• Home
  • C. Ord. Militare

Codice Ordinamento Militare

Art. 1769 Codice Ordinamento Militare - Istituzione

1. E' istituito il «Corpo delle infermiere volontarie dell'Associazione dei cavalieri italiani del sovrano militare Ordine di Malta».

2. Compito del Corpo è quello di assicurare, in tempo di pace, di guerra o di grave crisi internazionale, il funzionamento dei servizi prestati dalla Associazione dei cavalieri italiani del sovrano militare Ordine di Malta in cooperazione con i servizi sanitari dello Stato.

Attività sanitaria ACISMOM e giurisdizione italiana
Le strutture sanitarie gestite dall’ACISMOM nell’ambito dell’assistenza sanitaria nazionale sono equiparate alle strutture pubbliche del Servizio sanitario nazionale e soggette all’ordinamento sanitario statale e regionale; le relative controversie non sono sottratte alla giurisdizione italiana per immunità dell’ente.
Cassazione civile, sezione lavoro, sentenza 17 giugno 2026, n. 20344

Contributi previdenziali dei medici nei centri ACISMOM
Un medico specialista che operi nei centri ambulatoriali dell’ACISMOM, inseriti nel sistema di assistenza sanitaria nazionale, può rientrare nell’ambito contributivo ENPAM proprio delle strutture sanitarie convenzionate o equiparate, ma l’inquadramento del singolo rapporto richiede verifica delle concrete modalità della prestazione.
Cassazione civile, sezione lavoro, sentenza 20 maggio 2026, n. 15464

Integrazione sanitaria senza automatica applicazione degli accordi collettivi
L’equiparazione delle strutture ACISMOM alle strutture del Servizio sanitario nazionale non comporta, da sola, l’applicazione indistinta di tutti gli accordi collettivi nazionali e regolamenti previdenziali: occorre accertare se il rapporto del sanitario presenti i requisiti della disciplina convenzionale invocata.
Cassazione civile, sezione lavoro, sentenza 17 giugno 2026, n. 20349

Limiti dell’assimilazione al servizio sanitario pubblico
Il peculiare inserimento dell’ACISMOM nella rete sanitaria pubblica giustifica l’assoggettamento delle attività sanitarie alle regole statali e regionali, ma non trasforma automaticamente ogni rapporto professionale instaurato dall’Associazione in rapporto convenzionato con il SSN.
Cassazione civile, sezione lavoro, sentenza 17 giugno 2026, n. 20333

Accertamento in concreto del rapporto del sanitario
Per stabilire se un sanitario operante in strutture ACISMOM sia soggetto alla disciplina dei medici convenzionati non basta la natura della struttura: il giudice deve verificare attività effettivamente prestata, titolo del rapporto e concreta applicazione della contrattazione collettiva di settore.
Cassazione civile, sezione lavoro, sentenza 17 giugno 2026, n. 20331

Centri antidiabetici ACISMOM e obblighi contributivi
Nel giudizio promosso da una specialista che aveva operato nei centri antidiabetici dell’ACISMOM, la controversia previdenziale è stata ricondotta alla necessità di valutare il collegamento dell’attività sanitaria con il SSN e l’effettivo regime professionale applicabile.
Cassazione civile, sezione lavoro, sentenza 20 maggio 2026, n. 15463

Diritto di difesa nella qualificazione del rapporto sanitario
La qualificazione giudiziale del rapporto tra ACISMOM e sanitario come rapporto convenzionale non può prescindere dal contraddittorio e dall’esame delle allegazioni delle parti, poiché l’obbligo contributivo dipende dalla disciplina concretamente applicabile al rapporto.
Cassazione civile, sezione lavoro, sentenza 2 giugno 2026, n. 17424

Sanitari di ambulatori convenzionati e contribuzione
I criteri previsti per i sanitari convenzionati con il SSN possono estendersi, nei limiti della compatibilità normativa, ai sanitari operanti in ambulatori privati convenzionati con le regioni, inclusa la disciplina contributiva del fondo di categoria.
Corte d’appello di Roma, sezione lavoro, sentenza 8 novembre 2025, n. 3362

Corpi ausiliari e mancata equiparazione alle Forze armate
I corpi ausiliari svolgono funzioni connesse alle esigenze delle Forze armate ma non sono, per ciò solo, parte integrante delle stesse; la disciplina codicistica dell’ACISMOM va quindi applicata nei limiti espressamente previsti dalle norme speciali.
Cassazione civile, sezione lavoro, sentenza 3 maggio 2026, n. 12343

