Titolo I - Delle persone fisiche (artt. 1-10)

Art. 6 cc - Diritto al nome.

Ogni persona ha diritto al nome che le è per legge attribuito. Nel nome si comprendono il prenome e il cognome. Non sono ammessi cambiamenti, aggiunte o rettifiche al nome, se non nei casi e con le formalità dalla legge indicati.

Natura identitaria del nome
Il prenome e il cognome costituiscono il nucleo dell'identità giuridica e sociale della persona, consentendone l'identificazione nei rapporti pubblici e privati e riassumendone progressivamente la personalità individuale.
Corte cost., 31 maggio 2022, n. 131

Nome quale diritto fondamentale
Il nome è autonomo segno distintivo dell'identità personale e tratto essenziale della personalità, protetto dagli artt. 2 e 22 Cost.; la sua tutela può prescindere dalla perdurante corrispondenza con lo status familiare originario.
Corte cost., 4 luglio 2023, n. 135

Stabilità e non piena disponibilità
Il nome attribuito per legge non è nella piena disponibilità del titolare: il consenso dell'interessato può costituire il presupposto della modifica, ma questa richiede un provvedimento giudiziale o prefettizio nelle forme previste dall'ordinamento dello stato civile.
Corte cost., 18 aprile 2025, n. 53

Conservazione del cognome e identità consolidata
Il cognome, inizialmente collegato allo status di filiazione, diviene nel tempo segno della concreta identità personale e sociale; perciò resiste, di regola, alle vicende successive che incidono sullo status.
Corte cost., 18 aprile 2025, n. 53

Rettifica dell'atto di nascita
In caso di rettificazione dei registri per ragioni indipendenti dall'interessato, deve essere riconosciuta la possibilità di conservare il cognome originariamente attribuito quando esso sia ormai autonomo segno distintivo dell'identità personale.
Corte cost., 3 febbraio 1994, n. 13

Figlio riconosciuto successivamente
Il figlio nato fuori del matrimonio può conservare, aggiungere o anteporre il cognome già posseduto quando esso, pur attribuito con atto formalmente legittimo, sia divenuto un autonomo elemento della sua identità personale.
Corte cost., 23 luglio 1996, n. 297

Cognome materno per accordo dei genitori
È illegittima la regola che non consentiva ai genitori, di comune accordo, di attribuire al figlio anche il cognome materno al momento della nascita o del riconoscimento.
Corte cost., 21 dicembre 2016, n. 286

Doppio cognome e parità genitoriale
Il figlio assume i cognomi di entrambi i genitori nell'ordine da essi concordato, salvo accordo per l'attribuzione del cognome di uno soltanto; la preminenza automatica del cognome paterno è incompatibile con l'eguaglianza dei genitori e l'identità del figlio.
Corte cost., 31 maggio 2022, n. 131

Ordine dei cognomi
Quando manca l'accordo dei genitori e opera la regola suppletiva del doppio cognome, anche il relativo ordine deve rispettare il principio di eguaglianza tra madre e padre.
Corte cost., 4 luglio 2023, n. 135

Adozione e cognome dell'adottato
La disciplina del cognome dell'adottato deve valorizzare l'identità personale maturata intorno al cognome originario, senza ridurre il nome a mero indice formale della discendenza.
Corte cost., 30 dicembre 2025, n. 210

Interesse del minore nella scelta del cognome
Nelle vicende di riconoscimento tardivo della filiazione, il giudice deve valutare esclusivamente l'interesse del minore, considerando ambiente, storia personale e rilievo identitario del cognome già utilizzato; sono escluse soluzioni automatiche.
Cass. civ., sez. I, ord. 29 dicembre 2025, n. 34491

Mantenimento del cognome dopo disconoscimento
Il mantenimento del cognome paterno da parte del figlio disconosciuto costituisce diritto personalissimo e potestativo, esercitabile con un'espressa domanda giudiziale del titolare e non automaticamente per effetto dell'azione di stato.
Cass. civ., sez. I, ord. 29 dicembre 2025, n. 34491

