1. Devono farsi per atto pubblico o per scrittura privata, sotto pena di nullità: 1) i contratti che trasferiscono la proprietà di beni immobili; 2) i contratti che costituiscono, modificano o trasferiscono il diritto di usufrutto su beni immobili, il diritto di superficie, il diritto del concedente e dell'enfiteuta; 3) i contratti che costituiscono la comunione di diritti indicati dai numeri precedenti; 4) i contratti che costituiscono o modificano le servitù prediali, il diritto di uso su beni immobili e il diritto di abitazione; 5) gli atti di rinunzia ai diritti indicati dai numeri precedenti; 6) i contratti di affrancazione del fondo enfiteutico; 7) i contratti di anticresi; 8) i contratti di locazione di beni immobili per una durata superiore a nove anni; 9) i contratti di società o di associazione con i quali si conferisce il godimento di beni immobili o di altri diritti reali immobiliari per un tempo eccedente i nove anni o per un tempo indeterminato; 10) gli atti che costituiscono rendite perpetue o vitalizie salve le disposizioni relative alle rendite dello Stato; 11) gli atti di divisione di beni immobili e di altri diritti reali immobiliari; 12) le transazioni che hanno per oggetto controversie relative ai rapporti giuridici menzionati nei numeri precedenti; 13) gli altri atti specialmente indicati dalla legge.
Titolo II - Dei contratti in generale (artt. 1321-1469 bis)
Art. 1350 cc - Atti che devono farsi per iscritto
Dispositivo
Giurisprudenza
Individuazione completa dell’immobile venduto in asta pubblica
Il verbale di aggiudicazione definitiva di un bene immobiliare venduto da una pubblica amministrazione produce immediatamente l’effetto traslativo soltanto se il bene è identificato in modo esatto e completo; se il bando descrive approssimativamente un complesso immobiliare, il trasferimento si verifica con il successivo rogito nel quale le parti individuano compiutamente il bene. Nel caso esaminato, due vani non indicati nel rogito e nelle planimetrie sottoscritte non potevano ritenersi trasferiti.
Cassazione civile, sez. III, sentenza 22 giugno 2009, n. 14545
La concorde volontà orale non trasferisce l’immobile
Anche l’affermazione concorde delle parti di avere inteso trasferire un bene immobile non può rendere valida ed efficace una vendita non formalizzata per iscritto; il pagamento del prezzo e i comportamenti anteriori o successivi possono al più fondare pretese restitutorie o risarcitorie, ma non dimostrare l’avvenuto trasferimento dominicale.
Cassazione civile, sez. III, sentenza 22 giugno 2009, n. 14545
Planimetria richiamata e sottoscritta come parte del contratto
Nel contratto immobiliare a forma scritta l’oggetto deve essere determinato o determinabile in base agli elementi interni al documento. Se le parti richiamano una planimetria per identificare il bene, essa deve essere espressamente indicata come parte integrante dell’atto e sottoscritta dai contraenti.
Cassazione civile, sez. II, ordinanza 28 marzo 2023, n. 8731
La planimetria allegata descrive il bene trasferito
La planimetria allegata a una vendita immobiliare, sottoscritta dalle parti e richiamata espressamente, fa parte della dichiarazione negoziale e costituisce un rilevante strumento di interpretazione dell’oggetto trasferito; la sua esistenza e il suo contenuto devono essere provati mediante produzione del documento.
Cassazione civile, sez. II, ordinanza 17 ottobre 2025, n. 27789
La dichiarazione generica di disponibilità a vendere non basta
Per configurare un’obbligazione di trasferire un immobile non è sufficiente che il proprietario esprima una generica disponibilità alla vendita: occorre un impegno preciso, manifestato per iscritto, con adeguata individuazione del bene cui la dichiarazione si riferisce.
Cassazione civile, sez. II, sentenza 23 aprile 2026, n. 10762
Il comportamento successivo non integra il consenso mancante
Nei contratti soggetti a forma scritta ad substantiam, il comportamento complessivo delle parti, anche successivo alla stipulazione, può servire a interpretare il testo scritto, ma non può formare o integrare un consenso rimasto estraneo al documento.
