Assenza di applicazione diretta dell’art. 492 nella decisione sul soccorso in mare
La pronuncia concerne il ritardo nell’impiego di una nave della Marina militare in un’operazione di soccorso nella zona SAR maltese e le contestate omissioni di ufficiali addetti al coordinamento; non applica l’art. 492 del Codice dell’ordinamento militare né riguarda una nave requisita, ma evidenzia la rilevanza degli ordini operativi e dell’organizzazione della risposta navale.
Cassazione penale, Sezione IV, sentenza 13 maggio 2026, n. 17329
Responsabilità del comandante per la rotta e la condotta di navigazione
Il comandante conserva una posizione di garanzia rispetto al rischio di collisione e naufragio; le omissioni degli altri ufficiali di plancia non escludono la sua responsabilità quando la decisione sulla rotta, sulla manovra e sulla velocità resti a lui riconducibile.
Cassazione penale, Sezione I, sentenza 8 settembre 2025, n. 30403
Valore probatorio del giornale nautico
Le annotazioni del giornale nautico non sono soggette ai limiti probatori delle scritture contabili d’impresa, ma il giudice ne apprezza liberamente il contenuto; esse hanno valore di atto pubblico soltanto quando documentano funzioni pubblicistiche del comandante, mentre per condotta della nave ed eventi del viaggio operano come scrittura privata.
Cassazione civile, Sezione III, sentenza 28 giugno 2018, n. 17015
Registri di bordo e attestazioni del servizio di ronda
In una vicenda relativa a controlli antincendio non eseguiti e falsamente attestati dall’equipaggio, la Corte ha riconosciuto autonoma rilevanza al servizio di ronda e alle registrazioni previste, qualificando i relativi atti come documenti pubblici ai fini della falsità, pur escludendone la fede privilegiata assoluta.
Cassazione penale, Sezione III, sentenza 7 luglio 2025, n. 24711
Giornale di navigazione come prova dell’impiego effettivo della nave
Per verificare l’effettivo uso dell’imbarcazione in alto mare, non è sufficiente la sua astratta idoneità tecnica: il giornale di navigazione, contenente rotta, cammino, rilevazioni e manovre, costituisce documento idoneo a dimostrare l’attività concretamente svolta.
Cassazione civile, Sezione V, sentenza 6 agosto 2024, n. 22261
Funzione pubblica del comandante civile nel soccorso
Il comandante di nave civile italiana, nello svolgimento delle attività di salvataggio in mare, opera quale incaricato di pubblico servizio e quale agente dello Stato; i suoi obblighi di soccorso sono autonomi rispetto al rapporto privatistico con l’armatore e devono essere esercitati nel rispetto delle garanzie fondamentali delle persone soccorse.
Cassazione penale, Sezione V, sentenza 1 febbraio 2024, n. 4557em>
Ordini militari e limite della manifesta criminosità
Il militare destinatario di un ordine non può sostituire una propria valutazione di opportunità a quella dell’autorità ordinante; il rifiuto di eseguire può essere giustificato soltanto davanti a un ordine manifestamente criminoso, fermo l’obbligo di informare senza ritardo il superiore diretto secondo la disciplina applicabile.
Cassazione penale, Sezione I, sentenza 9 luglio 2026, n. 25798
Comando navale e obblighi di prevenzione del rischio
Con riferimento a un infortunio mortale durante attività in alberata su una nave militare, la Corte ha affermato che il comandante dell’unità navale risponde degli obblighi connessi alla gestione del rischio lavorativo nei limiti del quadro normativo speciale, quando abbia concreta conoscenza della situazione pericolosa e poteri di intervento organizzativo.
Cassazione penale, Sezione IV, sentenza 7 luglio 2026, n. 25491
Ordini di servizio e sicurezza delle operazioni di bordo
Nella medesima vicenda relativa ai lavori in alberata, è stata valorizzata l’omessa adozione o integrazione di disposizioni di bordo idonee a regolare l’esecuzione in sicurezza dell’attività: l’esistenza di precedenti ordini non esclude la responsabilità se risultano inadeguati al rischio concretamente conosciuto.
