Titolo III - Della responsabilità patrimoniale, delle cause di prelazione e della conservazione della garanzia patrimoniale (artt. 2740-2906)

Art. 2900 cc - Condizioni, modalità ed effetti

1. Il creditore, per assicurare che siano soddisfatte o conservate le sue ragioni, può esercitare i diritti e le azioni che spettano verso i terzi al proprio debitore e che questi trascura di esercitare, purché i diritti e le azioni abbiano contenuto patrimoniale e non si tratti di diritti o di azioni che, per loro natura o per disposizione di legge, non possono essere esercitati se non dal loro titolare.

2. Il creditore, qualora agisca giudizialmente, deve citare anche il debitore al quale intende surrogarsi.

Funzione conservativa e pericolo concreto di insolvenza
L’azione surrogatoria è uno strumento di conservazione della garanzia patrimoniale ex art. 2740 c.c.; richiede che l’inerzia del debitore produca o aggravi un pericolo attuale e concreto di insufficienza patrimoniale, non essendo sufficiente una generica possibilità di futura incapienza.
Corte di cassazione civile, sezione III, ordinanza 16 settembre 2025, n. 25382

Onere di allegare e provare il pregiudizio
Il creditore che agisce in surroga deve allegare e provare lo specifico interesse connesso al pregiudizio derivante dall’inerzia del debitore; tale requisito non è implicito nel solo esercizio della domanda e deve risultare, anche implicitamente, dall’atto introduttivo.
Corte di cassazione civile, sezione III, ordinanza 16 settembre 2025, n. 25382

Insufficienza della mera lesione dell’interesse del surrogante
Il pericolo rilevante ai sensi dell’art. 2900 c.c. riguarda la sfera patrimoniale del debitore surrogato e non la sola difficoltà del creditore di conseguire il proprio risultato economico; nel caso esaminato, la domanda è stata respinta perché non era stata allegata l’incapienza della società debitrice.
Corte di cassazione civile, sezione III, ordinanza 16 settembre 2025, n. 25382

Credito accertabile nello stesso giudizio surrogatorio
Non è necessario che il creditore abbia ottenuto, in un separato giudizio e prima dell’azione surrogatoria, una pronuncia definitiva sul proprio credito: l’accertamento del credito e l’azione surrogatoria possono essere proposti contestualmente, restando la seconda subordinata all’accertamento della prima pretesa.
Corte di cassazione civile, sezione III, ordinanza 16 settembre 2025, n. 25394

Individuazione del diritto omesso dal debitore
Chi agisce in via surrogatoria deve individuare il diritto o l’azione che il debitore avrebbe dovuto esercitare verso il terzo; nel caso esaminato, l’inerzia è stata ravvisata nel mancato esperimento dell’azione di arricchimento contro il Comune da parte del debitore.
Corte di cassazione civile, sezione III, ordinanza 16 settembre 2025, n. 25394

Acquisizione del bene al patrimonio del debitore
L’azione surrogatoria consente al creditore di recuperare nel patrimonio del debitore somme o beni che quest’ultimo omette di conseguire, oppure di evitare che tale patrimonio sia diminuito per la mancata difesa di un diritto; il risultato immediato dell’iniziativa resta nella sfera del debitore surrogato.
Corte di cassazione civile, sezione II, sentenza 22 maggio 2026, n. 15818

Persistenza della disponibilità del diritto in capo al debitore
Il debitore surrogato conserva, anche mentre pende il giudizio promosso dal creditore, la piena azionabilità e disponibilità del proprio diritto; se egli si attiva direttamente, viene meno la legittimazione sostitutiva del creditore.
Corte di cassazione civile, sezione II, sentenza 22 maggio 2026, n. 15818

Comportamento positivo incompatibile con l’inerzia
L’azione surrogatoria non è esperibile quando il debitore abbia posto in essere un comportamento positivo di gestione o disposizione del diritto, anche se economicamente pregiudizievole per il creditore, poiché non è consentito a quest’ultimo sindacare le scelte patrimoniali del titolare.
Corte di cassazione civile, sezione II, sentenza 22 maggio 2026, n. 15818

