Titolo I - Delle obbligazioni in generale (artt. 1173-1320)

Art. 1182 cc - Luogo dell'adempimento

1. Se il luogo nel quale la prestazione deve essere eseguita non è determinato dalla convenzione o dagli usi e non può desumersi dalla natura della prestazione o da altre circostanze, si osservano le norme che seguono.

2. L'obbligazione di consegnare una cosa certa e determinata deve essere adempiuta nel luogo in cui si trovava la cosa quando l'obbligazione è sorta.

3. L'obbligazione avente per oggetto una somma di danaro deve essere adempiuta al domicilio che il creditore ha al tempo della scadenza. Se tale domicilio è diverso da quello che il creditore aveva quando è sorta l'obbligazione e ciò rende più gravoso l'adempimento, il debitore, previa dichiarazione al creditore, ha diritto di eseguire il pagamento al proprio domicilio.

4. Negli altri casi l'obbligazione deve essere adempiuta al domicilio che il debitore ha al tempo della scadenza.

Liquidità effettiva e foro del creditore
Le obbligazioni pecuniarie sono portabili al domicilio del creditore soltanto quando il titolo ne determina l’ammontare o contiene criteri vincolanti che consentano di determinarlo senza margini discrezionali; il requisito rileva sia per la mora ex re sia per il forum destinatae solutionis.
Corte di cassazione civile, Sezioni Unite, sentenza, 13 settembre 2016, n. 17989

Il corrispettivo per lo sviluppo di linee di calzature
In una controversia promossa da una società calzaturiera per il compenso relativo allo studio e sviluppo di due linee di calzature, l’assenza nel contratto dell’importo del corrispettivo o di criteri non discrezionali ha impedito di qualificare il credito come portabile; il luogo dell’adempimento è stato individuato nel domicilio del debitore.
Corte di cassazione civile, Sezioni Unite, sentenza, 13 settembre 2016, n. 17989

La domanda non rende liquido il credito
La mera indicazione, nell’atto introduttivo, di una somma determinata non trasforma in liquido un credito che il titolo non quantifica né rende determinabile con criteri stringenti; diversamente, il creditore sceglierebbe unilateralmente il foro del pagamento.
Corte di cassazione civile, Sezioni Unite, sentenza, 13 settembre 2016, n. 17989

Calcolo aritmetico e criteri obbligati
La liquidità ricorre anche quando l’importo non è scritto direttamente nel titolo, purché i parametri contrattuali o giudiziali conducano necessariamente a un solo risultato mediante semplici operazioni aritmetiche.
Corte di cassazione civile, Sezioni Unite, sentenza, 13 settembre 2016, n. 17989

Credito con margini valutativi
Quando il calcolo richiede valutazioni, accertamenti ulteriori o una scelta discrezionale delle parti o del giudice, il credito è illiquido e l’obbligazione pecuniaria deve essere adempiuta al domicilio del debitore ai sensi dell’art. 1182, quarto comma, c.c.
Corte di cassazione civile, Sezioni Unite, sentenza, 13 settembre 2016, n. 17989

Contestazione del debitore e competenza
Ai fini della competenza territoriale, l’eccezione con cui il convenuto nega l’esistenza del credito o ne contesta il quantum non elimina, di per sé, il forum destinatae solutionis: la verifica va condotta allo stato degli atti e sulla domanda non artificiosa.
Corte di cassazione civile, Sezioni Unite, sentenza, 13 settembre 2016, n. 17989

Fattura priva di autonoma forza determinativa
L’esistenza di una fattura non basta, da sola, a dimostrare la liquidità del credito e a radicare la competenza presso il domicilio del creditore; occorre verificare il titolo del rapporto e la predeterminazione dell’importo o dei criteri di quantificazione.
Corte di cassazione civile, sezione II, ordinanza, 25 settembre 2024, n. 25613

