Il pari uso non richiede identità né simultaneità
La nozione di pari uso non impone che tutti i partecipanti utilizzino la cosa comune nello stesso tempo e nella stessa misura: ciascuno può trarne una più intensa utilità, purché restino salvaguardati la destinazione del bene e il diritto altrui a un uso compatibile.
Cassazione civile, Sez. II, sentenza 28 agosto 2020, n. 18038
Vetrine sui muri dell'androne condominiale
L'apposizione di vetrine espositive sui muri di un androne da parte dei titolari di locali commerciali non costituisce di per sé abuso; occorre accertare in concreto la destinazione del muro, anche desumibile dall'uso costante e non contrastato, e la compatibilità dell'opera con le concorrenti utilizzazioni.
Cassazione civile, Sez. II, sentenza 28 agosto 2020, n. 18038
Rimozione delle opere che spezzano l'equilibrio della comunione
Il condomino che subisca un uso della parte comune tale da rendergli impossibile o menomare apprezzabilmente l'esercizio del proprio diritto può chiedere la rimozione dell'opera e, se provato, il risarcimento del danno; non può invece ottenere in sede contenziosa un regolamento giudiziale dell'uso futuro della cosa comune.
Cassazione civile, Sez. II, sentenza 28 agosto 2020, n. 18038
Cancello tra stradella comune e proprietà esclusiva
L'apertura di un varco nel muro comune e l'installazione di un cancello che consentano di accedere da una stradella già destinata al transito pedonale e carrabile a un fondo esclusivo possono costituire uso consentito, se non snaturano la funzione della stradella e non pregiudicano il godimento dell'altro comproprietario.
Cassazione civile, Sez. II, ordinanza 16 aprile 2018, n. 9278
Uso potenziale e non soltanto uso concretamente esercitato
Per stabilire se l'uso più intenso di un comunista sia lecito, il parametro non è l'uso in quel momento concretamente praticato dagli altri, ma l'uso potenziale correlato ai loro diritti; l'utilità aggiuntiva deve restare coerente con la destinazione originaria e non creare una servitù sul bene comune.
Cassazione civile, Sez. II, ordinanza 16 aprile 2018, n. 9278
Passaggio comune utilizzato anche per altro fondo del comunista
Il passaggio su una strada comune, anche se adoperato dal comproprietario per raggiungere un suo diverso fondo, non costituisce automaticamente servitù né uso vietato quando non modifica la destinazione della strada e non impedisce l'altrui pari godimento.
Cassazione civile, Sez. II, ordinanza 16 aprile 2018, n. 9278
Varco nel muro verso immobile estraneo al condominio
È illegittima l'apertura praticata nel muro perimetrale condominiale per collegare un'unità compresa nel fabbricato con una corte o altro immobile estraneo al condominio: l'opera trasferisce il godimento del bene comune a favore di estranei e impone una servitù, richiedendo il consenso scritto di tutti i condomini.
Cassazione civile, Sez. VI-2, ordinanza 25 febbraio 2020, n. 5060
La pertinenza privata non entra nel condominio per effetto del varco
Il collegamento successivamente realizzato tra una proprietà esclusiva esterna e l'edificio condominiale non modifica il perimetro delle parti comuni, che va verificato al momento della nascita del condominio in base al rapporto di accessorietà strutturale e funzionale.
Cassazione civile, Sez. VI-2, ordinanza 25 febbraio 2020, n. 5060
Varco nel muro maestro per migliore fruizione dell'appartamento
Lo scavo di una nicchia, l'allargamento o l'apertura di un varco in un muro maestro interno a un appartamento non integrano abuso della cosa comune se non compromettono stabilità, sicurezza o altre caratteristiche essenziali del muro e non impediscono l'analogo uso degli altri condomini.
Cassazione civile, Sez. II, ordinanza 22 novembre 2021, n. 35851
Modificazioni del muro comune e decoro architettonico
Il condomino può apportare al muro perimetrale modificazioni dirette a ricavare una peculiare utilità per la propria unità, inclusa un'apertura di accesso, purché non alteri la destinazione, non precluda analoghe facoltà agli altri, non pregiudichi la stabilità e non leda il decoro architettonico.
Cassazione civile, Sez. II, ordinanza 22 novembre 2021, n. 35851
Uso di una striscia condominiale per vasi e oggetti ornamentali
La collocazione di masserizie e oggetti ornamentali su una striscia di terreno comune non è automaticamente illecita: il limite si supera soltanto se l'uso altera la destinazione del bene o impedisce agli altri condomini un uso paritetico.
