Scarso rendimento come valutazione funzionale e non disciplinare
Il proscioglimento dalla ferma volontaria per inidoneità o scarso rendimento presuppone un giudizio ampiamente discrezionale sulle prestazioni e sul comportamento del militare, diretto a verificare se egli sia idoneo a svolgere le attribuzioni con rendimento normale; gli episodi professionali valutati possono rilevare anche sotto i profili morale, attitudinale e lavorativo, senza esaurirsi nella loro eventuale valenza disciplinare.
Consiglio di Stato, Sezione II, sentenza 9 febbraio 2022, n. 948
Autonomia tra proscioglimento e mancata ammissione in servizio permanente
Per il personale dell’Arma dei carabinieri, il mancato passaggio al servizio permanente è regolato dagli artt. 948 e 949 del Codice dell’ordinamento militare e costituisce l’esito del distinto giudizio di meritevolezza per l’accesso a un rapporto stabile; non coincide con il proscioglimento dalla ferma per scarso rendimento previsto dall’art. 960 per i volontari in ferma prefissata delle altre Forze armate.
Consiglio di Stato, Sezione II, sentenza 2 ottobre 2026, n. 7298
Documentazione caratteristica e giudizio sintetico negativo
La scheda valutativa e il rapporto informativo esprimono un apprezzamento qualitativo sintetico delle capacità e del rendimento del militare nel periodo considerato; una valutazione negativa non richiede necessariamente la preventiva contestazione di singole violazioni dei doveri d’ufficio o specifici addebiti disciplinari, purché risulti logicamente coerente con il giudizio complessivo espresso.
TAR Lombardia, Milano, Sezione II, sentenza 17 gennaio 2023, n. 166
Valutazioni periodiche autonome nel tempo
Le schede valutative e i rapporti informativi sono riferiti al rendimento complessivo nel loro specifico periodo di osservazione; giudizi positivi immediatamente anteriori o successivi non dimostrano, di per sé, l’incongruenza del giudizio negativo relativo a un diverso periodo, salvo emergano arbitrarietà, irrazionalità, discriminazione o travisamento dei fatti.
TAR Lazio, Roma, Sezione stralcio, sentenza 19 luglio 2024, n. 14792
Limiti del sindacato sui giudizi caratteristici
I giudizi formulati dai superiori gerarchici nella documentazione caratteristica costituiscono esercizio di discrezionalità tecnica e sono censurabili dal giudice amministrativo soltanto ove il ricorrente dimostri manifesta illogicità, irrazionalità, abnormità, disparità di trattamento o travisamento del presupposto di fatto.
TAR Lazio, Roma, Sezione stralcio, sentenza 19 luglio 2024, n. 14792
Coerenza interna della scheda valutativa
Il giudizio finale contenuto nella scheda valutativa è congruamente motivato quando risulta armonico con le valutazioni formulate sulle singole voci concernenti le qualità e le attitudini militari; l’Amministrazione non deve sostituire tale struttura valutativa con una motivazione analitica estranea al modello caratteristico previsto dall’ordinamento.
Consiglio di Stato, Sezione II, sentenza 14 febbraio 2025, n. 1243
Progressiva involuzione e valutazione di meritevolezza
Nel giudizio di ammissione al servizio permanente, l’Amministrazione può valorizzare il progressivo peggioramento delle aggettivazioni contenute nei documenti caratteristici, le carenze disciplinari e l’assenza di una significativa crescita professionale; la mancata impugnazione delle schede valutative contribuisce a consolidare il quadro posto a fondamento della valutazione negativa.
TAR Piemonte, Torino, Sezione III, sentenza 4 aprile 2024, n. 335
Partecipazione e accesso nella dispensa per scarso rendimento
Nel procedimento di dispensa dal servizio permanente per scarso rendimento l’interessato deve conoscere i fatti posti a fondamento dell’iniziativa, disporre di un termine per presentare osservazioni e poter accedere agli atti ed estrarne copia; tali garanzie consentono un contraddittorio effettivo sull’istruttoria e sulla valutazione di rendimento.
Consiglio di Stato, Sezione II, sentenza 24 giugno 2024, n. 5572
Ammonimenti e continuità dello scarso rendimento
Per la dispensa dal servizio permanente, la nozione di scarso rendimento richiede elementi obiettivi risultanti dalla documentazione caratteristica e indicativi dell’incapacità di conseguire un rendimento normale, con pregiudizio per il buon andamento e l’efficienza dell’Amministrazione; le vicende disciplinari o penali possono avere valore complementare. Nel caso esaminato, la reiterazione di giudizi di “inferiore alla media” e poi di “insufficiente”, nonostante gli ammonimenti scritti, ha escluso margini di recupero.
Consiglio di Stato, Sezione II, sentenza 4 luglio 2025, n. 5773
Insufficienze reiterate, sanzioni e assenza di recupero
È legittima la dispensa dal servizio permanente per scarso rendimento quando la documentazione caratteristica evidenzi per anni giudizi dapprima “inferiore alla media” e poi “insufficiente”, il militare abbia ricevuto ammonimenti inefficaci e sanzioni disciplinari di corpo, e le commissioni competenti abbiano escluso la possibilità di recupero; il giudice non sostituisce la propria valutazione a quella tecnico-amministrativa se la motivazione è coerente e fondata su documenti non contestati.
TAR Lombardia, Milano, Sezione IV, sentenza 17 agosto 2026, n. 4104
La cessazione per scarso rendimento non è sanzione disciplinare
La cessazione dal servizio permanente per scarso rendimento, disciplinata dagli artt. 923 e 932 del Codice dell’ordinamento militare, non ha natura di sanzione disciplinare di stato; pertanto, in assenza di una previsione espressa di perentorietà, non si applicano i termini decadenziali propri del procedimento disciplinare e il termine procedimentale conserva natura ordinatoria.
