1. Per le obbligazioni assunte dalle persone che rappresentano l'associazione, i terzi possono far valere i loro diritti sul fondo comune. Delle obbligazioni stesse rispondono anche personalmente e solidalmente le persone che hanno agito in nome e per conto dell'associazione.
Titolo II - Delle persone giuridiche (artt. 11-42)
Art. 38 cc - Obbligazioni
Dispositivo
Giurisprudenza
Attività negoziale concreta e non mera carica
La responsabilità personale prevista dall’art. 38 c.c. richiede che il soggetto abbia svolto attività concretamente idonea a creare rapporti obbligatori per l’associazione; la qualifica formale non è sufficiente.
Cassazione civile, sez. V, ordinanza 18 luglio 2025, n. 20104
Debiti tributari e gestione dell’ente
Per i debiti d’imposta, sorti direttamente dalla legge, può rispondere il soggetto che nel periodo considerato abbia diretto la gestione complessiva dell’associazione, anche se non abbia stipulato il singolo rapporto dal quale deriva il debito.
Cassazione civile, sez. V, ordinanza 15 marzo 2026, n. 5872
Segretario privo di concreta ingerenza
Non basta l’iscrizione di un soggetto come dirigente o segretario dell’associazione sportiva per affermarne la responsabilità: occorre dimostrare che abbia assunto obbligazioni, agito verso terzi o compiuto atti gestori effettivi.
Cassazione civile, sez. V, ordinanza 15 ottobre 2025, n. 27519
Responsabilità come garanzia legale
La responsabilità di chi agisce per l’associazione non riconosciuta è accessoria, ma non sussidiaria, rispetto al debito dell’ente e costituisce una garanzia prevista dalla legge, assimilabile alla fideiussione.
Cassazione civile, sez. III, ordinanza 7 giugno 2026, n. 18364
Presidente formale e debiti fiscali
In materia tributaria il rappresentante legale non può sottrarsi alla responsabilità invocando, senza ulteriori elementi, la mancata ingerenza nella gestione, quando su di lui gravavano gli adempimenti fiscali dell’ente.
Cassazione civile, sez. V, ordinanza 15 marzo 2026, n. 5867
Assenza di beneficio di preventiva escussione
Il creditore può agire contro la persona che ha agito in nome dell’associazione senza dover prima escutere il fondo comune, poiché la garanzia personale prevista dall’art. 38 c.c. non ha carattere sussidiario.
Cassazione civile, sez. V, ordinanza 2 gennaio 2026, n. 76
Riparto della prova nei debiti ex lege
Per le obbligazioni tributarie, il creditore deve provare la qualità di rappresentante o gestore dell’ente; spetta poi al soggetto chiamato a rispondere dimostrare la propria estraneità effettiva alla gestione associativa.
Cassazione civile, sez. V, ordinanza 19 febbraio 2026, n. 3745
Fondo comune e responsabilità personale concorrente
La responsabilità della persona fisica che ha agito per l’associazione si aggiunge a quella del fondo comune, senza trasformare il debito associativo in un debito originariamente proprio dell’associato.
Corte di giustizia tributaria di secondo grado della Puglia, sez. XXVIII, sentenza 9 dicembre 2024, n. 4112
Subentro nella carica e obblighi dichiarativi
Il rappresentante subentrante può rispondere dei debiti fiscali anche con riferimento a periodi precedenti quando, durante il proprio incarico, aveva il dovere di presentare dichiarazioni e di correggere quelle inesatte.
Cassazione civile, sez. V, ordinanza 20 febbraio 2026, n. 3823
Consiglieri direttivi e responsabilità tributaria
I componenti del consiglio direttivo non rispondono automaticamente dei debiti fiscali dell’associazione: è necessaria la verifica delle funzioni concretamente svolte, della rappresentanza esterna e della partecipazione alla gestione.
Cassazione civile, sez. V, ordinanza 2 ottobre 2025, n. 26544
Limite temporale della responsabilità fiscale
L’effettiva ingerenza nella gestione delimita la responsabilità del soggetto investito di una carica associativa alle obbligazioni tributarie maturate nel periodo della relativa investitura.
