Codice Ordinamento Militare

Art. 980 Codice Ordinamento Militare - Trasferimento del delegato di un organo di rappresentanza

Tutela del dirigente sindacale nel periodo anteriore alla disciplina organica
Nel periodo di vacatio della disciplina legislativa sulle associazioni professionali a carattere sindacale tra militari, il trasferimento di un dirigente sindacale senza previo nulla osta è stato ritenuto condotta antisindacale, applicando in via di garanzia la disciplina allora prevista per i delegati della rappresentanza militare: il trasferimento suscettibile di pregiudicare il mandato richiedeva l’accordo con l’organismo rappresentativo di appartenenza.
Tribunale di Udine, Sezione lavoro, sentenza 25 febbraio 2022, n. 19

Il mandato di rappresentanza non sospende lo status militare
Il delegato del Co.Ce.R. non è assimilabile a personale fuori ruolo: le attività rappresentative sono svolte per ragioni di servizio, ma il mandato non esonera dai diritti e dai doveri derivanti dallo stato militare. Gli impegni rappresentativi devono quindi essere considerati dai superiori, salva la prevalenza delle esigenze operative e di servizio non altrimenti assolvibili.
Corte di cassazione penale, Sezione V, sentenza 9 maggio 2025, n. 17659

Previa intesa per il trasferimento del dirigente APCSM
Nel vigente ordinamento, il trasferimento a un’altra sede o reparto del titolare di carica elettiva in un’associazione professionale a carattere sindacale tra militari rappresentativa richiede la previa intesa con l’associazione di appartenenza, salvo incompatibilità ambientale, esigenze connesse a obblighi di comando o carriera, ovvero straordinari casi di necessità e urgenza. La lesione di tale prerogativa può integrare condotta antisindacale, azionabile anche dall’associazione in proprio.
Tribunale regionale di giustizia amministrativa di Bolzano, sentenza 13 giugno 2025, n. 172

Il rientro automatico dall’assegnazione temporanea non è trasferimento
La cessazione naturale di un’assegnazione temporanea e il conseguente rientro nella sede di appartenenza non costituiscono un nuovo provvedimento autoritativo di trasferimento, bensì un effetto legale del venir meno del beneficio; perciò non ricadono nella garanzia della previa intesa prevista per il trasferimento del dirigente sindacale militare.
Tribunale regionale di giustizia amministrativa di Bolzano, sentenza 13 giugno 2025, n. 172

Cariche locali prive della guarentigia di mobilità
La tutela della previa intesa non si applica al coordinatore di una sezione sindacale operante presso un singolo reggimento, quando la carica ha dimensione infraregionale. La protezione opera per le cariche elettive alle quali lo statuto associ funzioni di rappresentanza e indirizzo a livello nazionale o periferico areale, non inferiore a quello regionale.
Tribunale amministrativo regionale per il Lazio, Roma, Sezione I-bis, sentenza 22 settembre 2025, n. 16386

Incompatibilità ambientale da accertare e motivare specificamente
Per il militare titolare di una carica elettiva sindacale, l’ampia discrezionalità normalmente spettante all’Amministrazione nei trasferimenti d’autorità è compressa dalla garanzia speciale. Se il trasferimento è fondato sull’incompatibilità ambientale, l’Amministrazione deve accertarne l’attualità e darne adeguata motivazione; l’insufficienza dell’istruttoria e della motivazione determina l’illegittimità del provvedimento.
Tribunale amministrativo regionale per l’Umbria, Perugia, Sezione I, sentenza 28 ottobre 2025, n. 745

Garanzia riservata alle cariche con effettiva funzione rappresentativa
Nel caso di un militare assegnato dal reggimento di Altamura al Comando logistico di Roma, il Consiglio di Stato ha affermato che la guarentigia contro il trasferimento senza previa intesa non spetta indistintamente a ogni incarico elettivo, ma alle cariche alle quali lo statuto attribuisce funzioni di rappresentanza e di indirizzo nazionale o periferico areale almeno regionale.
Consiglio di Stato, Sezione II, sentenza 9 marzo 2026, n. 1872

