1. Chi ha più debiti della medesima specie verso la stessa persona può dichiarare, quando paga, quale debito intende soddisfare. In mancanza di tale dichiarazione, il pagamento deve essere imputato al debito scaduto; tra più debiti scaduti, a quello meno garantito; tra più debiti ugualmente garantiti, al più oneroso per il debitore; tra più debiti ugualmente onerosi, al più antico. Se tali criteri non soccorrono, l'imputazione è fatta proporzionalmente ai vari debiti.
Titolo I - Delle obbligazioni in generale (artt. 1173-1320)
Art. 1193 cc - Imputazione del pagamento
Dispositivo
Giurisprudenza
Dichiarazione unilaterale del debitore al momento del pagamento
Quando ricorrono più obbligazioni della medesima specie, il debitore può destinare il pagamento a uno specifico debito mediante dichiarazione unilaterale; la dichiarazione deve intervenire contestualmente al pagamento e una successiva imputazione è efficace soltanto con il consenso del creditore.
Corte di cassazione, Sezione II civile, ordinanza, 20 maggio 2025, n. 13477
Imputazione anche tacita e accertamento di merito
La scelta del debitore può risultare anche implicitamente dalle concrete modalità del pagamento, purché il comportamento sia idoneo a individuare il debito soddisfatto; il relativo accertamento appartiene al giudice di merito.
Corte di cassazione, Sezione II civile, ordinanza, 20 maggio 2025, n. 13477
Consumo della facoltà di scelta del debitore
La facoltà attribuita al debitore dall’art. 1193, primo comma, c.c. si esercita e si esaurisce con il pagamento: la dichiarazione successiva, se non accettata dal creditore, non può modificare la destinazione della somma già versata.
Corte di cassazione, Sezione II civile, ordinanza, 29 agosto 2025, n. 24213
Gerarchia tra imputazione del debitore, del creditore e legale
In presenza di più rapporti obbligatori, l’imputazione del debitore prevale; se essa manca, il creditore può imputare il pagamento nella quietanza e soltanto quando nessuna delle parti abbia provveduto trovano applicazione i criteri suppletivi dell’art. 1193, secondo comma, c.c.
Corte di cassazione, Sezione III civile, sentenza, 27 ottobre 2022, n. 31837
Quietanza senza imputazione e applicazione dei criteri legali
Se la quietanza non contiene alcuna imputazione né del debitore né del creditore, la destinazione del pagamento va determinata applicando progressivamente i criteri del debito scaduto, meno garantito, più oneroso, più antico e, da ultimo, proporzionale.
Corte di cassazione, Sezione II civile, ordinanza, 3 marzo 2025, n. 5597
Accettazione della quietanza con imputazione del creditore
Il creditore può imputare il pagamento a uno o più debiti determinati nella quietanza; l’efficacia dell’imputazione richiede l’accettazione del debitore, che può manifestarsi anche mediante mancata pronta contestazione della quietanza ricevuta.
Corte di cassazione, Sezione II civile, ordinanza, 19 settembre 2023, n. 26840
Limiti alla contestazione dell’imputazione inserita nella quietanza
Il debitore che abbia accettato una quietanza contenente l’imputazione del pagamento non può esigere una diversa destinazione della somma, salvo i casi di dolo o sorpresa del creditore previsti dall’art. 1195 c.c.
Corte di cassazione, Sezione II civile, ordinanza, 20 maggio 2025, n. 13477
Onere iniziale di provare il pagamento
Il creditore che agisce per il pagamento deve provare il titolo del credito, mentre il debitore che eccepisce l’adempimento deve dimostrare il fatto estintivo e la concreta riferibilità del versamento al credito azionato.
Corte di cassazione, Sezione II civile, ordinanza, 16 luglio 2024, n. 19528
Onere del creditore sulla diversa imputazione
Quando il debitore abbia provato un pagamento puntualmente riferibile al credito oggetto di causa, il creditore che ne deduca l’imputazione a un diverso debito ha l’onere di provare i presupposti della diversa destinazione ai sensi dell’art. 1193 c.c.
Corte di cassazione, Sezione II civile, sentenza, 4 marzo 2025, n. 5744
Pagamenti generici per molte pratiche professionali
Il cliente di un avvocato non dimostra l’estinzione della parcella azionata limitandosi a provare versamenti complessivamente superiori alla richiesta e riferiti indistintamente a tutte le pratiche: occorre provare la riferibilità causale dei pagamenti alla specifica prestazione controversa.