Cassazione civile, sez. V, ordinanza 15 marzo 2026, n. 5869
ASD e distinzione tra debiti contrattuali e fiscali
Nelle associazioni sportive dilettantistiche, per i debiti negoziali serve la prova dell’attività esterna dell’agente; per i debiti fiscali rileva anche la direzione effettiva dell’ente nel periodo d’imposta.
Cassazione civile, sez. V, ordinanza 15 marzo 2026, n. 5873
Estinzione dell’associazione e obbligazioni pregresse
La cessazione dell’associazione non riconosciuta non fa venir meno le obbligazioni sorte durante la sua esistenza né la responsabilità personale di chi le abbia assunte in nome e per conto dell’ente.
Cassazione civile, sez. V, ordinanza 30 gennaio 2026, n. 2034
Presunzione gestionale per il rappresentante fiscale
Nei debiti tributari dell’associazione non riconosciuta, il ruolo di legale rappresentante costituisce un indice rilevante di direzione e amministrazione, salvo prova concreta dell’assenza di effettiva gestione.
Cassazione civile, sez. V, ordinanza 12 gennaio 2026, n. 685
Debiti d’imposta dell’associazione sportiva
Il presidente di un’associazione sportiva non riconosciuta risponde dei debiti fiscali se, nel periodo interessato, aveva la rappresentanza e la gestione dell’ente, mentre la sola carica astratta non basta per i debiti contrattuali.
Cassazione civile, sez. V, ordinanza 5 marzo 2026, n. 4955
Gestione concreta documentata dall’amministrazione finanziaria
La responsabilità del rappresentante per i debiti fiscali può risultare da elementi che dimostrino l’effettiva ingerenza gestionale, quali la stipulazione di atti, l’amministrazione dell’ente e i rapporti con i terzi.
Cassazione civile, sez. V, ordinanza 16 aprile 2025, n. 10055
Amministratore di fatto dell’associazione
La responsabilità di cui all’art. 38 c.c. può riguardare anche chi eserciti in concreto funzioni gestorie o rappresentative, pur senza una formale investitura, purché ne sia provata l’attività esterna per l’ente.
Cassazione civile, sez. V, ordinanza 2 gennaio 2026, n. 61
Debiti contrattuali e debiti sorti per legge
La diversa origine dell’obbligazione impone di distinguere: nel debito contrattuale conta l’atto negoziale concretamente compiuto; nel debito d’imposta può rilevare la posizione di direzione effettiva dell’associazione.
Cassazione civile, sez. V, ordinanza 17 aprile 2026, n. 9927
Contratti bancari sottoscritti dal presidente
La sottoscrizione, quale presidente, di contratti di conto corrente e di anticipo fatture intestati all’associazione integra attività negoziale sufficiente a fondare la responsabilità personale prevista dall’art. 38 c.c.
Cassazione civile, sez. I, ordinanza 18 aprile 2024, n. 10490
Scioglimento e sopravvivenza dei rapporti pendenti
Lo scioglimento dell’associazione non riconosciuta non ne determina l’immediata scomparsa se esistono rapporti pendenti da definire; gli organi dell’ente possono restare operativi per la loro definizione.
Cassazione civile, sez. V, sentenza 24 luglio 2024, n. 20502
Delega bancaria non esercitata
La mera delega a operare sui conti dell’associazione non prova l’attività concretamente svolta: la responsabilità richiede che il potere sia stato effettivamente utilizzato per compiere atti gestori o dispositivi.
Cassazione civile, sez. V, ordinanza 31 marzo 2026, n. 7941
Superamento della presunzione di gestione
Il rappresentante legale può vincere la presunzione derivante dalla carica dimostrando di essere stato un mero prestanome e che ogni attività amministrativa, finanziaria e tributaria era stata svolta da altro soggetto.
Cassazione civile, sez. V, ordinanza 2 giugno 2026, n. 17487
Liquidazione dell’associazione non riconosciuta
La liquidazione dell’associazione non riconosciuta è regolata dalle previsioni statutarie o assembleari e non segue automaticamente il procedimento stabilito per le associazioni riconosciute.