Riconoscimento della pretesa altrui come atto di gestione
L’espresso riconoscimento, da parte del debitore, del diritto vantato dal terzo costituisce comportamento positivo incompatibile con la trascuratezza richiesta dall’art. 2900 c.c.; il rimedio eventualmente praticabile dal creditore resta, se ne ricorrono i presupposti, l’azione revocatoria.
Corte di cassazione civile, sezione II, sentenza 22 maggio 2026, n. 15818

Mancata opposizione alla domanda del terzo
Anche la scelta processuale del debitore di non opporsi alla pretesa del terzo integra un comportamento di disposizione del proprio diritto e non una mera inerzia, sicché non autorizza il creditore a sostituirsi a lui mediante l’azione surrogatoria.
Corte di cassazione civile, sezione II, sentenza 22 maggio 2026, n. 15818

Contrasto sulla nozione di trascuratezza
È stata rimessa alle Sezioni Unite la questione se, oltre alla totale inattività, possa integrare trascuratezza una cura incompleta o quantitativamente insufficiente dell’azione da parte del debitore, in contrapposizione all’orientamento tradizionale che esclude la surroga in presenza di qualunque condotta positiva di gestione.
Corte di cassazione civile, sezione II, ordinanza 2 gennaio 2025, n. 23

Rilevanza dell’attività insufficiente del debitore
Secondo l’indirizzo che valorizza il termine “trascura”, la surrogatoria può operare non soltanto in presenza di immobilità assoluta, ma anche quando il debitore eserciti il proprio diritto in modo qualitativamente o quantitativamente inadeguato, purché non si interferisca con veri atti dispositivi.
Corte di cassazione civile, sezione II, ordinanza 2 gennaio 2025, n. 23

Credito illiquido, condizionato o sottoposto a termine
La legittimazione ad agire in surrogatoria spetta anche al titolare di un credito illiquido, condizionato o sottoposto a termine, poiché la liquidità e l’esigibilità non sono richieste dalla norma; resta invece insufficiente un credito meramente eventuale, derivante da una fattispecie non ancora perfezionata.
Corte di cassazione civile, sezione I, ordinanza 28 ottobre 2024, n. 27841

Esercizio del medesimo diritto del debitore
Il creditore surrogante non esercita un diritto autonomo contro il terzo, ma il medesimo diritto spettante al debitore surrogato; perciò, se il diritto nasce da contratto, si applicano anche le clausole contrattuali che regolano quel rapporto, compresa una valida deroga convenzionale alla competenza territoriale.
Corte di cassazione civile, sezione I, ordinanza 28 ottobre 2024, n. 27841

Eccezioni opponibili dal terzo al surrogante
Il terzo convenuto può opporre al creditore surrogante tutte le eccezioni, sostanziali e processuali, opponibili al debitore surrogato; il sostituto processuale è inoltre soggetto agli stessi limiti probatori che avrebbe incontrato il titolare del diritto.
Corte di cassazione civile, sezione III, sentenza 5 maggio 2026, n. 12690

Effetto della sentenza sul diritto surrogato
Il giudizio promosso in surroga si conclude con una sentenza idonea a fare stato nei rapporti tra debitore surrogato e terzo sullo specifico diritto controverso, senza eliminare la titolarità sostanziale del debitore sul diritto stesso.
Corte di cassazione civile, sezione III, sentenza 5 maggio 2026, n. 12690

Assenza di diritto all’appropriazione diretta del risultato
L’utilità ricavata dall’azione surrogatoria deve confluire nel patrimonio del debitore e non direttamente in quello del creditore agente; diversamente, la surrogatoria si trasformerebbe in un’esecuzione privata priva delle garanzie proprie dell’espropriazione forzata.
Corte di cassazione civile, sezione III, sentenza 5 maggio 2026, n. 12690

Funzione satisfattiva nei preliminari collegati
Nei contratti preliminari di vendita a catena aventi ad oggetto il medesimo bene, la surrogatoria può presentare una funzione satisfattiva in senso mediato: l’iniziativa serve a fare acquisire il bene al patrimonio del promittente venditore-debitore, sul quale il creditore potrà poi far valere il proprio diritto.
Corte di cassazione civile, sezione III, ordinanza 16 settembre 2025, n. 25382