Cassazione penale, Sezione IV, sentenza 7 luglio 2026, n. 25491
Autorità marittima e provvedimenti per la sicurezza della navigazione
La Capitaneria di porto esercita le funzioni di autorità marittima e può adottare provvedimenti in materia di polizia portuale e sicurezza della navigazione; l’inosservanza di un provvedimento legalmente dato dall’autorità competente può integrare l’illecito previsto dal Codice della navigazione.
Cassazione penale, Sezione VI, sentenza 10 giugno 2021, n. 23008
Nozione funzionale di comandante della nave
Ai fini dei reati contro la polizia della navigazione, è comandante chi abbia il pieno e completo controllo dell’imbarcazione con riguardo alla navigazione e alle attività di bordo, indipendentemente dalle dimensioni del mezzo o dalla presenza di un equipaggio subordinato.
Cassazione penale, Sezione I, sentenza 23 agosto 2022, n. 31501
Luogo militare e imbarcazione della Guardia costiera
Un’imbarcazione della Guardia costiera può costituire luogo militare quando vi operino militari per ragioni di servizio; la qualificazione dipende dalla funzione concretamente svolta e dalla presenza del personale militare, non dalla sola natura materiale del mezzo navale.
Cassazione penale, Sezione II, sentenza 20 aprile 2023, n. 16758
Ordine proveniente da nave da guerra e finalità di sicurezza
Il reato di rifiuto di obbedienza a nave da guerra richiede che l’ordine provenga da un’unità appartenente alle Forze armate, munita dei segni distintivi militari, comandata da un ufficiale e con equipaggio soggetto alla disciplina militare; l’ordine deve inoltre essere funzionale ai compiti di polizia sulle navi mercantili nazionali e alla sicurezza della navigazione.
Cassazione penale, Sezione VI, sentenza 26 novembre 2025, n. 6867
Commento
Funzione dell’art. 492 e ambito di applicazione
L’art. 492 del decreto legislativo 15 marzo 2010, n. 66 disciplina una figura speciale, il comandante militare, destinata alle navi e ai galleggianti requisiti dal Ministero della difesa e non iscritti nel naviglio ausiliario dello Stato. Il testo formalmente vigente è articolato in quattro commi e risulta in vigore dal 9 ottobre 2010; la disposizione non attribuisce automaticamente il comando militare per il solo fatto della requisizione, ma riconosce al Ministero una facoltà di conferimento al commissario statale che possegga i requisiti previsti.
La regola realizza una sovrapposizione funzionale, ma non una completa sostituzione, fra gestione militare dell’impiego speciale e ordinaria conduzione nautica del mezzo. La nave o il galleggiante conserva infatti un capitano, mentre il commissario statale può ricevere un titolo ulteriore, dotato di attribuzioni specifiche e circoscritte.
Presupposti e requisiti del comandante militare
Il conferimento presuppone, anzitutto, una nave o un galleggiante requisiti dal Ministero della difesa e non iscritti nel naviglio ausiliario dello Stato. In secondo luogo, il soggetto designato deve essere già commissario statale deve inoltre essere ufficiale di vascello della Marina militare, oppure ufficiale o sottufficiale del Corpo degli equipaggi militari marittimi, appartenente a categorie idonee al comando del concreto mezzo sul quale è imbarcato.
L’idoneità non è quindi una qualifica astratta avulsa dall’unità: la legge la collega espressamente alla nave o al galleggiante interessati. La disposizione non consente di desumere, senza ulteriori fonti, una generale attribuzione al comandante militare della direzione nautica ordinaria; essa individua piuttosto poteri aggiuntivi rispetto alle attribuzioni già proprie del commissario statale.
Ordini al capitano: contenuto e limite funzionale
Il primo potere aggiuntivo consiste nel dare ordini al capitano su organizzazione e funzionamento dei servizi di bordo, ma esclusivamente quando tali servizi abbiano attinenza con l’impiego speciale della nave o del galleggiante. Il limite è decisivo: non ogni scelta relativa alla vita di bordo può essere sottratta al capitano, bensì soltanto quella che presenti un collegamento funzionale con l’impiego militare speciale previsto per il mezzo requisito.
