1. L'involo e l'atterramento degli alianti possono effettuarsi soltanto su campi di volo. Articolo abrogato dall'art. 17, L. 13 maggio 1983, n. 213. Successivamente l'intero titolo X è stato abrogato dall'art. 15, D.Lgs. 9 maggio 2005, n. 96.
Art. 844 Codice Navigazione - Involo e atterramento
Dispositivo
Giurisprudenza
Sicurezza dell’aviosuperficie e permanenza del sequestro
Il sequestro preventivo di un’aviosuperficie può restare giustificato quando le caratteristiche dell’area, inclusa la presenza di ostacoli in prossimità della zona di decollo e atterraggio, costituiscano un pericolo attuale per l’incolumità; l’interesse economico del gestore a utilizzarla non supera le esigenze di sicurezza.
Corte di cassazione, sezione quarta penale, sentenza 11 dicembre 2025, n. 39820
Campo di volo e aviosuperficie: qualificazione sostanziale dell’area
La qualificazione di un’area come aviosuperficie non dipende dalla sola denominazione attribuitale dal gestore: rilevano la sua stabile destinazione all’attività aviatoria, le modalità di gestione e l’effettivo impiego per decollo e atterraggio.
Corte di cassazione, sezione quarta penale, sentenza 11 dicembre 2025, n. 39820
Uso occasionale dell’area e limiti di sicurezza
La mancata osservanza delle condizioni informative e organizzative previste per una superficie stabilmente destinata al volo non consente di eludere i presidi di sicurezza mediante la sua mera qualificazione come area occasionale; l’uso occasionale resta soggetto alle condizioni previste dalla disciplina applicabile.
Corte di cassazione, sezione quarta penale, sentenza 11 dicembre 2025, n. 39820
Regolamento ENAC e doveri del gestore dell’area di volo
La disciplina tecnica sulle aviosuperfici non trasferisce integralmente sul pilota il rischio connesso alle caratteristiche dell’area: il gestore conserva specifici doveri relativi alle informazioni necessarie e alla conduzione sicura della struttura.
Corte di cassazione, sezione quarta penale, sentenza 11 dicembre 2025, n. 39820
Rilevanza della disciplina vigente al momento del sinistro
Nel giudizio cautelare relativo a un incidente aereo, l’applicabilità dei requisiti regolamentari deve essere verificata con riferimento alla disciplina effettivamente entrata in vigore alla data dei fatti, senza retrodatare regolamenti successivi.
Corte di cassazione, sezione quarta penale, sentenza 8 gennaio 2025, n. 576
Declassamento dell’area e prova della conformità
La prospettata trasformazione di un’aviosuperficie in semplice campo di volo non esclude, da sola, controlli e prescrizioni: occorre verificare il concreto adempimento delle condizioni richieste per l’uso temporaneo o occasionale dell’area.
Corte di cassazione, sezione quarta penale, sentenza 8 gennaio 2025, n. 576
Organizzatore di evento aeronautico e doveri di prevenzione
Chi organizza un’attività di volo aperta alla presenza di pubblico e passeggeri può rispondere della mancata adozione delle cautele organizzative richieste, quali la presenza del direttore della manifestazione e l’adeguata preparazione del pilota rispetto all’area di volo.
Corte di cassazione, sezione quarta penale, sentenza 25 novembre 2024, n. 42882
Conoscenza del sito di decollo e atterraggio
Nell’organizzazione di un’attività di volo, la mancata esecuzione di un volo di ambientamento e l’omessa trasmissione di informazioni utili sulle insidie territoriali possono assumere rilevanza causale quando abbiano impedito al pilota di conoscere i pericoli della zona.
Corte di cassazione, sezione quarta penale, sentenza 25 novembre 2024, n. 42882
Manifestazione aeronautica e tutela di passeggeri e spettatori
Un evento con attività di volo dimostrativa alla presenza di pubblico e persone trasportate può integrare una manifestazione aeronautica, con applicazione dei corrispondenti presidi organizzativi e di sicurezza, anche se non è denominato formalmente come tale dagli organizzatori.