Fornitura e fase di opposizione monitoria
Nel procedimento monitorio fondato su fattura relativa a una fornitura, l’opposizione costituisce prosecuzione dell’unico procedimento iniziato con il ricorso per decreto ingiuntivo; l’accertamento sommario iniziale della liquidità resta provvisorio e può essere rivalutato alla luce delle contestazioni e delle prove dell’opposizione.
Corte di cassazione civile, sezione II, ordinanza, 25 settembre 2024, n. 25613

Indebito arricchimento e assegni non trasferibili
Il credito contro la banca per la negoziazione di assegni bancari non trasferibili pagati a soggetti diversi dall’avente diritto è portabile quando la somma è determinabile sommando aritmeticamente le provviste degli assegni di traenza.
Corte di cassazione civile, sezione I, ordinanza, 15 gennaio 2024, n. 1387

Prestazioni professionali e indennizzo illiquido
La pretesa di indennizzo per arricchimento senza causa derivante da prestazioni professionali richiede, se non vi è un importo o un criterio univoco nel titolo, una liquidazione non riducibile a mero calcolo aritmetico; si applica quindi il domicilio del debitore.
Corte di cassazione civile, sezione VI-1, ordinanza, 31 maggio 2022, n. 17584

Credito determinato dal titolo e sede del creditore
Il credito derivante da un rapporto contrattuale è portabile se il titolo ne fissa il quantum oppure ne consente l’individuazione attraverso criteri predeterminati e non discrezionali; la prova di tale struttura del credito è decisiva per il foro dell’adempimento.
Corte di cassazione civile, sezione III, ordinanza, 2 agosto 2025, n. 22343

Percentuale su base non definita
La previsione di una percentuale non rende liquido il credito se la base di calcolo è incerta e richiede l’individuazione di ricavi netti, oneri, spese o passività non predeterminati; in tale ipotesi opera il quarto comma dell’art. 1182 c.c.
Corte di cassazione civile, Sezioni Unite, ordinanza, 24 luglio 2026, n. 24016

Subappalto verbale e credito provato
Un credito da subappalto può essere qualificato come liquido e portabile anche se il contratto è orale, quando documenti e prova testimoniale consentano di ricostruire un corrispettivo determinato senza residui margini discrezionali.
Corte di cassazione civile, sezione II, ordinanza, 3 giugno 2026, n. 17646

Domanda di condanna e verifica allo stato degli atti
Se l’attore deduce un credito come liquido ed esigibile, il giudice della competenza deve valutarne la liquidità sulla base degli atti disponibili, senza anticipare l’esame pieno del merito e senza attribuire valore decisivo alla contestazione dell’an o del quantum.
Corte di cassazione civile, sezione II, ordinanza, 2 marzo 2023, n. 6272

Il limite della prospettazione attorea
La regola della competenza determinata dalla domanda non autorizza una qualificazione artificiosa del credito: la parte attrice deve allegare e produrre elementi dai quali emerga, già in sede preliminare, la liquidità obiettiva della somma.
Corte di cassazione civile, sezione I, ordinanza, 6 novembre 2023, n. 30806

Compenso dell’avvocato non predeterminato
Il compenso professionale dell’avvocato, se non è stabilito al conferimento dell’incarico né è ricavabile da criteri contrattuali non discrezionali, costituisce credito non liquido e va adempiuto presso il domicilio del debitore.
Corte di cassazione civile, sentenza, 15 dicembre 2017, n. 30287

Interessi sui compensi professionali
Per la richiesta di pagamento di compensi dell’avvocato, gli interessi moratori decorrono dalla costituzione in mora, coincidente con la domanda giudiziale o con la richiesta stragiudiziale, e non dalla successiva liquidazione giudiziale del compenso.
Corte di cassazione civile, sezione II, ordinanza, 22 luglio 2024, n. 20049

Liquidazione giudiziale inferiore alla richiesta
La liquidazione del compenso professionale in misura inferiore a quella domandata non esclude, da sola, la mora del debitore dalla precedente richiesta di pagamento, purché il credito sia stato ritualmente azionato e il debitore costituito in mora.
Corte di cassazione civile, sezione II, ordinanza, 10 giugno 2025, n. 15527

