• Home
  • C. Ambiente
  • Art. 174 cod amb - Disposizioni di attuazione e di esecuzione

Codice dell'Ambiente

Art. 175 cod amb - Abrogazione di norme

1. A decorrere dalla data di entrata in vigore della parte terza del presente decreto sono o restano abrogate le norme contrarie o incompatibili con il medesimo, ed in particolare: a) l'articolo 42, comma terzo, del regio decreto 11 dicembre 1933, n. 1775, come modificato dall'articolo 8 del decreto legislativo 12 luglio 1993, n. 275; b) la legge 10 maggio 1976, n. 319; c) la legge 8 ottobre 1976, n. 690, di conversione, con modificazioni, del decreto-legge 10 agosto 1976, n. 544; d) la legge 24 dicembre 1979, n. 650; e) la legge 5 marzo 1982, n. 62, di conversione, con modificazioni, del decreto-legge 30 dicembre 1981, n. 801; f) il decreto del Presidente della Repubblica 3 luglio 1982, n. 515; g) la legge 25 luglio 1984, n. 381, di conversione, con modificazioni, del decreto-legge 29 maggio 1984, n. 176; h) gli articoli 5, 6 e 7 della legge 24 gennaio 1986, n. 7, di conversione, con modificazioni, del decreto-legge 25 novembre 1985, n. 667; i) gli articoli 4, 5, 6 e 7 del decreto del Presidente della Repubblica 24 maggio 1988, n. 236; l) la legge 18 maggio 1989, n. 183; m) gli articoli 4 e 5 della legge 5 aprile 1990, n. 71, di conversione, con modificazioni, del decreto-legge 5 febbraio 1990, n. 16; n) l'articolo 32 della legge 9 gennaio 1991, n. 9; o) il decreto legislativo 25 gennaio 1992, n. 130; p) il decreto legislativo 27 gennaio 1992, n. 131; q) il decreto legislativo 27 gennaio 1992, n. 132; r) il decreto legislativo 27 gennaio 1992, n. 133; s) l'articolo 12 del decreto legislativo 12 luglio 1993, n. 275; t) l'articolo 2, comma 1, della legge 6 dicembre 1993, n. 502, di conversione, con modificazioni, del decreto-legge 9 ottobre 1993, n. 408; u) la legge 5 gennaio 1994, n. 36, ad esclusione dell'articolo 22, comma 6; v) l'articolo 9-bis della legge 20 dicembre 1996, n. 642, di conversione, con modificazioni, del decreto-legge 23 ottobre 1996, n. 552; z) la legge 17 maggio 1995, n. 172, di conversione, con modificazioni, del decreto-legge 17 marzo 1995, n. 79; aa) l'articolo 1 del decreto-legge 11 giugno 1998, n. 180, convertito, con modificazioni, dalla legge 3 agosto 1998, n. 267; bb) il decreto legislativo 11 maggio 1999, n. 152, così come modificato dal decreto legislativo 18 agosto 2000, n. 258; cc) l'articolo 1-bis del decreto-legge 12 ottobre 2000, n. 279, convertito, con modificazioni, dalla legge 11 dicembre 2000, n. 365.

Salvezza degli atti provinciali adottati nel passaggio al Codice dell’ambiente
In una controversia relativa a sanzioni per scarichi, la salvezza prevista dall’articolo 170, comma 11, del decreto legislativo n. 152 del 2006 impedisce di considerare illegittimi gli atti e i provvedimenti adottati in attuazione della disciplina abrogata dall’articolo 175 fino all’adozione dei corrispondenti atti della parte terza.
Corte di cassazione, Sezione II civile, ordinanza 27 maggio 2020, n. 9962

La successione normativa non elimina automaticamente la delega regionale alle Province
La sostituzione della disciplina statale degli scarichi non comporta, da sola, l’abrogazione tacita delle leggi regionali che attribuivano alle Province funzioni di accertamento e irrogazione delle sanzioni, poiché la materia conserva spazi di autonomia organizzativa regionale.
Corte di cassazione, Sezione II civile, ordinanza 15 maggio 2020, n. 9005

Continuità della competenza sanzionatoria in materia di scarichi
Nel giudizio concernente sanzioni amministrative ambientali irrogate dalla Provincia di Genova, la disciplina del Codice dell’ambiente è stata letta in continuità con il previgente articolo 56 del decreto legislativo n. 152 del 1999: non emerge un divieto statale assoluto di attribuire le funzioni sanzionatorie ad altre autorità pubbliche.
Corte di cassazione, Sezione II civile, ordinanza 15 maggio 2020, n. 9010

Assenza di abrogazione tacita della normativa regionale sugli scarichi
Il sistema degli articoli 101 e 124 del decreto legislativo n. 152 del 2006, che riconosce poteri regionali nella disciplina degli scarichi e delle autorizzazioni, è incompatibile con la tesi secondo cui la normativa statale avrebbe tacitamente privato le Regioni del potere di delegare funzioni alle Province.
Corte di cassazione, Sezione II civile, ordinanza 28 febbraio 2020, n. 5539