Corte di cassazione, sezione quarta penale, sentenza 25 novembre 2024, n. 42882
Condotta del pilota e nesso causale con le omissioni organizzative
La condotta del pilota non interrompe necessariamente il nesso causale con le omissioni dell’organizzatore quando il pilota sia stato posto nelle condizioni di operare senza adeguate informazioni territoriali, briefing o cautele preventivamente esigibili.
Corte di cassazione, sezione quarta penale, sentenza 25 novembre 2024, n. 42882
Responsabilità civile nella navigazione aerea e autonomia dell’esercente
Il soggetto che abbia noleggiato un aeromobile non risponde automaticamente delle modalità tecniche di organizzazione e gestione del volo, qualora l’esercente operi in piena autonomia e non sia provato un concreto potere di ingerenza o controllo del noleggiatore.
Corte di cassazione, sezione terza civile, sentenza 24 dicembre 2025, n. 34034
Prova della colpa nell’omessa interruzione del volo
Per imputare responsabilità extracontrattuale a chi non abbia imposto l’interruzione di un volo occorre provare una condotta colposa concretamente esigibile e causalmente collegata al sinistro; la sola presenza a bordo o il rapporto commerciale non sono sufficienti.
Corte di cassazione, sezione terza civile, sentenza 24 dicembre 2025, n. 34034
Responsabilità di pilota e gestore: riserva alla legge statale
La disciplina delle responsabilità civili e penali connesse alla sicurezza della pubblica incolumità nelle fasi di decollo e atterraggio appartiene alla competenza legislativa esclusiva statale in materia di ordinamento civile e penale; la Regione non può introdurre autonome fattispecie di responsabilità per piloti e gestori di aviosuperfici.
Corte costituzionale, sentenza 27 giugno 2013, n. 162
Commento
Stato dell’art. 844 del Codice della navigazione
L’art. 844 del Codice della navigazione, inserito nel Capo II del Titolo X della Parte II, Libro I, recava una regola semplice e specifica: l’involo e l’atterramento degli alianti potevano effettuarsi soltanto su campi di volo. Il testo non risulta articolato in commi numerati: contiene un’unica proposizione normativa. La disposizione è stata espressamente abrogata dall’art. 17 della legge 13 maggio 1983, n. 213 pertanto non è una regola vigente e non può essere invocata quale fonte diretta di obblighi attuali per piloti, aeroclub o gestori. La banca dati normativa conferma sia il testo storico sia l’abrogazione espressa.
Funzione storica della disposizione
La norma apparteneva al sistema originario del Codice della navigazione, nel quale il volo a vela riceveva una disciplina separata, costruita attorno alla figura del campo di volo. In tale contesto, l’involo indicava la fase in cui l’aeromobile perde il contatto con il terreno, mentre l’atterramento designava la fase conclusiva di ritorno al suolo. La limitazione mirava a concentrare operazioni intrinsecamente delicate in aree destinate al volo, idonee a gestire ostacoli, traiettorie, persone a terra e compresenza di altri aeromobili. La normativa storica conosceva infatti campi di volo per alianti e ne subordinava l’istituzione privata a preventiva autorizzazione amministrativa.
Abrogazione del 1983 e riforma sistematica del 2005
L’abrogazione del 1983 e quella del 2005 operano su piani diversi. La legge n. 213 del 1983 ha eliminato specificamente l’art. 844: da tale momento la disposizione non era più in vigore, benché il Titolo X restasse formalmente nel Codice per le altre norme non ancora abrogate. Il decreto legislativo 9 maggio 2005, n. 96 ha poi abrogato integralmente il Titolo X del Libro I della Parte II, eliminando la residua disciplina codicistica speciale della navigazione da turismo e con alianti. Questa seconda abrogazione non ha “abrogato nuovamente” una regola già eliminata nel 1983, ma ha completato una riorganizzazione sistematica del Codice. L’art. 15 del decreto legislativo n. 96 del 2005 dispone espressamente l’abrogazione del Titolo X e l’art. 20 ne differisce l’entrata in vigore di centoventi giorni.