Cassazione civile, Sez. II, sentenza 6 marzo 2019, n. 6458
Area esterna destinata al passaggio comune
Un'area posta tra fabbricato e giardini, destinata nei titoli all'accesso comune, è parte condominiale anche se uno dei proprietari confinanti ne tragga di fatto un'utilità più frequente o più proficua; il godimento di fatto non attribuisce uso esclusivo.
Cassazione civile, Sez. II, sentenza 6 marzo 2019, n. 6458
Costruzione nel sottosuolo per esigenze personali
La realizzazione nel sottosuolo condominiale di un vano destinato alle esigenze personali e familiari di un solo condomino viola l'art. 1102 c.c. quando, per l'estensione e la funzione esclusiva dell'opera, sottrae il sedime al pari uso potenziale degli altri partecipanti.
Cassazione civile, Sez. II, sentenza 21 maggio 2001, n. 6921
Escavazione del sottosuolo per ingrandire il locale esclusivo
L'escavazione del sottosuolo comune per ampliare un locale privato non costituisce un semplice uso più intenso se attrae una porzione del bene comune nella sfera di godimento esclusivo del condomino e riduce il pari uso degli altri.
Cassazione civile, Sez. II, ordinanza 5 giugno 2026, n. 18131
Cancello che esclude i comproprietari dall'area comune
L'apposizione di un cancello su area comune è illegittima quando priva altri partecipanti della concreta possibilità di accedervi; l'assenza di un uso attuale dell'area da parte degli esclusi non giustifica l'appropriazione del bene, dovendosi considerare il loro uso potenziale.
Cassazione civile, Sez. II, ordinanza 25 febbraio 2025, n. 4879
Cancello sul passaggio comune con consegna delle chiavi
L'installazione di un cancello sul passaggio comune rientra nelle modificazioni consentite quando le chiavi siano consegnate agli altri comproprietari e l'opera non impedisca né renda apprezzabilmente più gravoso il loro pari uso.
Cassazione civile, Sez. II, sentenza 29 giugno 2000, n. 8394
Porta blindata che invade il pianerottolo
L'installazione di una porta blindata a protezione dell'appartamento non è consentita se l'anta, aprendosi sul pianerottolo comune, riduce in modo evidente la normale fruibilità dello spazio e quindi comprime il diritto degli altri condomini.
Tribunale di Catania, sentenza 3 febbraio 2003
Trasformazione del tetto in terrazzini ad uso esclusivo
La trasformazione della copertura condominiale mediante realizzazione di terrazzini per il servizio di una sola unità va verificata rispetto alla sottrazione della funzione propria del tetto e alla restrizione del compossesso; se altera lo stato di fatto e sottrae il bene alla sua funzione comune, gli altri condomini possono agire per il ripristino.
Cassazione civile, Sez. II, sentenza 21 maggio 2026, n. 15515
Mansarda e terrazza ricavate dal tetto comune
Quando un condomino ricava una mansarda nel sottotetto e trasforma parte del tetto spiovente in terrazza, occorre accertare se l'intervento abbia sottratto la copertura alla sua funzione comune o compresso il compossesso degli altri, con conseguente azione di riduzione in pristino.
Cassazione civile, Sez. II, sentenza 1 febbraio 2023, n. 2971
Chiusura di una porzione di pianerottolo
La chiusura di una piccola porzione di pianerottolo a servizio esclusivo dell'appartamento può rientrare nell'uso più intenso se resta integro il transito e l'accesso alle altre unità; l'alterazione della funzione comune deve essere effettiva e non coincidere con ogni mera modificazione materiale.
Cassazione civile, Sez. II, ordinanza 31 marzo 2026, n. 8012
Nuovo accesso attraverso il muro comune
L'apertura di varchi e l'installazione di porte o cancellate nel muro comune per creare un nuovo ingresso all'unità esclusiva, di regola, non integrano abuso se non impediscono agli altri di fare analogo uso del muro; non è decisivo che l'accesso persegua una fruizione più comoda e non risolva un'interclusione.
Cassazione civile, Sez. II, sentenza 26 dicembre 2025, n. 34222
Canna fumaria sulla facciata e tutela del compossesso
La posa di una canna fumaria sulla facciata non integra di per sé spoglio: la tutela possessoria opera solo se l'intervento supera i limiti del compossesso e comporta una concreta privazione o turbativa apprezzabile della corrispondente posizione degli altri condomini.