Funzione pubblica e privata del cognome
Il cognome non svolge soltanto una funzione pubblicistica di identificazione familiare, ma anche una funzione privatistica quale strumento di identificazione della persona nella vita di relazione.
Cass. civ., sez. I, ord. 29 dicembre 2025, n. 34491

Scelta del prenome del figlio
La scelta del prenome, incidendo su un diritto fondamentale della persona, è questione di particolare importanza e richiede l'accordo dei genitori; in caso di contrasto interviene il giudice secondo la disciplina della responsabilità genitoriale.
Cass. civ., sez. I, 14 ottobre 1997, n. 9339

Conflitto tra genitori sul prenome
Il dissenso dei genitori sulla scelta del prenome non si risolve mediante iniziativa unilaterale, ma attraverso il ricorso al giudice previsto per le decisioni di maggiore interesse riguardanti il figlio.
Cass. civ., sez. I, ord. 30 marzo 2025, n. 8369

Mutamento del cognome e procedura prefettizia
Le istanze di modifica del cognome successive all'attribuzione originaria devono seguire il procedimento amministrativo previsto dall'art. 89 d.P.R. n. 396/2000, salvo gli specifici casi di rettificazione giudiziale.
Cass. civ., sez. I, ord. 30 marzo 2025, n. 8369

Natura della posizione del richiedente
Chi chiede il cambiamento del cognome è titolare di un interesse legittimo: l'amministrazione esercita un potere discrezionale, ma deve motivare specificamente le ragioni di interesse pubblico che impediscono la modifica richiesta a tutela dell'identità personale.
Cons. Stato, sez. III, 27 maggio 2025, n. 4578

Cognome materno e vicenda personale
La richiesta di sostituire il cognome paterno con quello materno può essere meritevole di accoglimento quando la vicenda familiare dimostri che il cognome richiesto corrisponde all'identità concretamente maturata dall'interessato.
Cons. Stato, sez. III, 27 maggio 2025, n. 4578

Uso indebito del nome
L'azione di tutela contro l'uso indebito del nome richiede un utilizzo non autorizzato e la possibilità concreta di un pregiudizio, anche non ancora verificatosi; il pregiudizio può consistere nella confusione o confondibilità tra i soggetti.
Cass. civ., sez. I, 12 giugno 2003, n. 11129

Uso di una parte del cognome
Anche l'appropriazione di una sola parte del cognome può giustificare l'inibitoria quando quella componente abbia particolare forza individualizzante oppure sia idonea a generare confusione.
Cass. civ., 26 ottobre 1984, n. 5343

Nome nella denominazione sociale
L'inserimento non autorizzato del nome altrui in una denominazione sociale integra un uso indebito se potenzialmente pregiudizievole per il titolare; la tutela non è esclusa dalla finalità commerciale dell'impiego.
Cass. civ., sez. I, 12 giugno 2003, n. 11129

Personaggio di fantasia
L'attribuzione del nome di una persona reale a un personaggio letterario, teatrale o cinematografico è illecita quando l'uso sia idoneo a produrre un danno patrimoniale o morale al titolare del nome.
Cass. civ., sez. I, 12 giugno 2003, n. 11129

Identità personale oltre nome e reputazione
La falsa attribuzione di atti o comportamenti idonei a incidere sulla rappresentazione sociale della persona può ledere l'identità personale anche senza offendere onore, reputazione, nome o immagine, con tutela estensibile per analogia dall'art. 7 c.c.
Cass. civ., sez. I, ord. 22 maggio 2026, n. 15821

Modifica amministrativa già concessa
Se l'aggiunta del cognome è stata autorizzata con provvedimento amministrativo efficace, l'uso del cognome autorizzato non è indebito; il titolare del cognome originario deve contestare il provvedimento nelle sedi proprie e non può ottenerne la disapplicazione mediante la sola azione ex art. 7 c.c.
Cass. civ., sez. I, ord. 8 febbraio 2024, n. 3592