Corte di cassazione, Sezione II civile, ordinanza, 28 luglio 2026, n. 24173
Pluralità di incarichi professionali e prova dell’estinzione
In una controversia relativa a molteplici incarichi di patrocinio, i pagamenti del cliente non possono essere automaticamente imputati alla parcella azionata se mancano elementi specifici di collegamento tra ciascun versamento e la pratica oggetto della domanda.
Corte di cassazione, Sezione II civile, ordinanza, 6 novembre 2025, n. 29431
Pagamenti parziali da fideiussori e crediti bancari concorrenti
Nel verificare l’imputazione di somme pagate da coobbligati fideiussori, il giudice deve anzitutto accertare eventuali dichiarazioni di imputazione del solvens o dell’accipiens; non può applicare direttamente il criterio del debito meno garantito.
Corte di cassazione, Sezione III civile, sentenza, 27 ottobre 2022, n. 31837
Prova delle ulteriori garanzie invocate dalla banca
La banca che sostiene di avere imputato pagamenti di confideiussori a ulteriori crediti chirografari deve dimostrare l’esistenza dei rapporti e delle garanzie che renderebbero giustificata tale diversa imputazione.
Corte di cassazione, Sezione III civile, sentenza, 27 ottobre 2022, n. 31837
Assegni e cambiali privi di collegamento causale
Quando il pagamento è eccepito producendo assegni o cambiali, il debitore deve dimostrare, se il creditore contesta, il collegamento tra i titoli astratti e le fatture o il credito azionato; la mera produzione dei titoli non prova di per sé l’adempimento di quello specifico debito.
Corte di cassazione, Sezione II civile, ordinanza, 11 luglio 2025, n. 19119
Fatture e titoli di pagamento nel procedimento monitorio
Nel giudizio di opposizione relativo a numerose fatture, l’emissione di assegni o cambiali concomitante alle forniture non basta a provare il saldo delle fatture ingiunte, ove sia controversa la loro concreta imputazione.
Corte di cassazione, Sezione II civile, ordinanza, 29 agosto 2025, n. 24213
Causale eterogenea e inoperatività dei criteri suppletivi
I criteri legali dell’art. 1193, secondo comma, c.c. non operano quando la causale del pagamento consenta di individuare autonomamente il rapporto cui esso è destinato; la diversità della causale prevale sulla successione dei criteri legali.
Corte di cassazione, Sezione II civile, ordinanza, 11 luglio 2025, n. 19119
Fattura con annotazione di pagamento quale quietanza
La fattura emessa e sottoscritta dal creditore che attesti l’acconto ricevuto per lavori eseguiti e riporti l’intero importo poi domandato in via monitoria può integrare quietanza e confessione stragiudiziale dell’avvenuto pagamento, salvo prova dei presupposti di revoca per errore di fatto.
Corte di cassazione, Sezione II civile, sentenza, 30 giugno 2026, n. 22507
Riconoscimento di debito e pagamenti anteriori
Un successivo riconoscimento del debito in una transazione può costituire elemento per ritenere che i pagamenti anteriori non si riferissero al credito riconosciuto, imponendo comunque al debitore di allegare e dimostrare la specifica riferibilità dei versamenti ad altri titoli.
Corte di cassazione, Sezione II civile, ordinanza, 24 ottobre 2025, n. 28252
Pluralità di debiti tra le medesime parti quale presupposto
L’art. 1193 c.c. presuppone debiti plurimi, autonomi e della medesima specie intercorrenti tra il medesimo debitore e il medesimo creditore; la norma non si applica se manca tale coincidenza soggettiva.
Corte di cassazione, Sezione I civile, ordinanza, 25 novembre 2024, n. 30281
Esclusione dell’imputazione con creditori differenti
Non è applicabile l’art. 1193 c.c. quando il debitore abbia rapporti con creditori diversi, anche se le obbligazioni riguardano fatture o rapporti commerciali collegati: manca infatti il presupposto della pluralità di debiti verso la stessa persona.
Corte di cassazione, Sezione I civile, ordinanza, 25 novembre 2024, n. 30281
Canoni di un unico contratto di locazione
Il pagamento di più canoni dovuti in forza di un unico contratto di locazione non integra, secondo l’orientamento affermato, una pluralità di rapporti obbligatori ai fini dell’art. 1193 c.c.; trova quindi esclusione la disciplina dell’imputazione del pagamento.