Azione di risoluzione contrattuale esercitabile in surroga
L’azione di risoluzione per inadempimento di un contratto stipulato dal debitore ha contenuto patrimoniale e non è, per sua natura, riservata esclusivamente alla parte contrattuale; il creditore può pertanto esercitarla in via surrogatoria, con la partecipazione necessaria del debitore al giudizio.
Corte di cassazione civile, sezione II, ordinanza 31 ottobre 2024, n. 28148

Inerzia e risoluzione del contratto del debitore
La scelta del debitore di non chiedere la risoluzione del contratto non equivale automaticamente a una decisione consapevole di conservare il rapporto: il silenzio è ambiguo e l’art. 2900 c.c. attribuisce rilievo alla trascuratezza, ferma la possibilità per il debitore litisconsorte di manifestare nel processo il proprio interesse alla conservazione del contratto.
Corte di cassazione civile, sezione II, ordinanza 31 ottobre 2024, n. 28148

Litisconsorzio necessario del debitore surrogato
Nel giudizio surrogatorio il debitore deve essere citato quale litisconsorte necessario, affinché possa intervenire sulla gestione del proprio rapporto con il terzo e far valere il proprio eventuale interesse alla conservazione del diritto o del contratto.
Corte di cassazione civile, sezione II, ordinanza 31 ottobre 2024, n. 28148

Domanda di riduzione per legittimario totalmente pretermesso
È ammissibile che il creditore del legittimario totalmente pretermesso, rimasto inerte, proponga in via surrogatoria l’azione di riduzione delle disposizioni testamentarie lesive della quota di riserva, poiché l’iniziativa è diretta a incrementare il patrimonio del debitore.
Corte di cassazione civile, 20 giugno 2019, n. 16623

Riduzione esercitabile anche per il legittimario leso
L’azione di riduzione ha natura patrimoniale e può essere esercitata in via surrogatoria anche dal creditore del legittimario leso, non soltanto di quello totalmente pretermesso, purché siano provati il pericolo concreto per la garanzia patrimoniale e l’inerzia del debitore.
Tribunale di Vicenza, sezione II, sentenza 16 giugno 2026, n. 873

Rinuncia all’azione di riduzione come atto impeditivo della surroga
La rinuncia espressa del legittimario all’azione di riduzione costituisce manifestazione dispositiva incompatibile con l’inerzia richiesta dall’art. 2900 c.c.; resta aperta la questione dell’eventuale tutela revocatoria di tale rinuncia.
Corte di cassazione civile, sezione III, ordinanza 24 aprile 2026, n. 11075

Questione rimessa alle Sezioni Unite sulla transazione successoria
È stata rimessa alle Sezioni Unite la questione della revocabilità della transazione con cui il legittimario pretermesso sacrifichi la propria quota di riserva in cambio di una somma e dei riflessi di tale atto sulla surrogatoria e sulla revocatoria dei suoi creditori.
Corte di cassazione civile, sezione III, ordinanza 22 giugno 2026, n. 21248

Diritti strettamente personali esclusi dalla surrogatoria
Il diritto all’equa riparazione per l’irragionevole durata del processo non può essere fatto valere dal creditore in via surrogatoria, perché il danno non patrimoniale presuppone allegazioni proprie del soggetto personalmente danneggiato.
Corte di cassazione civile, sezione II, sentenza 2 ottobre 2017, n. 22975

Impugnazione del licenziamento come diritto non surrogabile
L’impugnazione del licenziamento è riconducibile ai diritti che, per la loro natura personale, non possono essere esercitati in via sostitutiva dal creditore del lavoratore licenziato.
Tribunale di Taranto, sezione lavoro, sentenza 30 marzo 2022

Nullità di donazione fatta valere dal creditore
Il creditore può agire in surrogatoria per fare accertare la nullità di un atto di disposizione del debitore che richiedeva la forma solenne della donazione, poiché si tratta di azione patrimoniale diretta alla ricostituzione della garanzia generica.
Tribunale di Roma, sezione XVII, sentenza 11 luglio 2019

