1. Le infermiere volontarie che si ammalano durante il servizio hanno diritto all'assistenza medica e farmaceutica delle unità sanitarie o formazioni speciali presso le quali prestano servizio.
Art. 1755 Codice Ordinamento Militare - Assistenza sanitaria
Dispositivo
Giurisprudenza
Natura ausiliaria del Corpo delle infermiere volontarie
Il Corpo delle infermiere volontarie della Croce Rossa Italiana conserva, anche dopo la riorganizzazione dell’Associazione, la qualifica di corpo ausiliario delle Forze armate ed è soggetto alla disciplina dell’ordinamento militare; le controversie sugli atti di organizzazione e nomina delle ispettrici rientrano pertanto nella giurisdizione amministrativa.
T.A.R. Lazio, Roma, Sezione III quater, sentenza 15 gennaio 2019, n. 504
Competenza dell’Ispettrice nazionale nelle nomine
Nel giudizio relativo alla nomina dell’Ispettrice presso il Comitato di Brindisi, il Tribunale ha annullato l’atto adottato dal Presidente nazionale della Croce Rossa Italiana poiché l’articolo 1735 del Codice dell’ordinamento militare attribuisce all’Ispettrice nazionale, su delegazione presidenziale, il potere di nominare le ispettrici di comitato e le infermiere volontarie.
T.A.R. Lazio, Roma, Sezione III quater, sentenza 15 gennaio 2019, n. 504
Specialità dell’ordinamento della Croce Rossa
La disciplina del Corpo militare della Croce Rossa Italiana è speciale e autonoma rispetto a quella delle Forze armate; non è quindi consentita l’estensione automatica di disposizioni previste per il personale militare statale. Il principio è rilevante anche per le infermiere volontarie, il cui status va ricostruito attraverso la disciplina loro specificamente applicabile.
Consiglio di Stato, Sezione IV, sentenza 2 febbraio 2011, n. 751
Limiti dell’interpretazione estensiva delle norme militari
Nel decidere sul reclutamento nel Corpo militare della Croce Rossa, il Consiglio di Stato ha escluso che l’evoluzione delle norme applicabili alle Forze armate potesse essere trasferita per via interpretativa al Corpo della Croce Rossa, richiedendosi un’espressa base normativa. La pronuncia conferma che l’ausiliarietà non determina piena assimilazione al personale militare professionale.
Consiglio di Stato, Sezione IV, sentenza 2 febbraio 2011, n. 751
Ruolo storico proprio delle infermiere volontarie
La presenza femminile nella Croce Rossa non comportava, nel previgente assetto, l’accesso automatico al Corpo militare: le donne risultavano invece inserite, a titolo volontario e gratuito, nel Corpo delle infermiere volontarie, dotato di un proprio ordinamento e di assimilazione di rango al personale militare direttivo nei limiti stabiliti dalla legge.
Consiglio di Stato, Sezione IV, sentenza 2 febbraio 2011, n. 751
Unicità del rapporto di servizio presso la Croce Rossa
Un appartenente al Corpo militare della Croce Rossa non può invocare una separazione tra funzioni civili e militari quando, in concreto, sussiste un unico rapporto di servizio con l’ente; la speciale disciplina della Croce Rossa consente l’impiego per i compiti istituzionali in relazione alle esigenze organizzative e alle qualità del dipendente.
Consiglio di Stato, Sezione VI, sentenza 2 settembre 2011, n. 4924
Gratuità del servizio nei corpi ausiliari
Il servizio del Corpo militare volontario e del Corpo delle infermiere volontarie è gratuito ai sensi dell’articolo 5, comma 4, del decreto legislativo 28 settembre 2012, n. 178. Tale regola non elimina le specifiche utilità previste dal Codice, ma impedisce di equiparare senza titolo il servizio nei corpi ausiliari al rapporto retribuito con le Forze armate.
Cassazione civile, Sezione lavoro, sentenza 2 marzo 2026, n. 4644
Chiamata nel Corpo ausiliario e richiamo nelle Forze armate
La chiamata in servizio nel Corpo militare della Croce Rossa, regolata dall’articolo 1668 del Codice dell’ordinamento militare, non coincide con il richiamo alle armi nelle Forze armate. Per questo, l’indennità prevista dalla legge 10 giugno 1940, n. 653 per gli impiegati privati richiamati alle armi non spetta al componente del Corpo militare chiamato a prestare servizio nel proprio corpo ausiliario.
