1. Il mandato è il contratto col quale una parte si obbliga a compiere uno o più atti giuridici per conto dell'altra.
Titolo III - Dei singoli contratti (artt. 1470-1986)
Art. 1703 cc - Nozione
Dispositivo
Giurisprudenza
Elementi essenziali del mandato
Il mandato postula l’assunzione dell’obbligo di compiere uno o più atti giuridici per conto del mandante; non è sufficiente, per configurarlo, la generica prestazione di attività svolte nell’interesse altrui.
Corte di cassazione, sezione II civile, sentenza 10 luglio 2024, n. 18958
Obbligazione di mezzi del mandatario
Il mandatario è tenuto a curare l’esecuzione dell’incarico ricevuto e il suo diritto al compenso deriva dall’attività svolta, non dal conseguimento del risultato economico sperato dal mandante, salvo diversa pattuizione.
Corte di cassazione, sezione III civile, ordinanza 10 giugno 2024, n. 16107
Prova dell’esecuzione per ottenere il compenso
Chi domanda il corrispettivo quale mandatario deve allegare e provare, oltre al conferimento dell’incarico, l’effettiva esecuzione del mandato, poiché l’adempimento dell’attività gestoria integra il fatto costitutivo del credito.
Corte di cassazione, sezione III civile, ordinanza 10 giugno 2024, n. 16107
Rendiconto come obbligo del mandatario
Il mandatario deve comunicare l’esecuzione dell’incarico, rendere il conto del proprio operato e rimettere al mandante quanto ricevuto a causa del mandato; l’adempimento di tali obblighi deve essere provato quando il mandatario agisce per il pagamento del compenso.
Corte di cassazione, sezione III civile, sentenza 3 settembre 1985, n. 4585
Attività giuridica e trattative contrattuali
L’attività del mandatario può consistere anche nello svolgimento di trattative contrattuali, quando esse costituiscano attività volontaria con rilevanza giuridica esterna svolta per conto del soggetto che ha conferito l’incarico.
Corte di cassazione, sezione III civile, sentenza 4 marzo 2002, n. 3103
Mandato per attività dirette alla transazione
Integra attività riconducibile al mandato l’incarico di svolgere trattative per definire una controversia o per ottenere la conclusione di una transazione, anche se il contratto finale è sottoscritto direttamente dal mandante.
Corte di cassazione, sezione II civile, ordinanza 13 maggio 2025, n. 12837
Trattative per sciogliere una comunione
Può costituire esecuzione di mandato l’attività di trattativa affidata per giungere allo scioglimento di una comunione, benché l’accordo conclusivo sia stipulato dai comproprietari e non dall’incaricato.
Corte di cassazione, sezione II civile, ordinanza 13 maggio 2025, n. 12837
Atti non negoziali con rilevanza esterna
Il mandato non è limitato alla conclusione di negozi giuridici, potendo comprendere atti volontari non negoziali diretti alla conclusione o al regolare adempimento di contratti, purché dotati di rilevanza esterna e funzionalmente riferibili all’affare del mandante.
Corte di cassazione, sezione III civile, sentenza 26 luglio 2005, n. 15607
Ricerca di fornitori e verifica della merce
L’incarico concernente il reperimento di fornitori, la verifica della qualità della merce e l’autorizzazione di pagamenti può presentare contenuto gestorio e negoziale idoneo a essere qualificato come mandato, secondo l’oggetto concreto delle attività affidate.
Corte di cassazione, sezione lavoro, sentenza 17 maggio 1993, n. 5582
Attività materiali accessorie
Attività materiali possono accompagnare l’esecuzione del mandato se sono accessorie o strumentali agli atti giuridici affidati; esse non trasformano il rapporto in mandato quando costituiscono l’oggetto esclusivo e autonomo della prestazione.
Corte di cassazione, sezione III civile, sentenza 9 settembre 2008, n. 22658
Deposito strumentale all’incarico professionale
Nel caso di un avvocato incaricato di assistere stragiudizialmente coeredi in una controversia ereditaria, la custodia temporanea delle somme riscosse può costituire deposito autonomo ma funzionalmente collegato e accessorio al rapporto professionale, se diretto a soddisfare gli interessi dei clienti nell’esecuzione dell’affare.
Corte di cassazione, sezione III civile, sentenza 9 settembre 2008, n. 22658
Autonomia del deposito rispetto al mandato
Il collegamento funzionale tra mandato professionale e deposito non elimina l’autonomia dei rispettivi negozi: la detenzione di denaro da parte del professionista può costituire rapporto di deposito distinto, ancorché strumentale alla gestione dell’incarico principale.