La modifica della legge statale non cancella le attribuzioni amministrative locali
In tema di illeciti relativi agli scarichi, la soppressione di un inciso nella disciplina statale non è sufficiente a travolgere una precedente attribuzione legislativa regionale delle funzioni di controllo e sanzione; occorre una incompatibilità effettiva e non una mera diversità testuale.
Corte di cassazione, Sezione II civile, ordinanza 28 febbraio 2020, n. 5540

Effetti della legge regionale interpretativa sulla competenza a sanzionare
La legge regionale interpretativa che conferma l’operatività della delega alle Province per le sanzioni in materia di scarichi può operare retroattivamente quando chiarisce una precedente attribuzione, senza violare il principio di legalità degli illeciti amministrativi.
Corte di cassazione, Sezione II civile, ordinanza 26 maggio 2020, n. 9767

La disciplina dei valori limite non esclude il ruolo delle Regioni
Le Regioni possono definire valori limite di emissione più restrittivi rispetto ai limiti statali e disciplinare il regime autorizzatorio degli scarichi nell’ambito fissato dal Codice dell’ambiente; tale assetto conferma che non ogni normativa regionale precedente deve ritenersi incompatibile con la parte terza.
Corte di cassazione, Sezione II civile, ordinanza 27 gennaio 2020, n. 1740

Conservazione delle funzioni provinciali nelle sanzioni per scarichi
La continuità tra il previgente articolo 56 del decreto legislativo n. 152 del 1999 e l’articolo 135 del decreto legislativo n. 152 del 2006 consente di preservare l’attribuzione provinciale delle funzioni sanzionatorie quando essa deriva da una legge regionale e non contrasta con una riserva statale espressa.
Corte di cassazione, Sezione II civile, ordinanza 27 gennaio 2020, n. 1745

Rapporti tra articolo 175 e articolo 170 del Codice dell’ambiente
L’abrogazione del decreto legislativo n. 152 del 1999 prevista dall’articolo 175 non rende inefficaci, nell’immediato, gli atti già adottati in sua attuazione: l’articolo 170, comma 11, ne salva gli effetti fino all’emanazione dei corrispondenti atti previsti dalla parte terza.
Corte di cassazione, Sezione VI-2 civile, ordinanza 18 giugno 2021, n. 17569

Incompatibilità normativa da verificare in concreto
La pretesa abrogazione implicita delle leggi regionali concernenti la delega alle Province delle funzioni sanzionatorie non può essere desunta automaticamente dalla nuova disciplina statale delle acque: il giudice deve verificare il contenuto effettivo delle disposizioni e l’assetto complessivo delle competenze.
Corte di cassazione, Sezione VI-2 civile, ordinanza 15 novembre 2021, n. 34408

Autonomia regionale nel regime autorizzatorio degli scarichi
La disciplina della parte terza del decreto legislativo n. 152 del 2006 lascia alle Regioni la definizione del regime autorizzatorio degli scarichi domestici e delle reti fognarie; pertanto, le disposizioni regionali precedenti non cessano di operare se non risultano effettivamente incompatibili con la nuova normativa statale.
Corte di cassazione, Sezione II civile, sentenza 3 marzo 2023, n. 6429

Le norme transitorie evitano vuoti di disciplina
Nel passaggio dalla normativa sui rifiuti precedente al decreto legislativo n. 152 del 2006, la previsione che mantiene applicabili le discipline regolamentari vigenti fino ai nuovi atti attuativi dimostra che l’abrogazione di una fonte primaria non produce necessariamente una discontinuità immediata degli effetti regolatori.
Corte di cassazione, Sezione V civile, sentenza 24 settembre 2024, n. 25520

Persistenza del regime transitorio per evitare soluzioni di continuità
In materia tariffaria ambientale, il Codice dell’ambiente ha conservato le discipline regolamentari e attuative anteriori sino al completamento degli adempimenti necessari all’applicazione della nuova tariffa; la successione legislativa va quindi letta insieme alle specifiche clausole di salvezza.
Corte di cassazione, Sezione V civile, ordinanza 7 maggio 2025, n. 12106

Abrogazione e successione delle norme sanzionatorie ambientali
L’abrogazione di una disposizione sanzionatoria ambientale non integra abolitio criminis quando la condotta resta prevista con identico contenuto descrittivo da altra disposizione vigente del medesimo decreto; occorre applicare le regole sulla successione delle leggi penali nel tempo e valutare l’eventuale trattamento più favorevole.
Corte di cassazione, Sezione III penale, sentenza 9 aprile 2026, n. 15687

Funzione dell’articolo 175 del Codice dell’ambiente

L’articolo 175 del decreto legislativo 3 aprile 2006, n. 152 è la disposizione che coordina l’entrata in vigore della parte terza del Codice dell’ambiente, dedicata alla difesa del suolo, alla tutela delle acque dall’inquinamento e alla gestione delle risorse idriche. Il suo unico comma contiene, da un lato, una clausola generale: sono o restano abrogate le norme contrarie o incompatibili; dall’altro, un elenco puntuale di fonti espressamente abrogate, fra cui la legge 10 maggio 1976, n. 319, la legge 18 maggio 1989, n. 183 e il decreto legislativo 11 maggio 1999, n. 152, come modificato dal decreto legislativo 18 agosto 2000, n. 258.