Cassazione civile, Sezione lavoro, sentenza 2 marzo 2026, n. 4644
Rilevanza dello status del Corpo, non della natura privatistica dell’Associazione
La trasformazione della Croce Rossa Italiana in persona giuridica di diritto privato non è, da sola, decisiva per qualificare le posizioni del suo personale: occorre distinguere l’Associazione dal Corpo militare e dal Corpo delle infermiere volontarie, espressamente qualificati dalla legge come ausiliari delle Forze armate.
Cassazione civile, Sezione lavoro, sentenza 3 maggio 2026, n. 12343
Personale civile, continuativo e chiamato: categorie da non confondere
La riorganizzazione della Croce Rossa impone di distinguere il personale civile a tempo indeterminato, gli appartenenti al ruolo del Corpo militare e i riservisti chiamati di volta in volta mediante precettazione. L’applicazione di benefici economici o previdenziali dipende dalla concreta categoria e dalla normativa espressamente riferibile a essa.
Cassazione civile, Sezione lavoro, sentenza 3 maggio 2026, n. 12343
Esclusione dell’automatica estensione dei benefici pensionistici militari
Il personale del Corpo militare della Croce Rossa, quale corpo ausiliario e non componente organica delle Forze armate dello Stato, non può essere equiparato al personale delle Forze armate per ottenere automaticamente i benefici pensionistici militari. Il principio conferma la necessità di verificare separatamente ogni pretesa ulteriore rispetto alla tutela sanitaria durante il servizio.
Corte dei conti, Sezione giurisdizionale per il Lazio, sentenza 25 febbraio 2025, n. 118
Presupposti soggettivi della pensione privilegiata militare
La pensione privilegiata militare richiede il possesso della qualifica soggettiva prevista dalla legge e l’iscrizione alla pertinente gestione previdenziale; la mancanza di tali presupposti impone il rigetto della domanda. L’assistenza sanitaria di cui all’articolo 1755 costituisce quindi istituto distinto dalla pensione privilegiata.
Corte dei conti, Sezione giurisdizionale per la Lombardia, sentenza 11 aprile 2025, n. 55
Causa di servizio e assistenza sanitaria sono istituti differenti
La domanda di accertamento della dipendenza da causa di servizio, quando costituisce presupposto della pensione privilegiata militare, appartiene alla giurisdizione esclusiva della Corte dei conti. Tale accertamento non coincide con il diritto all’assistenza medica e farmaceutica riconosciuto dall’articolo 1755 durante il servizio.
Cassazione civile, Sezioni Unite, ordinanza 7 agosto 2023, n. 24005
Insorgenza dell’infermità e riconoscimento della causa di servizio
Per il beneficio stipendiale previsto dall’articolo 1801 del Codice dell’ordinamento militare, la Corte costituzionale ha dichiarato illegittima la condizione che il riconoscimento della dipendenza dell’infermità da causa di servizio intervenga durante il rapporto; è sufficiente che l’infermità sia insorta in costanza di servizio. La decisione riguarda un diverso beneficio economico e non modifica il presupposto temporale dell’assistenza ex articolo 1755.
Corte costituzionale, sentenza 9 febbraio 2024, n. 13
Inidoneità al servizio e pensione privilegiata
La pensione privilegiata ordinaria collegata all’inidoneità al servizio militare ha natura previdenziale ed è compatibile con redditi successivi da lavoro autonomo, poiché non è assimilabile a una pensione ordinaria di vecchiaia o anzianità. La pronuncia attiene a una tutela successiva e distinta dall’assistenza sanitaria immediata durante il servizio.
Corte dei conti, Sezione giurisdizionale per l’Emilia-Romagna, sentenza 10 aprile 2026, n. 50
Commento
Che cosa tutela l’articolo 1755 del Codice dell’ordinamento militare
L’articolo 1755 del decreto legislativo 15 marzo 2010, n. 66 riconosce alle infermiere volontarie che si ammalano durante il servizio il diritto all’assistenza medica e farmaceutica delle unità sanitarie o formazioni speciali presso le quali prestano servizio. Il testo vigente è composto da un unico comma ed è rimasto formalmente invariato dalla sua entrata in vigore. La disposizione si colloca nella sezione dedicata al personale del Corpo delle infermiere volontarie della Croce Rossa Italiana, fra le norme sulle chiamate in servizio e quelle sul trattamento economico.
Chi sono le infermiere volontarie protette dalla norma
La tutela riguarda le appartenenti al Corpo delle infermiere volontarie della Croce Rossa Italiana che stiano effettivamente prestando servizio. Il Corpo è qualificato come ausiliario delle Forze armate e resta disciplinato dall’ordinamento militare, anche dopo la riorganizzazione della Croce Rossa operata dal decreto legislativo 28 settembre 2012, n. 178. Ciò non equivale, però, a una piena assimilazione alle appartenenti alle Forze armate professionali: per i corpi ausiliari opera una normativa speciale, che impedisce l’estensione automatica di regole, trattamenti economici o benefici pensionistici previsti per il personale militare statale.