Opposizione al cambiamento del cognome
Il procedimento amministrativo di modifica del nome o cognome prevede pubblicità della domanda e opposizione di chi vi abbia interesse; tali garanzie servono a conciliare l'interesse individuale con l'esigenza collettiva di certezza identificativa.
Cass. civ., sez. I, ord. 8 febbraio 2024, n. 3592

Predicato nobiliare cognomizzato
Il predicato nobiliare incorporato nel cognome riceve tutela come elemento del nome, senza che la sua particolare forza individualizzante renda però automatici i presupposti dell'inibitoria per uso indebito e pregiudizio.
Cass. civ., sez. II, 9 luglio 2025, n. 18740

Pseudonimo
Lo pseudonimo che abbia acquistato l'importanza del nome è tutelabile con i rimedi previsti per il diritto al nome; le sentenze sul relativo diritto d'uso sono annotabili nell'atto di nascita.
Art. 9 c.c.; d.P.R. 3 novembre 2000, n. 396, art. 49

Funzione e natura del diritto al nome

L'art. 6 c.c. riconosce a ogni persona il diritto al nome attribuitole dalla legge e chiarisce che il nome comprende prenome e cognome. La disposizione è il punto di partenza della disciplina civilistica dell'identificazione della persona: non tutela una semplice denominazione, bensì un elemento essenziale della personalità, attraverso il quale l'individuo è individuato nei rapporti familiari, sociali, amministrativi e patrimoniali. La Corte costituzionale qualifica il nome come nucleo dell'identità giuridica e sociale della persona e come segno che, nel tempo, si arricchisce di significati personali e relazionali.

Il diritto al nome ha quindi una duplice dimensione. Da un lato, risponde all'interesse pubblico alla certezza dell'identificazione e alla continuità degli atti dello stato civile; dall'altro, protegge l'interesse individuale a essere riconosciuti con il proprio nome e a non vedere alterata o confusa la propria identità. L'art. 22 Cost. vieta la privazione del nome per motivi politici, mentre l'art. 2 Cost. tutela l'identità personale quale diritto inviolabile. La giurisprudenza colloca perciò il nome tra i diritti fondamentali della persona, assoluti e imprescrittibili.

Attribuzione originaria di prenome e cognome

Il prenome è attribuito nella dichiarazione di nascita. Il d.P.R. 3 novembre 2000, n. 396 richiede che corrisponda al sesso e consente uno o più nomi, fino a tre; se più nomi sono separati da virgola, nei certificati è riportato il solo primo. La scelta del prenome è una decisione di particolare importanza nell'esercizio della responsabilità genitoriale: deve essere condivisa dai genitori e, se essi non raggiungono un accordo, il contrasto è rimesso al giudice.

Il cognome è connesso in origine allo status di filiazione, ma non si esaurisce in questa funzione. In seguito alla sentenza n. 131 del 2022, il figlio assume i cognomi di entrambi i genitori nell'ordine concordato, salva la scelta comune di attribuire quello di uno soltanto. La regola supera l'automatica prevalenza paterna e valorizza insieme la pari dignità dei genitori e l'identità del figlio. Nei riconoscimenti successivi e nelle altre vicende di filiazione, l'art. 262 c.c. e l'interesse concreto del minore assumono rilievo centrale.

Immutabilità del nome e modifiche possibili

Il terzo periodo dell'art. 6 c.c. esprime un principio di stabilità del nome: cambiamenti, aggiunte e rettifiche sono possibili esclusivamente nei casi e con le formalità stabiliti dalla legge. La stabilità non significa immutabilità assoluta, ma esclude che il titolare possa modificare liberamente il proprio nome per una scelta puramente privata. Il consenso dell'interessato può fondare l'iniziativa, mentre l'effetto modificativo deriva dal provvedimento competente e dalla sua annotazione nei registri dello stato civile.

