Titolo IX - Dei fatti illeciti (artt. 2043-2059)

Art. 2056 cc - Valutazione dei danni

Il risarcimento dovuto al danneggiato si deve determinare secondo le disposizioni degli articoli 1223, 1226 e 1227. Il lucro cessante è valutato dal giudice con equo apprezzamento delle circostanze del caso.

Giurisprudenza

1. Rinvio ai criteri generali di valutazione del danno
L’art. 2056 c.c. richiama gli artt. 1223, 1226 e 1227 c.c.: il risarcimento da fatto illecito comprende la perdita subita e il mancato guadagno causalmente riconducibili all’evento, può essere liquidato equitativamente nei limiti consentiti e deve essere ridotto per l’eventuale concorso colposo del danneggiato.
Cass. civ., sez. III, ord. 28 luglio 2025, n. 21607.

2. Integrale ristoro senza arricchimento della vittima
La liquidazione risarcitoria deve reintegrare il pregiudizio effettivo, ma non può trasformarsi in una fonte di locupletazione per il danneggiato; il giudice deve dunque verificare anche l’eventuale incidenza di vantaggi causalmente collegati al medesimo fatto lesivo.
Cass. civ., sez. III, sent. 19 dicembre 2025, n. 33241.

3. Danno emergente e lucro cessante
L’art. 1223 c.c., applicabile per effetto dell’art. 2056 c.c., distingue tra perdita patrimoniale già verificatasi e mancato guadagno futuro; entrambi sono risarcibili soltanto se costituiscono conseguenze immediate e dirette dell’illecito.
Cass. civ., sez. III, ord. 7 aprile 2026, n. 8645.

4. Danno-conseguenza e lesione del diritto
La lesione di un diritto, anche quando sia pacifica, non prova da sola il danno risarcibile: deve essere dimostrata la concreta conseguenza patrimoniale o non patrimoniale prodotta dall’illecito.
Cass. civ., sez. III, ord. 28 luglio 2025, n. 21607.

5. Occupazione di immobili e mancato utile
Il proprietario di immobili abusivamente occupati non può ottenere il lucro cessante sulla sola base dell’indisponibilità dei beni, ma deve dimostrare quale concreta utilizzazione redditizia avrebbe potuto realizzare, ad esempio mediante vendita o locazione.
Cass. civ., sez. III, ord. 28 luglio 2025, n. 21607.

6. Prova della destinazione economica dell’immobile
Nella domanda per perdita di utilità derivante dall’indisponibilità di immobili, assumono rilievo la destinazione del cespite, la situazione contabile e patrimoniale del proprietario, i precedenti contratti di locazione o vendita e le condizioni economiche concretamente praticabili.
Cass. civ., sez. III, ord. 28 luglio 2025, n. 21607.

7. Equità come criterio sussidiario
La liquidazione equitativa ha natura sussidiaria: presuppone che l’esistenza del danno sia stata previamente accertata e consente soltanto di stimarne l’ammontare quando una quantificazione esatta sia oggettivamente difficile.
Cass. civ., sez. III, ord. 28 luglio 2025, n. 21607.

8. Equità non sostitutiva dell’onere probatorio
Il potere di liquidazione equitativa non può essere utilizzato per colmare lacune istruttorie, omissioni documentali o decadenze della parte che domanda il risarcimento.
Cass. civ., sez. III, ord. 7 aprile 2026, n. 8645.

9. Danno certo e non meramente ipotetico
Per ricorrere alla liquidazione ex art. 1226 c.c. è indispensabile che il danno sia certo nella sua esistenza; non sono sufficienti una possibilità astratta di pregiudizio, una mera eventualità o una congettura.
Cass. civ., sez. III, ord. 28 luglio 2025, n. 21607.

10. Difficoltà oggettiva e incolpevole di quantificazione
La liquidazione equitativa richiede che l’impossibilità o la rilevante difficoltà di dimostrare il preciso ammontare del danno sia oggettiva e non dipenda dall’inerzia della parte onerata della prova.
Cass. civ., sez. III, ord. 7 aprile 2026, n. 8645.