Cassazione civile, sez. II, sentenza 23 aprile 2026, n. 10762
La rinuncia alla servitù richiede un atto scritto
La rinuncia al diritto di servitù è soggetta alla forma scritta a pena di nullità e non può desumersi da tolleranze, comportamenti concludenti, prove testimoniali o da un mero atto ricognitivo o di accertamento.
Cassazione civile, sez. II, ordinanza 21 febbraio 2024, n. 4646
La dichiarazione confessoria non sostituisce il titolo immobiliare
Per il trasferimento della proprietà immobiliare, la dichiarazione scritta di una parte non può essere surrogata dalla confessione dell’altra parte, neppure quando questa faccia riferimento a un precedente accordo scritto; la confessione non integra né prova il contratto formale non prodotto.
Cassazione civile, sez. II, ordinanza 21 febbraio 2024, n. 4646
Risoluzione consensuale del preliminare in forma scritta
Lo scioglimento consensuale di un preliminare di compravendita immobiliare deve essere concluso nella stessa forma scritta richiesta per il preliminare originario, poiché anche il negozio risolutorio incide, sia pure indirettamente, sulla vicenda dei diritti reali immobiliari.
Cassazione civile, sez. II, sentenza 10 luglio 2024, n. 18875
La vendita a terzi non dimostra il mutuo dissenso
La successiva alienazione a un terzo dell’immobile promesso in vendita non costituisce, da sola, prova di un accordo risolutorio del preliminare: è un comportamento neutro, compatibile con diverse finalità, e non sostituisce il necessario accordo scritto.
Cassazione civile, sez. II, ordinanza 14 luglio 2025, n. 19323
Consegna delle chiavi senza scioglimento del preliminare
Un verbale di riconsegna dell’immobile che riservi espressamente i reciproci diritti delle parti non manifesta la volontà di sciogliere il preliminare; il mutuo dissenso di un preliminare immobiliare richiede un autonomo documento scritto dal quale emerga inequivocabilmente la funzione solutoria.
Cassazione civile, sez. II, ordinanza 9 febbraio 2023, n. 4014
Mutuo dissenso e preliminare di permuta immobiliare
La risoluzione consensuale di un preliminare di permuta immobiliare non può risultare dalla sola proposta, anche se rifiutata, di acquistare il terreno oggetto dell’accordo; è necessario un atto scritto che esprima la volontà di estinguere il vincolo originario e sostituirgli un regolamento solutorio.
Cassazione civile, sez. II, sentenza 14 febbraio 2022, n. 4714
Risoluzione del preliminare e comportamento di fatto
Il disinteresse del promittente venditore, la mancata richiesta di adempimento e la successiva vendita del bene a un terzo non realizzano, per fatti concludenti, la risoluzione consensuale di un preliminare immobiliare soggetto a forma scritta.
Cassazione civile, sez. II, ordinanza 8 giugno 2022, n. 18390
Locazione ultranovennale e forma scritta
La locazione immobiliare di durata superiore a nove anni richiede la forma scritta ad substantiam ai sensi dell’art. 1350, n. 8, c.c.; tale disciplina non si estende automaticamente a rapporti diversi, quali il leasing immobiliare, quando difetti una specifica previsione di forma essenziale.
Cassazione civile, sez. III, ordinanza 8 ottobre 2024, n. 26265
Rinuncia alla proprietà immobiliare come atto unilaterale
La rinuncia alla proprietà immobiliare è un atto unilaterale non recettizio, espressione del potere di disposizione del proprietario, e non una proposta contrattuale destinata a essere accettata dallo Stato; l’acquisto statale dell’immobile vacante opera a titolo originario.
Cassazione civile, Sezioni Unite, sentenza 11 agosto 2025, n. 23093
Rinuncia a far valere l’usucapione e rinuncia alla proprietà
La rinuncia agli effetti favorevoli dell’usucapione non coincide con la rinuncia a un diritto di proprietà immobiliare già acquistato e, per tale ragione, non ricade necessariamente nella forma scritta prevista dall’art. 1350, n. 5, c.c. per gli atti abdicativi di diritti reali.
Cassazione civile, Sezioni Unite, sentenza 11 agosto 2025, n. 23093
Rinuncia del coerede alla proprietà assegnata in divisione
La rinuncia del coerede alla proprietà esclusiva di beni immobili ricevuti in sede di divisione ereditaria è un atto dismissivo soggetto a forma scritta ad substantiam.