Regresso assicurativo dopo il pagamento
L’impresa designata che ha risarcito il danneggiato e agisce in rivalsa verso il responsabile fa valere un’obbligazione autonoma di valuta, determinata dall’esborso già effettuato; il pagamento può essere richiesto nel luogo del domicilio dell’impresa-creditrice.
Giudice di pace di Napoli, sezione VIII, sentenza, 29 luglio 2024, n. 17326

Risarcimento da fatto illecito come debito di valore
L’obbligazione risarcitoria da fatto illecito non rientra normalmente nell’art. 1182, terzo comma, c.c., perché è debito di valore e richiede la liquidazione del danno; il forum destinatae solutionis coincide pertanto, in linea generale, con il domicilio del debitore.
Corte di cassazione civile, sezione III, ordinanza, 5 marzo 2026, n. 5006

Risarcimento convenzionalmente quantificato
Un credito risarcitorio può assumere natura di obbligazione pecuniaria portabile quando le parti ne abbiano previamente fissato l’importo o previsto criteri di determinazione obiettivi e privi di discrezionalità.
Corte di cassazione civile, sezione III, ordinanza, 5 marzo 2026, n. 5006

Danno contrattuale e debito di valore
Il risarcimento del danno derivante dall’inadempimento di una prestazione contrattuale non pecuniaria è debito di valore; rivalutazione e interessi compensativi sono funzionali a reintegrare il pregiudizio subito sino alla liquidazione.
Corte di cassazione civile, sezione III, ordinanza, 20 marzo 2026, n. 6696

Forum destinatae solutionis anche per obbligazioni extracontrattuali
L’art. 20 c.p.c. si applica anche alle obbligazioni di origine extracontrattuale; la domanda risarcitoria può quindi essere proposta, oltre che nel luogo dell’illecito, nel luogo in cui la prestazione risarcitoria deve essere eseguita, determinato secondo le regole applicabili al credito concreto.
Corte di cassazione civile, sezione III, ordinanza, 5 marzo 2026, n. 5006

Fattura e contratto di fornitura
La fattura non è di per sé titolo contrattuale idoneo a provare il quantum portabile, ma può inserirsi in un quadro probatorio nel quale il contratto di fornitura, anche implicitamente dedotto, indichi elementi utili alla determinazione dell’importo.
Corte di cassazione civile, sezione II, ordinanza, 25 settembre 2024, n. 25613

Indennità pari a un assegno incassato senza titolo
È liquida l’obbligazione indennitaria pari all’importo di un assegno incassato senza titolo dalla banca, poiché il quantum è coincidente con una somma già oggettivamente determinata e non richiede valutazioni ulteriori.
Corte di cassazione civile, sezione III, ordinanza, 7 gennaio 2025, n. 181

Credito di arricchimento e domicilio del fallimento
Il credito azionato dal fallimento ai sensi dell’art. 2041 c.c. può essere considerato liquido ai fini del foro del creditore quando l’importo richiesto è immediatamente identificabile dal titolo o dai dati oggettivi del rapporto.
Corte di cassazione civile, sezione III, ordinanza, 7 gennaio 2025, n. 181

Domicilio sostanziale e domicilio processuale
Il domicilio rilevante ai fini dell’art. 1182 c.c. è il centro principale degli affari e interessi della persona, non l’elezione di domicilio effettuata nella procura alle liti esclusivamente per il processo.
Corte di cassazione civile, sezione III, ordinanza, 29 maggio 2026, n. 16836

Società e sede principale dell’impresa
Per l’imprenditore o la persona giuridica, il domicilio del creditore coincide normalmente con la sede principale dell’impresa; una sede secondaria può assumere rilievo se l’obbligazione è strettamente inerente alla sua attività.
Corte di cassazione civile, sentenza, 12 aprile 1997, n. 3778