In concreto, può rientrare nell’ambito dell’art. 492 un ordine relativo alla predisposizione di un servizio di comunicazione, guardia, trasporto o assistenza necessario all’impiego speciale. Sarebbe invece estraneo al potere attribuito dalla norma un ordine privo di tale nesso, ad esempio una disposizione che intervenga su aspetti organizzativi ordinari senza alcuna ragione riconducibile all’impiego speciale.
Il capitano è tenuto a eseguire e a far eseguire gli ordini ricevuti entro questi limiti. L’inosservanza non giustificata degli ordini impartiti dal comandante militare a norma dell’art. 492 è specificamente sanzionata dall’art. 523 del Codice dell’ordinamento militare con l’arresto fino a sei mesi o con l’ammenda fino a euro 207. Il vincolo di esecuzione non elimina, tuttavia, gli obblighi che il capitano mantiene in forza del medesimo capo.
Responsabilità del comandante militare e obblighi residui del capitano
Il terzo comma stabilisce che il comandante militare assume la completa responsabilità, a tutti gli effetti, degli ordini impartiti nei limiti della norma. La responsabilità è collegata a un preciso adempimento documentale: l’ordine deve essere accompagnato da apposita nota sul giornale nautico, parte prima.
Questa annotazione è essenziale per ricostruire provenienza, contenuto e collocazione temporale dell’ordine. Il giornale nautico comprende, tra l’altro, il giornale generale e di contabilità e il giornale di navigazione; quest’ultimo registra rotta, cammino, osservazioni, rilevazioni, manovre e tutti i fatti inerenti alla navigazione. La giurisprudenza attribuisce alle annotazioni una particolare efficacia probatoria, senza sottrarre la valutazione dei fatti al libero apprezzamento del giudice.
Il quarto comma impedisce di leggere l’assunzione di responsabilità del comandante militare come un’esenzione generale del capitano: quest’ultimo resta gravato da tutti gli obblighi previsti nel capo, salvo il dovere di osservare gli ordini militari validamente impartiti. In termini pratici, la norma richiede di distinguere l’ordine riconducibile all’impiego speciale, del quale risponde il comandante militare, dagli obblighi nautici, di sicurezza e di ordinaria conduzione che continuano a fare capo al capitano. La giurisprudenza relativa al comando navale conferma che il comandante conserva una posizione di garanzia per le decisioni di navigazione e per i rischi concretamente governabili nella propria sfera di competenza.
Censura delle comunicazioni
Il secondo potere aggiuntivo è la censura di telegrammi e radiotelegrammi in arrivo e in partenza, con facoltà di vietarne trasmissione o ricezione quando il comandante militare lo ritenga opportuno per ragioni militari. La lettera della disposizione riguarda espressamente tali strumenti di comunicazione e non contiene una disciplina testuale di comunicazioni digitali o telematiche.
Le fonti verificate confermano la vigenza letterale del potere previsto dall’art. 492, ma non hanno restituito disposizioni specifiche idonee a definire, per questa fattispecie, un’estensione automatica del potere alle tecnologie comunicative sopravvenute né un regime applicativo generale ulteriore. L’esercizio concreto del potere deve quindi restare ancorato al testo, alle ragioni militari che lo giustificano e ai limiti derivanti dalle fonti di rango superiore e dalla normativa speciale effettivamente applicabile al caso.
Coordinamento con la navigazione e rilevanza pratica
Il Codice della navigazione disciplina autonomamente i documenti di bordo e le annotazioni relative alla sicurezza, agli eventi straordinari e alla navigazione. Tale disciplina rende la nota prevista dall’art. 492 non una formalità meramente interna, ma un elemento utile per l’accertamento di competenze, istruzioni ricevute e responsabilità conseguenti.
L’art. 492 conserva rilievo in situazioni eccezionali nelle quali un mezzo civile requisito sia destinato a un impiego speciale della difesa. L’assetto corretto non è quello di un comando indistinto a due teste: il comandante militare decide e risponde degli ordini funzionalmente collegati all’impiego speciale; il capitano continua a presidiare gli obblighi non trasferiti e, in particolare, quelli inerenti alla conduzione e sicurezza del mezzo. La documentazione immediata dell’ordine sul giornale nautico è lo strumento previsto dalla legge per rendere verificabile tale riparto.