1. Il militare ammesso ai corsi di dottorato di ricerca senza borsa di studio, o con rinuncia a questa, è collocato a domanda in aspettativa, compatibilmente con le esigenze della Forza armata di appartenenza, e conserva il trattamento economico, previdenziale e di quiescenza in godimento da parte dell’amministrazione. Si applica l'articolo 2 della legge 13 agosto 1984, n. 476, e successive modificazioni. (1) (1) Comma corretto da Comunicato 1° giugno 2010, pubblicato nella G.U. 1° giugno 2010, n. 126 e, successivamente, così modificato dall'art. 4, comma 1, lett. ff), D.Lgs. 24 febbraio 2012, n. 20 e dall’art. 6, comma 1, lett. a), D.Lgs. 28 gennaio 2014, n. 8.
Art. 911 Codice Ordinamento Militare - Dottorato di ricerca
Dispositivo
Giurisprudenza
Diniego dell’aspettativa militare e motivazione individualizzata
Il collocamento in aspettativa del militare per dottorato senza borsa, o con rinuncia alla borsa, non consegue automaticamente alla domanda: l’Amministrazione deve comparare l’interesse formativo con le effettive esigenze della Forza armata. Il diniego richiede una motivazione puntuale, concreta e riferita alla specifica posizione, non essendo sufficiente il richiamo a carenze organiche generiche o a esigenze future.
T.A.R. Lombardia, Milano, Sez. IV, sentenza 4 maggio 2026, n. 2158
Esigenze di servizio attuali e non meramente astratte
Nel decidere sull’aspettativa per dottorato del militare, l’Amministrazione deve spiegare perché l’assenza dell’interessato sia incompatibile con il regolare funzionamento della sede di effettivo impiego. Il potere organizzativo non consente di sacrificare l’attività formativa mediante formule stereotipate o allegazioni non attuali.
T.A.R. Lombardia, Milano, Sez. IV, sentenza 4 maggio 2026, n. 2158
Rinvio dell’art. 911 all’art. 2 della legge n. 476/1984
Per il militare ammesso al dottorato senza borsa e collocato in aspettativa, il rinvio operato dall’art. 911 del Codice dell’ordinamento militare rende applicabile la disciplina generale che tutela la conservazione delle competenze spettanti durante il periodo di formazione, nei limiti propri della posizione militare e della compatibilità con il servizio.
Consiglio di Stato, Sez. II, sentenza 8 giugno 2026, n. 4622
Restituzione delle somme dopo il dottorato: presupposto tassativo
La restituzione degli importi corrisposti durante il dottorato senza borsa presuppone il conseguimento del titolo e la cessazione volontaria del rapporto con qualsiasi amministrazione pubblica entro i due anni successivi. Non può fondarsi sulla sola mancata conclusione del corso né su circostanze diverse da quelle stabilite dalla legge.
Consiglio di Stato, Sez. II, sentenza 8 giugno 2026, n. 4622
Finalità della permanenza biennale nel settore pubblico
L’obbligo restitutorio tutela l’interesse pubblico a beneficiare delle competenze acquisite dal dipendente durante il dottorato finanziato con il mantenimento della retribuzione. La permanenza nel settore pubblico, anche presso amministrazione diversa da quella originaria, soddisfa tale finalità.
Cassazione civile, Sez. lavoro, ordinanza 10 gennaio 2024, n. 1066
La modifica del 2011 sulla cessazione presso qualsiasi amministrazione
La previsione introdotta dal decreto legislativo n. 119 del 2011, che collega la ripetizione delle somme alla cessazione volontaria del rapporto con qualsiasi pubblica amministrazione, ha valore esplicativo della ratio già presente nella disciplina anteriore: impedire la dispersione dell’investimento pubblico verso il settore privato.
Cassazione civile, Sez. lavoro, ordinanza 10 gennaio 2024, n. 1066
Dottorato con borsa e assenza di retribuzione dell’amministrazione di appartenenza
La tutela economica prevista per il dottorato senza borsa o con rinuncia alla borsa non si estende al dipendente che fruisca della borsa di dottorato. In tale ipotesi, l’aspettativa è senza assegni e gli obblighi contributivi seguono il diverso regime proprio della borsa e della gestione separata.
Cassazione civile, Sez. lavoro, ordinanza 23 maggio 2024, n. 14456
Conservazione del trattamento in caso di dottorato senza borsa
Il dipendente pubblico che frequenti un dottorato senza borsa, o vi rinunci, conserva il trattamento economico, previdenziale e di quiescenza in godimento. La disciplina deroga al principio di corrispettività della prestazione lavorativa per favorire la formazione, ma resta distinta dal regime del dottorato assistito da borsa.
