Titolo I - Delle obbligazioni in generale (artt. 1173-1320)

Art. 1220 cc - Offerta non formale

1. Il debitore non può essere considerato in mora, se tempestivamente ha fatto offerta della prestazione dovuta, anche senza osservare le forme indicate nella sezione III del precedente capo, a meno che il creditore l'abbia rifiutata per un motivo legittimo.

Offerta effettiva e non mera disponibilità
L’offerta non formale esclude la mora del debitore soltanto se reale ed effettiva: la prestazione deve essere introdotta nella concreta disponibilità del creditore, che deve potervi aderire senza ulteriori accordi e limitandosi a riceverla.
Corte di cassazione, Sezione II civile, ordinanza, 3 aprile 2024, n. 8763

Fax contenente una proposta transattiva insufficiente
Un telefax con cui il debitore propone una somma a saldo, stralcio e tacitazione di ogni pretesa non integra offerta non formale quando non mette materialmente la somma a disposizione del creditore e presuppone ulteriori accordi sull’estinzione del rapporto.
Corte di cassazione, Sezione II civile, ordinanza, 3 aprile 2024, n. 8763

Offerta e serietà dell’intento di adempiere
La serietà dell’offerta si apprezza oggettivamente: il debitore deve compiere un comportamento idoneo a dimostrare l’intento concreto di eseguire subito l’esatta prestazione, non essendo sufficiente dichiararsi disponibile al pagamento.
Corte di cassazione, Sezione II civile, ordinanza, 12 ottobre 2023, n. 28487

Promittente venditore e assegno circolare
Nel conflitto relativo all’adempimento di obblighi derivanti da un preliminare, la sola dichiarazione del promittente venditore di essere pronto ad adempiere non vale come offerta ex art. 1220 c.c.; l’offerta deve rendere concretamente disponibile la prestazione, ad esempio mediante esibizione di un assegno circolare.
Corte di cassazione, Sezione II civile, ordinanza, 12 ottobre 2023, n. 28487

Raccomandata con richiesta di coordinate bancarie
Le lettere con le quali il debitore dichiara di voler effettuare un bonifico dopo la comunicazione dell’IBAN del creditore non costituiscono offerta non formale se il debitore non adotta poi strumenti idonei a mettere immediatamente il denaro nella disponibilità del creditore.
Corte di cassazione, Sezione III civile, ordinanza, 21 novembre 2022, n. 34131

Disponibilità immediata della somma dovuta
Nelle obbligazioni pecuniarie l’offerta irrituale è idonea a impedire la mora soltanto se la somma dovuta è immessa nella sfera di disponibilità del creditore, in modo da potere essere immediatamente appresa da quest’ultimo.
Corte di cassazione, Sezione III civile, ordinanza, 21 novembre 2022, n. 34131

Assegno circolare depositato nel fascicolo di causa
L’inserimento nel fascicolo processuale di un assegno circolare intestato al creditore, con autorizzazione al ritiro, può integrare offerta non formale, poiché attribuisce al creditore la concreta possibilità di conseguire la prestazione pecuniaria.
Corte di cassazione, Sezione III civile, ordinanza, 21 novembre 2022, n. 34131

Riconsegna dell’immobile e disponibilità effettiva
L’obbligo di restituzione dell’immobile locato non si adempie mediante una generica messa a disposizione delle chiavi, ma mediante l’effettiva e incondizionata immissione del locatore nella concreta disponibilità del bene.
Corte di cassazione, Sezione III civile, ordinanza, 6 febbraio 2024, n. 3399

Riconsegna parziale e rifiuto legittimo
Il locatore può rifiutare la riconsegna quando l’immobile non sia integralmente liberato o la disponibilità del bene sia subordinata a condizioni; tale rifiuto non contrasta con i doveri di correttezza e buona fede.
Corte di cassazione, Sezione III civile, ordinanza, 6 febbraio 2024, n. 3399