Cassazione civile, Sez. II, sentenza 6 novembre 1987, n. 8231
Condizionatore sulla facciata condominiale
L'installazione di un condizionatore sulla facciata può costituire uso più intenso consentito se rispetta la destinazione economica del bene, il pari diritto degli altri condomini e il decoro architettonico, da accertare secondo le caratteristiche dell'edificio e dei luoghi.
Cassazione civile, Sez. II, sentenza 19 marzo 2026, n. 6623
Chiusura delle aperture che danno luce e aria alle scale
Il condomino non può chiudere aperture presenti nel muro perimetrale se esse sono destinate a dare luce e aria a porzioni comuni, come il vano scale, poiché l'opera altera consistenza e destinazione del bene comune e non può essere giustificata dalle norme sulle luci e vedute.
Cassazione civile, Sez. II, ordinanza 30 marzo 2026, n. 7671
Uso del cortile per biciclette e piccoli arredi
La collocazione ordinata di biciclette e piccoli elementi di arredo nel cortile comune, in prossimità dell'immobile di un condomino, rientra nell'uso più intenso se non ostacola gli accessi e non sottrae agli altri la possibilità di un pari godimento.
Cassazione civile, Sez. II, ordinanza 9 ottobre 2026, n. 26539
Parcheggio prolungato nel cortile comune
Il parcheggio dell'autovettura per periodi prolungati nel cortile comune può costituire abuso quando, per modalità e stabilità dell'occupazione, impedisce agli altri partecipanti di utilizzare lo stesso spazio secondo la sua destinazione.
Cassazione civile, Sez. II, sentenza 26 febbraio 2004, n. 3640
Cortile usato per accesso carrabile a nuove attività
Il cortile comune può essere utilizzato per accedere con veicoli alle proprietà individuali anche per attività legittime diverse da quelle in precedenza svolte, salvo un divieto regolamentare e fermo il rispetto della destinazione e del pari uso degli altri condomini.
Cassazione civile, Sez. II, sentenza 14 marzo 2006, n. 5848
Sporti sul cortile e tutela di aria, luce e transito
La costruzione di sporti sul cortile, sulla strada o sul passaggio comune è lecita soltanto se non pregiudica la funzione del bene, compresa quella del cortile di dare aria e luce e quella della strada di consentire il transito, né le concrete utilizzazioni ragionevolmente prospettabili dagli altri comunisti.
Cassazione civile, Sez. II, sentenza 9 luglio 1993, n. 6850
Opere per collegare aree condominiali a locale adibito a discoteca
Le limitazioni dell'art. 1102 c.c. devono essere valutate con riferimento all'uso effettivamente perseguito: è illegittimo utilizzare i muri comuni per aperture di collegamento tra aree condominiali e un locale sotterraneo da destinare a discoteca, quando l'opera eccede la funzione del bene comune.
Cassazione civile, Sez. II, sentenza 22 marzo 2001, n. 4135
Locazione temporanea di area comune per tavoli e sedie
La locazione di una porzione comune per occupazione temporanea con tavoli, sedie, fioriere e ringhiere non integra necessariamente innovazione vietata: rilevano la durata dell'occupazione, la conservazione del passaggio e la concreta residua fruibilità da parte dei condomini.
Cassazione civile, Sez. II, ordinanza 11 maggio 2026, n. 13615
Innovazione e modificazione realizzata dal singolo
Le innovazioni riguardano trasformazioni della cosa comune ispirate a un interesse collettivo e deliberate dall'assemblea; le modificazioni sono invece opere del singolo, eseguite a proprie spese per una migliore utilizzazione, purché rispettino i limiti dell'art. 1102 c.c.
Cassazione civile, Sez. II, ordinanza 11 maggio 2026, n. 13615
Uso esclusivo non contestato e frutti civili
Il godimento esclusivo del bene comune, quando gli altri comproprietari restino inerti o vi acconsentano in modo certo e inequivoco, non determina di per sé un danno risarcibile; l'occupante è tenuto a corrispondere la quota dei frutti civili se gli altri abbiano manifestato la volontà di godere direttamente del bene senza ottenerlo.
Cassazione civile, Sez. II, sentenza 5 febbraio 2015, n. 2423
Indennità per occupazione esclusiva dopo l'opposizione
Il comproprietario che occupi esclusivamente il bene comune può essere tenuto ai frutti civili quando gli altri abbiano espresso la volontà di utilizzarlo e l'occupazione abbia comportato una sottrazione o un impedimento assoluto delle loro facoltà di godimento e disposizione.
