Necessario accertamento della pericolosità concreta
L’assegnazione alla colonia agricola o alla casa di lavoro, pur prevista dall’art. 216 c.p. per il delinquente abituale, professionale o per tendenza, richiede l’accertamento della concreta e attuale pericolosità sociale; non sono sufficienti il richiamo alle modalità del reato e ai precedenti penali.
Corte di cassazione, Sezione IV penale, sentenza 8 giugno 2023, n. 24641
Obbligatorietà legale e giudizio individualizzato
La conseguenza legale dell’assegnazione prevista dall’art. 216 c.p. opera soltanto dopo la dichiarazione di abitualità, professionalità o tendenza, la quale presuppone gli elementi normativi propri della qualificazione soggettiva e un giudizio fondato sulla persona.
Corte di cassazione, Sezione IV penale, sentenza 8 giugno 2023, n. 24641
Professionalità come sistema di vita delittuoso
Il delinquente professionale non è identificabile sulla sola base delle precedenti condanne: occorre dimostrare che l’attività criminale sia persistente e costituisca, almeno in parte, una fonte pressoché costante di sostentamento.
Corte di cassazione, Sezione IV penale, sentenza 30 maggio 2024, n. 21524
Pericolosità sociale riservata al giudice di merito
La valutazione della pericolosità sociale che giustifica la casa di lavoro o la colonia agricola compete al giudice di merito e deve risultare da elementi riferibili alla concreta personalità del condannato, non da un automatismo sanzionatorio.
Corte di cassazione, Sezione IV penale, sentenza 30 maggio 2024, n. 21524
Misura deliberabile durante l’espiazione della pena
La dichiarazione di delinquenza professionale e l’applicazione della misura di sicurezza possono essere disposte anche nei confronti di chi stia espiando una pena detentiva, poiché il momento deliberativo è distinto da quello esecutivo.
Corte di cassazione, Sezione IV penale, sentenza 30 maggio 2024, n. 21524
Detenzione non incompatibile con la decisione sulla misura
Lo stato di detenzione non impedisce di disporre l’assegnazione alla colonia agricola; esso rileva per l’inizio dell’esecuzione e impone, al momento esecutivo, una verifica aggiornata della pericolosità sociale.
Corte di cassazione, Sezione IV penale, sentenza 30 maggio 2024, n. 21524
Revoca anticipata per cessata pericolosità
Il magistrato di sorveglianza può verificare la cessazione della pericolosità sociale e revocare la misura anche prima del decorso della durata minima, qualora emergano elementi idonei a dimostrare il mutamento della persona.
Corte di cassazione, Sezione IV penale, sentenza 30 maggio 2024, n. 21524
Abitualità e misura sono istituti autonomi
La dichiarazione di delinquenza abituale è distinta dalla misura di sicurezza: la prima costituisce una qualificazione soggettiva, mentre l’esecuzione della colonia agricola o della casa di lavoro richiede una specifica verifica della pericolosità attuale.
Corte di cassazione, Sezione I penale, sentenza 20 luglio 2022, n. 28599
Fine della pericolosità presunta
Dopo l’abrogazione dell’art. 204 c.p. ad opera dell’art. 31 della legge n. 663 del 1986, la concreta esecuzione della misura prevista dall’art. 216 c.p. non può fondarsi su una presunzione legale, ma richiede un autonomo accertamento della pericolosità.
Corte di cassazione, Sezione I penale, sentenza 20 luglio 2022, n. 28599
Durata minima per il delinquente abituale
Per chi sia dichiarato delinquente abituale la durata minima della colonia agricola o della casa di lavoro è di due anni, ferma la necessità di verificare l’attualità della pericolosità prima dell’esecuzione e nei successivi riesami.
Corte di cassazione, Sezione I penale, sentenza 20 luglio 2022, n. 28599
Tassatività dei casi di casa di lavoro
Per il principio di legalità delle misure di sicurezza, l’assegnazione alla casa di lavoro può essere disposta soltanto nei casi espressamente previsti dalla legge, compresi quelli dell’art. 216 c.p. e l’aggravamento della libertà vigilata disciplinato dall’art. 231 c.p.