Completezza dell’offerta e debito da appalto
Non esclude la mora del committente l’offerta banco iudicis di una somma inferiore persino al solo capitale dovuto all’appaltatore: l’offerta deve riguardare l’intera prestazione esigibile.
Corte di cassazione, Sezione II civile, sentenza, 24 novembre 2022, n. 34647

Rifiuto della somma ritenuta insufficiente
Il creditore può rifiutare senza conseguenze pregiudizievoli un’offerta non formale che reputi insufficiente; se tuttavia il giudice accerta che la somma offerta corrispondeva al dovuto, il debitore non è in mora dalla data dell’offerta e non deve interessi o rivalutazione per il periodo successivo.
Corte di cassazione, Sezione II civile, sentenza, 24 novembre 2022, n. 34647

Offerta e spese del processo
Prima di porre a carico della parte vittoriosa le spese successive a una proposta conciliativa, il giudice deve verificare che l’offerta invocata fosse effettiva, seria, tempestiva e completa secondo l’art. 1220 c.c.
Corte di cassazione, Sezione II civile, ordinanza, 10 marzo 2023, n. 7137

Somma presso il notaio senza liberazione
La somma lasciata presso un notaio non equivale automaticamente al pagamento del prezzo né determina l’effetto liberatorio: l’offerta non formale elimina soltanto la mora del debitore, mentre la liberazione richiede l’offerta formale e il deposito disciplinati dagli artt. 1208 ss. c.c.
Corte di cassazione, Sezione III civile, ordinanza, 31 agosto 2023, n. 25494

Offerta formale e deposito liberatorio
In caso di rifiuto del creditore, il debitore che intenda sciogliersi dal vincolo obbligatorio deve eseguire il deposito liberatorio nelle forme di legge; la sola offerta irrituale non produce tale risultato estintivo.
Corte di cassazione, Sezione III civile, ordinanza, 31 agosto 2023, n. 25494

Offerta di rilascio rimasta dichiarazione
Nel giudizio tra legatario ed eredi per la restituzione di un immobile, la dichiarazione resa dal difensore in udienza non è offerta idonea quando non assicura la piena disponibilità dell’appartamento e impone al creditore attività ulteriori, come la custodia dei beni mobili rimasti all’interno.
Corte di cassazione, Sezione II civile, sentenza, 13 dicembre 2010, n. 25155

Luogo dell’adempimento e concreta fruibilità
L’offerta non formale deve introdurre l’oggetto della prestazione nei luoghi indicati dall’art. 1182 c.c., così che il creditore possa riceverla senza la necessità di un nuovo accordo o di ulteriori adempimenti del debitore.
Corte di cassazione, Sezione II civile, sentenza, 13 dicembre 2010, n. 25155

Libretto bancario trattenuto dal conduttore
Il deposito dei canoni su un libretto di risparmio non intestato al locatore e rimasto nel potere del conduttore non costituisce valida offerta non formale, anche quando l’importo depositato corrisponda alla somma dovuta.
Corte di cassazione, Sezione III civile, sentenza, 6 luglio 2006, n. 15352

Comunicazione dell’avvenuta messa a disposizione
La disponibilità concreta della prestazione deve essere comunicata al creditore; il requisito non è soddisfatto da generici richiami a lettere o raccomandate il cui contenuto non dimostri l’effettiva possibilità di conseguire immediatamente la prestazione.
Corte di cassazione, Sezione III civile, sentenza, 6 luglio 2006, n. 15352

Valutazione di fatto dell’idoneità dell’offerta
La verifica della serietà, completezza e concreta disponibilità dell’offerta non formale costituisce un accertamento riservato al giudice di merito, sindacabile in sede di legittimità soltanto nei limiti dei vizi della motivazione consentiti dalla legge.
Corte di cassazione, Sezione III civile, sentenza, 6 luglio 2006, n. 15352

Libretto intestato al creditore e deposito giudiziale
In una controversia sul prezzo di cessione di un alloggio, l’intestazione del libretto bancario al Comune creditore e il deposito del titolo presso il tribunale sin dall’iscrizione della causa a ruolo sono stati ritenuti elementi idonei a integrare un’offerta non formale seria, tempestiva e completa.
Corte di cassazione, Sezione VI-2 civile, ordinanza, 27 ottobre 2014, n. 22734