Disciplina attuale di decollo e atterraggio
Oggi l’attività non è regolata dall’art. 844, ma anzitutto dall’art. 799 del Codice della navigazione: partenza e approdo devono svolgersi su aree destinate al decollo e all’atterraggio che presentino caratteristiche di sicurezza conformi ai requisiti e alle prescrizioni dell’ENAC. L’uso esclusivo dell’aeroporto è richiesto solo quando le caratteristiche tecniche dell’aeromobile lo impongano. Le aviosuperfici sono aree diverse dagli aeroporti e non appartenenti al demanio aeronautico; restano soggette alle norme speciali, alle competenze ENAC in materia di sicurezza e alle attribuzioni di Regioni, enti locali e altre autorità.
Non vi è dunque un automatismo per cui ogni terreno privato sia utilizzabile come campo per alianti. Chi intenda praticare volo a vela deve verificare: la destinazione e l’idoneità dell’area; le prescrizioni ENAC e le informazioni aeronautiche pubblicate; le eventuali restrizioni dello spazio aereo; la situazione dell’area rispetto ad aeroporti, installazioni militari, ostacoli e vincoli territoriali; il consenso del soggetto che dispone dell’area; le abilitazioni del pilota e lo stato di navigabilità dell’aeromobile. L’uso di aree prossime ad aeroporti civili richiede l’autorizzazione ENAC e il coordinamento con il competente fornitore dei servizi di traffico aereo; in prossimità di installazioni militari è prevista la preventiva autorizzazione del Ministero della difesa secondo gli accordi tecnici applicabili.
Aeroporto, aviosuperficie e area occasionale
L’aeroporto è soggetto a un regime di uso e controllo organizzato, comprensivo delle condizioni fissate dal regolamento di scalo. L’aviosuperficie è invece un’area privata, diversa dall’aeroporto, disciplinata da norme speciali e sottoposta alle competenze ENAC in materia di sicurezza. Un’area occasionale non deve essere confusa con una struttura stabilmente organizzata per attività aviatoria: la concreta destinazione dell’area, le sue caratteristiche e l’adempimento delle condizioni regolatorie sono decisivi. La giurisprudenza penale recente ha valorizzato proprio la destinazione effettiva dell’area, i pericoli presenti e i doveri del gestore.
Responsabilità e rilevanza pratica
L’abrogazione dell’art. 844 non elimina le conseguenze civilistiche, amministrative o penali di operazioni svolte in condizioni non sicure. La responsabilità deve però essere fondata sulle norme vigenti applicabili al fatto, sulle prescrizioni ENAC, sulle regole dell’aria, sui titoli abilitativi e sui principi generali di responsabilità, non sull’art. 844 ormai abrogato. La violazione di prescrizioni tecniche o organizzative può rilevare nella ricostruzione della colpa e del nesso causale, soprattutto per pilota, esercente, organizzatore e gestore dell’area, secondo i rispettivi poteri e doveri effettivi.
Nei contenziosi relativi a fatti anteriori all’8 giugno 1983, l’art. 844 conserva rilievo ratione temporis come parametro storico di liceità dell’operazione; per fatti successivi, la verifica deve essere compiuta sulla disciplina allora vigente. La sua utilità attuale è quindi storica e interpretativa: mostra il passaggio da un divieto codicistico riferito esclusivamente agli alianti a un sistema fondato sull’idoneità dell’area, sulla sicurezza delle operazioni e sulle competenze tecniche dell’ENAC.
Riferimento bibliografico
Per l’inquadramento dei profili di sicurezza aeronautica è utile il volume di F. Pellegrino, Sicurezza e prevenzione degli incidenti aeronautici. Nella normativa internazionale, comunitaria e interna, Milano, 2007, richiamato nella letteratura specialistica.