Mancata richiesta di rimborso assicurativo e trascuratezza
La mancata richiesta all’assicuratore del rimborso delle spese sostenute dall’assicurato per resistere alla domanda del danneggiato può integrare trascuratezza, quando l’omissione metta in pericolo la garanzia patrimoniale del creditore dell’assicurato.
Corte di cassazione civile, sezione III, ordinanza 22 novembre 2022, n. 34297

Beneficio d’inventario non ostativo alla surrogatoria
L’accettazione dell’eredità con beneficio d’inventario non impedisce ai creditori del defunto di agire in surrogatoria per acquisire all’asse ereditario un credito, poiché l’istituto separa i patrimoni ma non ostacola l’incremento dell’attivo ereditario.
Corte di cassazione civile, sezione III, ordinanza 22 novembre 2022, n. 34297

Inerzia dell’assicurato esclusa da iniziative conservative
Il danneggiato non può surrogarsi nel diritto dell’assicurato verso l’assicuratore per il solo fatto che l’assicurato non abbia chiesto il pagamento diretto ai terzi, se egli abbia comunque posto in essere iniziative idonee a mantenere integra la propria garanzia indennitaria.
Corte di cassazione civile, sezione III, sentenza 5 dicembre 2011, n. 26019

Surrogatoria del danneggiato contro l’assicuratore per mala gestio
Il danneggiato-creditore dell’assicurato può esercitare in surroga il diritto risarcitorio che quest’ultimo vanta verso il proprio assicuratore per colpevole gestione della lite, purché ricorrano i requisiti generali dell’inerzia e del pregiudizio alla garanzia patrimoniale.
Corte di cassazione civile, sezione III, sentenza 31 gennaio 2005, n. 2653

Impugnazione della sentenza nell’interesse del debitore
Il creditore può proporre impugnazione in via surrogatoria per proteggere un diritto patrimoniale del debitore, ma il potere sostitutivo viene meno se il debitore propone un’impugnazione propria che assorba e superi quella del creditore.
Corte di cassazione civile, sezione II, sentenza 30 maggio 1987, n. 4822

Trascuratezza oggettiva indipendente dalla colpa
La trascuratezza rilevante per l’azione surrogatoria è una condizione oggettiva: non occorre dimostrare che il debitore abbia omesso di agire per colpa, poiché rileva l’effetto pregiudizievole dell’omissione sulla garanzia patrimoniale.
Corte di cassazione civile, sezione VI, ordinanza 17 novembre 2020, n. 26049

Fallimento del debitore e cessazione della legittimazione sostitutiva
Il fallimento del debitore fa venir meno la legittimazione del suo creditore ad agire in via surrogatoria, perché la disponibilità e l’amministrazione dei diritti patrimoniali spettano al curatore; la domanda non può proseguire se il curatore resta contumace.
Corte di cassazione civile, sezione III, ordinanza 16 settembre 2025, n. 25376

Ratifica del curatore e sanatoria della domanda
Il difetto di legittimazione derivante dal fallimento del debitore può essere sanato con efficacia retroattiva dalla costituzione del curatore che manifesti la volontà di fare propria la precedente iniziativa processuale e di agire per il recupero del credito.
Corte di cassazione civile, sezione I, sentenza 29 settembre 2005, n. 19045

Incompatibilità della surrogatoria con il potere del curatore sul preliminare
Quando il debitore promissario acquirente fallisce, il singolo creditore non può pretendere in via surrogatoria l’adempimento del preliminare, poiché la scelta tra subentro e scioglimento del contratto compete alla procedura concorsuale.
Corte di cassazione civile, sezione I, sentenza 12 aprile 1994, n. 3413

Surrogatoria e par condicio creditorum
Nel fallimento la domanda surrogatoria non può essere impiegata per conseguire un risultato che sottragga un’attività patrimoniale alla regola del concorso; la concentrazione dei poteri nella procedura prevale sull’iniziativa individuale del creditore.
Corte di cassazione civile, sezione III, sentenza 5 maggio 2026, n. 12690