Corte di cassazione, Sezione III civile, sentenza, 14 settembre 2022, n. 27076
Rapporto unitario tra farmacia e servizio sanitario
Le prestazioni continuative di una farmacia convenzionata in favore del servizio sanitario nazionale si inseriscono in un unico rapporto di durata; i pagamenti dell’azienda sanitaria costituiscono adempimenti parziali e non attivano l’art. 1193 c.c.
Corte di cassazione, Sezione I civile, ordinanza, 16 luglio 2024, n. 19536
Spese condominiali riferite a distinti esercizi
Il condomino può imputare il versamento ai debiti relativi a singoli esercizi e può escludere che le somme siano destinate a crediti contestati, purché ricorra una pluralità di autonome poste debitorie verso il condominio.
Corte di cassazione, Sezione II civile, sentenza, 19 marzo 2026, n. 6626
Unico debito e irrilevanza dell’imputazione
Se tra le parti esiste un solo debito, il pagamento totale lo estingue e quello parziale riduce il residuo: non si pone un problema di imputazione tra obbligazioni differenti, pur se il credito sia articolato in più modalità di pagamento.
Corte di cassazione, Sezione III civile, sentenza, 14 settembre 2022, n. 27076
Prestazioni periodiche e rapporto obbligatorio unitario
Il carattere periodico o frazionato dei pagamenti non basta a rendere applicabile l’art. 1193 c.c.; occorre verificare se le singole prestazioni siano espressione di rapporti autonomi o di una sola obbligazione di durata.
Corte di cassazione, Sezione III civile, ordinanza, 12 febbraio 2024, n. 3871
Forniture plurime e fatture come indice di rapporti autonomi
La pluralità di fatture e di forniture può rendere configurabile una pluralità di crediti omogenei, con conseguente necessità di stabilire a quale fattura il pagamento debba essere imputato mediante dichiarazione, quietanza o criteri legali suppletivi.
Corte di cassazione, sentenza, 27 settembre 2016, n. 18991
Bonifico con causale generica di affitto
La causale generica “affitto”, priva dell’indicazione della mensilità, può non essere sufficiente a vincolare il pagamento al canone rivendicato, quando il creditore dimostri l’esistenza di precedenti canoni scaduti e l’assenza di una specifica imputazione del debitore.
Corte di cassazione, sentenza, 27 settembre 2016, n. 18991
Causale del bonifico quale elemento indiziario
La causale inserita nel bonifico bancario ha valore indiziario del titolo del versamento e può concorrere a dimostrare l’imputazione, in mancanza di altri elementi che rendano il pagamento riferibile a un diverso debito.
Corte di cassazione, sentenza, 2024, n. 20052
Annotazione manoscritta di pagamento in fattura
La dicitura manoscritta “pagamento effettuato” apposta sulla fattura può provare il pagamento della specifica fattura; se il creditore sostiene una diversa imputazione, è suo onere dimostrarne i relativi presupposti.
Corte di cassazione, sentenza, 2014, n. 24837
Versamenti omnicomprensivi a un professionista
Il cliente che invoca pagamenti effettuati nel tempo per una pluralità di pratiche non può limitarsi a dedurne la natura omnicomprensiva: deve offrire elementi idonei, anche presuntivi, a circoscrivere l’efficacia estintiva rispetto al credito concretamente azionato.
Corte di cassazione, sentenza, 2018, n. 28779
Debito meno garantito in senso tecnico
Il criterio del debito meno garantito può essere riferito alla presenza o assenza di garanzie personali o reali, quali privilegio, pegno, ipoteca e fideiussione, da valutare obiettivamente al momento del pagamento.
Corte di cassazione, sentenza, 1983, n. 3708
Debito meno garantito in senso economico-funzionale
La minore garanzia può essere apprezzata considerando ogni elemento che renda più debole la posizione del creditore, inclusi l’assenza di solidarietà passiva, la maggiore difficoltà o onerosità dell’azione di recupero.
Corte di cassazione, sentenza, 1974, n. 1572
Debito più oneroso e rilevanza del capitale
Tra debiti ugualmente garantiti, il grado di onerosità va valutato con riguardo all’entità della sorte capitale, mentre gli interessi costituiscono accessori che variano in funzione del debito principale.
Corte di cassazione, sentenza, 2010, n. 9082
Contributi previdenziali e sanzioni civili
Nel pagamento parziale del datore di lavoro per omissioni contributive, le sanzioni civili possono essere considerate credito meno garantito rispetto alla contribuzione dovuta e ricevere quindi prioritaria imputazione.