Corte di cassazione, sezione III civile, sentenza 9 settembre 2008, n. 22658
Accertamento della natura onerosa del deposito collegato
La natura onerosa di un deposito affidato a un professionista può essere desunta dalle circostanze concrete, dal collegamento con un incarico professionale remunerato e dall’utilità del servizio per il professionista nel rapporto con i propri clienti, senza che sia decisiva l’esistenza di una specifica voce tariffaria.
Corte di cassazione, sezione III civile, sentenza 9 settembre 2008, n. 22658
Distinzione tra mandato e procura
La procura è un negozio unilaterale che attribuisce il potere di rappresentanza verso i terzi, mentre il mandato è un contratto che disciplina il rapporto interno e obbliga il mandatario a svolgere un’attività nell’interesse del mandante.
Corte di cassazione, sezione V civile, ordinanza 6 giugno 2024, n. 15881
Procura come indice e non prova definitiva del mandato
Il rilascio di una procura può costituire indice della sussistenza di un sottostante rapporto di mandato o di altra gestione, ma non equivale di per sé alla prova definitiva dell’obbligo contrattuale di agire; occorre verificare il contenuto dell’accordo e la concreta attività svolta.
Corte di cassazione, sezione II civile, ordinanza 17 giugno 2025, n. 16374
Mandato a vendere immobiliare e forma
Il mandato con rappresentanza a vendere un immobile non richiede, nel rapporto interno, la forma scritta prevista per la procura, perché gli effetti della vendita si producono in capo al rappresentato in forza del potere rappresentativo e non del mandato.
Corte di cassazione, sezione V civile, ordinanza 6 giugno 2024, n. 15881
Assenza di firma del mandatario
La mancanza della sottoscrizione del mandatario nell’atto che conferisce una procura non esclude necessariamente il mandato sottostante, la cui esistenza può essere ricostruita alla luce della volontà delle parti, del conferimento dell’incarico e dell’attività di gestione effettivamente intrapresa.
Corte di cassazione, sezione V civile, ordinanza 6 giugno 2024, n. 15881
Mandato con rappresentanza: piano interno ed esterno
Quando al mandato si aggiunge il potere di agire in nome del mandante, coesistono il rapporto interno, regolato dalle norme sul mandato, e il rapporto esterno, regolato dalle norme sulla rappresentanza; i due piani restano distinti per funzione ed effetti.
Corte di cassazione, sezione II civile, ordinanza 17 giugno 2025, n. 16374
Violazione del mandato e contratto con sé stesso
Nel mandato con rappresentanza, l’eventuale annullamento del contratto concluso dal rappresentante con sé stesso e la domanda risarcitoria per infedele esecuzione del mandato sono rimedi autonomi, fondati rispettivamente sul rapporto esterno di rappresentanza e sul rapporto interno di mandato.
Corte di cassazione, sezione II civile, ordinanza 17 giugno 2025, n. 16374
Effetti del mandato senza rappresentanza
Il mandatario senza rappresentanza, agendo in nome proprio per conto del mandante, acquista diritti e assume obblighi nei confronti dei terzi; il mandante resta estraneo al rapporto esterno, salve le azioni e le tutele espressamente previste dalla legge.
Corte di cassazione, sezione V civile, ordinanza 17 maggio 2026, n. 14588
Mandato senza rappresentanza e operazioni IVA
Nelle prestazioni di servizi eseguite in nome proprio ma per conto altrui, il mandatario senza rappresentanza assume, ai fini dell’imposta sul valore aggiunto, la posizione di soggetto che riceve e poi fornisce la prestazione, secondo la finzione di due operazioni identiche successive.
Corte di cassazione, sezione V civile, ordinanza 17 maggio 2026, n. 14588
Gestione societaria in nome proprio e per conto altrui
La gestione autonoma di operazioni commerciali in nome proprio ma nell’interesse di una società può essere ricondotta al mandato senza rappresentanza quando il gestore individui controparti e concluda le operazioni per conto della società mandante.
Corte di cassazione, sezione V civile, ordinanza 5 maggio 2026, n. 12712
Mandato e attività di riscossione
La raccolta di somme spettanti ad altri e il loro mancato riversamento possono presupporre un rapporto di mandato, con rilevanza dell’obbligo di gestione, rendiconto e restituzione delle somme ricevute nell’esecuzione dell’incarico.