Cassazione civile, sentenza 26 luglio 1983, n. 5133
Rinuncia del legittimario al legato immobiliare
La rinuncia del legittimario al legato avente a oggetto un immobile deve essere effettuata per iscritto, poiché comporta la dismissione di un diritto di proprietà già acquisito nel patrimonio del rinunciante.
Cassazione civile, Sezioni Unite, sentenza 29 marzo 2011, n. 7098
Rinuncia all’azione di risoluzione e diritto reale
La rinuncia all’azione di risoluzione di un contratto di alienazione immobiliare non è soggetta alla forma scritta quando non ha quale oggetto immediato e diretto il diritto reale immobiliare, ma soltanto un rimedio contrattuale.
Cassazione civile, sentenza 28 luglio 1975, n. 2924
Servitù e opponibilità ai successivi acquirenti
Quando una compravendita costituisce una servitù a favore del fondo alienato e a carico di un altro fondo del venditore, l’opponibilità ai successivi acquirenti del fondo servente dipende dal contenuto della nota di trascrizione; la conoscenza effettiva della servitù non può sostituire la pubblicità immobiliare.
Cassazione civile, sez. II, ordinanza 16 ottobre 2025, n. 27663
Conformità catastale nella sentenza ex art. 2932 c.c.
Le indicazioni catastali e la dichiarazione o attestazione di conformità previste a pena di nullità per gli atti traslativi immobiliari devono sussistere come condizioni dell’azione anche nel giudizio volto a ottenere il trasferimento giudiziale della proprietà ai sensi dell’art. 2932 c.c.
Cassazione civile, sez. II, ordinanza 24 dicembre 2025, n. 34100
Preliminare: forma del definitivo e nullità
Il contratto preliminare è nullo se non riveste la stessa forma richiesta dalla legge per il contratto definitivo; pertanto il preliminare di vendita immobiliare richiede la forma scritta ad substantiam.
Cassazione civile, sez. II, sentenza 25 ottobre 2023, n. 29599
Elementi essenziali del preliminare immobiliare
Nel negozio formale devono risultare per iscritto almeno gli elementi essenziali del contratto; nella vendita immobiliare sono indispensabili il consenso, l’individuazione della res e il prezzo, determinato o determinabile secondo criteri contenuti nel documento.
Cassazione civile, sez. II, sentenza 25 ottobre 2023, n. 29599
Accettazione scritta separata dalla proposta
La forma scritta ad substantiam può essere soddisfatta mediante documenti non contestuali quando una proposta scritta sia seguita da un’accettazione conforme, anch’essa scritta, e le dichiarazioni siano inscindibilmente collegate in modo da rendere certo l’incontro delle volontà.
Cassazione civile, sez. I, ordinanza 13 gennaio 2025, n. 813
Documento firmato da una sola parte e adesione successiva
Un preliminare immobiliare contenuto in una scrittura firmata da una sola parte può perfezionarsi se l’altra aderisce con un atto scritto diretto alla controparte; il documento iniziale deve tuttavia contenere tutti gli elementi necessari a integrare una volontà contrattuale, incluso il destinatario della dichiarazione.
Cassazione civile, sez. II, ordinanza 26 gennaio 2024, n. 2558
Sottoscrizione nella sola pagina conclusiva
La firma apposta soltanto nell’ultima pagina può essere idonea a sottoscrivere l’intero contratto quando il documento presenti un contenuto unitario e completo, tale da rendere riconoscibile l’oggetto del consenso; resta necessario verificare che i fogli costituiscano un unico testo negoziale.
Cassazione civile, sez. III, ordinanza 8 giugno 2026, n. 18409
Produzione in giudizio della scrittura non sottoscritta
La produzione in giudizio, da parte del soggetto che non aveva sottoscritto una scrittura privata, può costituire equipollente della sottoscrizione mancante e perfezionare il contratto ex nunc, purché il documento contenga già tutti gli elementi dell’accordo e sia stato validamente predisposto dall’altra parte.