Che cosa significa “si ammalano durante il servizio”
La formula dell’articolo 1755 indica un presupposto temporale: la malattia deve manifestarsi mentre l’infermiera volontaria è in servizio presso l’unità sanitaria o la formazione speciale. Il testo non richiede espressamente che la patologia sia stata causata dal servizio. Perciò, sul piano letterale, la norma attribuisce assistenza alla malattia insorta nel periodo di servizio, senza trasformare il trattamento sanitario in un procedimento di riconoscimento della causa di servizio.
Questa distinzione è essenziale. La causa di servizio richiede un autonomo accertamento del nesso fra infermità e fatti di servizio e può rilevare per benefici economici, indennitari o pensionistici disciplinati da norme diverse; le relative controversie possono spettare alla Corte dei conti quando siano connesse alla pensione privilegiata. La Corte costituzionale ha inoltre chiarito, con riguardo all’articolo 1801 del Codice e a un beneficio stipendiale diverso, che assumono rilievo l’insorgenza dell’infermità in costanza di servizio e il suo rapporto causale con il servizio, non il momento in cui l’amministrazione conclude l’accertamento. Tale principio non amplia direttamente l’articolo 1755.
Quali prestazioni sono comprese nell’assistenza
L’articolo riconosce espressamente assistenza medica e farmaceutica. La previsione comprende quindi le cure mediche e la fornitura dei farmaci necessarie alla presa in carico dell’infermiera ammalata nell’ambito della struttura di impiego. La norma non dettaglia esami, ricovero, trasferimenti, cure successive alla cessazione del servizio o rimborsi per prestazioni ricevute altrove: tali aspetti non possono essere ricavati automaticamente dalla disposizione e richiedono, se del caso, una distinta fonte normativa o un titolo amministrativo specifico.
La struttura tenuta a prestare l’assistenza è individuata direttamente dalla norma: sono le unità sanitarie o formazioni speciali presso le quali l’infermiera presta servizio. Il riferimento non designa genericamente qualsiasi struttura del Servizio sanitario nazionale né attribuisce, di per sé, un diritto indistinto al rimborso di spese sanitarie private. L’obbligo assistenziale è funzionalmente collegato alla concreta sede di servizio e alla sua organizzazione sanitaria.
Durata della protezione e rapporto con il trattamento economico
La tutela prevista dall’articolo 1755 opera durante il servizio; il testo non contiene una disciplina espressa per l’assistenza dopo la cessazione dell’impiego. Diverso è il regime delle utilità connesse alla chiamata: pur restando fermo il principio della gratuità delle prestazioni, l’articolo 1758 riconosce vitto e alloggio alle volontarie chiamate fuori dal comune di residenza o obbligate ad alloggiare presso l’unità o la formazione, nonché il rimborso delle spese di viaggio in tempo di pace e il trattamento di missione in guerra o grave crisi internazionale.
La gratuità del servizio, riaffermata dalla disciplina speciale della Croce Rossa, non assorbe né elimina il diritto all’assistenza sanitaria previsto dall’articolo 1755, che costituisce una tutela specifica e immediata della volontaria ammalata. Tuttavia, essa esclude che dall’assistenza possa inferirsi un generale diritto a retribuzione, indennità di richiamo o benefici economici propri delle Forze armate.
Conseguenze pratiche in caso di malattia
In concreto, l’infermiera volontaria che si ammali dovrebbe rivolgersi senza ritardo alla struttura presso cui è in servizio, documentando la propria posizione di servizio e la condizione sanitaria. Se sorgono contestazioni sull’erogazione dell’assistenza, occorre distinguere l’eventuale diniego della struttura da domande ulteriori, quali il riconoscimento della causa di servizio, il rimborso di spese esterne, l’equo indennizzo o il trattamento pensionistico: ciascuna pretesa segue presupposti, amministrazione competente e tutela processuale propri. Gli atti di organizzazione e status del Corpo delle infermiere volontarie restano, in linea di principio, soggetti alla giurisdizione amministrativa.
Quadro normativo in evoluzione
La legge 1° aprile 2026, n. 48 ha delegato il Governo a rivedere la disciplina del Corpo militare volontario e del Corpo delle infermiere volontarie, prevedendo anche la sostituzione della denominazione con “Corpo delle crocerossine” e disposizioni transitorie per il passaggio al nuovo assetto. Alla data della ricerca, la delega non ha modificato il testo dell’articolo 1755, che resta vigente nella formulazione riportata nel dispositivo.