Cassazione civile, Sez. lavoro, ordinanza 23 maggio 2024, n. 14456
Trattamento economico in godimento e voci retributive
L’espressione “trattamento economico in godimento” comprende le voci retributive spettanti in ragione della qualifica rivestita; restano escluse le componenti aleatorie che dipendano dall’effettivo svolgimento di una determinata attività o dalla presenza in servizio.
Cassazione civile, Sez. lavoro, ordinanza 25 ottobre 2023, n. 29571
Utilità del periodo per la carriera, ma non equiparazione al servizio effettivo
Il periodo di dottorato conserva rilevanza ai fini della progressione di carriera, ma non equivale integralmente a servizio effettivo quando una procedura selettiva richieda specifiche competenze professionali maturate mediante concreta prestazione lavorativa. L’Amministrazione può pertanto distinguere tra anzianità utile ed effettivo esercizio delle funzioni.
Cassazione civile, Sez. lavoro, ordinanza 25 giugno 2025, n. 17054
Compatibilità con le esigenze organizzative anche per la formazione specialistica militare
Il rinvio alla disciplina del dottorato comporta che l’accesso al congedo o all’aspettativa per formazione non sia automatico per il personale militare. L’Amministrazione conserva una valutazione discrezionale sulle esigenze organizzative e funzionali concretamente ostative, che deve tuttavia rimanere circoscritta a tali esigenze.
T.A.R. Abruzzo, L’Aquila, Sez. I, sentenza 9 maggio 2020, n. 173
Bilanciamento tra diritto allo studio e buon andamento
La disciplina dell’aspettativa per dottorato mira a contemperare l’interesse del dipendente alla formazione con l’interesse dell’amministrazione che mantiene il trattamento economico senza beneficiare della prestazione. La clausola di compatibilità non attribuisce quindi un potere arbitrario, ma impone un bilanciamento verificabile.
Cassazione civile, Sez. lavoro, ordinanza 23 maggio 2024, n. 14456
Rigorosa motivazione nei provvedimenti che incidono sul diritto allo studio
Le determinazioni amministrative che negano l’accesso alla formazione superiore del dipendente devono fondarsi su necessità attuali e specifiche, poiché il diniego incide sul diritto allo studio e non può risolversi in una compressione immotivata della possibilità di conseguire il titolo di dottore di ricerca.
T.A.R. Campania, Napoli, Sez. VII, sentenza 20 febbraio 2023, n. 1126
Specialità del rapporto militare e controllo della discrezionalità
Nel rapporto militare le esigenze organizzative comprendono le peculiarità ordinamentali, operative e funzionali proprie della Forza armata; ciò non sottrae il provvedimento al sindacato del giudice amministrativo, che può verificare la coerenza istruttoria, la non manifesta illogicità e l’assenza di travisamento dei fatti.
Consiglio di Stato, Sez. II, sentenza 31 gennaio 2025, n. 761
Commento
Art. 911 del Codice dell’ordinamento militare: funzione e testo vigente
L’art. 911 del decreto legislativo 15 marzo 2010, n. 66 disciplina un’ipotesi specifica di aspettativa per dottorato di ricerca del personale militare. Il testo formalmente vigente consta di un solo comma e riguarda il militare ammesso a un corso di dottorato senza borsa di studio, oppure ammesso con borsa ma che vi abbia validamente rinunciato: in tali casi il militare è collocato, su domanda, in aspettativa compatibilmente con le esigenze della Forza armata e conserva il trattamento economico, previdenziale e di quiescenza in godimento.
Le indicazioni tra parentesi, il comunicato correttivo del 2010 e le note che richiamano il decreto legislativo n. 20 del 2012 e il decreto legislativo n. 8 del 2014 sono note redazionali o di aggiornamento, non parti del dispositivo. La modifica del 2012 ha sostituito il secondo periodo del comma, rendendo espresso il rinvio all’art. 2 della legge 13 agosto 1984, n. 476, e successive modificazioni.
Quando il militare può chiedere l’aspettativa
Il presupposto soggettivo è lo status di militare; quello oggettivo è l’ammissione effettiva a un corso di dottorato. La domanda deve essere corredata dall’atto universitario di ammissione, dall’indicazione della durata normale del corso, dalla documentazione sulla borsa e, se esistente, dalla rinuncia espressa alla stessa. È prudente allegare il calendario formativo, le attività obbligatorie, la sede e ogni elemento che consenta di definire con precisione il periodo richiesto.
L’aspettativa non nasce automaticamente dalla sola domanda. L’art. 911 subordina il collocamento alla compatibilità con le esigenze della Forza armata di appartenenza. Il militare non dispone quindi di un diritto incondizionato all’assenza, ma di una posizione tutelabile che impone all’Amministrazione una valutazione concreta e non meramente apparente.