Consiglio di Stato, Sezione II, sentenza 18 settembre 2026, n. 6940
Valutazione complessiva nell’accesso al servizio permanente
Il giudizio sulla meritevolezza del militare per il servizio permanente può considerare complessivamente il rendimento, la condotta, le attitudini e l’evoluzione professionale, senza che singole attestazioni positive o risultati formativi favorevoli impongano un esito positivo; resta tuttavia necessario che l’Amministrazione esamini gli elementi difensivi rilevanti e fondi la decisione su un’istruttoria coerente.
Consiglio di Stato, Sezione VI, sentenza 28 gennaio 2026, n. 719
Commento
Proscioglimento per scarso rendimento: funzione dell’art. 960
L’art. 960 del decreto legislativo 15 marzo 2010, n. 66, disciplina una specifica causa di proscioglimento dalla ferma dei volontari in ferma prefissata. La disposizione tutela l’interesse dell’Amministrazione militare a conservare in servizio personale in grado di assicurare un rendimento professionale adeguato, verificato attraverso la documentazione caratteristica e, nelle ipotesi previste, attraverso gli esiti dell’avanzamento o della formazione. Il provvedimento finale di proscioglimento è adottato dalla Direzione generale per il personale militare e determina la cessazione del rapporto di servizio; il comandante di corpo svolge invece la funzione iniziale di proposta.
Presupposti attuali e riforma delle ferme
Il testo vigente, in vigore dal 28 agosto 2022, non distingue più tra VFP1, rafferma annuale, VFP4 e rafferma biennale. Il presupposto ordinario è ora unico: il volontario in ferma prefissata deve avere conseguito la qualifica di “insufficiente” oppure giudizi negativi nella documentazione caratteristica per almeno nove mesi. La modifica è stata introdotta dall’art. 3 della legge 5 agosto 2022, n. 119, che ha sostituito il comma 1 e soppresso dal comma 2 le parole riferite alla ferma “di un anno”.
La riforma ha introdotto le categorie dei volontari in ferma prefissata iniziale e triennale, entrambe di durata triennale, pur conservando regole transitorie per le precedenti categorie. Per i VFP1 e i volontari in rafferma annuale reclutati secondo il regime precedente, l’art. 2198-bis continua a rendere applicabili le norme del Codice riferite genericamente ai volontari in ferma prefissata; una disciplina transitoria analoga opera per VFP4 e rafferme ai sensi dell’art. 2198-ter. Ne consegue che l’art. 960, formulato oggi in termini generali, resta rilevante anche nel governo delle posizioni transitorie.
Quando la proposta è facoltativa e quando è doverosa
Il comma 1 attribuisce al comandante di corpo il potere di proporre il proscioglimento se sussiste il periodo minimo di giudizi negativi o di qualifica insufficiente. Il comma 2 trasforma invece l’iniziativa in un obbligo di proposta quando quei medesimi elementi abbiano prodotto due giudizi consecutivi di non idoneità all’avanzamento. L’obbligo opera inoltre in caso di mancato superamento dei corsi di formazione previsti per la ferma prefissata; per la ferma prefissata iniziale, l’art. 957, comma 1, lettera e-bis), contempla autonomamente rinuncia o mancato superamento dei corsi basici quale causa di proscioglimento, salvi i casi di infermità dipendente da causa di servizio.
Documentazione caratteristica, istruttoria e difesa
Lo scarso rendimento non equivale automaticamente a un singolo episodio disciplinare, a una contestazione isolata o a un risultato negativo occasionale. Richiede una verifica fondata sulle valutazioni caratteristiche del periodo normativamente rilevante e sulla loro effettiva coerenza. La giurisprudenza riconosce ampia discrezionalità tecnica ai superiori nella compilazione di schede e rapporti informativi, ma ammette il controllo giudiziale per travisamento dei fatti, manifesta irragionevolezza, contraddittorietà, arbitrarietà o disparità di trattamento.
La proposta del comandante non sostituisce il provvedimento conclusivo e non esonera l’Amministrazione dall’istruttoria. L’interessato deve poter conoscere gli elementi rilevanti, accedere alla documentazione, presentare osservazioni e dedurre eventuali errori nelle schede caratteristiche, nella ricostruzione dei periodi, nei risultati formativi o nella valutazione dell’incidenza di fatti personali e di servizio. Le garanzie partecipative assumono rilievo particolare quando il provvedimento si fonda su materiale valutativo non previamente contestato o su elementi diversi da quelli oggetto della proposta.
Distinzione da altre cause di cessazione e rimedi
Il proscioglimento per scarso rendimento è distinto dai motivi disciplinari, dalla perdita dell’idoneità fisio-psico-attitudinale, dal superamento dei limiti di convalescenza, dall’uso di sostanze stupefacenti e dalle altre cause elencate dall’art. 957 del Codice. La misura non è una sanzione disciplinare: il suo oggetto è il rendimento complessivo nel servizio, pur potendo gli episodi disciplinari concorrere alla valutazione se significativi dell’affidabilità, dell’attitudine o della qualità della prestazione.
In sede di ricorso, il giudice amministrativo non rivaluta liberamente il merito professionale del volontario. Può però verificare la corretta applicazione dell’art. 960, l’esistenza del presupposto temporale di nove mesi, la pertinenza della documentazione utilizzata, il rispetto delle garanzie procedimentali, la coerenza della motivazione e l’assenza di travisamenti o contraddizioni macroscopiche. La tempestiva contestazione degli atti caratteristici lesivi è normalmente essenziale, poiché la loro mancata impugnazione può consolidarne gli effetti nel procedimento successivo.