Corte di cassazione, sezione II penale, sentenza 22 giugno 2026, n. 22915
Procura generale e indici del rapporto gestorio
Il conferimento di una procura generale o speciale, accompagnato dall’effettivo esercizio dei poteri conferiti, può costituire elemento sintomatico dell’esistenza di un mandato, salvo che risulti la riconducibilità dell’attività a un diverso e specifico rapporto giuridico.
Corte di cassazione, sezione II penale, sentenza 22 giugno 2026, n. 22915
Incarico all’avvocato e procura alle liti
Il contratto di patrocinio con cui il cliente affida all’avvocato l’attività giudiziale o stragiudiziale è un rapporto bilaterale riconducibile allo schema del mandato, distinto dalla procura alle liti, che è negozio unilaterale e attribuisce il potere processuale di rappresentanza.
Corte di cassazione, sezione II civile, ordinanza 17 dicembre 2025, n. 32997
Mandato professionale senza procura alle liti
La validità del contratto di patrocinio non dipende dal rilascio della procura alle liti, necessaria soltanto per il compimento dell’attività processuale; l’incarico professionale può pertanto esistere anche se l’avvocato non sia stato munito di potere di rappresentanza in giudizio.
Corte di cassazione, sezione II civile, ordinanza 17 dicembre 2025, n. 32997
Procura alle liti come presunzione semplice
La procura alle liti costituisce un indice presuntivo del rapporto professionale interno tra cliente e avvocato, ma, se tale rapporto è contestato, la sua esistenza e il suo contenuto devono essere provati secondo le regole ordinarie.
Corte di cassazione, sezione II civile, ordinanza 17 dicembre 2025, n. 32997
Compenso dell’avvocato e conferimento dell’incarico
Il diritto dell’avvocato al compenso presuppone il conferimento dell’incarico e l’espletamento dell’attività professionale; il difetto o l’invalidità della procura alle liti non esclude automaticamente la possibile esistenza del rapporto sostanziale di patrocinio.
Corte di cassazione, sezione II civile, sentenza 16 febbraio 2026, n. 3440
Distinzione dal contratto d’opera professionale
Il mandato richiede l’obbligo di compiere atti giuridici per conto altrui, mentre il contratto d’opera professionale ha a oggetto una prestazione intellettuale; le due figure possono coesistere se l’incarico professionale include anche il compimento di atti giuridici per il cliente.
Corte di cassazione, sezione II civile, sentenza 10 luglio 2024, n. 18958
Gratuità desunta dalle circostanze del rapporto
La presunzione di onerosità del mandato è relativa e può essere superata dalla prova della gratuità, ricavabile dalla qualità delle parti, dalle relazioni intercorrenti, dalla condotta anteriore e successiva e dalla ragione concreta delle attività svolte.
Corte di cassazione, sezione II civile, sentenza 10 luglio 2024, n. 18958
Attività svolta per gratitudine
Quando le attività eseguite siano dimostrate come svolte esclusivamente per riconoscenza personale, il giudice può escludere, in base alle circostanze del caso, che esse costituiscano un mandato oneroso e che sia dovuto un compenso.
Corte di cassazione, sezione II civile, sentenza 10 luglio 2024, n. 18958
Mandato e mediazione: differenza funzionale
Per distinguere mandato e mediazione non è decisiva la presenza di poteri rappresentativi, poiché il mandato può essere conferito senza rappresentanza e il mediatore può ricevere poteri di rappresentanza per atti esecutivi; occorre invece verificare funzione, obbligo di attivarsi e interesse curato.
Corte di cassazione, sezione II civile, ordinanza 13 maggio 2025, n. 12837
Imparzialità del mediatore e interesse del procacciatore
Mediazione e procacciamento di affari hanno in comune l’attività di intermediazione, ma il mediatore deve essere imparziale, mentre il procacciatore opera nell’interesse di una sola parte sulla base di un rapporto di collaborazione privo di stabilità.
Corte di cassazione, sezione II civile, ordinanza 27 giugno 2026, n. 22119
Compenso del mandatario indipendente dall’affare concluso
Il mandatario che abbia eseguito l’incarico ha diritto al compenso senza che sia necessario il risultato utile dell’operazione, diversamente dal mediatore, il cui diritto alla provvigione presuppone normalmente la conclusione dell’affare.
Corte di cassazione, sezione II civile, sentenza 10 gennaio 2019, n. 482
Mandato e mediazione nell’attività di ricerca del contraente
L’incarico di cercare un soggetto disponibile a concludere un affare può configurare mandato e non mediazione quando l’incaricato sia obbligato ad attivarsi nell’interesse di un solo committente e il compenso non sia subordinato alla conclusione dell’operazione.