Incertezza oggettiva del quantum
Un’offerta quantitativamente non integrale può essere valutata nel contesto dell’obiettiva incertezza sulla determinazione della prestazione, quando il debito dipenda da parametri tecnici e da operazioni di calcolo non immediatamente definibili.
Corte di cassazione, Sezione VI-2 civile, ordinanza, 27 ottobre 2014, n. 22734

Consegna delle chiavi e cessazione dell’indennità
Nella locazione non abitativa, la convocazione scritta del locatore per la consegna delle chiavi e la redazione del verbale di rilascio costituiscono modalità idonee di offerta non formale, se serie, concrete e tempestive, e possono escludere la mora del conduttore anche ai fini dell’indennità di occupazione ex art. 1591 c.c.
Corte di cassazione, Sezione III civile, sentenza, 4 giugno 2026, n. 17803

Offerta irrituale e mancata mora del locatore
Le modalità non solenni di riconsegna dell’immobile possono evitare la mora del conduttore, ma non bastano a costituire in mora il locatore, per la quale resta necessaria la procedura formale di intimazione prevista dagli artt. 1216 e 1209, secondo comma, c.c.
Corte di cassazione, Sezione III civile, sentenza, 4 giugno 2026, n. 17803

Invio delle chiavi e documentazione fotografica
L’invio delle chiavi accompagnato da documentazione sullo stato dei locali può integrare una seria e concreta offerta non formale di restituzione dell’immobile, se consente al locatore di acquisirne effettivamente la disponibilità e non sussiste un motivo legittimo di rifiuto.
Corte di cassazione, Sezione III civile, sentenza, 4 giugno 2026, n. 17803

Rilascio dell’immobile e sindacato di legittimità
La valutazione dell’idoneità dell’offerta non formale di riconsegna dell’immobile, quando sia sorretta da motivazione congrua, è rimessa al giudice del merito e non può essere riesaminata in cassazione.
Corte di cassazione, Sezione III civile, ordinanza, 1 marzo 2024, n. 5605

Canone autoridotto e offerta incompleta
Il conduttore che invii vaglia postali per canoni unilateralmente e significativamente autoridotti non effettua un’offerta completa; il rifiuto del locatore è quindi legittimo e non esclude l’inadempimento protratto nel tempo.
Corte di cassazione, Sezione III civile, ordinanza, 17 giugno 2025, n. 16247

Rifiuto di vaglia postali per importi insufficienti
Il rifiuto della locatrice di incassare vaglia postali non è contrario a buona fede quando le somme offerte non coprono l’intero canone dovuto e non sono state seguite da un’offerta formale o da un deposito delle somme effettivamente dovute.
Corte di cassazione, Sezione III civile, ordinanza, 17 giugno 2025, n. 16247

Offerta di rilascio e validità del recesso
La verifica della serietà e concretezza dell’offerta informale di rilascio non è sufficiente, da sola, a escludere la mora del conduttore quando non sia stata accertata la legittimità del recesso e della disdetta da cui l’obbligo di riconsegna deriverebbe.
Corte di cassazione, Sezione III civile, ordinanza, 16 giugno 2025, n. 16172

Offerta reale accettata con riserva motivata
Il creditore che ritira una somma oggetto di offerta reale, ma intende contestarne la congruità, deve formulare una riserva che indichi, sia pure sinteticamente, le ragioni dell’incongruità; una riserva meramente assertiva non impedisce gli effetti legali dell’accettazione.
Corte di cassazione, Sezione II civile, ordinanza, 11 settembre 2025, n. 25057

Ritiro della somma e liberazione dal debito
Il ritiro della somma depositata dal debitore può costituire comportamento concludente di accettazione dell’offerta formale, producendo gli effetti liberatori previsti dall’art. 1210, secondo comma, c.c.; tale effetto è distinto da quello meramente impeditivo della mora proprio dell’art. 1220 c.c.
Corte di cassazione, Sezione II civile, ordinanza, 11 settembre 2025, n. 25057