11. Obbligo di motivare il criterio equitativo
Il giudice che liquida il danno equitativamente deve spiegare perché il quantum non sia provabile con precisione, indicare i dati fattuali considerati e illustrare il criterio di monetizzazione adottato.
Cass. civ., sez. III, ord. 28 luglio 2025, n. 21607.

12. Base monetaria e percorso di calcolo
Una motivazione equitativa è insufficiente se non indica il valore monetario di partenza e le operazioni logiche o matematiche attraverso le quali quel valore è stato elaborato fino all’importo riconosciuto.
Cass. civ., sez. III, ord. 28 luglio 2025, n. 21607.

13. Divieto di equità arbitraria
La valutazione equitativa non attribuisce al giudice una libertà arbitraria di fissare una somma globale: la decisione deve consentire un controllo successivo sulla congruità e razionalità della liquidazione.
Cass. civ., sez. III, ord. 28 luglio 2025, n. 21607.

14. Ricavi lordi e utile netto d’impresa
La prova di mancati ricavi lordi non dimostra automaticamente un lucro cessante, poiché il danno risarcibile consiste nell’utile netto e richiede anche la verifica dell’incidenza dei costi di esercizio.
Cass. civ., sez. III, ord. 7 aprile 2026, n. 8645.

15. Documentazione contabile nel danno da attività commerciale
Chi deduce una perdita di guadagno da attività commerciale deve offrire dati contabili e fiscali sulla consistenza dell’impresa, sul fatturato, sugli utili anteriori e sui costi, senza potersi limitare a generiche simulazioni di reddito.
Cass. civ., sez. III, ord. 9 aprile 2025, n. 9314.

16. Lucro cessante dell’impresa e valutazione equitativa
La naturale difficoltà di provare il mancato utile di un’attività economica giustifica il ricorso prudente all’equità, ma non esonera l’attore dal fornire tutti gli elementi documentali e fattuali ragionevolmente disponibili.
Cass. civ., sez. III, ord. 9 aprile 2025, n. 9314.

17. Danno da infiltrazioni e attività produttiva interrotta
Nel caso di infiltrazioni provenienti da una strada pubblica che abbiano imposto l’interruzione di un frantoio per ragioni igienico-sanitarie, il danno emergente per il ripristino dell’immobile e il lucro cessante dell’impresa costituiscono voci autonome, soggette a prova distinta.
Cass. civ., sez. III, ord. 7 aprile 2026, n. 8645.

18. Utilità della consulenza tecnica estimativa
Quando sia provata l’esistenza del danno patrimoniale, la consulenza tecnica d’ufficio può essere utilizzata per la stima del suo preciso ammontare, ad esempio con riferimento al valore di mercato di un immobile danneggiato o crollato.
Cass. civ., sez. III, ord. 3 novembre 2023, n. 30504.

19. Consulenza tecnica non sostitutiva della prova del danno
La consulenza tecnica può supportare la quantificazione del pregiudizio, ma non può supplire alla mancata prova dei fatti costitutivi del diritto risarcitorio.
Cass. civ., sez. III, ord. 28 luglio 2025, n. 21607.

20. Danno futuro e prova della sua ragionevole certezza
Anche il danno futuro, incluso il lucro cessante, può essere risarcito e liquidato con equo apprezzamento, purché la sua esistenza sia fondata su elementi concreti e non su mere aspettative prive di riscontro.
Cass. civ., sez. III, ord. 7 aprile 2026, n. 8645.

21. Capacità lavorativa generica e danno biologico
La lesione della capacità lavorativa generica, quando non si traduce in una specifica perdita reddituale, è compresa nella liquidazione del danno biologico e non può essere duplicata come autonoma voce patrimoniale.
Cass. civ., sez. III, ord. 19 novembre 2024, n. 29815.

22. Grave invalidità e danno patrimoniale futuro
Una gravissima menomazione, tale da escludere concretamente ogni futura capacità di produrre reddito, può generare un autonomo danno patrimoniale da perdita della capacità lavorativa specifica, anche se la vittima sia minore o non abbia ancora iniziato a lavorare.
Cass. civ., sez. III, ord. 19 novembre 2024, n. 29815.