Corte di cassazione, sezione II civile, sentenza 18 febbraio 1998, n. 1719
Distinzione dall’agenzia
Il contratto di agenzia si caratterizza per stabilità della collaborazione e attività di promozione degli affari, mentre il mandato richiede l’obbligo di svolgere attività giuridica per conto del mandante e può riguardare anche un singolo affare.
Corte di cassazione, sezione lavoro, sentenza 9 febbraio 1990, n. 925
Agente con rappresentanza e mandato
L’attribuzione all’agente del potere di concludere contratti non rende automaticamente il rapporto un mandato, poiché la qualificazione dipende dall’assetto complessivo della collaborazione, dalla sua stabilità e dalla funzione promozionale propria dell’agenzia.
Corte di cassazione, sezione lavoro, sentenza 9 febbraio 1990, n. 925
Mandato e gestione di affari altrui
Il mandato si distingue dalla gestione di affari altrui perché deriva da un incarico conferito dal titolare dell’interesse, mentre nella gestione di affari l’attività è spontaneamente intrapresa in assenza di preventiva investitura.
Corte di cassazione, sezione II civile, ordinanza 13 maggio 2025, n. 12837
Mandato e spedizione
Il contratto di spedizione costituisce una figura speciale di mandato, poiché lo spedizioniere assume l’obbligo di concludere il contratto di trasporto e di compiere le operazioni accessorie per conto del mandante, in nome proprio o, se munito di poteri, in nome del mandante.
Corte di cassazione, sezione III civile, sentenza 26 luglio 2005, n. 15607
Mandato e commissione
La commissione costituisce una specie di mandato senza rappresentanza, caratterizzata dall’incarico di acquistare o vendere beni in nome proprio e per conto del committente; il commissionario è pertanto parte del rapporto con il terzo.
Corte di cassazione, sezione V civile, ordinanza 17 maggio 2026, n. 14588
Contenuto del mandato e atti necessari
Per individuare il contenuto dell’incarico occorre considerare non solo gli atti espressamente indicati, ma anche quelli necessari alla loro esecuzione, purché siano coerenti con l’affare affidato e non eccedano i limiti risultanti dalla volontà delle parti.
Corte di cassazione, sezione II civile, sentenza 16 febbraio 2026, n. 3440
Atti eccedenti e istruzioni del mandante
L’atto compiuto dal mandatario oltre i limiti dell’incarico resta a suo carico se non ratificato dal mandante; l’utilità eventualmente conseguita dal mandante non sostituisce l’accertamento della conformità dell’atto alle istruzioni ricevute.
Corte di cassazione, sezione II civile, sentenza 16 febbraio 2026, n. 3440
Valutazione di merito della qualificazione contrattuale
L’interpretazione della procura e l’accertamento dell’eventuale mandato sottostante costituiscono valutazioni di merito, sindacabili in sede di legittimità solo nei limiti della violazione dei criteri legali di interpretazione o dell’omesso esame di fatti decisivi.
Corte di cassazione, sezione V civile, ordinanza 6 giugno 2024, n. 15881
Commento
Che cos’è il mandato secondo l’art. 1703 c.c.
L’art. 1703 c.c. definisce il mandato come il contratto con cui una parte, il mandatario, assume l’obbligo di compiere uno o più atti giuridici per conto dell’altra, il mandante. La norma descrive quindi un rapporto contrattuale interno: il punto decisivo non è che un soggetto aiuti un altro o svolga un’attività nel suo interesse, ma che si obblighi a curare un affare giuridicamente rilevante riferibile alla sfera del mandante.
L’espressione “per conto” identifica la destinazione economico-giuridica dell’attività: il mandatario gestisce un affare altrui e deve orientare la propria condotta alla realizzazione dell’interesse del mandante, nei limiti dell’incarico ricevuto. L’atto può riguardare, per esempio, l’acquisto o la vendita di beni, la riscossione di crediti, l’esecuzione di pagamenti, la trattativa per una transazione, la conclusione di contratti o la gestione di rapporti con terzi.
Atti giuridici e attività materiali: quando l’incarico è mandato
Il requisito essenziale è il compimento di atti giuridici: dichiarazioni negoziali, trattative con rilievo esterno, comunicazioni, atti preparatori o conservativi dell’affare e altre attività volontarie capaci di incidere su rapporti giuridici. Non occorre sempre che il mandatario firmi personalmente il contratto finale: anche trattative affidate per definire una lite, reperire un contraente o predisporre una divisione possono integrare l’oggetto del mandato.
