Procedimento penale comprensivo delle indagini preliminari
La nozione di procedimento penale impiegata dall’art. 923, comma 5, comprende anche la fase delle indagini preliminari e non soltanto il processo iniziato con l’esercizio dell’azione penale. Pertanto, il militare cessato per infermità mentre era già sottoposto a indagini e successivamente colpito da perdita del grado deve essere considerato cessato, con riqualificazione ex tunc della causa, per perdita del grado.
Consiglio di Stato, Sezione II, sentenza 3 agosto 2026, n. 6259
Prevalenza della perdita del grado sulla precedente cessazione per infermità
Quando la cessazione dal servizio per infermità o inidoneità è seguita dalla perdita del grado, la causa finale di cessazione viene retroattivamente ricondotta alla misura espulsiva. La retrodatazione incide sullo status e sostituisce la qualificazione originaria della cessazione, secondo la disciplina speciale applicabile alla perdita del grado.
TAR Sicilia, Catania, Sezione III, sentenza 8 settembre 2025, n. 2567
Superamento dell’aspettativa per infermità e natura dichiarativa del provvedimento
Il superamento del periodo massimo di aspettativa per infermità non dipendente da causa di servizio determina ex lege la cessazione dal servizio permanente e il collocamento in congedo. Il provvedimento dell’Amministrazione ha natura vincolata e dichiarativa: verifica il decorso del termine e produce effetti dalla sua scadenza, non dalla data del decreto; non occorre un ulteriore accertamento sanitario, salvo la distinta fattispecie dell’inidoneità permanente.
Consiglio di Stato, Sezione II, sentenza 6 luglio 2026, n. 5397
Inidoneità permanente e distinto giudizio medico-legale
La cessazione per permanente inidoneità al servizio militare incondizionato non coincide con il mero superamento dell’aspettativa: richiede un accertamento sanitario definitivo, espressione di discrezionalità tecnica, volto a verificare l’impossibilità permanente di proseguire il servizio militare. Il relativo atto ha quindi presupposti e natura differenti dalla cessazione automatica per esaurimento dell’aspettativa.
Consiglio di Stato, Sezione II, sentenza 6 luglio 2026, n. 5397
Transito nei ruoli civili come continuità protetta del rapporto
Il transito del militare giudicato non idoneo al servizio militare nei ruoli civili dell’Amministrazione della difesa costituisce una misura di salvaguardia occupazionale e un’evoluzione del rapporto, non una prestazione meramente assistenziale. Fino al passaggio effettivo il richiedente permane nei ruoli militari in aspettativa; la controversia sul diritto al transito attiene pertanto al rapporto di lavoro e rientra nella giurisdizione del giudice amministrativo.
Corte di cassazione, Sezioni Unite civili, sentenza 30 giugno 2022, n. 20852
Diritto al transito del volontario in ferma prefissata
È illegittima l’esclusione dal transito nei ruoli civili opposta a un volontario in ferma prefissata quadriennale, vincitore di concorso e divenuto inidoneo al servizio attivo. L’estensione del beneficio prevista dall’art. 930, comma 1-bis.1, del Codice dell’ordinamento militare opera retroattivamente e si applica anche a provvedimenti antecedenti alla modifica normativa.
Consiglio di Stato, Sezione II, sentenza 27 ottobre 2025, n. 8290
Trattamento economico rilevante al momento del transito civile
Nel caso di militare transitato a domanda nei ruoli civili durante il blocco stipendiale, l’assegno personale riassorbibile deve essere calcolato sul trattamento economico effettivamente in godimento alla data del transito, non su miglioramenti economici soltanto maturati sul piano giuridico. Il passaggio ai ruoli civili modifica lo status dell’interessato e fissa il parametro economico di riferimento.
Corte di cassazione, Sezione lavoro, ordinanza 12 aprile 2025, n. 9591
Conservazione dell’anzianità nel transito e limite dell’assegno ad personam
Un ufficiale dichiarato inidoneo e transitato nei ruoli civili del Ministero della difesa ha diritto alla conservazione dell’anzianità maturata e della posizione economica acquisita nei limiti della disciplina speciale; tuttavia, l’assegno ad personam garantisce esclusivamente gli assegni fissi e continuativi già effettivamente goduti al momento del trasferimento, non incrementi ipotetici non percepiti per effetto del blocco stipendiale vigente.