23. Assistenza familiare come costo patrimoniale
Il lavoro di assistenza prestato dai familiari a una persona gravemente invalida costituisce un costo economicamente valutabile e risarcibile, anche quando i congiunti scelgano di fornire direttamente l’assistenza anziché affidarla a terzi.
Cass. civ., sez. III, ord. 19 novembre 2024, n. 29815.

24. Distinzione tra spese di assistenza e sofferenza familiare
Il danno patrimoniale rappresentato dal costo dell’assistenza non coincide con il danno non patrimoniale da lesione del rapporto parentale, poiché il primo attiene all’impegno economico e il secondo alla sofferenza e compromissione della relazione affettiva.
Cass. civ., sez. III, ord. 19 novembre 2024, n. 29815.

25. Compensatio lucri cum damno
Nel determinare il risarcimento, il giudice deve valutare se il danneggiato abbia conseguito vantaggi patrimoniali causalmente legati al medesimo fatto dannoso, evitando un ristoro superiore al danno effettivamente subito.
Cass. civ., sez. III, sent. 19 dicembre 2025, n. 33241.

26. Prova del vantaggio da compensare
Lo scomputo di un vantaggio dal risarcimento presuppone la prova della sua effettiva spettanza e della sua quantificazione, in modo da poter verificare l’eventuale locupletazione che deriverebbe dalla corresponsione di un’ulteriore somma risarcitoria.
Cass. civ., sez. III, ord. 19 novembre 2024, n. 29815.

27. Concorso colposo del danneggiato
Il concorso del danneggiato ex art. 1227, comma 1, c.c. opera quando una sua condotta colposa abbia contribuito causalmente all’evento dannoso; il risarcimento va allora ridotto in proporzione alla gravità della colpa e alle conseguenze derivate.
Cass. civ., sez. III, ord. 3 novembre 2023, n. 30504.

28. Nozione di colpa della vittima
Ai fini del concorso colposo, la colpa del danneggiato consiste nell’oggettiva violazione delle cautele normalmente richieste rispetto a una situazione di rischio percepibile con ordinaria diligenza.
Cass. civ., sez. III, ord. 3 novembre 2023, n. 30504.

29. Fatto non colposo della vittima
Un comportamento del danneggiato che abbia avuto rilievo causale ma non sia connotato da colpa non determina, di regola, una riduzione del risarcimento ai sensi dell’art. 1227, comma 1, c.c.
Cass. civ., sez. III, ord. 3 novembre 2023, n. 30504.

30. Concorso e non esclusione integrale del risarcimento
Quando sia accertato un concorso causale tra danneggiante e danneggiato, il diritto al risarcimento può essere ridotto anche sensibilmente, ma non può essere integralmente escluso, poiché il concorso presuppone che una parte del danno resti causalmente imputabile al responsabile.
Cass. civ., sez. II, sent. 22 aprile 2026, n. 10668.

31. Criterio di riparto del concorso colposo
La graduazione del concorso richiede di valutare la concreta gravità delle rispettive colpe e l’efficienza causale delle condotte; solo se non sia possibile individuare i diversi apporti causali può operare una presunzione di pari concorso.
Cass. civ., sez. II, sent. 22 aprile 2026, n. 10668.

32. Equità e ripartizione delle colpe
Il criterio equitativo può essere impiegato per la liquidazione dell’ammontare del danno, ma non per determinare in modo discrezionale le singole percentuali di colpa dei soggetti che hanno concorso all’evento.
Cass. civ., sez. II, sent. 22 aprile 2026, n. 10668.

33. Condotta antecedente della vittima
Può integrare concorso colposo anche una condotta del danneggiato antecedente al fatto illecito, se costituisce un antecedente causalmente rilevante dell’evento e presenta carattere negligente o imprudente.
Cass. civ., sez. II, sent. 22 aprile 2026, n. 10668.

34. Esposizione volontaria al rischio
L’esposizione consapevole a una situazione dalla quale sia ragionevolmente prevedibile un danno può rilevare come fatto concorrente della vittima, se collegata causalmente al pregiudizio verificatosi.
Cass. civ., sez. II, sent. 22 aprile 2026, n. 10668.

