• Home
  • C. Ord. Militare
  • Art. 251 Codice Ordinamento Militare - Uso speciale e obbligatorio dei campi di tiro a segno ­ Quota di iscrizione

Codice Ordinamento Militare

Art. 970 Codice Ordinamento Militare - Ulteriori ferme per il personale militare

1. Gli ufficiali e i sottufficiali delle Forze armate, in possesso dell'abilitazione di controllore del traffico aereo in corso di validità, vincolati, in connessione alla frequenza di corsi di formazione e specializzazione legati al proprio profilo di impiego nel settore del traffico aereo, a ferme obbligatorie per la complessiva durata di dieci anni, ai sensi dell’ articolo 969 e degli articoli 971 e 972, al termine del periodo di ferma obbligatoria e successivamente al conseguimento del massimo grado di abilitazione previsto, sono ammessi a una ferma volontaria di durata biennale, rinnovabile per non più di quattro volte entro il quarantacinquesimo anno di età. (1) (1) Comma così modificato dall'art. 4, comma 1, lett. mm), D.Lgs. 24 febbraio 2012, n. 20.

Ferma biennale quale strumento di continuità del servizio specialistico
La disciplina che consente agli ufficiali e sottufficiali controllori del traffico aereo di assumere ulteriori ferme biennali è volta a trattenere in servizio personale dotato di una professionalità specifica e maturata nel settore del controllo del traffico aereo; il beneficio non è riferibile indistintamente a qualsiasi servizio prestato nell’apparato militare.
Consiglio di Stato, Sezione II, sentenza 25 maggio 2020, n. 3328

Dieci anni riferiti alla professionalità di controllore
Nel giudizio relativo al premio correlato alle ferme, il requisito decennale va letto in connessione con il servizio di controllore del traffico aereo e non può essere sostituito da un diverso impiego militare, poiché la ratio della disciplina è conservare nell’Amministrazione competenze tecniche particolarmente qualificate.
Consiglio di Stato, Sezione II, sentenza 25 maggio 2020, n. 3328

Requisiti cumulativi per l’accesso al regime incentivante
La disponibilità dei benefici collegati alle ferme dei controllori presuppone il concorso dei requisiti normativamente stabiliti, inclusi l’abilitazione, il massimo grado di abilitazione, l’ammissione alle ferme volontarie e il requisito anagrafico, senza che la sola permanenza in servizio sia sufficiente.
T.A.R. Sicilia, Catania, Sezione III, sentenza 9 maggio 2025, n. 1471

Massimo grado di abilitazione in corso di validità
Ai fini della disciplina premiale storicamente collegata alle ferme volontarie, il richiamo al personale di cui all’articolo 1804 del Codice dell’ordinamento militare comporta la necessità del possesso cumulativo del massimo grado di abilitazione di controllore del traffico aereo e della relativa validità, oltre all’ammissione alla ferma biennale.
T.A.R. Sicilia, Catania, Sezione III, sentenza 9 maggio 2025, n. 1471

Limite dei quarantacinque anni e ferme non contratte
Il limite del quarantacinquesimo anno delimita temporalmente la possibilità di accedere alle ferme volontarie biennali; le disposizioni transitorie sul premio residuale furono introdotte proprio per compensare, alle condizioni previste, il personale che non avesse potuto contrarre tutti i periodi di ferma prima del limite anagrafico.
T.A.R. Sicilia, Catania, Sezione III, sentenza 9 maggio 2025, n. 1471

Finalità antiesodo della disciplina per controllori di volo
La normativa sulle ferme volontarie e sui premi connessi per il personale militare addetto al controllo del traffico aereo ha una funzione incentivante: trattenere nella Forza armata professionalità appetibili per il settore civile, dopo l’investimento pubblico nella loro formazione e specializzazione.
Corte costituzionale, sentenza 5 luglio 2022, n. 169

Tutela dell’affidamento sulla disciplina incentivante
L’abrogazione retroattiva del premio residuale previsto per i controllori del traffico aereo, incidendo su situazioni fondate sulla legge e sulla scelta di permanere in servizio, contraddice la funzione incentivante della disciplina e viola il principio di ragionevolezza di cui all’articolo 3 della Costituzione.
Corte costituzionale, sentenza 5 luglio 2022, n. 169

Revivenza delle disposizioni sul premio residuale
La dichiarazione di illegittimità costituzionale della norma meramente abrogativa dell’articolo 2262, commi 2 e 3, del Codice dell’ordinamento militare comporta la reviviscenza delle disposizioni che disciplinavano il premio residuale per determinate categorie di controllori del traffico aereo.
Corte costituzionale, sentenza 5 luglio 2022, n. 169

Ferma volontaria e premio sono istituti distinti
La ferma volontaria biennale costituisce il vincolo di permanenza assunto dal militare che abbia i requisiti; il premio economico previsto dalla disciplina speciale costituisce invece un trattamento incentivante connesso alla scelta di permanere in servizio e non un trattamento previdenziale.
Corte costituzionale, sentenza 5 luglio 2022, n. 169

Vincolo per corsi tecnici subordinato alla previa individuazione
La ferma aggiuntiva prevista per ufficiali frequentatori di corsi di elevato livello tecnico-professionale non può essere imposta senza la previa individuazione dei corsi mediante decreto ministeriale pubblicato nella Gazzetta Ufficiale, salvo rigorosa prova dell’effettiva conoscenza del vincolo da parte dell’interessato.
Consiglio di Stato, Sezione II, sentenza 3 giugno 2025, n. 4795

Art. 970 Codice dell’ordinamento militare: funzione e ambito applicativo

L’articolo 970 del decreto legislativo 15 marzo 2010, n. 66 disciplina una ferma volontaria successiva alle ferme obbligatorie maturate dal personale impiegato nel controllo del traffico aereo. Il testo vigente è composto da un solo comma ed è in vigore nella formulazione risultante dal decreto legislativo 24 febbraio 2012, n. 20, dal 27 marzo 2012. La disposizione riguarda esclusivamente ufficiali e sottufficiali delle Forze armate che possiedano un’abilitazione di controllore del traffico aereo ancora valida.