Corte di cassazione, Sezione lavoro, sentenza 19 dicembre 2024, n. 33352
Transito civile e pensione privilegiata non liquidabile d’ufficio
Il militare permanentemente non idoneo al servizio militare che transita nei ruoli civili non versa in una situazione di cessazione definitiva dal servizio per infermità idonea a imporre la liquidazione d’ufficio della pensione privilegiata. La prestazione deve quindi essere richiesta dall’interessato, poiché l’idoneità a mansioni civili esclude l’inidoneità assoluta a qualsiasi attività lavorativa.
Corte dei conti, Sezione giurisdizionale per la Puglia, sentenza 9 marzo 2026, n. 53
Decorrenza della pensione privilegiata dopo il transito
Nel caso di passaggio dai ruoli militari ai ruoli civili per permanente inidoneità al servizio militare, la domanda di pensione privilegiata presentata oltre due anni dalla cessazione del servizio militare determina, in via ordinaria, la decorrenza economica dal primo giorno del mese successivo alla domanda. La data del successivo riconoscimento della dipendenza da causa di servizio non sposta il dies a quo del termine.
Corte dei conti, Sezione giurisdizionale per la Puglia, sentenza 4 giugno 2026, n. 130
Ritardo amministrativo nel riconoscimento della causa di servizio
Quando il procedimento per il riconoscimento della dipendenza dell’infermità da causa di servizio è stato avviato in costanza di servizio ma definito dopo il transito nei ruoli civili, l’eccessiva durata del procedimento non può pregiudicare l’interessato. In tale situazione, la pensione privilegiata decorre dalla cessazione dal servizio militare o dal transito, con riconoscimento degli arretrati, se il ritardo non è imputabile al militare.
Corte dei conti, Sezione giurisdizionale per la Sicilia, sentenza 29 aprile 2026, n. 117
Effetti retroattivi della perdita del grado nella Guardia di finanza
La perdita del grado per rimozione inflitta a un appartenente alla Guardia di finanza può retroagire alla data della sospensione precauzionale dall’impiego, con estinzione del rapporto a tutti gli effetti, compresi quelli sul trattamento di quiescenza. La disciplina dell’art. 867, comma 5, del Codice dell’ordinamento militare è applicabile anche al personale del Corpo.
Consiglio di Stato, Sezione II, sentenza 21 gennaio 2022, n. 387
Commento
Funzione dell’art. 923 nel sistema del rapporto militare
L’art. 923 del Codice dell’ordinamento militare costituisce la norma generale di chiusura delle cause di cessazione del rapporto di impiego del militare. Esso non disciplina in modo completo i presupposti sostanziali delle singole fattispecie, ma ne offre l’elenco e stabilisce regole comuni su competenza, decorrenza ed effetti dei procedimenti penali o disciplinari pendenti. La disciplina concreta è distribuita negli articoli successivi del Codice, negli artt. 622, 898 e 930 richiamati dalla disposizione, nonché nelle norme regolamentari e speciali applicabili ai singoli ruoli.
L’elencazione del comma 1 va letta come catalogo legale delle cause tipiche di cessazione: età, infermità, non idoneità alle funzioni del grado, scarso rendimento, domanda, cessazione d’autorità, applicazione delle norme sulla formazione, transito nell’impiego civile, perdita del grado, decadenza, perdita dello stato di militare e rinuncia al transito civile dopo l’infermità. La norma individua quindi il titolo giuridico della cessazione, ma non consente di presumere che ogni causa produca effetti secondo identiche modalità.
Le cause e le principali distinzioni
La cessazione del rapporto di impiego determina la fuoriuscita dal servizio permanente, normalmente con collocamento in una categoria del congedo secondo la disciplina applicabile. Non coincide necessariamente con la perdita dello status di militare: il cittadino può infatti rimanere militare in congedo. La perdita del grado, invece, è una causa autonoma di cessazione e può derivare da una sanzione disciplinare di stato o da altri presupposti previsti dal Codice; la perdita dello stato di militare, richiamata dall’art. 622, opera su un piano ulteriormente distinto, incidendo sulla stessa qualità di militare.