Eccezioni alla previa intesa e obbligo di motivazione
La tutela del dirigente di un’associazione professionale a carattere sindacale tra militari non configura un’inamovibilità assoluta: il trasferimento può avvenire nei casi eccezionali previsti dalla legge, ma l’Amministrazione deve fornire motivazione adeguata, in particolare sulla persistenza dell’incompatibilità ambientale invocata quale presupposto del movimento d’autorità.
Consiglio di Stato, Sezione II, sentenza 21 gennaio 2026, n. 509

Trasferimento d’autorità e trasferimento a domanda: criterio distintivo
Il trasferimento del militare è d’autorità quando è disposto prioritariamente per soddisfare l’interesse dell’Amministrazione; è invece a domanda quando l’interesse personale del dipendente è ritenuto compatibile con le esigenze amministrative. L’eventuale disponibilità o preferenza di sede manifestata dall’interessato non muta la natura d’ufficio del provvedimento se resta dominante l’interesse organizzativo pubblico.
Consiglio di Stato, Sezione II, sentenza 4 novembre 2022, n. 9681

Sindacato giurisdizionale sul trasferimento militare ordinario
Nel trasferimento d’autorità ordinario l’interesse del militare a restare in una determinata sede è normalmente recessivo e il giudice amministrativo può censurare la motivazione generale sulle esigenze di servizio soltanto se il ricorrente deduca elementi precisi idonei a dimostrare l’assoluta arbitrarietà o abnormità dell’atto. Tale regola generale trova però limite nelle garanzie speciali previste per l’esercizio di funzioni rappresentative o sindacali.
Tribunale amministrativo regionale per il Friuli-Venezia Giulia, Trieste, Sezione I, sentenza 24 luglio 2024, n. 263

Incompatibilità ambientale non assimilabile a sanzione disciplinare
Il trasferimento per incompatibilità ambientale tutela il corretto funzionamento dell’ufficio e il prestigio dell’istituzione militare; non ha natura sanzionatoria e può prescindere da un giudizio di rimproverabilità della condotta dell’interessato. Quando incide sulla posizione di un dirigente sindacale, resta tuttavia necessaria l’osservanza della disciplina speciale di tutela e delle relative eccezioni.
Consiglio di Stato, Sezione II, sentenza 23 gennaio 2026, n. 547

Art. 980 del Codice dell’ordinamento militare: norma abrogata e funzione storica

L’art. 980 del decreto legislativo 15 marzo 2010, n. 66, è abrogato dal 31 dicembre 2023. Il dispositivo riportato nella scheda riproduceva il testo storicamente vigente, composto da un solo comma, secondo cui i trasferimenti dei militari di carriera o di leva eletti negli organi di rappresentanza erano disciplinati dall’art. 1480; la correzione pubblicata nella Gazzetta Ufficiale del 7 settembre 2010 riguardava proprio il rinvio al corretto art. 1480. Oggi, però, quel testo non può essere presentato come disposizione vigente: la fonte censita qualifica espressamente l’art. 980 come abrogato dal 31 dicembre 2023.

Il rinvio storico all’art. 1480 e la regola effettivamente applicabile

La funzione dell’art. 980 era quella di una norma di rinvio: non attribuiva direttamente un diritto di inamovibilità, ma richiamava la disciplina speciale che proteggeva l’esercizio del mandato rappresentativo. Nel precedente sistema, la regola sostanziale era che gli atti diretti a condizionare o limitare il mandato erano vietati e che il trasferimento ad altra sede, quando pregiudizievole per il mandato, doveva essere concordato con l’organo di rappresentanza cui il militare apparteneva. Tale contenuto è stato trasfuso nell’art. 2257-bis, comma 10, del Codice, quale disciplina transitoria del precedente sistema rappresentativo.