Cassazione civile, Sez. II, ordinanza 13 giugno 2026, n. 19703
Uso esclusivo del bene indivisibile e richiesta di turnazione
Quando la natura del bene non consente il godimento simultaneo, l'uso comune può realizzarsi indirettamente o mediante avvicendamento; fino alla richiesta di uso turnario, il godimento esclusivo di alcuni non è di per sé lesivo per chi abbia mostrato acquiescenza, salvo il vantaggio patrimoniale ricavato dall'occupante.
Cassazione civile, Sez. I, ordinanza 3 dicembre 2025, n. 31487
Uso particolare dell'intero bene comune
Il comproprietario può godere della cosa comune anche in modo particolare, più intenso o, in determinate circostanze, nella sua interezza, ma l'uso diviene illecito se comprime quantitativamente o qualitativamente l'utilizzazione attuale o potenziale degli altri contitolari.
Corte d'Appello di Napoli, Sez. IV, sentenza 15 aprile 2024, n. 1623
Ius prohibendi e domanda di cessazione dell'abuso
Quando l'uso della cosa comune altera la destinazione o impedisce il pari uso, ogni partecipante può esercitare lo ius prohibendi per ottenere la cessazione della condotta, il ripristino e il risarcimento del danno effettivamente provato.
Corte d'Appello di Napoli, Sez. IV, sentenza 15 aprile 2024, n. 1623
Regolamento condominiale e limiti all'uso individuale
I limiti dell'art. 1102 c.c. sono derogabili da un titolo o da un regolamento contrattuale e possono essere resi più rigorosi nei limiti consentiti dalla legge; non è tuttavia ammissibile un divieto generalizzato di utilizzazione delle parti comuni che svuoti il diritto dominicale del condomino.
Cassazione civile, Sez. II, sentenza 5 marzo 2026, n. 4966
Compossesso del tetto e delle parti strutturali
Per le parti dell'edificio oggettivamente utili alla stabilità, quali suolo, muri maestri, facciate, tetto e lastrico, il compossesso si manifesta nel beneficio che le unità immobiliari ricevono dalla loro funzione; la lesione di tale funzione consente agli altri condomini azioni a tutela del compossesso e di ripristino.
Cassazione civile, Sez. II, sentenza 1 febbraio 2023, n. 2971
Usucapione della quota e insufficienza del mero godimento esclusivo
L'uso esclusivo della cosa comune, anche se protratto nel tempo, non basta per l'usucapione della quota altrui: occorre una condotta durevole, apertamente contrastante e incompatibile con il compossesso, idonea a manifestare senza equivoci il possesso uti dominus.
Cassazione civile, Sez. II, ordinanza 7 febbraio 2024, n. 3493
Tolleranza tra parenti e possesso esclusivo
Nella comunione tra stretti congiunti la lunga durata dell'occupazione esclusiva e l'inerzia degli altri comproprietari possono essere espressione di tolleranza; non provano, senza ulteriori atti incompatibili con l'altrui possesso, la trasformazione del compossesso in possesso esclusivo utile all'usucapione.
Cassazione civile, Sez. II, ordinanza 7 febbraio 2024, n. 3493
Atti idonei a mutare il titolo del possesso del comunista
Il compossessore non deve compiere una formale interversione del possesso, ma per usucapire deve porre in essere atti che rendano impossibile agli altri il rapporto materiale con il bene e manifestino inequivocabilmente la volontà di possedere in via esclusiva, portata a loro conoscenza anche informalmente.
Cassazione civile, Sez. II, ordinanza 7 febbraio 2024, n. 3493
Posti fissi nel cortile e usucapione
L'assegnazione di posti fissi nel cortile comune e la loro occupazione esclusiva possono integrare i presupposti di un possesso esclusivo solo se l'utilizzazione manifesti un animus domini incompatibile con il godimento degli altri condomini; l'accertamento dipende dalle concrete modalità del caso.
Cassazione civile, Sez. II, sentenza 23 gennaio 2004, n. 1004
Commento
Funzione dell'art. 1102 c.c.
L'art. 1102 c.c. è la regola generale dell'uso individuale del bene in comunione. Si applica sia alla comunione ordinaria sia, attraverso il rinvio dell'art. 1139 c.c., al condominio negli edifici. La norma riconosce a ciascun partecipante una facoltà diretta di godimento, ma la condiziona a due limiti autonomi: la conservazione della destinazione della cosa comune e il rispetto del pari uso spettante agli altri.