Occorre distinguere tre ipotesi. Il cambiamento o l'aggiunta di nome o cognome segue la procedura amministrativa davanti al prefetto disciplinata dagli artt. 89-94 del d.P.R. n. 396/2000. Se la domanda appare meritevole di esame, l'avviso è pubblicato per trenta giorni e gli interessati possono proporre opposizione entro trenta giorni dall'ultima affissione o notificazione. La rettificazione di un atto di stato civile, invece, è di competenza del tribunale e mira a rimuovere un'inesattezza, formare un atto omesso o cancellare un atto indebitamente registrato. Vi sono infine le modifiche che derivano da vicende di stato, quali filiazione, adozione o rettificazione dei dati personali.

La persona che domanda una modifica amministrativa fa valere un interesse legittimo, non un diritto incondizionato al nuovo cognome. Tuttavia l'amministrazione non può opporre un diniego generico: quando l'istanza deduce in modo concreto ragioni identitarie, deve indicare specifiche esigenze di pubblico interesse contrarie.

Identità personale e conservazione del cognome

La giurisprudenza contemporanea ha spostato il baricentro dalla sola corrispondenza tra cognome e status familiare alla tutela dell'identità personale consolidata. Il cognome collega la persona alla famiglia d'origine, ma diventa anche il segno con cui essa è conosciuta nella vita sociale, professionale e affettiva. Per questa ragione, un mutamento dello status non comporta necessariamente la perdita automatica del cognome usato fino a quel momento.

L'art. 95, comma 3, del d.P.R. n. 396/2000 consente all'interessato di chiedere il riconoscimento del diritto a mantenere il cognome originario quando esso sia divenuto autonomo segno distintivo della sua identità. Nelle controversie che riguardano i minori, il parametro decisivo è il loro interesse effettivo: il giudice deve considerare l'età, la storia relazionale, l'ambiente di crescita e l'impatto che il cambiamento del cognome può avere sull'identità individuale e sociale, senza automatismi.

Tutela contro contestazione e uso indebito

L'art. 6 definisce il diritto; la sua protezione giudiziale è regolata soprattutto dagli artt. 7-9 c.c. Chi vede contestato il proprio diritto a usare il nome, oppure subisce un uso indebito del nome da parte di altri idoneo a procurargli pregiudizio, può chiedere la cessazione della condotta, il risarcimento del danno e, se necessario, la pubblicazione della sentenza. La tutela copre la contestazione dell'uso, l'usurpazione del nome e gli usi non autorizzati che siano concretamente idonei a determinare confusione, danno morale, danno economico o alterazione dell'identità personale.

Il pregiudizio non deve essersi già verificato: è sufficiente che sia possibile in concreto. Anche l'uso di una parte soltanto del cognome può essere illecito se possiede una particolare capacità individualizzante o genera confondibilità. L'impiego del nome in una società, in un'associazione, in un prodotto o in un'opera creativa richiede pertanto particolare cautela: non ogni citazione è vietata, ma l'uso non autorizzato e potenzialmente lesivo espone ai rimedi civilistici.

Lo pseudonimo riceve tutela analoga quando sia stato utilizzato in modo da acquistare l'importanza del nome; la norma è rilevante, in particolare, per professionisti, artisti e soggetti conosciuti dal pubblico attraverso un nome d'arte.

Indicazioni pratiche e riferimenti

Chi intenda modificare il proprio nome deve anzitutto individuare se il problema riguarda un errore dell'atto di stato civile, una conseguenza di una vicenda di filiazione o adozione, oppure una richiesta discrezionale di cambiamento: la sede, il procedimento e i presupposti cambiano radicalmente. Chi subisca invece l'uso del proprio nome da parte di terzi deve documentare il titolo all'uso del nome, la condotta contestata e il possibile pregiudizio, per valutare un'azione inibitoria e risarcitoria ai sensi dell'art. 7 c.c.

Riferimenti bibliografici: S. Pellegrino e T. Bonamini, commento agli artt. 6 e 7 c.c., in Codice civile commentato; A. Alpa e G. Resta, Le persone fisiche e i diritti della personalità; F. Lenti, Nome e cognome, in Digesto civile.

x

Utilizzando il sito si accettano i Cookies, dal medesimo utilizzati, secondo l'informativa consultabile.

Accetto