Per età operano i limiti ordinamentali riferiti al grado e al ruolo, disciplinati dagli artt. 924 e seguenti. Per infermità occorre distinguere l’inidoneità permanente accertata in sede medico-legale dal superamento del massimo periodo di aspettativa: nel secondo caso, secondo la giurisprudenza, il provvedimento è in linea di principio vincolato e dichiarativo dell’effetto già maturato; nel primo, rileva un giudizio sanitario definitivo e tecnico-discrezionale. Non idoneità alle funzioni del grado e scarso rendimento richiedono invece i presupposti valutativi previsti dalle specifiche discipline di stato giuridico e non possono essere confusi con l’infermità.
Domanda, autorità, formazione e transito civile
La cessazione a domanda presuppone l’iniziativa del militare e il decreto deve farne espressa menzione. La cessazione d’autorità e quella derivante dall’applicazione delle norme sulla formazione sono limitate agli ufficiali. Il transito nell’impiego civile, regolato dall’art. 930, costituisce una misura di salvaguardia per il personale non idoneo al servizio militare incondizionato ma utilizzabile nei ruoli civili; esso non equivale a una definitiva inidoneità a ogni attività lavorativa.
La lettera m-bis, introdotta dall’art. 6, comma 1, lettera b), del d.lgs. 28 gennaio 2014, n. 8 e tuttora vigente, tipizza la cessazione per infermità conseguente alla rinuncia al transito a domanda. La formulazione vigente rinvia alle modalità fissate dal decreto previsto dall’art. 930. In concreto, occorre verificare con attenzione la validità della rinuncia, la sua collocazione temporale rispetto al giudizio di inidoneità e la corretta qualificazione della causa nel provvedimento finale.
Competenza, decorrenza e procedimenti pendenti
La regola ordinaria attribuisce il provvedimento di cessazione al Ministro della difesa mediante decreto ministeriale, salvo le competenze speciali previste dagli articoli successivi. Per appuntati e carabinieri decide, in via generale, il Comandante generale dell’Arma con determinazione; restano però di competenza ministeriale le cessazioni per non idoneità alle funzioni del grado, scarso rendimento, decadenza e perdita dello stato di militare.
Il comma 5 afferma che il militare cessa dal servizio nel momento in cui si verifica la causa, anche se è pendente un procedimento penale o disciplinare. La regola impone di distinguere il momento dell’effetto sostanziale dalla successiva formalizzazione amministrativa: in alcune fattispecie il provvedimento ha funzione prevalentemente ricognitiva, mentre in altre è necessario un accertamento o una valutazione costitutiva. La verifica della decorrenza deve quindi essere sempre collegata alla specifica causa invocata.
Se il procedimento pendente si conclude con perdita dello stato di militare o perdita del grado, anche in seguito a dimissioni volontarie, la cessazione già intervenuta si considera avvenuta per tale causa. Il legislatore attribuisce così rilievo retrospettivo al titolo espulsivo, con possibili riflessi sullo stato giuridico e sui trattamenti connessi; tali effetti non devono però essere automaticamente estesi a voci pensionistiche, previdenziali o di fine servizio senza verificare la disciplina speciale applicabile. La regola vale anche quando, definito il procedimento penale pendente al momento della cessazione, venga successivamente instaurato e definito un procedimento disciplinare di stato concluso con perdita del grado.
Controlli pratici e tutela
Il militare interessato dovrebbe controllare la causa concreta indicata nel provvedimento, i presupposti di fatto e normativi, l’autorità competente, la decorrenza, l’eventuale motivazione valutativa, la posizione rispetto al transito civile e l’esistenza di procedimenti penali o disciplinari suscettibili di modificare retroattivamente il titolo della cessazione. Le controversie sullo status militare e sugli atti di cessazione appartengono normalmente alla giurisdizione amministrativa; le pretese concernenti rapporti di lavoro civile successivi al transito o specifici trattamenti pensionistici possono invece porre questioni di riparto che vanno esaminate in relazione all’oggetto effettivo della domanda.