Cassazione civile, sez. V, ordinanza 27 febbraio 2026, n. 4465
Decadenza semestrale della garanzia
Poiché la responsabilità dell’agente è assimilabile a una fideiussione legale, trova applicazione il termine di decadenza semestrale previsto dall’art. 1957 c.c. per proporre le istanze contro il debitore principale.
Cassazione civile, sez. lavoro, ordinanza 29 giugno 2026, n. 22335
Rappresentante subentrante e dichiarazioni fiscali
Il successore nella rappresentanza dell’associazione può essere responsabile in ambito tributario quando l’incarico gli imponeva di presentare dichiarazioni corrette, emendarle e provvedere ai relativi adempimenti.
Cassazione civile, sez. V, ordinanza 30 giugno 2025, n. 17576
Dilazione del debito e termine della garanzia
La responsabilità dell’agente dell’associazione segue le regole della garanzia fideiussoria; l’accordo di dilazione concluso dopo l’obbligazione principale non può essere automaticamente opposto al garante legale.
Cassazione civile, sez. I, ordinanza 14 luglio 2026, n. 23141
Direzione complessiva nelle obbligazioni fiscali
La responsabilità tributaria personale presuppone la direzione complessiva dell’associazione nel periodo rilevante e non può estendersi oltre l’arco temporale nel quale il soggetto ha effettivamente esercitato funzioni direttive.
Cassazione civile, sez. V, ordinanza 17 luglio 2025, n. 19832
Consigliere di amministrazione e prova della gestione
La qualità di consigliere, anche se indicata nei documenti comunicati al fisco, non sostituisce l’accertamento dell’attività amministrativa o rappresentativa concretamente svolta dal soggetto.
Cassazione civile, sez. V, ordinanza 17 giugno 2024, n. 16754
Funzione di tutela del creditore
La responsabilità personale prevista dall’art. 38 c.c. mira a compensare l’assenza di pubblicità legale sulla consistenza patrimoniale dell’associazione e tutela il terzo che abbia fatto affidamento sull’agente.
Cassazione civile, sez. V, ordinanza 24 aprile 2026, n. 11029
Amministratore di fatto di associazione sportiva
Per attribuire a un soggetto la responsabilità solidale quale amministratore di fatto di un’associazione sportiva, occorre accertare specificamente gli atti gestori e negoziali da lui compiuti in nome dell’ente.
Cassazione civile, sez. V, ordinanza 17 luglio 2025, n. 19808
Accertamento individualizzato della responsabilità
La responsabilità degli esponenti dell’associazione non può derivare da affermazioni generiche sulla loro appartenenza all’ente, ma deve essere riferita all’attività concretamente svolta da ciascun soggetto.
Cassazione civile, sez. V, ordinanza 17 luglio 2025, n. 19816
Atto commerciale sottoscritto dal rappresentante
La sottoscrizione di un rilevante accordo commerciale dell’associazione costituisce elemento probatorio dell’attività concretamente svolta dal soggetto e può fondare la responsabilità personale per le obbligazioni dell’ente.
Cassazione civile, sez. V, sentenza 19 febbraio 2024, n. 4386
Inadeguatezza della sola qualifica di amministratore di fatto
Neppure la qualificazione di amministratore di fatto consente di prescindere dalla prova della concreta ingerenza nella gestione e nella formazione delle obbligazioni dell’associazione.
Cassazione civile, sez. V, ordinanza 17 luglio 2025, n. 19779
Onere probatorio del creditore
Chi domanda il pagamento alla persona fisica ai sensi dell’art. 38 c.c. deve allegare e provare gli atti dai quali risulti che essa ha agito in nome e nell’interesse dell’associazione.
Cassazione civile, sez. V, ordinanza 17 luglio 2025, n. 19793
Applicazione dell’art. 38 c.c. ai debiti tributari
Il principio di responsabilità dell’agente è applicabile anche ai debiti tributari dell’associazione, con le precisazioni necessarie per le obbligazioni che sorgono ex lege e non da un contratto.