35. Danni aggravati evitabili
L’art. 1227, comma 2, c.c. riguarda non la produzione dell’evento, ma le ulteriori conseguenze che il danneggiato avrebbe potuto evitare dopo il fatto usando l’ordinaria diligenza.
Cass. civ., sez. II, sent. 22 aprile 2026, n. 10668.

36. Differenza tra i due commi dell’art. 1227 c.c.
Il primo comma dell’art. 1227 c.c. comporta una riduzione proporzionale per concorso causale della vittima; il secondo esclude il ristoro delle sole conseguenze ulteriori evitabili con comportamento diligente successivo all’evento.
Cass. civ., sez. II, sent. 22 aprile 2026, n. 10668.


Commento ed utilità

L’art. 2056 c.c., rubricato “Valutazione dei danni”, stabilisce che il risarcimento dovuto per fatto illecito debba essere determinato secondo le disposizioni degli artt. 1223, 1226 e 1227 c.c.; aggiunge che il lucro cessante deve essere valutato dal giudice con equo apprezzamento delle circostanze del caso. La norma non individua una nuova categoria di illecito, ma disciplina il passaggio decisivo tra l’accertamento della responsabilità e la quantificazione della somma dovuta al danneggiato.

La disposizione assume rilievo ogniqualvolta sia già accertato un fatto generatore di responsabilità civile: la clausola generale dell’art. 2043 c.c., le fattispecie speciali di responsabilità previste dal Codice civile, la responsabilità per danno da circolazione, da cose in custodia, da attività pericolose, nonché le ipotesi di responsabilità della pubblica amministrazione. Una volta provati condotta, danno ingiusto, colpa o diverso criterio di imputazione e nesso causale, l’art. 2056 c.c. indica quali conseguenze siano risarcibili e con quali criteri debbano essere liquidate.

Il rinvio all’art. 1223 c.c. impone innanzitutto di distinguere fra danno emergente e lucro cessante. Il danno emergente è la diminuzione patrimoniale già prodotta dall’illecito: può consistere, ad esempio, nel costo di riparazione di un immobile, nelle spese mediche, nel prezzo di sostituzione di un bene, nelle spese di assistenza o negli esborsi tecnici e professionali strettamente necessari per fronteggiare le conseguenze del fatto dannoso. Il lucro cessante è, invece, il guadagno netto che la vittima avrebbe ragionevolmente realizzato se l’illecito non si fosse verificato. Entrambe le componenti possono essere riconosciute, ma ciascuna necessita di allegazione e prova autonome.

Questa distinzione ha notevole utilità pratica. Si pensi a un’attività commerciale costretta a sospendere l’esercizio per un danno all’immobile: il costo di ripristino dei locali e degli impianti costituisce normalmente danno emergente; gli utili netti non realizzati durante il periodo di chiusura costituiscono, se dimostrati, lucro cessante. La Cassazione ha affrontato un caso nel quale infiltrazioni provenienti dalla cattiva manutenzione di una strada pubblica avevano danneggiato un frantoio e condotto all’interruzione dell’attività per ragioni igienico-sanitarie: proprietari dell’immobile e titolare dell’impresa deducevano, rispettivamente, spese di ripristino e mancato guadagno. La distinzione tra le due voci è risultata determinante ai fini della prova e della liquidazione.

Il principio centrale resta quello della causalità giuridica. Il risarcimento non si estende a qualunque conseguenza cronologicamente successiva al fatto, ma soltanto alle perdite e ai mancati guadagni che siano conseguenza immediata e diretta dell’illecito. Ciò richiede un giudizio concreto: il danneggiato deve dimostrare non soltanto che il suo diritto sia stato leso, ma anche quale pregiudizio effettivo ne sia derivato. La lesione del diritto di proprietà, della salute o dell’integrità patrimoniale non rende automaticamente risarcibile qualsiasi importo richiesto.