Gratuità del servizio nei corpi volontari ausiliari
La gratuità prevista per il servizio reso nei corpi volontari ausiliari esclude l’automatica attribuzione dell’indennità spettante agli impiegati privati richiamati direttamente nelle Forze armate, perché il richiamo nel corpo ausiliario non coincide con la chiamata alle armi nelle Forze armate.
Cassazione civile, sezione lavoro, sentenza 3 maggio 2026, n. 12343

Volontariato e rapporto di impiego nella disciplina dei corpi sanitari
La distinzione tra personale volontario e personale assunto con rapporto di lavoro impedisce di trasferire automaticamente ai volontari le regole retributive e di carriera proprie del personale stabilmente dipendente; la natura gratuita del servizio resta elemento qualificante del rapporto volontario.
Cassazione civile, sezione lavoro, sentenza 2 marzo 2026, n. 4644

Persistenza del modello volontario nei corpi ausiliari
La sopravvivenza di personale in congedo che presta servizio volontariamente e gratuitamente costituisce un modello organizzativo compatibile con la funzione ausiliaria; la Corte costituzionale richiama, per analogia di assetto, anche l’Associazione dei cavalieri italiani del Sovrano Militare Ordine di Malta disciplinata dagli artt. 1761 e seguenti del Codice dell’ordinamento militare.
Corte costituzionale, sentenza 5 marzo 2019, n. 79

Immunità dell’ente e rapporti sanitari territoriali
L’immunità dell’ACISMOM riguarda i rapporti diretti alla realizzazione delle finalità istituzionali dell’ente internazionale, ma non si estende all’attività sanitaria e ospedaliera inserita nel Servizio sanitario nazionale, rispetto alla quale sussiste la giurisdizione del giudice italiano.
Cassazione civile, Sezioni Unite, sentenza 1989, n. 960

Attività sanitaria ACISMOM non riconducibile alle funzioni di governo
Le controversie concernenti il lavoro svolto nelle strutture sanitarie ACISMOM sul territorio italiano non attengono alle funzioni di governo dell’ente internazionale e restano pertanto devolute alla cognizione del giudice italiano.
Cassazione civile, sentenza 1999, n. 489

Accordi internazionali e integrazione della sanità ACISMOM
Le strutture sanitarie dell’Ordine operanti in Italia sono collocate, per l’assistenza sanitaria nazionale, su un piano di integrazione con l’amministrazione sanitaria italiana secondo gli accordi intervenuti tra Stato e Ordine e la disciplina sanitaria nazionale.
Cassazione civile, Sezioni Unite, sentenza 2006, n. 2755

Funzione dell’art. 1769 del Codice dell’ordinamento militare

L’art. 1769 del decreto legislativo 15 marzo 2010, n. 66 ha una funzione istitutiva e organizzativa: istituisce il Corpo delle infermiere volontarie dell’Associazione dei cavalieri italiani del Sovrano Militare Ordine di Malta e ne identifica la finalità essenziale. Il testo vigente consta di due commi numerati e coincide integralmente con il dispositivo verificato: il Corpo deve assicurare, in pace, in guerra o in grave crisi internazionale, il funzionamento dei servizi resi dall’Associazione in cooperazione con i servizi sanitari dello Stato.

La disposizione non disciplina in via generale la professione infermieristica né attribuisce autonomamente alle appartenenti il ruolo di dipendenti pubbliche, militari o professioniste abilitate. Essa crea invece un organismo volontario collegato all’Associazione e ne stabilisce la funzione di supporto sanitario. Requisiti professionali, gratuità dell’attività e tutele speciali sono regolati da disposizioni ulteriori del Codice.

Associazione, Corpo e Sovrano Militare Ordine di Malta

Occorre distinguere i soggetti coinvolti. L’art. 1769 menziona l’Associazione dei cavalieri italiani del Sovrano Militare Ordine di Malta, comunemente indicata come ACISMOM: il Corpo è istituito nell’ambito di tale Associazione, non come corpo appartenente direttamente alle Forze armate italiane e non come articolazione indistinta del Sovrano Militare Ordine di Malta.

La giurisprudenza qualifica l’ACISMOM come ente di diritto pubblico internazionale e riconosce che le sue strutture sanitarie, quando operano nell’assistenza sanitaria nazionale, sono integrate nell’ordinamento sanitario statale e regionale. Tale integrazione non fa però dell’Associazione un’amministrazione pubblica italiana né comporta l’automatica applicazione di tutte le regole previste per ciascun rapporto del SSN.

Cooperazione sanitaria con lo Stato

La formula dell’art. 1769 sulla cooperazione non equivale a una generica disponibilità operativa del Corpo verso qualsiasi autorità pubblica. L’art. 1761 del Codice stabilisce che la cooperazione dell’Associazione con i servizi sanitari dello Stato è definita mediante apposite convenzioni, che i Ministri competenti sono delegati a stipulare. Le convenzioni costituiscono quindi lo strumento che deve precisare prestazioni, coordinamento, responsabilità organizzative, risorse e condizioni di impiego.