Le attività puramente materiali, quali custodia, trasporto, consegna o raccolta di documenti, non bastano da sole a configurare un mandato. Possono però essere comprese nell’incarico quando abbiano funzione strumentale o accessoria rispetto agli atti giuridici affidati. L’errore pratico frequente è ritenere che ogni incarico di fare qualcosa per un’altra persona sia mandato: se l’oggetto principale è un’opera, un servizio materiale o una consulenza tecnica priva di gestione giuridica dell’affare, occorre verificare l’eventuale applicazione di un diverso contratto.
Differenza tra mandato, rappresentanza e procura
Mandato, rappresentanza e procura non sono sinonimi. Il mandato è il contratto bilaterale interno che obbliga il mandatario a svolgere l’attività concordata. La procura è invece un negozio unilaterale con il quale il rappresentato attribuisce il potere di agire in suo nome verso i terzi. Si può avere un mandato senza procura, una procura senza un vero obbligo di agire e, più frequentemente, entrambi gli strumenti collegati.
Se il mandatario ha anche il potere di spendere il nome del mandante, ricorre il mandato con rappresentanza, disciplinato dall’art. 1704 c.c.: gli effetti dell’atto concluso dal rappresentante si producono direttamente nella sfera del mandante. Se invece il mandatario agisce in nome proprio, pur operando per conto del mandante, ricorre il mandato senza rappresentanza: ai sensi dell’art. 1705 c.c., il mandatario acquista diritti e assume obblighi verso i terzi, mentre il mandante resta inizialmente estraneo a quel rapporto.
Come distinguere il mandato dai contratti vicini
La qualificazione dipende dalla volontà effettiva delle parti e dalle modalità concrete di svolgimento del rapporto, non dal nome assegnato al documento. Il contratto d’opera ha a oggetto un’opera o un servizio, materiale o intellettuale; una prestazione professionale può tuttavia contenere anche segmenti di mandato quando il professionista sia incaricato di compiere atti giuridici per il cliente. Ciò avviene frequentemente nel rapporto con avvocati, commercialisti e consulenti, ma non è automatico.
L’agenzia si caratterizza normalmente per una collaborazione stabile diretta a promuovere contratti; la mediazione richiede invece imparzialità tra le parti e dà diritto alla provvigione in conseguenza della conclusione dell’affare. Il mandatario, al contrario, opera nell’interesse del mandante, ha un obbligo di attivarsi e il compenso, se dovuto, non dipende necessariamente dal buon esito dell’affare. La commissione e la spedizione costituiscono figure speciali costruite sullo schema del mandato.
Forma, prova e contenuto dell’incarico
Il mandato è di regola a forma libera la procura, invece, deve rispettare la forma prescritta per l’atto che il rappresentante deve compiere. Perciò, nel caso di vendita immobiliare, la procura richiede la forma idonea all’atto da stipulare, mentre il mandato interno non deve necessariamente assumere la stessa forma. Per evitare contestazioni, è comunque prudente documentare per iscritto oggetto, istruzioni, limiti di spesa, poteri rappresentativi, durata, compenso e obblighi di rendiconto.
L’esistenza del mandato può essere provata attraverso contratto, e-mail, messaggi, corrispondenza, comportamenti concludenti, procure, fatture, richieste di istruzioni e concreta esecuzione dell’incarico. Una procura è solo un importante indizio del rapporto interno: non prova da sola né l’accettazione dell’obbligo da parte del mandatario né l’esatto contenuto dell’incarico.
Conseguenze pratiche della qualificazione
Una volta qualificato il rapporto come mandato, assumono rilievo le norme successive del capo: il mandatario deve eseguire l’incarico con diligenza, rispettare le istruzioni, informare il mandante, comunicare l’esecuzione, rendere il conto e rimettere quanto ricevuto per causa del mandato. L’art. 1708 c.c. estende l’incarico agli atti necessari per il suo compimento, ma il mandato generale non comprende gli atti eccedenti l’ordinaria amministrazione se non espressamente indicati.
Il mandato si presume oneroso ai sensi dell’art. 1709 c.c., ma la presunzione può essere superata dalla prova della gratuità desumibile dalle circostanze. Nelle controversie ricorrenti occorre dunque verificare separatamente: se l’incarico esista; quali atti giuridici comprendesse; se fosse conferita procura; se il mandatario abbia rispettato limiti e istruzioni; se abbia eseguito l’attività e reso il conto; quale compenso sia stato pattuito o possa essere richiesto.
Riferimento bibliografico: G. Di Rosa, Il mandato (artt. 1703-1709), Il Codice Civile. Commentario fondato da P. Schlesinger, Milano, 2012.