Il punto è particolarmente rilevante nel caso dell’immobile non disponibile. L’occupazione abusiva, il danneggiamento o l’indisponibilità di un bene provano certamente un’interferenza nella sfera proprietaria; non dimostrano però, da soli, che il proprietario abbia perso un determinato guadagno. Occorre verificare se l’immobile sarebbe stato locato, venduto, utilizzato dall’impresa o tenuto a disposizione senza produrre reddito. Nella pronuncia n. 21607/2025, la Corte ha censurato una liquidazione fondata sull’asserita perdita di utilità senza dati sulla destinazione degli immobili, sulle precedenti locazioni, sui bilanci o sulle condizioni concrete di sfruttamento economico.

La domanda di risarcimento deve quindi separare con precisione il danno-evento dal danno-conseguenza. Il primo è la lesione del bene o dell’interesse protetto; il secondo è la perdita patrimoniale o personale che ne deriva e che deve essere ristorata. Tale metodo evita due errori opposti: negare un danno reale soltanto perché difficile da misurare, oppure riconoscere somme risarcitorie per danni soltanto possibili o astrattamente immaginabili. L’art. 2056 c.c. esige, infatti, un ristoro integrale ma rigorosamente ancorato al danno effettivo.

La norma richiama anche l’art. 1226 c.c., relativo alla liquidazione equitativa. L’equità è essenziale in molti giudizi risarcitori, perché non tutte le perdite possono essere tradotte in un valore esatto con un calcolo matematico. Essa consente al giudice di stimare il quantum quando il danno sia certo nella sua esistenza, ma il suo preciso ammontare non sia dimostrabile o sia particolarmente difficile da determinare. Non è, dunque, una scorciatoia probatoria: la Cassazione ne sottolinea la natura “sussidiaria” e “non sostitutiva”.

Dire che la liquidazione equitativa è sussidiaria significa che essa presuppone un danno già accertato. Dire che è non sostitutiva significa che non può rimediare alla mancanza di documenti, a una domanda formulata genericamente, alle decadenze istruttorie o al mancato assolvimento dell’onere della prova. La parte deve provare tutto ciò che può ragionevolmente dimostrare; l’equità interviene soltanto per colmare il margine residuo di incertezza nella stima. Non può quindi essere chiesta una somma “da determinarsi equitativamente” senza prima indicare il fatto lesivo, le singole voci, il periodo temporale e gli elementi oggettivi dai quali desumere il danno.

Il criterio è molto importante per il lucro cessante. Un mancato guadagno non si può quasi mai dimostrare con la stessa precisione di una fattura o di un pagamento già effettuato, poiché riguarda un futuro ipotetico: ciò non lo rende irrilevante, ma impone una prova presuntiva seria. Devono essere prodotti, quando disponibili, dichiarazioni fiscali, bilanci, registri contabili, fatturati, dati sui costi, contratti, ordinativi, serie storiche, margini di utile e ogni altro elemento idoneo a ricostruire la redditività dell’attività. La prova dei soli ricavi lordi è insufficiente se non consente di stabilire i costi e quindi l’utile netto effettivamente perduto.

La Cassazione ha ribadito questo principio sia con riferimento a una gestione di impianto di carburanti sia in relazione alla sospensione dell’attività di un frantoio. Nel primo caso, pur riconoscendo che il danno da mancato guadagno commerciale presenta fisiologiche difficoltà probatorie, la Corte ha richiesto elementi documentali sulla consistenza dell’esercizio, sul fatturato, sugli utili anteriori e sull’incidenza dei costi; nel secondo, ha confermato che la mancanza di dati contabili e fiscali idonei a dimostrare la redditività non può essere colmata mediante una mera simulazione dei ricavi.

L’equità deve inoltre essere motivata. Il giudice non può limitarsi a dichiarare che una somma appare congrua: deve spiegare perché la prova esatta sia impossibile o difficoltosa, quali fatti abbia preso in esame, quale valore monetario abbia assunto come base e quale criterio abbia adottato per trasformare quei dati nell’importo riconosciuto. La decisione n. 21607/2025 chiarisce che, senza questi passaggi, non è possibile controllare se la stima sia davvero equitativa oppure meramente arbitraria.