In tempo di pace l’Associazione può arruolare personale volontario anche tra cittadini con obblighi militari; questi ultimi, tuttavia, devono rispondere alla chiamata dell’autorità militare se disposta. In guerra o grave crisi internazionale, la disciplina del personale militare dell’Associazione prevede peculiari regole di arruolamento e impiego; tali norme non consentono di presumere che ogni infermiera volontaria acquisisca automaticamente lo stesso status di quel personale.

Posizione delle infermiere volontarie

L’art. 1770 richiede che le infermiere volontarie siano reclutate fra personale munito di titoli richiesti e rilasciati dallo Stato l’art. 1771 stabilisce espressamente che il loro servizio è gratuito. L’appartenenza al Corpo non costituisce dunque, per sé sola, rapporto di pubblico impiego né fonte di una retribuzione ordinaria. Anche la normativa su gradi, ruoli e chiamata in servizio prevista per il personale militare dell’Associazione non è estensibile alle infermiere volontarie senza una disposizione espressa.

L’art. 1769 non regola uniformi, gradi, subordinazione funzionale, formazione interna, assicurazione o responsabilità professionale. Tali profili devono essere verificati nelle fonti speciali, nelle convenzioni applicabili e nelle regole professionali e sanitarie vigenti. L’attività infermieristica resta soggetta ai titoli abilitanti richiesti dallo Stato e agli ordinari doveri di diligenza professionale; l’istituzione del Corpo non attribuisce una licenza generalizzata a esercitare attività riservate.

Guerra, crisi internazionale e tutela previdenziale

L’art. 1769 contempla espressamente guerra e grave crisi internazionale, estendendo la finalità operativa del Corpo oltre il tempo di pace. Ciò non implica che il Corpo sia permanentemente incorporato nelle Forze armate: l’impiego concreto richiede il quadro organizzativo e convenzionale previsto dalle fonti collegate. La cooperazione sanitaria in emergenza deve pertanto essere letta insieme alle competenze statali e al coordinamento con le strutture sanitarie pubbliche.

Una tutela specifica è prevista dall’art. 1775: ferite e infermità contratte dalle infermiere volontarie per causa di servizio di guerra danno diritto alla pensione di guerra ai sensi del d.P.R. 23 dicembre 1978, n. 915, reversibile ai familiari se ne deriva la morte; soltanto a tale fine, le infermiere sono equiparate al grado di sottotenente. L’equiparazione è quindi funzionale e limitata al trattamento pensionistico di guerra, non prova di un generale status militare, di una carriera militare o di un trattamento economico ordinario.

Rapporti di lavoro, responsabilità e giurisdizione

Le pronunce relative alle strutture sanitarie ACISMOM chiariscono che l’attività sanitaria resa nel circuito del SSN è soggetta all’ordinamento sanitario italiano e alla giurisdizione del giudice italiano. Tuttavia, l’equiparazione della struttura sanitaria al sistema pubblico non basta a qualificare ogni rapporto con operatori e sanitari come rapporto convenzionato o pubblico: sono decisive le concrete modalità dell’incarico e le norme applicabili al singolo rapporto.

Per le infermiere volontarie, l’art. 1769 non disciplina direttamente responsabilità civile, assicurazione contro gli infortuni, copertura sanitaria o riparto di giurisdizione. La gratuità del servizio non elimina i doveri professionali né le possibili responsabilità della persona e dell’organizzazione, ma tali effetti non discendono direttamente dalla norma istitutiva. Il cittadino o la volontaria interessata deve quindi verificare la convenzione di impiego, l’eventuale atto di chiamata, la copertura assicurativa e le disposizioni speciali effettivamente applicabili.

Rapporto con le discipline previgenti e con gli altri corpi

La codificazione del 2010 ha riordinato la materia nel Titolo V del Codice dell’ordinamento militare, collocando l’art. 1769 tra le norme sull’Associazione e dedicando gli artt. 1770 e 1771 a reclutamento e gratuità del servizio; il previgente art. 4 della legge 4 gennaio 1938, n. 23 risulta abrogato. Il confronto con il Corpo delle infermiere volontarie della Croce Rossa Italiana può essere utile solo come raffronto organizzativo: i due organismi sono disciplinati da fonti e assetti distinti e non consente di trasferire automaticamente al Corpo ACISMOM gradi, procedure, tutele o status previsti per la Croce Rossa.

Leggi altri articoli in: Codice Ordinamento Militare
x

Utilizzando il sito si accettano i Cookies, dal medesimo utilizzati, secondo l'informativa consultabile.

Accetto