Corte di cassazione, sentenza, 2014, n. 9648
Precedenza delle sanzioni nel debito contributivo
Il criterio del debito meno garantito può condurre, in materia previdenziale, a imputare il pagamento parziale alle sanzioni civili prima che alla contribuzione omessa.
Corte di cassazione, sentenza, 2002, n. 14818
Antichità riferita alla scadenza del debito
Tra debiti ugualmente scaduti, garantiti e onerosi, il debito più antico va individuato in base alla data di scadenza dell’obbligazione e non alla data di insorgenza del rapporto.
Corte di cassazione, orientamento richiamato in dottrina, 2010, n. 9082
Imputazione proporzionale come criterio finale
Il riparto proporzionale opera soltanto quando non sia possibile individuare il debito da estinguere attraverso tutti i criteri precedenti, che devono essere applicati in ordine successivo ed escludente.
Tribunale di Roma, sentenza, 29 ottobre 1998
Pagamento coattivo e limiti dell’imputazione volontaria
L’imputazione disciplinata dall’art. 1193 c.c. riguarda normalmente pagamenti volontari; nei pagamenti coattivi l’individuazione del credito soddisfatto dipende dalle regole della procedura e dalle determinazioni dell’autorità giudiziaria.
Corte di cassazione, sentenza, 1997, n. 238
Delegazione di pagamento e doppio versamento per errore
Il delegato che esegua per errore un secondo pagamento può domandarne la ripetizione come indebito oggettivo; un successivo accordo tra delegante e delegatario non può imputare retroattivamente quel pagamento a un diverso debito.
Corte di cassazione, sentenza, 1997, n. 2943
Pagamento al delegato del creditore
La dichiarazione con cui il debitore sceglie il debito da soddisfare deve essere contestuale anche quando il pagamento è effettuato a un delegato del creditore, poiché la recettizietà della dichiarazione non consente un’indicazione tardiva.
Corte di cassazione, sentenza, 2003, n. 11558
Immodificabilità dell’imputazione già compiuta
Una volta eseguito il pagamento con valida imputazione, il debitore non può modificare unilateralmente la destinazione della somma, avendo già consumato il potere di scelta attribuitogli dall’art. 1193 c.c.
Corte di cassazione, sentenza, 1998, n. 6795
Unicità del prezzo di vendita e modalità di adempimento
Il pagamento del prezzo di un immobile mediante accollo del mutuo e versamento in denaro non crea due debiti autonomi: trattandosi di un unico credito con due modalità di adempimento, l’art. 1193 c.c. non è applicabile.
Corte di cassazione, sentenza, 23 marzo 1998, n. 3077
Recupero rateale di un unico indebito previdenziale
Il recupero mediante ritenute rateali di un unico credito dell’ente previdenziale non consente di imputare i pagamenti a una distinta componente del medesimo credito come se si trattasse di obbligazioni autonome.
Corte di cassazione, sentenza, 23 marzo 1994, n. 2813
Acconti nell’appalto e unico saldo residuo
Se gli acconti versati nell’ambito di un contratto di appalto sono già computati dal creditore nel saldo richiesto, il debitore che deduce maggiori versamenti deve provarli; la disciplina dell’imputazione non opera in presenza di un unico corrispettivo contrattuale.
Corte di cassazione, sentenza, 29 dicembre 1993, n. 12938
Debitori diversi rappresentati dalla stessa persona
Le norme sull’imputazione del pagamento non sono applicabili quando le obbligazioni fanno capo a debitori differenti, anche se questi sono rappresentati dalla stessa persona o amministratore.
Corte di cassazione, sentenza, 15 febbraio 2005, n. 2977
Funzione di eliminazione dell’incertezza
L’art. 1193 c.c. mira a eliminare l’incertezza sulla sorte dei rapporti obbligatori plurimi, evitando che a ogni pagamento non corrisponda l’estinzione, totale o parziale, di una specifica obbligazione.
Corte di cassazione, sentenza, 3 ottobre 2013, n. 22639
Acconti risarcitori e unico credito da illecito
Gli acconti versati in sede stragiudiziale sul risarcimento del danno derivante da un singolo sinistro non sono soggetti alla disciplina dell’imputazione tra più debiti, quando il rapporto obbligatorio resta unitario.