Clausola sul foro e corrispettivi tariffari
Nei contratti di somministrazione di manodopera, una clausola che individua un foro, anche non esclusivo, può concorrere con i fori legali; se i corrispettivi sono tariffari e determinabili mediante criteri contrattuali non discrezionali, opera altresì il domicilio del creditore quale luogo del pagamento.
Tribunale di Bologna, sezione II, sentenza, 9 settembre 2026, n. 5706

Pagamento con assegno come mera facoltà
La previsione di pagamento mediante assegno tratto su banca non costituisce necessariamente una deroga convenzionale al domicilio del creditore quando sia configurata come mera facoltà del debitore e non come modalità esclusiva, né risulti una chiara rinuncia del creditore al pagamento presso di sé.
Corte di cassazione civile, sentenza, 29 agosto 2017, n. 20522

Azione di accertamento negativo
Il forum destinatae solutionis è utilizzabile anche nelle controversie promosse per l’accertamento negativo del credito, purché vi sia un concreto collegamento fra la prestazione dedotta e il luogo nel quale essa sarebbe sorta o avrebbe dovuto essere eseguita.
Corte di cassazione civile, sentenza, 4 gennaio 2017, n. 118

Restituzione dell’indebito contestato
La pretesa restitutoria può essere portabile soltanto se l’obbligo di restituzione è già determinato; se invece il rapporto presupposto è contestato e richiede accertamento, la relativa somma non è liquida ai fini dell’art. 1182, terzo comma, c.c.
Corte di cassazione civile, sentenza, 12 aprile 2021, n. 6190

Saldo di appalto già pattuito
Il saldo del corrispettivo di appalto è adempiibile al domicilio dell’appaltatore-creditore quando il prezzo sia già convenuto e il residuo sia matematicamente ricavabile dal contratto e dai pagamenti effettuati.
Corte di cassazione civile, sentenza, 29 maggio 1997, n. 4821

Provvigioni dell’agente già liquide
Le provvigioni spettanti all’agente sono portabili quando risultino già liquide ed esigibili in base al titolo, agli usi o a parametri predeterminati, anche se occorre dimostrare il volume degli affari conclusi con l’intervento dell’agente.
Corte di cassazione civile, sentenza, 18 aprile 1996, n. 3892

Indennità di fine rapporto dell’agente
L’indennità di cessazione del rapporto di agenzia può essere trattata come credito pecuniario portabile quando il relativo quantum sia già individuato o determinabile in base a parametri oggettivi applicabili senza valutazioni discrezionali.
Tribunale di Genova, sentenza, 22 febbraio 2008

Somme incassate dall’agente per il preponente
Il versamento delle somme già riscosse dall’agente presso la clientela in nome e per conto del preponente costituisce obbligazione pecuniaria collegata a importi già percepiti e identificabili.
Corte di cassazione civile, sentenza, 8 settembre 1994, n. 9752

Pagamento del factor alla società cedente
Il corrispettivo dovuto dal factor alla società cedente a seguito della cessione di crediti d’impresa può assumere natura portabile quando l’ammontare sia già definito dai dati dell’operazione di factoring.
Corte di cassazione civile, sentenza, 13 settembre 1995, n. 9408

Fideiussione omnibus e saldo di conto corrente
Il debito del fideiussore omnibus verso la banca può essere determinabile mediante semplici calcoli aritmetici sul saldo del conto corrente garantito, purché gli elementi di calcolo risultino dal titolo e dalla documentazione del rapporto.
Tribunale di Milano, sentenza, 21 novembre 1988

Credito del cessionario e aggravamento del debitore
Il pagamento al cessionario presso il suo domicilio richiede che il debitore ceduto conosca lo spostamento del luogo dell’adempimento conseguente alla cessione e che tale spostamento non renda più gravosa la prestazione.
Corte di cassazione civile, sentenza, 6 febbraio 2006, n. 2591