La valutazione ex art. 2056 c.c. rileva anche per il danno futuro. Una persona gravemente lesa può avere diritto al ristoro della perdita di capacità lavorativa, dei costi assistenziali futuri e di altre conseguenze economicamente prevedibili. In tali casi, il giudice è chiamato a formulare una prognosi ragionevole, sulla base di consulenze tecniche, dati reddituali, età, aspettativa di vita, condizioni di salute e necessità assistenziali. La previsione non è incompatibile con il principio di certezza del danno: occorre che la futura perdita sia verosimile e supportata da elementi concreti, non meramente eventuale.

La distinzione tra danno biologico e danno patrimoniale merita particolare attenzione. Una riduzione della capacità lavorativa generica, se non si traduce in una dimostrabile perdita di reddito, rientra nella liquidazione del danno non patrimoniale alla salute; non può perciò essere duplicata. Tuttavia, una menomazione gravissima che impedisca in concreto ogni futuro ingresso nel mondo del lavoro può produrre un autonomo danno patrimoniale, anche quando la vittima sia minore e non abbia ancora esercitato un’attività professionale.

Analoga distinzione vale per l’assistenza familiare. Il dolore, la sofferenza e la radicale alterazione della relazione familiare rientrano nel danno non patrimoniale dei congiunti; ma il tempo e le energie necessari per assistere stabilmente una persona invalida costituiscono anche un costo economicamente apprezzabile. Il fatto che i genitori o altri familiari scelgano di prestare direttamente l’assistenza non elimina il danno patrimoniale: essi sottraggono tempo e risorse alle proprie attività e, in alternativa, avrebbero potuto rivolgersi a personale esterno. Le due voci restano distinte se si riferiscono a pregiudizi diversi.

Nel calcolo del risarcimento opera inoltre il principio della compensatio lucri cum damno. Se il medesimo fatto che ha prodotto il danno ha generato anche un vantaggio patrimoniale effettivamente spettante alla vittima, tale vantaggio può incidere sulla quantificazione, per evitare che il danneggiato riceva più di quanto abbia realmente perso. Lo scomputo, tuttavia, non è automatico: deve essere provata la spettanza del beneficio, la sua entità e la sua effettiva correlazione con la medesima voce di danno.

Infine, l’art. 2056 c.c. richiama l’art. 1227 c.c., che impone di considerare la condotta del danneggiato. Il primo comma riguarda il concorso colposo nella causazione dell’evento: se la vittima ha contribuito con imprudenza, negligenza o violazione delle cautele esigibili alla produzione del danno, il risarcimento deve essere ridotto in proporzione alla gravità della colpa e all’efficienza causale della condotta. Il fatto non colposo della vittima, invece, non giustifica di per sé una riduzione.

Il concorso può dipendere da un comportamento anteriore, contemporaneo o successivo al fatto, purché causalmente rilevante. Può assumere rilievo anche l’esposizione volontaria a un rischio prevedibile, ma il giudice deve accertare in concreto la condotta, la regola di prudenza violata e il nesso con l’evento. La percentuale di concorso non può essere fissata per mera impressione equitativa: deve derivare dall’analisi degli apporti causali; solo quando essi non siano diversamente graduabili può farsi ricorso alla presunzione di pari concorso.

Diverso è il secondo comma dell’art. 1227 c.c., che concerne i danni aggravati o ulteriori evitabili con l’ordinaria diligenza dopo l’evento. In questo caso il responsabile resta autore dell’illecito, ma non risponde delle conseguenze ulteriori che la vittima avrebbe potuto ragionevolmente evitare. La distinzione è pratica e rilevante: il primo comma riduce il risarcimento perché la vittima ha contribuito alla produzione del danno; il secondo esclude soltanto le conseguenze successive che avrebbe potuto limitare.

In conclusione, l’art. 2056 c.c. impone un metodo rigoroso: il danneggiato deve provare la realtà del danno e il suo nesso con l’illecito; il giudice deve riconoscere tutte le conseguenze effettivamente subite, senza duplicazioni né arricchimenti; l’equità può completare una prova già esistente, ma non sostituirla. La norma tutela quindi sia la vittima, assicurandole il ristoro anche quando il quantum sia difficile da misurare, sia il responsabile, impedendo condanne fondate su pregiudizi soltanto ipotetici.

x

Utilizzando il sito si accettano i Cookies, dal medesimo utilizzati, secondo l'informativa consultabile.

Accetto