Corte di cassazione, ordinanza, 28 agosto 2020, n. 18002
Commento
Funzione dell’imputazione del pagamento
L’art. 1193 c.c. risolve un problema molto concreto: un soggetto ha più debiti omogenei verso il medesimo creditore e compie un pagamento che non è sufficiente a estinguere l’intera esposizione. La norma stabilisce quale obbligazione debba considerarsi soddisfatta. Il suo presupposto è quindi la presenza di una pluralità di rapporti obbligatori tra le stesse parti; non opera, invece, quando vi è un solo debito, anche se pagabile in più momenti o con modalità differenti.
La scelta prioritaria del debitore
Il primo comma riconosce al debitore la facoltà di dichiarare, quando paga, il debito che intende soddisfare. La scelta non richiede formule solenni: può risultare da una causale di bonifico precisa, dall’indicazione di fattura, rata, pratica, contratto o mensilità, nonché da un comportamento concludente inequivoco. È però essenziale la contestualità: una dichiarazione fatta dopo il pagamento è inefficace senza adesione del creditore.
Per questa ragione, chi paga dovrebbe indicare nella causale elementi verificabili: numero e data della fattura, contratto, periodo di riferimento, numero della rata o pratica professionale. Una causale come “saldo”, “acconto” o “pagamento fatture” può lasciare aperta la controversia, soprattutto se esistono fatture, forniture o incarichi diversi. La causale del bonifico ha valore indiziario, ma deve essere letta insieme a quietanze, corrispondenza e contabilità delle parti.
La successione dei criteri legali
Se il debitore non ha compiuto una valida imputazione e neppure il creditore vi provvede nella quietanza ai sensi dell’art. 1195 c.c., il secondo comma dell’art. 1193 impone una sequenza non discrezionale: debito scaduto tra più debiti scaduti, quello meno garantito tra debiti ugualmente garantiti, quello più oneroso per il debitore; tra debiti ugualmente onerosi, quello più antico soltanto in mancanza di un criterio risolutivo, l’imputazione è proporzionale. I criteri sono suppletivi e successivi: non è possibile scegliere liberamente il debito più antico senza prima verificare scadenza, garanzie e onerosità.
Il debito meno garantito viene normalmente valutato considerando garanzie reali o personali, quali ipoteca, pegno, privilegio e fideiussione; la nozione può tuttavia richiedere un apprezzamento concreto della solidità della posizione creditoria. Il debito più oneroso è quello che espone il debitore a conseguenze economiche maggiori, ma la relativa valutazione dipende dalle circostanze, incluse sorte capitale, interessi, penali e altre conseguenze accessorie. L’antichità viene di regola rapportata alla scadenza del debito, non alla mera data di origine del rapporto.
Quietanza, interessi e capitale
L’art. 1193 c.c. riguarda la scelta tra debiti diversi. L’art. 1194 c.c. pone una questione differente: all’interno del medesimo debito pecuniario, il debitore non può imputare il pagamento al capitale prima che a interessi e spese, salvo consenso del creditore. La regola tutela il creditore dal pregiudizio derivante dall’estinzione anticipata del capitale mentre rimangono insoluti accessori che continuano a maturare.
L’art. 1195 c.c. consente invece al creditore, in difetto di scelta del debitore, di inserire l’imputazione nella quietanza. L’accettazione della quietanza può precludere una diversa imputazione, ma la giurisprudenza richiede che l’accettazione riguardi effettivamente anche la destinazione del pagamento: la tempestiva contestazione del debitore impedisce che il mero ricevimento del documento equivalga automaticamente a consenso.
Prova e conseguenze processuali
Nel giudizio di recupero crediti, il creditore deve provare il rapporto dal quale nasce il credito; il debitore che eccepisce il pagamento deve dimostrare il fatto estintivo e, quando vi sono più debiti, il collegamento del versamento con il credito azionato. Soltanto dopo la prova di un pagamento specificamente riferibile a quel credito, il creditore che sostenga una diversa imputazione deve provare i relativi presupposti.
La questione è frequente nelle opposizioni a decreto ingiuntivo per forniture, canoni, compensi professionali, rate o rapporti commerciali continuativi. Assegni, cambiali, mere disposizioni di bonifico e prospetti unilaterali non dimostrano necessariamente quale debito sia stato estinto. Debitore e creditore dovrebbero quindi conservare causali, quietanze, estratti conto, fatture e comunicazioni coerenti. Per l’inquadramento sistematico, si vedano C.M. Bianca, L’obbligazione, Milano, 1990, e A. Di Majo, Dell’adempimento in generale, nel Commentario Scialoja-Branca, Bologna-Roma, 1994.