Cassazione civile, sez. V, ordinanza 29 settembre 2025, n. 26317
Responsabilità individuale e non collettiva degli organi
La partecipazione a un organo associativo non basta a rendere tutti i membri debitori personali: la responsabilità deve essere collegata all’attività individuale di rappresentanza o di gestione concretamente accertata.
Cassazione civile, sez. V, ordinanza 17 luglio 2025, n. 19796
Accertamento con adesione e responsabilità dell’agente
La responsabilità solidale dell’agente non deriva dalla sola titolarità della rappresentanza, ma dall’attività concreta riferibile all’associazione, da valutare anche nel contesto del rapporto tributario.
Cassazione civile, sez. V, ordinanza 21 febbraio 2024, n. 4636
Adempimenti fiscali isolati insufficienti
L’invio o la predisposizione della dichiarazione dei redditi dell’associazione, svolti da persona priva di cariche e di ulteriori poteri gestori, non sono da soli sufficienti a dimostrare la responsabilità ex art. 38 c.c.
Cassazione civile, sez. V, ordinanza 18 dicembre 2024, n. 33093
Rappresentanza apparente e tutela del terzo
Quando l’associazione abbia ingenerato nel terzo, senza sua colpa, il ragionevole affidamento sull’esistenza del potere rappresentativo, il rapporto può essere imputato all’ente, ferma la responsabilità interna di chi abbia operato senza poteri.
Cassazione civile, sez. I, ordinanza 18 aprile 2024, n. 10490
Vecchio presidente e contratto di locazione
Il presidente che aveva sottoscritto una locazione per l’associazione resta passivamente legittimato per le obbligazioni derivanti da quel rapporto, comprese riconsegna e conseguenze del ritardo, anche dopo la cessazione dalla carica.
Cassazione civile, sez. I, ordinanza 18 aprile 2024, n. 10490
Commento
Funzione dell’art. 38 c.c.
L’art. 38 c.c. riguarda le associazioni non riconosciute, cioè gli enti associativi privi di personalità giuridica. L’associazione resta comunque un autonomo centro di imputazione di rapporti giuridici: può essere titolare di contratti, crediti, debiti e beni. Gli accordi tra associati disciplinano l’organizzazione e l’amministrazione ai sensi dell’art. 36 c.c.; contributi e beni acquistati con essi formano il fondo comune, separato dalle posizioni individuali dei soci ai sensi dell’art. 37 c.c.
Nei rapporti con i creditori, però, l’autonomia patrimoniale non è perfetta. Il creditore può soddisfarsi sul fondo comune, ma per le obbligazioni assunte in nome dell’ente rispondono anche, personalmente e solidalmente, le persone che abbiano agito in nome e per conto dell’associazione. La regola serve a tutelare il terzo, il quale normalmente non dispone di un sistema di pubblicità legale idoneo a conoscere composizione, consistenza e solvibilità del fondo comune.
Chi risponde personalmente dei debiti associativi
Non risponde automaticamente chiunque sia socio, componente del direttivo, tesoriere o presidente. Il criterio decisivo, nei debiti di origine contrattuale, è l’attività concretamente svolta: occorre accertare chi abbia instaurato o gestito il rapporto con il terzo, spendendo il nome dell’associazione e determinando la nascita dell’obbligazione.
La titolarità della carica è quindi un elemento indiziario, ma non equivale di per sé alla prova della responsabilità. Il presidente che sottoscrive una locazione, un finanziamento, un conto corrente, un ordine di acquisto o un incarico professionale per l’associazione compie normalmente l’attività negoziale richiesta dalla norma. Diversamente, un componente del direttivo che abbia soltanto approvato internamente una decisione, senza entrare in relazione con il creditore o agire verso l’esterno, non risponde soltanto per la sua funzione interna.
Presidente, amministratori e soggetti esterni
Il presidente non risponde dunque di ogni debito associativo per il solo fatto di essere presidente. Risponde per le obbligazioni alla cui formazione abbia concretamente partecipato in nome dell’ente, nei limiti del rapporto assunto. La responsabilità può ricadere anche su un amministratore di fatto, su un associato privo di specifica carica o, in concreto, su un soggetto esterno che abbia operato quale rappresentante dell’associazione.