Mutamento del domicilio del creditore
Il debitore può pagare presso il proprio domicilio se il creditore, dopo il sorgere dell’obbligazione, trasferisce il domicilio rendendo più gravoso l’adempimento, ma deve previamente dichiarare al creditore di volersi avvalere di tale facoltà.
Corte di cassazione civile, sentenza, 28 giugno 2013, n. 14937

Debiti delle amministrazioni pubbliche
Per i debiti pecuniari delle amministrazioni pubbliche, il luogo dell’adempimento può essere regolato dalle norme speciali di contabilità pubblica e identificarsi nella sede dell’ufficio di tesoreria competente, in deroga alla disciplina generale dell’art. 1182 c.c.
Corte di cassazione civile, sezione I, ordinanza, 20 maggio 2024, n. 13908

Bonifico richiesto dal creditore e tesoreria pubblica
Nei rapporti con la pubblica amministrazione, l’accreditamento su conto bancario o postale richiesto dal creditore non sposta automaticamente il forum destinatae solutionis dalla tesoreria dell’ente debitore, quando la disciplina speciale individua in essa il luogo dell’adempimento.
Corte di cassazione civile, sezione I, ordinanza, 20 maggio 2024, n. 13908

Domanda risarcitoria contro lo Stato
Quando il debitore è un’amministrazione statale, il luogo di adempimento del debito pecuniario non segue la regola generale del domicilio del creditore, ma la disciplina speciale della tesoreria competente; il criterio si coordina con il foro erariale.
Corte di cassazione civile, sezione III, ordinanza, 13 luglio 2026, n. 23095

Tesoreria unica della Presidenza del Consiglio
In una domanda risarcitoria contro la Presidenza del Consiglio dei ministri, esclusa l’operatività del luogo dell’illecito commesso all’estero, la competenza è stata individuata in Roma poiché l’amministrazione dispone di un’unica tesoreria avente sede nella capitale.
Corte di cassazione civile, sezione III, ordinanza, 19 marzo 2025, n. 7371

Funzione dell’art. 1182 c.c.

L’art. 1182 c.c. stabilisce dove il debitore deve eseguire la prestazione quando contratto, usi, natura della prestazione o circostanze non abbiano già risolto il problema. Il luogo dell’adempimento incide sull’esattezza della prestazione, sui costi e sulle modalità del pagamento, sulla mora e, soprattutto, sulla competenza territoriale. L’art. 20 c.p.c. consente infatti di agire anche davanti al giudice del luogo in cui l’obbligazione è sorta o deve essere eseguita.

La sequenza dei criteri

La norma segue un ordine preciso. Prima prevale la convenzione: le parti possono fissare il luogo della consegna o del pagamento con una clausola contrattuale, anche successiva. In mancanza, rilevano gli usi normativi, poi la natura della prestazione e le altre circostanze concrete. Soltanto se questi criteri non consentono una soluzione operano le regole suppletive dei commi successivi. L’indagine deve riguardare la singola prestazione dedotta in giudizio, non genericamente l’intero contratto o rapporto.

Consegna di beni e regola residuale

La consegna di una cosa certa e determinata deve essere eseguita nel luogo in cui il bene si trovava quando l’obbligazione è sorta. È la regola tipica, ad esempio, della vendita di un macchinario individuato o della restituzione di un bene specifico. Per le prestazioni diverse, inclusi molti obblighi di fare e le obbligazioni pecuniarie non portabili, opera il quarto comma: il luogo dell’adempimento è il domicilio del debitore al momento della scadenza. Si parla tradizionalmente di obbligazioni “chiedibili”.

Somme di denaro: portabilità e liquidità

Il terzo comma dispone che l’obbligazione avente a oggetto una somma di denaro sia adempiuta al domicilio del creditore alla scadenza: è la regola delle obbligazioni “portabili”. Tuttavia, la giurisprudenza consolidata, fissata dalle Sezioni Unite, limita questa regola ai crediti liquidi. Non basta che l’attore indichi una cifra nella diffida, nella fattura o nell’atto di citazione: il titolo deve indicare direttamente l’importo, oppure criteri oggettivi e non discrezionali dai quali si ottenga una sola somma mediante semplici operazioni aritmetiche.