Distinzione tra azione diretta e azione surrogatoria
L’azione diretta attribuisce al soggetto protetto un diritto proprio verso il terzo, mentre l’azione surrogatoria attribuisce soltanto una legittimazione sostitutiva per esercitare il diritto che continua a spettare al debitore; la differenza è decisiva, tra l’altro, nei rapporti assicurativi.
Corte di cassazione civile, sezione III, sentenza 7 maggio 2026, n. 13244

Mandato senza rappresentanza e azione diretta del mandante
L’azione del mandante verso il terzo prevista dall’art. 1705, secondo comma, c.c. non è una comune surrogatoria, perché attribuisce una legittimazione diretta e non presuppone l’inerzia del mandatario.
Corte di cassazione civile, sezione III, sentenza 15 luglio 2025, n. 19455

Accertamento di fatto sui presupposti dell’azione
La verifica della sussistenza del credito, della trascuratezza del debitore e del pericolo per la garanzia patrimoniale costituisce normalmente un accertamento di fatto riservato al giudice di merito, sindacabile in sede di legittimità soltanto entro i limiti propri del controllo di legittimità.
Corte di cassazione civile, sezione II, ordinanza 2 gennaio 2025, n. 23

Partecipazione del debitore nell’opposizione esecutiva surrogatoria
Quando un creditore propone un’iniziativa processuale in surrogatoria nell’ambito dell’esecuzione, la partecipazione del debitore resta necessaria ai sensi dell’art. 2900 c.c., in ragione dell’incidenza della controversia sul diritto appartenente al debitore stesso.
Corte di cassazione civile, sezione III, ordinanza 26 ottobre 2026, n. 27791

Azione surrogatoria: funzione e utilità pratica

L’azione surrogatoria è uno dei mezzi con cui l’ordinamento tutela la garanzia patrimoniale del creditore. Il principio di fondo è quello dell’art. 2740 c.c.: il debitore risponde delle proprie obbligazioni con tutti i beni presenti e futuri. Se il debitore lascia inutilizzato un credito, non difende un bene o trascura un’azione patrimoniale contro un terzo, il suo patrimonio può restare meno capiente e, quindi, meno idoneo a soddisfare i creditori.

L’art. 2900 c.c. consente allora al creditore di esercitare, in nome proprio ma nell’interesse patrimoniale del debitore, il diritto che quest’ultimo trascura. Non è un mezzo per “prendere” direttamente il credito altrui: l’utilità ottenuta confluisce anzitutto nel patrimonio del debitore e diviene garanzia comune anche degli altri creditori. La funzione ordinaria è dunque conservativa e cautelare, non esecutiva.

Presupposti dell’azione surrogatoria

Esistenza di un credito

Il soggetto che agisce deve essere creditore del debitore surrogato. Non occorre, in linea generale, che il credito sia già liquido, esigibile o accertato con sentenza passata in giudicato: può essere sottoposto a termine o condizione e può essere illiquido. Non basta, però, una mera eventualità, cioè una pretesa che dipenda da una fattispecie non ancora perfezionata. È possibile proporre nello stesso processo sia la domanda di accertamento del proprio credito sia la domanda surrogatoria, purché la seconda dipenda logicamente dall’accertamento positivo della prima.

Trascuratezza o inerzia del debitore

La norma richiede che il debitore trascuri di esercitare il diritto verso il terzo. Non è necessario dimostrare una colpa soggettiva: rileva in modo oggettivo che il diritto patrimoniale non sia adeguatamente coltivato e che ciò danneggi la garanzia del creditore. L’inerzia può consistere, secondo l’impostazione più ampia emersa nella giurisprudenza, anche in un’attività incompleta o inadeguata; tuttavia, il tema è stato oggetto di contrasto interpretativo.

Il limite essenziale è che il creditore non può sostituirsi al debitore per contestare una sua scelta positiva di gestione o disposizione. Se il debitore rinuncia espressamente a un diritto, riconosce la pretesa del terzo, aderisce a una domanda o decide di non contrastarla, manca normalmente l’inerzia richiesta dalla surrogatoria. Un atto dispositivo eventualmente pregiudizievole può semmai essere valutato alla luce dell’azione revocatoria, non dell’art. 2900 c.c.