Esigenze della Forza armata e limiti della discrezionalità
La clausola di compatibilità valorizza le necessità operative, organiche e funzionali proprie del servizio militare. Tuttavia, il potere non è libero: secondo il T.A.R. Lombardia, il diniego deve indicare perché l’assenza di quel singolo militare comprometterebbe il regolare funzionamento della sede o del reparto; il richiamo a carenze organiche generiche, a programmi futuri o a formule standardizzate non è sufficiente.
In pratica, un provvedimento legittimo dovrebbe descrivere l’incarico svolto, il contingente effettivamente disponibile, l’impossibilità di sostituzione, le esigenze operative attuali e la loro incidenza sull’intero periodo richiesto. Anche nel settore militare la valutazione resta sindacabile dal giudice amministrativo per difetto d’istruttoria, insufficienza della motivazione, travisamento o manifesta illogicità.
Dottorato con borsa, senza borsa e rinuncia
La distinzione economica è decisiva. Nel dottorato senza borsa, oppure in caso di rinuncia alla borsa, l’art. 911 riconosce la conservazione del trattamento economico, previdenziale e di quiescenza in godimento. Il rinvio all’art. 2 della legge n. 476 del 1984 conserva dunque piena operatività e collega la disciplina militare agli sviluppi della normativa generale.
Nel dottorato con borsa, invece, non opera la conservazione dello stipendio militare prevista per chi sia privo della borsa o vi rinunci. La Cassazione distingue espressamente le due situazioni: la borsa sostituisce la retribuzione dell’amministrazione di appartenenza e il profilo contributivo segue il regime proprio della borsa di dottorato. La scelta di rinunciare alla borsa deve pertanto essere ponderata e documentata prima dell’adozione del provvedimento di aspettativa.
Trattamento economico, previdenza e carriera
Il concetto di trattamento economico in godimento non coincide necessariamente con il solo stipendio base. La giurisprudenza riconosce che esso comprende le componenti retributive spettanti per la qualifica rivestita, ma non le voci strettamente aleatorie o collegate all’effettiva prestazione, alla presenza in servizio o a risultati non conseguibili durante l’aspettativa. Le controversie riguardano spesso indennità di impiego, compensi variabili, premi di risultato e trattamenti accessori: occorre verificare la natura di ciascuna voce.
Il periodo conserva rilevanza per quiescenza e previdenza secondo la disciplina richiamata. Ciò non comporta, però, che il dottorato sia sempre equiparato a servizio effettivo: può essere utile ai fini dell’anzianità e della progressione, senza soddisfare requisiti selettivi che esigano concreta esperienza professionale maturata nell’esercizio delle funzioni.
Conclusione del corso, interruzione e restituzione
La legge n. 476 del 1984 prevede la ripetizione degli importi mantenuti durante il dottorato qualora, dopo il conseguimento del titolo, il dipendente cessi volontariamente il rapporto con qualsiasi amministrazione pubblica entro due anni. La giurisprudenza chiarisce che l’obbligo mira a evitare la dispersione dell’investimento pubblico verso il settore privato e non opera quando il dipendente prosegua il rapporto nel settore pubblico, anche presso amministrazione diversa.
La restituzione non può essere estesa oltre i presupposti normativi. In particolare, la mancata conclusione del dottorato non coincide, di per sé, con la fattispecie restitutoria espressamente prevista, che richiede il conseguimento del titolo e la successiva cessazione volontaria entro il biennio. In caso di sospensione, interruzione, rinuncia agli studi o proroga, il militare deve informare tempestivamente il comando e l’ateneo; l’Amministrazione dovrà verificare la persistenza dei presupposti dell’aspettativa e la corretta decorrenza del trattamento.
Rimedi e indicazioni pratiche
Contro il diniego è normalmente esperibile ricorso al giudice amministrativo, chiedendo l’annullamento dell’atto per violazione dell’art. 911, difetto di motivazione, istruttoria inadeguata o erronea valutazione delle esigenze di servizio. Per le controversie relative alle somme dovute, alla loro ripetizione o alla composizione del trattamento economico, la giurisdizione dipende dalla natura della posizione azionata e dal rapporto dedotto; è quindi essenziale esaminare il provvedimento, il ruolo del militare e la domanda proposta.
Una domanda efficace dovrebbe indicare: ammissione al corso, assenza o rinuncia alla borsa, durata normale, date di inizio e fine, obblighi di frequenza, eventuale rilevanza del percorso per le competenze professionali, recapiti dell’ateneo e dichiarazione d’impegno a comunicare ogni variazione. L’Amministrazione dovrebbe invece adottare un provvedimento espresso, temporalmente coerente con l’avvio del corso e fondato su esigenze effettive, individualizzate e documentabili.
Riferimento bibliografico: P. Guglielmini, L’accesso al dottorato di ricerca: un diritto condizionato del dipendente pubblico, in Nuove autonomie, 2018, n. 2, p. 336.