Un esempio pratico è il saldo di una fattura collegata a un contratto che stabilisce quantità, prezzo unitario e prestazione eseguita: il calcolo può essere automatico. Diverso è il compenso professionale non pattuito, il corrispettivo subordinato a valutazioni tecniche, il credito risarcitorio o l’indennizzo che richiede di stabilire prima fatti, danno, causalità o criteri di quantificazione. In tali casi il credito è illiquido e il pagamento segue il domicilio del debitore.

Mora, diffida e cambiamento di domicilio

La distinzione è rilevante anche per la mora. La mora ex re prevista dall’art. 1219, secondo comma, n. 3, c.c. presuppone una prestazione da eseguire al domicilio del creditore e, quindi, un credito pecuniario effettivamente liquido. Per un credito da liquidare è prudente inviare una diffida completa, che individui titolo, importo richiesto, dati di calcolo, termine e modalità di pagamento.

Se il creditore cambia domicilio dopo la nascita del debito e il trasferimento rende l’adempimento più gravoso, il debitore può pagare al proprio domicilio, ma solo dopo una preventiva dichiarazione al creditore. Nella pratica, la dichiarazione deve essere tracciabile e spiegare sia il mutamento sia l’aggravamento concreto. Il domicilio non coincide con il domicilio eletto nella procura alle liti, ma con la sede principale degli affari e interessi; per imprese e società rileva normalmente la sede principale, salvo il collegamento stretto con una sede particolare.

Competenza territoriale e procedimento monitorio

Il forum destinatae solutionis è un foro facoltativo: il creditore può utilizzarlo insieme agli altri fori applicabili. Nelle cause per somme liquide, il giudice competente può essere quello del domicilio del creditore; per somme illiquide, in via residuale, quello del domicilio del debitore. Nel decreto ingiuntivo è quindi essenziale allegare il contratto, l’ordine, il preventivo accettato, i listini richiamati o altri documenti che rendano il credito immediatamente determinabile. La sola fattura non prova automaticamente la liquidità.

L’opposizione a decreto ingiuntivo costituisce prosecuzione del procedimento monitorio: l’iniziale valutazione sommaria del giudice non impedisce di discutere in opposizione la consistenza probatoria del credito e la competenza. Per l’eccezione territoriale occorre considerare i fatti allegati e i documenti disponibili allo stato degli atti; la semplice contestazione del debitore non è decisiva, ma non può neppure sostituire la prova del titolo liquido richiesta al creditore.

Clausole contrattuali e discipline speciali

Le parti possono individuare convenzionalmente il luogo di pagamento, purché la clausola sia chiara. Una previsione di bonifico o assegno può descrivere soltanto uno strumento di pagamento e non necessariamente derogare al luogo legale dell’adempimento. Occorre inoltre verificare le discipline speciali: per le amministrazioni pubbliche, le regole di contabilità e tesoreria possono prevalere sull’art. 1182 c.c.; per lavoro, locazione, consumatori e altri rapporti possono operare specifici fori inderogabili o speciali.

In sintesi

Prima di chiedere o effettuare un pagamento, creditore e debitore dovrebbero identificare il titolo, verificare se il quantum sia già liquido o ricavabile con un calcolo obbligato, controllare eventuali clausole e regole speciali, individuare il domicilio sostanziale rilevante e documentare ogni comunicazione. La regola del domicilio del creditore non dipende dal fatto che la domanda indichi una cifra, ma dalla liquidità oggettiva del credito.

Riferimento bibliografico: C.M. Bianca, Diritto civile, IV, L’obbligazione, Milano, 1993.

x

Utilizzando il sito si accettano i Cookies, dal medesimo utilizzati, secondo l'informativa consultabile.

Accetto