Pericolo per la garanzia patrimoniale

La trascuratezza deve essere concretamente pregiudizievole per le ragioni del creditore. Non è richiesto che il debitore sia già insolvente o che il creditore abbia prima tentato l’esecuzione forzata, ma deve esistere un pericolo attuale e concreto che il patrimonio del debitore sia insufficiente, o divenga più insufficiente, a soddisfare il credito. Spetta al creditore allegare e provare tale interesse specifico: la sola esistenza del credito e il solo mancato esercizio del diritto non bastano automaticamente.

Quali diritti possono essere esercitati

Il diritto del debitore verso il terzo deve avere contenuto patrimoniale e non deve essere riservato al titolare per natura o per espressa previsione di legge. Possono rientrare, secondo le circostanze, crediti contrattuali, azioni restitutorie, azioni di risoluzione, pretese risarcitorie, azioni volte a recuperare beni o somme, nonché l’azione di riduzione della quota di legittima quando il legittimario rimanga inerte.

Sono invece esclusi i diritti strettamente personali. Un esempio è la domanda di equa riparazione per irragionevole durata del processo, perché il danno non patrimoniale richiede allegazioni personali del soggetto danneggiato. Analogamente, l’impugnazione del licenziamento è normalmente considerata diritto personale del lavoratore e non esercitabile dal suo creditore.

Processo, parti ed effetti

Se è necessario instaurare un giudizio, il creditore deve citare anche il debitore surrogato. Si tratta di litisconsorzio necessario: il debitore deve poter partecipare alla causa perché il diritto controverso continua ad appartenergli e la decisione incide nella sua sfera giuridica. Il terzo convenuto può opporre al creditore surrogante tutte le eccezioni che avrebbe potuto opporre al debitore, comprese quelle derivanti dal contratto originario.

Il creditore è un sostituto processuale, non un nuovo titolare del diritto. Non può usare l’art. 2900 c.c. per transigere, rinunciare o disporre liberamente del diritto altrui, né per ottenere una preferenza sugli altri creditori. Se la domanda ha successo, il bene o il credito entra o resta nel patrimonio del debitore; il creditore potrà poi avvalersi degli ordinari strumenti conservativi o esecutivi, concorrendo con gli altri creditori secondo le regole applicabili.

Differenza tra surrogatoria, revocatoria e azione diretta

L’azione surrogatoria reagisce all’omissione del debitore: il creditore esercita un diritto patrimoniale che il debitore non coltiva. L’azione revocatoria reagisce invece a un atto dispositivo compiuto dal debitore che pregiudichi la garanzia patrimoniale, chiedendone l’inefficacia relativa verso il creditore. L’azione diretta, infine, esiste solo quando la legge attribuisce al creditore o al danneggiato un diritto proprio verso il terzo: non presuppone l’inerzia del debitore e non deve essere confusa con la sostituzione prevista dall’art. 2900 c.c.

Verifiche pratiche prima di agire

Per valutare l’utilizzabilità della surrogatoria sono normalmente decisivi i documenti che provano il credito del soggetto agente, il diritto del debitore contro il terzo, le iniziative omesse o insufficienti, la consistenza patrimoniale del debitore e il collegamento tra omissione e rischio di mancato soddisfacimento. Possono essere rilevanti contratti, diffide, corrispondenza, visure, atti giudiziari, bilanci, documentazione bancaria, dichiarazioni del terzo e prove dell’eventuale incapienza.

Un errore ricorrente consiste nel ritenere che ogni creditore possa incassare direttamente qualsiasi credito del debitore inattivo. La regola è diversa: l’azione surrogatoria mira a ricostituire o preservare il patrimonio del debitore, non ad attribuire al creditore agente una soddisfazione individuale svincolata dalle garanzie dell’esecuzione forzata e dal concorso degli altri creditori.

Riferimento bibliografico: M. Bianca, Diritto civile, V, La responsabilità, Milano, Giuffrè, 1994.

x

Utilizzando il sito si accettano i Cookies, dal medesimo utilizzati, secondo l'informativa consultabile.

Accetto