Pagamento con assegni e buona fede del creditore
Quando assegni bancari collegati al credito azionato siano stati consegnati al creditore o al suo difensore, il mancato incasso imputabile a una scelta non giustificata del prenditore non può essere opposto al debitore in violazione dei canoni di correttezza e buona fede.
Corte di cassazione, Sezione lavoro, ordinanza, 16 giugno 2026, n. 20139

Rifiuto del pagamento con mezzo alternativo
Il pagamento pecuniario eseguito con strumento diverso dalla moneta legale può essere rifiutato soltanto per un giustificato motivo, qualora il mezzo assicuri comunque al creditore l’effettiva disponibilità della somma dovuta.
Corte di cassazione, Sezione lavoro, ordinanza, 16 giugno 2026, n. 20139

Assegno circolare quale modalità di offerta
L’offerta di pagamento mediante assegno circolare può integrare un’offerta non formale se il titolo è intestato al creditore ed è concretamente utilizzabile da quest’ultimo, essendo rilevante la fruibilità effettiva della prestazione e non la sola forma impiegata.
Corte di cassazione, Sezione civile, sentenza, 2 ottobre 2002, n. 18240

Offerta mediante assegno bancario
L’invio al creditore di un assegno bancario può assumere valore di offerta non formale quando esprime una seria volontà di pronto adempimento e pone il creditore nella condizione di conseguire la prestazione.
Corte di cassazione, Sezione civile, sentenza, 9 giugno 1980, n. 3771

Promessa di pagare priva di efficacia impeditiva
La promessa verbale o scritta di adempiere non realizza offerta non formale, poiché non introduce l’oggetto della prestazione nella disponibilità del creditore e non gli consente di riceverlo immediatamente.
Corte di cassazione, Sezione civile, sentenza, 12 luglio 1984, n. 4841

Prospetto contabile e riconoscimento del debito
La consegna di un prospetto con l’indicazione degli importi dovuti, anche se accompagnata da un riconoscimento del debito, non è offerta non formale quando non sia accompagnata dalla concreta messa a disposizione della prestazione.
Corte di cassazione, Sezione civile, sentenza, 5 maggio 1983, n. 2987

Richiesta di benestare per l’accredito
La richiesta al creditore di autorizzare l’accredito in conto corrente costituisce una mera promessa di pagamento e non un’offerta ex art. 1220 c.c., poiché non attribuisce al creditore l’immediata disponibilità del denaro.
Corte di cassazione, Sezione civile, sentenza, 15 maggio 2000, n. 6356

Invito dal notaio per il definitivo
Nel rapporto nascente da preliminare di compravendita, l’invito rivolto alla controparte a presentarsi davanti al notaio per stipulare il contratto definitivo può assumere rilievo quale offerta della prestazione correlata, quando consenta l’esecuzione concreta dell’operazione programmata.
Corte di cassazione, Sezione civile, sentenza, 4 novembre 2004, n. 20867

Offerta tardiva e interruzione della mora
L’offerta eseguita dopo il verificarsi della mora non elimina le conseguenze del ritardo già maturate, ma interrompe la mora per il periodo successivo, purché presenti i requisiti oggettivi di serietà e conformità della prestazione.
Corte di cassazione, Sezione civile, sentenza, 19 marzo 1963, n. 721

Rifiuto per prestazione inesatta
Il creditore può legittimamente rifiutare l’offerta che non copra integralmente il credito o che abbia ad oggetto beni diversi da quelli dovuti; il motivo legittimo deve tuttavia riguardare l’esattezza quantitativa, qualitativa o territoriale dell’adempimento.
Corte di cassazione, Sezione civile, sentenza, 4 novembre 2019, n. 28275

Rifiuto degli assegni contrario a correttezza
Il rifiuto, privo di ragioni plausibili, di accettare assegni circolari offerti in pagamento è contrario ai canoni di correttezza e può rendere operante l’effetto impeditivo della mora del debitore previsto dall’art. 1220 c.c.
Corte di cassazione, Sezione civile, sentenza, 2 ottobre 2002, n. 18240