La spendita del nome dell’ente è essenziale. Se chi opera non dispone dei necessari poteri, devono essere considerate anche le regole generali sulla rappresentanza e, se ricorrono i relativi presupposti, l’eventuale affidamento incolpevole del terzo. Le limitazioni statutarie o le delibere interne non liberano automaticamente, nei rapporti esterni, chi abbia creato una ragionevole apparenza di potere rappresentativo.
Fondo comune, solidarietà e azione del creditore
Il debito resta anzitutto dell’associazione e grava sul suo fondo comune. La responsabilità della persona fisica ha carattere accessorio ma non sussidiario: il creditore non deve attendere l’insufficienza del fondo comune e può agire direttamente anche sul patrimonio personale del soggetto che abbia operato per l’ente. La solidarietà consente di domandare l’intero importo dovuto all’associazione oppure a uno o più coobbligati, nei limiti dell’obbligazione assunta.
La giurisprudenza qualifica questa posizione come garanzia legale assimilabile alla fideiussione. Ne derivano conseguenze importanti, tra cui l’applicazione del termine di decadenza previsto dall’art. 1957 c.c.: il creditore deve attivarsi nei termini previsti contro il debitore principale. Chi abbia pagato può poi far valere nei rapporti interni il regresso nei confronti degli altri responsabili o dell’associazione, secondo le circostanze e le regole applicabili.
Cambio del presidente e successione nelle cariche
Il semplice avvicendamento nella carica non trasferisce il debito al nuovo presidente e non libera il precedente soggetto che abbia stipulato il contratto. Per esempio, il presidente che ha concluso la locazione della sede può restare responsabile per le obbligazioni originate da quel rapporto, anche se al momento della scadenza o della riconsegna non riveste più l’incarico.
La successione assume tuttavia una rilevanza particolare per i debiti fiscali. Le imposte non derivano da un contratto ma dal verificarsi del presupposto previsto dalla legge. In tale ambito si considera la gestione effettiva dell’ente nel periodo d’imposta e il ruolo del rappresentante negli adempimenti dichiarativi, nei versamenti e nelle eventuali rettifiche. Il rappresentante subentrante non è automaticamente responsabile di qualsiasi debito pregresso, ma non può invocare soltanto l’estraneità alla gestione anteriore se, durante il proprio mandato, aveva specifici obblighi fiscali di dichiarazione o correzione.
Prova pratica e dubbi frequenti
Chi deve provare l’attività dell’agente? Per i debiti negoziali, il creditore deve provare che la persona convenuta abbia agito concretamente in nome e nell’interesse dell’associazione. Sono utili contratti, ordini, corrispondenza, fatture, email, verbali, deleghe, estratti conto, procure, visure, dichiarazioni di terzi e documenti bancari. La sola indicazione della carica associativa non basta.
Un componente del direttivo può essere chiamato a pagare? Sì, ma soltanto se abbia agito verso l’esterno, assunto l’obbligazione o esercitato un’effettiva attività gestoria rilevante. La partecipazione alle riunioni o la mera approvazione interna dell’operazione non comportano, da sole, responsabilità personale.
Il creditore può agire subito sui beni personali? Sì, se ottiene o possiede un titolo idoneo anche contro la persona fisica responsabile. Un titolo formato esclusivamente contro l’associazione non si estende automaticamente all’agente: la sua responsabilità deve essere accertata nel contraddittorio con lui.
Per ridurre i rischi, l’associazione dovrebbe documentare con precisione chi è autorizzato a contrarre, conservare le delibere, aggiornare le deleghe, separare i conti dell’ente da quelli personali e rendere tracciabili i rapporti con fornitori, professionisti, locatori e collaboratori.
Riferimento bibliografico
Giovanni Iorio, Art. 38 c.c., in Delle persone, Commentario del codice civile diretto da Enrico Gabrielli, Giappichelli, Torino, 2014.