Il richiamo all’art. 1480 non è più operante. L’attuale art. 1480 del Codice ha infatti un oggetto del tutto diverso, ossia lo svolgimento dell’attività sindacale delle associazioni professionali a carattere sindacale tra militari, e disciplina attività fuori servizio, locali, distacchi, permessi e aspettative sindacali. Non può quindi essere utilizzato per ricostruire, nel presente, la tutela dei trasferimenti dei vecchi delegati della rappresentanza militare.

Dal Co.Ce.R. e dai delegati alle associazioni professionali a carattere sindacale tra militari

La legge 28 aprile 2022, n. 46, e il decreto legislativo 24 novembre 2023, n. 192, hanno segnato il passaggio dal sistema degli organi di rappresentanza militare alle associazioni professionali a carattere sindacale tra militari. Gli organi rappresentativi già costituiti hanno proseguito temporaneamente le funzioni; l’art. 2257 prevedeva la loro permanenza sino al termine fissato dalla legge n. 46 del 2022 e la successiva cessazione delle funzioni. Il decreto del Dipartimento della funzione pubblica del 29 marzo 2024 ha disposto tale cessazione dalla propria entrata in vigore.

Per gli attuali dirigenti delle associazioni rappresentative, la garanzia pertinente è l’art. 1479-bis del Codice. Il trasferimento a un’altra sede o reparto, nonché la sostituzione nell’incarico ricoperto al momento dell’elezione, richiedono la previa intesa con l’associazione di appartenenza. Sono previste eccezioni per incompatibilità ambientale, obblighi di comando, attribuzioni specifiche, servizi o imbarchi necessari alla carriera e casi straordinari di necessità e urgenza, anche collegati allo stato di emergenza.

Tutela della funzione, non inamovibilità assoluta

La garanzia non elimina il potere organizzativo dell’Amministrazione militare e non esonera il rappresentante dai doveri connessi allo status. La sua finalità è impedire che la mobilità sia utilizzata per svuotare o ostacolare l’effettivo esercizio della funzione rappresentativa o sindacale. Nel regime precedente l’accordo era richiesto quando il trasferimento pregiudicava il mandato; nel regime attuale l’intesa costituisce una garanzia procedimentale più definita, soggetta alle tassative eccezioni normative. La giurisprudenza esclude inoltre l’applicazione della protezione alle cariche infraregionali prive di funzioni statutarie di rappresentanza e indirizzo a livello almeno regionale.

In concreto, chi esamina un provvedimento di mobilità dovrebbe verificare la natura del movimento, la carica effettivamente ricoperta, il livello dell’articolazione associativa, l’eventuale acquisizione dell’intesa, la ricorrenza di una causa eccezionale e la specificità dell’istruttoria. In caso di incompatibilità ambientale, soprattutto, non basta un richiamo stereotipato alle esigenze di servizio: per il dirigente tutelato occorre una motivazione idonea a dimostrarne l’attualità. L’inosservanza della garanzia può fondare impugnazione davanti al giudice amministrativo e, nei casi previsti, un’azione dell’associazione per condotta antisindacale.

Leva, diritto intertemporale e rilievo residuo dell’art. 980

Il riferimento storico ai militari “di carriera o di leva” appartiene al modello normativo precedente. La leva obbligatoria resta sospesa e la formula non identifica una categoria ordinariamente destinataria dell’attuale tutela sindacale. L’art. 980 conserva rilevanza soprattutto ratione temporis, per trasferimenti, mandati e controversie maturati mentre il vecchio sistema era vigente, nonché per valutare la legittimità di atti adottati nella fase transitoria. Non è invece una base normativa attuale per pretendere la tutela della previa intesa: per le associazioni professionali a carattere sindacale tra militari occorre applicare la disciplina autonoma introdotta dopo la riforma.

Leggi altri articoli in: Codice Ordinamento Militare
x

Utilizzando il sito si accettano i Cookies, dal medesimo utilizzati, secondo l'informativa consultabile.

Accetto