Offerta irrituale delle pigioni e mancata liberazione
L’offerta irrituale dei canoni può escludere l’inadempimento del conduttore, ma non lo libera definitivamente dal debito: l’effetto liberatorio consegue soltanto al deposito conforme all’art. 1212 c.c., accettato dal locatore o dichiarato valido con sentenza passata in giudicato.
Corte di cassazione, Sezione civile, sentenza, 7 giugno 1966, n. 1630

Offerta non formale e responsabilità per ritardo
L’offerta non formale seria, completa e tempestiva preserva il debitore dalla responsabilità per il ritardo, ma non trasferisce automaticamente sul creditore il rischio dell’impossibilità sopravvenuta né realizza la mora del creditore.
Corte di cassazione, Sezione civile, sentenza, 6 luglio 2006, n. 15352

Offerta formale necessaria per la mora del creditore
L’esclusione dell’imputabilità del ritardo al debitore non richiede necessariamente l’offerta reale disciplinata dagli artt. 1208 e 1209 c.c.; quest’ultima resta però necessaria, unitamente agli ulteriori adempimenti previsti dalla legge, per ottenere gli effetti della mora del creditore e la liberazione coattiva del debitore.
Corte di cassazione, Sezione civile, sentenza, 10 febbraio 2005, n. 2853

Art. 1220 c.c.: funzione dell’offerta non formale

L’art. 1220 c.c. stabilisce che il debitore non può essere considerato in mora se ha tempestivamente offerto la prestazione dovuta, pur senza rispettare le forme solenni previste per l’offerta formale, salvo che il creditore abbia opposto un motivo legittimo di rifiuto. La disposizione riguarda quindi l’imputabilità del ritardo: se il debitore ha realmente reso possibile l’adempimento e il creditore non coopera senza ragione valida, il ritardo successivo non gli è imputabile.

Che cos’è l’offerta non formale o irrituale

L’offerta non formale è un comportamento del debitore che mette la prestazione a disposizione del creditore senza l’intervento del pubblico ufficiale e senza le formalità degli artt. 1208 e 1209 c.c. Non coincide con una frase del tipo “sono pronto a pagare” o “può venire a ritirare”: deve essere una offerta concreta, tale da consentire al creditore di ottenere quanto gli spetta senza dovere negoziare nuove condizioni, svolgere attività preparatorie non dovute o attendere ulteriori decisioni del debitore. La giurisprudenza richiede serietà, tempestività, completezza ed effettiva introduzione dell’oggetto dovuto nella sfera di disponibilità del creditore.

Effetti: cosa produce e cosa non produce

L’effetto diretto dell’art. 1220 c.c. è impeditivo della mora del debitore. Il debitore non risponde, per il periodo successivo a una valida offerta rifiutata senza motivo legittimo, delle conseguenze del ritardo che presuppongono la mora, inclusi gli interessi moratori e il danno da ritardo nei limiti in cui ne ricorrano i presupposti. L’offerta irrituale, però, non equivale al pagamento e non estingue di per sé l’obbligazione: il debitore rimane tenuto alla prestazione sino all’accettazione o all’impiego dei rimedi liberatori previsti dalla legge.

È essenziale distinguere tale effetto dalla mora del creditore. Per costituire il creditore in mora, trasferirgli il rischio dell’impossibilità sopravvenuta, ottenere le conseguenze dell’art. 1207 c.c. o liberarsi coattivamente dal vincolo, occorrono l’offerta formale o l’offerta secondo gli usi nei casi e con gli ulteriori adempimenti previsti dagli artt. 1206 ss. c.c., incluso il deposito quando necessario. L’art. 1210 c.c. attribuisce effetti liberatori al deposito soltanto se accettato dal creditore o dichiarato valido con sentenza passata in giudicato.