Cassazione civile, sez. II, ordinanza 11 giugno 2025, n. 15631
Scrittura mancante e confessione della controparte
Quando la legge prescrive la forma scritta a pena di nullità, la mancata produzione del documento negoziale non può essere supplita dalla confessione giudiziale o stragiudiziale della controparte, né da una scrittura meramente ricognitiva della pregressa stipulazione.
Cassazione civile, sez. I, ordinanza 19 agosto 2026, n. 24711
Contratto costitutivo di enfiteusi non provato dalla ricognizione
La prova dell’esistenza di un contratto costitutivo di enfiteusi, per il quale è richiesta la forma scritta ad substantiam, non può essere fornita mediante una dichiarazione confessoria o ricognitiva della controparte relativa a una pregressa stipulazione.
Cassazione civile, sez. II, sentenza 21 febbraio 2017, n. 4431
Procura per contratto formale
La procura conferita per concludere un negozio soggetto a forma scritta ad substantiam deve rivestire la stessa forma richiesta per il contratto rappresentativo; non è pertanto ammissibile provarne l’esistenza mediante presunzioni semplici.
Cassazione civile, sez. I, ordinanza 16 aprile 2026, n. 9855
E-mail priva di firma elettronica e preliminare immobiliare
Un messaggio di posta elettronica privo di firma elettronica avanzata, qualificata o digitale non integra, per i contratti immobiliari, l’atto scritto richiesto dagli artt. 1350 e 1351 c.c.; generiche espressioni di consenso contenute nell’e-mail non perfezionano il preliminare.
Cassazione civile, sez. II, ordinanza 24 luglio 2023, n. 22012
Documento informatico e atti immobiliari
Le scritture private relative agli atti contemplati dai nn. 1-12 dell’art. 1350 c.c., se formate come documenti informatici e non assistite da sottoscrizione autenticata, richiedono a pena di nullità la firma elettronica qualificata o la firma digitale.
Cassazione civile, sez. II, ordinanza 24 luglio 2023, n. 22012
Patto fiduciario immobiliare con effetti obbligatori
Il pactum fiduciae con cui il fiduciario assume l’obbligo di ritrasferire un immobile, avendo efficacia meramente obbligatoria e non reale, non richiede necessariamente la forma scritta; la disciplina del preliminare non è applicabile per identità di funzione.
Cassazione civile, sez. III, ordinanza 25 luglio 2025, n. 21346
Trascrizione distinta dalla validità del trasferimento
La necessità di un titolo idoneo alla trascrizione non si identifica con la validità civilistica della vendita: una scrittura privata non autenticata può validamente trasferire l’immobile tra le parti, pur non consentendo direttamente la trascrizione, per la quale occorre uno dei titoli indicati dall’art. 2657 c.c.
Cassazione civile, sentenza 23 gennaio 2013, n. 1553
Sentenza di accertamento dell’autenticità delle firme
Quando le parti abbiano già concluso validamente un contratto definitivo immobiliare mediante scrittura privata non autenticata, il rimedio per ottenere un titolo trascrivibile non è l’esecuzione specifica ex art. 2932 c.c., ma l’accertamento giudiziale dell’autenticità delle sottoscrizioni e dell’avvenuto trasferimento.
Cassazione civile, sentenza 23 gennaio 2013, n. 1553
Patti modificativi del prezzo immobiliare
Il patto successivo che modifica un elemento essenziale della vendita immobiliare, quale il prezzo, è soggetto alla forma scritta; diversamente, possono essere convenuti oralmente gli accordi che riguardano soltanto modalità esecutive non essenziali del rapporto.
Cassazione civile, sentenza 16 agosto 1990, n. 8878; Cassazione civile, sentenza 20 gennaio 2006, n. 419
Cessione del contratto immobiliare formale
La cessione di un contratto soggetto a forma scritta ad substantiam, anche se si tratta di un preliminare immobiliare, deve rispettare la medesima forma prevista per il contratto ceduto.
Cassazione civile, sentenza n. 10498/2001; Cassazione civile, sentenza n. 1216/1993
Conferimento immobiliare in società e sottoscrizione
Il conferimento di un immobile in società deve rispettare la forma prescritta dalla natura del bene; una scrittura privata munita di un mero crocesegno anziché di sottoscrizione non soddisfa il requisito formale e, se il conferimento è essenziale all’oggetto sociale, la nullità può estendersi al contratto di società.