Abrogazione espressa e incompatibilità

L’abrogazione espressa riguarda gli atti nominativamente indicati nell’elenco: essa elimina la loro efficacia normativa per il futuro dalla data di entrata in vigore della parte terza. La clausola sulle norme “contrarie o incompatibili” opera invece come criterio di coordinamento: richiede di verificare, caso per caso, se una disposizione non elencata possa convivere con la nuova disciplina. Il modello corrisponde all’articolo 15 delle disposizioni sulla legge in generale, secondo cui una legge è abrogata per dichiarazione espressa, incompatibilità o integrale nuova regolazione della materia.

La formula “sono o restano abrogate” chiarisce che l’articolo svolge anche una funzione ricognitiva. Alcune disposizioni potevano infatti essere già cessate o già incompatibili per effetto di fonti precedenti; il Codice ne conferma comunque il superamento nel nuovo assetto della parte terza. Non significa, quindi, che ogni effetto storico della normativa precedente sia cancellato.

Effetti su atti, autorizzazioni e rapporti pendenti

L’abrogazione dispone normalmente per il futuro: non rende automaticamente nulli o inesistenti gli atti amministrativi già adottati, né elimina rapporti esauriti, sanzioni già maturate o procedimenti conclusi sotto la disciplina precedente. Nel settore delle acque, l’articolo 170, comma 11, prevede espressamente la salvezza degli effetti degli atti e dei provvedimenti adottati in attuazione delle disposizioni abrogate dall’articolo 175 fino all’emanazione dei corrispondenti atti adottati in attuazione della parte terza; la giurisprudenza ha applicato tale regola anche agli atti provinciali in materia di scarichi.

Per individuare la disciplina applicabile occorre quindi considerare la data del fatto, dell’istanza, dell’autorizzazione, del provvedimento e dell’eventuale disposizione transitoria speciale. Il principio tempus regit actum governa normalmente l’atto amministrativo, ma può essere corretto da una disposizione transitoria che mantenga in vigore una disciplina precedente o salvi i suoi atti attuativi. Il Codice prevede numerosi esempi di questa tecnica: l’articolo 170 conserva temporaneamente specifici decreti ministeriali e regole preesistenti fino all’adozione dei nuovi provvedimenti.

Acque, scarichi, pianificazione di bacino e difesa del suolo

Le abrogazioni interessano soprattutto la storica disciplina della tutela delle acque e degli scarichi, la pianificazione di bacino e la difesa del suolo. La legge n. 183 del 1989 è abrogata dall’articolo 175, ma le norme transitorie hanno previsto la continuità delle procedure di piano e, in determinate fasi, la proroga delle Autorità di bacino già esistenti. Il piano di bacino distrettuale conserva natura di piano territoriale di settore e può imporre prescrizioni immediatamente vincolanti a pubbliche amministrazioni e privati.

La sostituzione del decreto legislativo n. 152 del 1999 non ha inoltre automaticamente eliminato la normativa regionale compatibile. La Corte di cassazione ha escluso che il nuovo Codice abbia tacitamente sottratto alle Regioni il potere di attribuire alle Province funzioni di accertamento e sanzione degli illeciti relativi agli scarichi, valorizzando i poteri regionali previsti dagli articoli 101, 124 e 135.

Abrogazione, annullamento, illegittimità costituzionale e disapplicazione

L’abrogazione è la cessazione dell’efficacia di una norma per effetto di una fonte successiva; non è una sanzione contro un atto amministrativo. L’annullamento rimuove invece un provvedimento illegittimo secondo le regole del processo amministrativo o dell’autotutela. L’illegittimità costituzionale deriva da una sentenza della Corte costituzionale ed elimina la norma nei limiti stabiliti dalla Costituzione e dalla pronuncia. La disapplicazione è, infine, la mancata applicazione di una norma o di un atto nel singolo giudizio nei casi consentiti dall’ordinamento, ad esempio per contrasto con il diritto dell’Unione europea: non coincide con l’abrogazione.

Utilità pratica

Per cittadini, imprese e professionisti, l’articolo 175 impone una verifica documentale: identificare la fonte richiamata nell’atto, accertare la data del rapporto o del procedimento, controllare le norme transitorie e stabilire se esista un atto sostitutivo della parte terza. Per le pubbliche amministrazioni, la norma evita sia l’applicazione meccanica di discipline superate sia l’erronea invalidazione retroattiva di autorizzazioni, piani e provvedimenti adottati legittimamente nel regime precedente.

Leggi altri articoli in: Codice dell'Ambiente
x

Utilizzando il sito si accettano i Cookies, dal medesimo utilizzati, secondo l'informativa consultabile.

Accetto