Che cosa significa servirsi della cosa comune
Servirsi del bene non significa soltanto transitare, sostare o utilizzare un impianto secondo le abitudini consolidate. Il condomino può ricavare dalla parte comune un vantaggio personale anche maggiore di quello concretamente ottenuto dagli altri: può, ad esempio, usare il cortile per accedere alla propria unità, collocare un impianto sulla facciata, aprire un varco nel muro comune o installare un cancello sul passaggio, purché l'intervento non trasformi il bene in una porzione sottratta alla collettività.
Il pari uso non richiede un uso identico, simultaneo o rigidamente proporzionale alle quote. Se fosse così, ogni uso particolare sarebbe paralizzato. Il controllo deve invece riguardare la concreta conformazione del luogo, l'utilità normalmente offerta dal bene, le esigenze degli altri partecipanti e l'uso che essi possano ragionevolmente sviluppare in futuro. Per questo l'assenza di un uso attuale non autorizza l'appropriazione stabile di cortili, pianerottoli, tetti, sottosuoli o passaggi comuni.
Uso più intenso, appropriazione e alterazione della destinazione
L'uso più intenso resta lecito quando lascia agli altri una possibilità effettiva e non meramente teorica di uso compatibile. È diverso dall'uso esclusivo di fatto, che può essere tollerato o anche temporaneamente inevitabile per le caratteristiche del bene, e dall'appropriazione illegittima, che si verifica quando una delimitazione, una chiusura, un'opera o una stabile occupazione sottraggono spazio o utilità agli altri.
La destinazione è la funzione economica e materiale del bene, desumibile dal titolo, dalla struttura, dall'uso originario o dall'uso costante legittimamente praticato. Un cortile può assolvere congiuntamente funzioni di accesso, transito, aria e luce; un muro maestro assicura stabilità; il tetto e il lastrico svolgono funzione di copertura. L'opera del singolo è illegittima se muta o compromette tali funzioni, anche se egli ritiene di ricavarne un vantaggio esclusivamente privato.
Modificazioni individuali, innovazioni e deliberazioni
Il primo comma consente al partecipante di sostenere personalmente il costo delle modificazioni necessarie al migliore godimento. Si tratta di opere orientate all'interesse individuale, come un accesso o un impianto, purché non eccedano i limiti dell'art. 1102 c.c. Non è quindi sempre necessaria una previa deliberazione assembleare.
Le innovazioni disciplinate dall'art. 1120 c.c. riguardano invece trasformazioni della cosa comune riconducibili a un interesse collettivo e alla competenza dell'assemblea; nella comunione ordinaria assumono rilievo anche l'art. 1108 c.c. e le maggioranze ivi previste. Restano inoltre applicabili gli artt. 1117, 1118, 1122, 1122-bis e 1138 c.c.: il titolo può escludere la comunione o attribuire diritti diversi, mentre un regolamento contrattuale può porre limiti più rigorosi all'uso delle parti comuni.
Problemi ricorrenti negli edifici condominiali
Su muri e facciate, aperture, nicchie, finestre, canne fumarie, condizionatori e impianti sono ammissibili solo se non incidono su stabilità, sicurezza, decoro, destinazione e pari uso. Un varco per migliorare l'accesso alla propria unità può essere lecito; non lo è, invece, il collegamento del muro comune a un immobile estraneo al condominio, poiché equivale normalmente all'imposizione di una servitù senza consenso unanime.
Per cortili, piazzali e parcheggi, sono decisive la durata dell'occupazione, lo spazio sottratto, l'incidenza su transito, accessi, aria e luce e la possibilità degli altri di utilizzare l'area. Su tetti, lastrici, terrazze e sottotetti, occorre verificare se l'opera conservi la funzione di copertura e non trasformi stabilmente una parte comune in pertinenza esclusiva. Per scale e pianerottoli, una chiusura o un ingombro è tollerabile soltanto se non limita in modo apprezzabile transito, accesso e sicurezza.
Tutela, prova e possesso esclusivo
Il partecipante leso può chiedere accertamento dell'illegittimità, cessazione dell'abuso, rimozione dell'opera, ripristino e risarcimento del danno, se provato. Sono essenziali titoli di acquisto, regolamento, verbali assembleari, fotografie, planimetrie, documentazione tecnica, testimonianze e prova delle concrete modalità di uso.
Il secondo comma riguarda il passaggio dal compossesso al possesso esclusivo. Il semplice godimento esclusivo, l'inerzia degli altri, le spese sostenute o l'uso familiare tollerato non bastano per usucapire. Servono atti durevoli, univoci e incompatibili con il godimento altrui, idonei a rendere riconoscibile la volontà di possedere uti dominus e non più uti condominus.