Cassazione civile, sentenza n. 1613/2000; Cassazione civile, sentenza n. 2389/1994
Accordo simulatorio relativo a vendita immobiliare
Nella simulazione relativa di un contratto soggetto a forma scritta ad substantiam, la parte che intenda far valere il negozio dissimulato deve fornire prova scritta dell’accordo simulatorio, salvo il caso della perdita incolpevole del documento o della prova dell’illiceità del negozio.
Cassazione civile, sentenza n. 10240/2007
Prezzo diverso da quello risultante dall’atto
Tra le parti di una compravendita immobiliare, la pattuizione di un prezzo diverso da quello risultante dal documento scritto incontra i limiti della prova testimoniale, poiché investe un elemento essenziale del contratto formale.
Cassazione civile, sentenza n. 7246/2007
Smarrimento incolpevole del documento contrattuale
Se il contratto immobiliare era stato validamente formato per iscritto ma il documento è andato perduto senza colpa, la prova testimoniale può essere ammessa per ricostruire l’esistenza e il contenuto della scrittura, purché la parte dimostri la diligente custodia e la perdita incolpevole.
Cassazione civile, sentenza n. 43/1998
Forma scritta e atto di citazione per rinunciare a un legato immobiliare
La rinuncia al legato avente a oggetto beni immobili può essere validamente contenuta nell’atto di citazione, poiché esso è un atto scritto recettizio e, se il suo contenuto è fatto proprio dalla parte mediante procura rilasciata in calce o a margine, soddisfa il requisito della sottoscrizione; la trascrizione riguarda l’opponibilità ai terzi e non la validità della rinuncia.
Cassazione civile, sentenza 9 giugno 2017, n. 14503
Commento
Funzione dell’art. 1350 c.c. e forma scritta ad substantiam
L’art. 1350 c.c. individua gli atti che devono essere stipulati per atto pubblico o scrittura privata, a pena di nullità. La regola generale dell’ordinamento è la libertà delle forme: un contratto può normalmente concludersi anche verbalmente o mediante comportamento concludente. Per gli atti elencati dalla norma, invece, lo scritto è un requisito di validità ai sensi dell’art. 1325, n. 4, c.c.; se manca, il negozio è nullo e non produce l’effetto programmato. La scelta legislativa è collegata alla particolare rilevanza economica e sociale delle operazioni immobiliari e alla necessità di rendere il consenso verificabile e stabile.
La forma richiesta dall’art. 1350 c.c. non equivale all’obbligo di rivolgersi sempre al notaio. Atto pubblico e scrittura privata sono entrambe forme idonee alla validità dell’atto, salvo speciali disposizioni. L’atto pubblico è redatto da un notaio o da altro pubblico ufficiale autorizzato; la scrittura privata è normalmente sufficiente tra le parti, se reca le sottoscrizioni necessarie. Diverso è il problema della trascrizione: per eseguirla occorre una sentenza, un atto pubblico oppure una scrittura privata autenticata o giudizialmente accertata, come stabilisce l’art. 2657 c.c.
Quali atti devono risultare per iscritto
I nn. 1-5 comprendono il nucleo essenziale della circolazione dei diritti reali immobiliari: trasferimento della proprietà; usufrutto, superficie ed enfiteusi; comunione; servitù, uso e abitazione; rinunce ai medesimi diritti. Rientrano poi nella norma l’affrancazione dell’enfiteusi, l’anticresi, le locazioni ultranovennali, il conferimento ultranovennale o indeterminato del godimento di immobili in società o associazioni, le rendite perpetue o vitalizie, le divisioni immobiliari e le transazioni relative ai rapporti indicati. Il n. 13 completa la disciplina richiamando gli altri atti per i quali una legge speciale impone lo scritto.
La previsione è legalmente determinata: la forma solenne non si estende automaticamente a ogni atto collegato a un immobile. Occorre verificare l’effetto concreto dell’atto. Per esempio, il patto fiduciario con effetti soltanto obbligatori non coincide con un preliminare e non è soggetto, secondo l’orientamento delle Sezioni Unite richiamato dalla giurisprudenza successiva, alla forma scritta per relationem; il trasferimento o il ritrasferimento della proprietà resta però soggetto alla forma prevista per l’atto reale.