Corte di cassazione, Sezione I penale, sentenza 1 settembre 2025, n. 30052
Persistenza della pericolosità non basta ad aggravare la libertà vigilata
La sola persistenza della pericolosità sociale, accertata in sede di riesame, può giustificare la prosecuzione della libertà vigilata, ma non il suo aggravamento in colonia agricola o casa di lavoro senza una trasgressione rilevante ai sensi dell’art. 231 c.p.
Corte di cassazione, Sezione I penale, sentenza 1 settembre 2025, n. 30052
Trasgressione grave o reiterata come presupposto dell’aggravamento
La sostituzione della libertà vigilata con la casa di lavoro o la colonia agricola richiede una violazione particolarmente grave delle prescrizioni, la loro reiterata inosservanza oppure il mancato versamento della cauzione di buona condotta.
Corte di cassazione, Sezione I penale, sentenza 5 maggio 2025, n. 16631
Inutilità concreta della libertà vigilata
L’aggravamento in misura detentiva è legittimo soltanto quando la libertà vigilata si sia rivelata concretamente inidonea a contenere il rischio di nuovi reati e la misura più afflittiva costituisca l’unico argine adeguato.
Corte di cassazione, Sezione I penale, sentenza 5 maggio 2025, n. 16631
Cauzione non sempre necessaria prima della misura detentiva
La cauzione di buona condotta non deve necessariamente precedere la sostituzione della libertà vigilata con la casa di lavoro o la colonia agricola, se la gravità della trasgressione o la reiterazione delle violazioni dimostrano già l’inefficacia della misura non detentiva.
Corte di cassazione, Sezione I penale, sentenza 21 gennaio 2026, n. 2320
Valutazione rigorosa della singola grave violazione
Una singola trasgressione può giustificare l’assegnazione alla casa di lavoro solo se presenti una gravità tale da rendere necessaria la restrizione della libertà personale per fronteggiare un rischio attuale di nuove condotte penalmente rilevanti.
Corte di cassazione, Sezione I penale, sentenza 21 gennaio 2026, n. 2320
Abitualità e presupposti oggettivi delle condanne
La dichiarazione di delinquenza abituale richiede le condanne e i reati indicati dalla legge, ma ulteriori condanne non definitive o altri comportamenti possono essere considerati quali indici sintomatici della concreta pericolosità sociale.
Corte di cassazione, Sezione II penale, sentenza 27 novembre 2025, n. 38499
Contestazione dell’abitualità e poteri del giudice
La dichiarazione di abitualità può essere adottata anche senza una separata richiesta del pubblico ministero, purché le relative condizioni siano state formalmente contestate e il contraddittorio sia garantito nel processo.
Corte di cassazione, Sezione II penale, sentenza 27 novembre 2025, n. 38499
Valutazione globale della capacità a delinquere
Nel giudizio di pericolosità rilevano il fatto-reato nella sua obiettività, le sue circostanze e gli elementi concernenti la persona; una relazione positiva sul comportamento carcerario non è, da sola, decisiva per escludere la pericolosità.
Corte di cassazione, Sezione I penale, sentenza 3 giugno 2024, n. 22268
Casa di lavoro e questione convenzionale
La doglianza secondo cui la casa di lavoro costituirebbe automaticamente una duplicazione della pena detentiva non esclude la sua configurazione come misura di sicurezza, purché essa trovi giustificazione nell’accertata pericolosità sociale e sia soggetta a riesame.
Corte di cassazione, Sezione I penale, sentenza 3 giugno 2024, n. 22268
Continuazione incompatibile con l’abitualità
La pluralità di delitti unificati dal vincolo della continuazione non realizza la condizione oggettiva richiesta per la dichiarazione di abitualità, poiché la continuazione presuppone una sola determinazione criminosa incompatibile con la reiterazione abituale.