Requisiti pratici: tempestività, esattezza e concreta disponibilità

L’offerta deve essere tempestiva, cioè formulata quando l’adempimento è ancora concretamente possibile e utile. Se interviene dopo una mora già maturata, non cancella automaticamente le conseguenze del periodo precedente, ma può impedire che il ritardo continui a gravare sul debitore. Deve inoltre essere completa: nelle obbligazioni pecuniarie comprende capitale, accessori già liquidi, interessi maturati e spese dovute; un’offerta parziale espone al rifiuto legittimo del creditore, salvo i casi nei quali il residuo dipenda da un’obiettiva e ragionevole incertezza di calcolo.

La prestazione deve essere altresì esatta quanto a oggetto, quantità, qualità, tempo e luogo. Il riferimento al luogo dell’adempimento è rilevante: una somma depositata su un libretto rimasto nella disponibilità del debitore, oppure una comunicazione che subordini il pagamento alla futura indicazione dell’IBAN, non consentono al creditore di acquisire subito il denaro e non integrano normalmente offerta idonea. Viceversa, un assegno circolare intestato al creditore e concretamente ritirabile, o una somma validamente resa disponibile in giudizio, possono soddisfare il requisito, secondo le circostanze concrete.

Rifiuto del creditore e buona fede

Il creditore può rifiutare la prestazione quando vi sia un motivo legittimo: per esempio, se l’importo è insufficiente, se sono omessi accessori dovuti, se la prestazione è diversa da quella pattuita, se la riconsegna del bene è parziale o condizionata, oppure se il debitore pretende di modificare unilateralmente le condizioni contrattuali. Il rifiuto non può invece fondarsi su ragioni pretestuose o sul mero disinteresse a ricevere una prestazione esatta e immediatamente fruibile; correttezza e buona fede impongono al creditore una cooperazione ragionevole all’adempimento.

Nelle locazioni, ad esempio, la convocazione scritta del locatore per la consegna delle chiavi e per il verbale di rilascio può impedire la mora del conduttore se l’immobile è effettivamente disponibile. Non basta però una generica dichiarazione di “messa a disposizione”, né l’invio di chiavi che non assicuri una riconsegna concreta o che lasci il bene occupato da cose del conduttore. L’offerta irrituale può far cessare l’indennità di occupazione ex art. 1591 c.c., ma non costituisce da sola il locatore in mora: per questo ulteriore effetto occorre la procedura di cui all’art. 1216 c.c.

Prova dell’offerta e cautele operative

Il debitore che invochi l’art. 1220 c.c. deve provare l’avvenuta offerta, la sua tempestività, l’esattezza dell’oggetto e la sua concreta fruibilità. Sono normalmente utili comunicazioni PEC o raccomandate con ricevuta, assegni circolari intestati al creditore, contabili bancarie, verbali di consegna, fotografie, convocazioni con data, ora e luogo, dichiarazioni di disponibilità immediata e prova della ricezione. Se il rapporto o l’importo sono controversi, è prudente non limitarsi a una proposta informale: l’offerta formale e, se necessario, il deposito evitano l’incertezza sull’effetto liberatorio.

Errore da evitare: confondere l’offerta non formale con una trattativa, una proposta transattiva, una richiesta di istruzioni al creditore o una semplice dichiarazione di disponibilità. L’art. 1220 c.c. protegge il debitore diligente che offre l’esatto adempimento; non protegge chi lascia al creditore il compito di rendere possibile un pagamento già dovuto. In presenza di contestazioni su identità del creditore, quantum, condizioni dell’adempimento o rifiuto persistente, occorre valutare gli strumenti degli artt. 1208 ss. c.c. e, nei casi appropriati, il sequestro liberatorio.

Riferimento dottrinale

Per un inquadramento sistematico: A. Cattaneo, Art. 1220 c.c. – Offerta non formale, in G. Bonilini, M. Confortini e C. Granelli (a cura di), Codice civile commentato C.M. Bianca, Diritto civile, IV, L’obbligazione G. Cattaneo, Della mora del creditore, nel Commentario Scialoja-Branca.

x

Utilizzando il sito si accettano i Cookies, dal medesimo utilizzati, secondo l'informativa consultabile.

Accetto