Contenuto minimo, sottoscrizioni e pluralità di documenti
Lo scritto deve contenere gli elementi essenziali del regolamento negoziale: parti, bene, contenuto dell’attribuzione e, nella vendita, prezzo. L’immobile deve essere individuato o almeno determinabile esclusivamente in base al documento e ai suoi allegati validamente richiamati. Una planimetria può integrare l’atto soltanto se è espressamente richiamata come parte del contratto e sottoscritta; elementi estranei, dichiarazioni posteriori e comportamenti materiali non possono colmare un difetto originario di contenuto.
Non è indispensabile che il consenso sia racchiuso in un unico foglio firmato contestualmente. Proposta e accettazione possono risultare da scritture separate, purché entrambe rivestano la forma richiesta, siano conformi e collegate in modo inequivoco. Analogamente, una firma nella pagina conclusiva può essere sufficiente quando il testo abbia effettiva unitarietà. Non bastano, invece, confessioni, quietanze, mere ricognizioni, pagamenti o dichiarazioni che ricordino un accordo verbale: essi non sostituiscono il documento costitutivo del contratto.
Preliminare, procura, ratifica ed esecuzione specifica
Ai sensi dell’art. 1351 c.c., il contratto preliminare deve avere la stessa forma del definitivo: il preliminare di vendita immobiliare verbale è quindi nullo. La stessa esigenza formale riguarda normalmente il mutuo dissenso, la risoluzione consensuale e le modifiche che incidano sugli elementi essenziali o sugli effetti reali del rapporto. La mera riconsegna delle chiavi, l’inerzia o una vendita a terzi non provano, da soli, lo scioglimento del preliminare.
La procura segue la forma del contratto da concludere ex art. 1392 c.c.; pertanto, per vendere o costituire un diritto reale immobiliare mediante rappresentante occorre una procura nella forma idonea. La ratifica del contratto concluso senza poteri deve rispettare la forma prescritta per il contratto ratificato. L’azione ex art. 2932 c.c. richiede un preliminare valido e completo: la sentenza costitutiva non può sostituire un impegno scritto mai esistito.
Validità, prova e trascrizione: piani distinti
Non devono essere confuse tre questioni. La validità riguarda la presenza della forma prescritta dall’art. 1350 c.c.; la prova riguarda come dimostrare in giudizio un contratto validamente concluso; la trascrizione assicura, nei casi previsti, l’opponibilità dell’atto ai terzi. Una scrittura privata non autenticata può dunque essere valida tra le parti, ma non immediatamente trascrivibile. La trascrizione del preliminare, inoltre, richiede atto pubblico o scrittura privata autenticata o giudizialmente accertata e produce gli effetti prenotativi regolati dall’art. 2645-bis c.c.
L’art. 2725 c.c. limita la prova testimoniale quando la forma è richiesta per validità; resta possibile, in via eccezionale, ricostruire il documento perduto senza colpa nei casi dell’art. 2724, n. 3, c.c. La mancata forma non è normalmente sanabile con una convalida, poiché la nullità colpisce il negozio originario; le parti possono tuttavia stipulare un nuovo contratto valido, se ne ricorrono tutti i presupposti.
Documenti informatici e indicazioni pratiche
Il documento informatico può soddisfare il requisito formale soltanto nel rispetto delle regole del Codice dell’amministrazione digitale. Per le scritture private relative agli atti dei nn. 1-12 dell’art. 1350 c.c., se non vi è sottoscrizione autenticata, sono richieste a pena di nullità la firma elettronica qualificata o la firma digitale una comune e-mail priva delle sottoscrizioni elettroniche richieste non conclude un preliminare immobiliare.
In pratica, chi acquista una casa deve pretendere uno scritto con indicazione chiara delle parti, del bene, dei confini o degli allegati e del prezzo; chi costituisce una servitù o vi rinuncia deve formalizzare l’atto per iscritto; nella divisione ereditaria con immobili l’accordo deve essere documentato; una locazione superiore a nove anni necessita dello scritto; una transazione sulla proprietà o su un diritto reale immobiliare richiede la forma dell’art. 1350 c.c. Per approfondire: C.M. Bianca, Diritto civile, Il contratto, vol. III.