Presupposti per la ferma volontaria biennale

L’accesso presuppone cumulativamente: l’abilitazione valida; la soggezione a ferme obbligatorie per complessivi dieci anni in connessione con corsi di formazione o specializzazione del settore; la conclusione di tali vincoli; il conseguimento del massimo grado di abilitazione previsto. L’articolo 969 impone agli ufficiali ammessi al corso di qualificazione per il controllo del traffico aereo una ferma quinquennale dalla data d’inizio del corso, aggiuntiva a quella eventualmente già in atto e non operante in caso di mancato superamento o dimissioni. Per i marescialli, l’articolo 972 prevede una ferma ulteriore quinquennale, includendo espressamente i corsi di qualificazione e quelli connessi al massimo grado di abilitazione.

Rapporto tra ferme obbligatorie e ulteriore ferma

La ferma obbligatoria costituisce il corrispettivo dell’investimento formativo dell’Amministrazione e deriva dalla partecipazione ai corsi; la ferma dell’articolo 970 nasce invece dopo l’esaurimento di quei vincoli e ha natura volontaria. L’articolo 971 disciplina inoltre i corsi di elevato livello tecnico-professionale per gli ufficiali, vincolandoli a un’ulteriore ferma quinquennale e rimettendo al Ministro della difesa l’individuazione dei corsi con decreto pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. La giurisprudenza ha precisato che tale individuazione non può essere omessa, salvo rigorosa prova dell’effettiva conoscenza del vincolo.

Durata, rinnovi e limite di età

La ferma volontaria dura due anni e può essere rinnovata non più di quattro volte: il massimo teorico è quindi di cinque bienni. La formula “entro il quarantacinquesimo anno di età” collega il limite anagrafico alla possibilità di contrarre o rinnovare i periodi di ferma; l’articolo 970 non disciplina espressamente l’eventualità del compimento dei quarantacinque anni durante un biennio già validamente assunto. In assenza di una regola espressa, non è corretto ricavare automaticamente né la cessazione anticipata né il completamento garantito del biennio: occorre verificare il provvedimento di ammissione, l’atto di rinnovo e la disciplina amministrativa applicabile.

Abilitazione, impiego e valutazioni dell’Amministrazione

Il requisito dell’abilitazione “in corso di validità” è strutturale: perdita, sospensione, scadenza o mancato rinnovo dell’abilitazione incidono anzitutto sul presupposto professionale previsto dalla norma. I compiti e le procedure operative del personale militare che fornisce servizi di navigazione aerea per il traffico aereo generale sono regolati dalla normativa europea, dalla normativa tecnica nazionale adottata dall’ENAC e dai manuali operativi dell’Aeronautica militare e degli altri fornitori del servizio. Il “massimo grado” va pertanto accertato mediante la disciplina tecnica concretamente applicabile, i titoli abilitativi e i relativi atti di validazione.

Natura della posizione soggettiva e profili economici

L’espressione “sono ammessi”, unita alla puntuale indicazione dei presupposti, depone per un’ammissione vincolata alla verifica dei requisiti legali; le fonti esaminate non consentono però di affermare che l’articolo 970 elimini ogni valutazione organizzativa prevista da altre disposizioni o da atti applicativi. Un diniego o un mancato rinnovo deve quindi essere verificato alla luce dell’istruttoria, dell’abilitazione, dei vincoli già contratti, dell’età e delle ragioni specificamente poste dall’Amministrazione.

L’articolo 970 non stabilisce direttamente trattamento economico, previdenziale o progressioni di carriera. La disciplina storica dei premi per il personale addetto al controllo del traffico aereo aveva finalità antiesodo, ossia di trattenimento di professionalità altamente specializzate. La Corte costituzionale ha dichiarato illegittima l’abrogazione retroattiva dei premi residuali dell’articolo 2262, commi 2 e 3, riconoscendo tutela all’affidamento maturato attraverso la scelta di rimanere in servizio. Tale pronuncia riguarda il premio residuale e non modifica direttamente i requisiti o la durata della ferma ex articolo 970.

Documenti essenziali in caso di contestazione

In concreto assumono rilievo il provvedimento di ammissione ai corsi, i provvedimenti che impongono le ferme obbligatorie, le attestazioni di superamento, l’abilitazione e le prove della sua validità, il documento che certifica il massimo grado di abilitazione, le domande di ferma o rinnovo, le date di nascita e di decorrenza dei singoli bienni. La giurisprudenza valorizza il carattere specialistico dell’attività di controllore e richiede che il periodo utile sia coerente con quella professionalità, non con un generico servizio militare.

Leggi altri articoli in: Codice Ordinamento Militare
x

Utilizzando il sito si accettano i Cookies, dal medesimo utilizzati, secondo l'informativa consultabile.

Accetto