Corte di cassazione, Sezione II penale, sentenza 31 agosto 2026, n. 32395
Redditi illeciti e professionalità nel reato
La professionalità può essere desunta dalla reiterazione di reati lucrativi, dalla loro progressione nel tempo e dall’assenza di adeguate fonti lecite di reddito, purché il giudice motivi sul concreto sostentamento tratto dall’attività delittuosa.
Corte di cassazione, Sezione II penale, sentenza 31 agosto 2026, n. 32395
Limite massimo della durata della misura detentiva
La durata della casa di lavoro, quale misura di sicurezza detentiva, non può essere indefinita: il limite massimo deve essere individuato con riferimento al massimo della pena edittale prevista per il reato commesso.
Corte costituzionale, sentenza 23 marzo 2017, n. 83
Limite massimo in caso di abitualità
Quando la misura consegue alla dichiarazione di delinquenza abituale, il limite massimo di durata va individuato nel massimo edittale del delitto più grave in relazione al quale la dichiarazione sia stata pronunciata.
Corte di cassazione, Sezione I penale, sentenza 21 gennaio 2025, n. 2422
Automaticità esclusa nella concreta esecuzione
L’art. 216 c.p. non consente di eseguire automaticamente la colonia agricola o la casa di lavoro: l’applicazione deve essere giustificata dall’attuale pericolosità sociale, verificata secondo le regole della magistratura di sorveglianza.
Corte di cassazione, Sezione I penale, sentenza 6 novembre 2017, n. 50458
Estinzione della dichiarazione e revoca della misura
La dichiarazione di abitualità può estinguersi per effetto della riabilitazione, mentre la misura di sicurezza è revocabile quando venga meno la pericolosità sociale che ne aveva giustificato l’applicazione.
Corte di cassazione, Sezione I penale, sentenza 6 novembre 2017, n. 50458
Misura detentiva non applicabile in ogni caso indeterminato
Quando una norma stabilisce una misura di sicurezza senza indicarne la specie, l’art. 215 c.p. va coordinato con l’art. 216 c.p.; la colonia agricola o la casa di lavoro non possono essere applicate fuori dai casi tassativi previsti dalla legge.
Corte di cassazione, Sezione I penale, sentenza 25 marzo 2022, n. 10972
Udienza pubblica su richiesta nel procedimento di sorveglianza
Nel procedimento per l’applicazione delle misure di sicurezza l’interessato può chiedere che l’udienza davanti al magistrato o al tribunale di sorveglianza si svolga pubblicamente, quale garanzia del contraddittorio e della pubblicità del giudizio.
Corte costituzionale, sentenza 19 maggio 2014, n. 135
Interpretazione costituzionalmente orientata dell’art. 231 c.p.
La disciplina dell’aggravamento della libertà vigilata non impone un automatismo incompatibile con la libertà personale, poiché il giudice conserva un potere valutativo graduato rispetto alla gravità e alla reiterazione delle trasgressioni.
Corte costituzionale, sentenza 27 dicembre 2018, n. 250
Iniziale conferma di costituzionalità dell’art. 216 c.p.
Le questioni di legittimità costituzionale dell’art. 216 c.p., prospettate con riferimento alla funzione rieducativa della pena e all’assistenza sociale, sono state dichiarate non fondate; ciò non elimina i successivi vincoli di accertamento concreto della pericolosità.
Corte costituzionale, sentenza 28 novembre 1972, n. 167
Parità di trattamento nelle qualificazioni soggettive
Le questioni riferite al principio di eguaglianza concernenti il sistema dell’assegnazione a colonia agricola o casa di lavoro sono state dichiarate non fondate nel quadro normativo originario delle misure di sicurezza.
Corte costituzionale, sentenza 18 luglio 1973, n. 148
Presupposti costituzionali della misura per delinquenti qualificati
La Corte costituzionale ha dichiarato non fondate le questioni relative all’assegnazione di delinquenti abituali, professionali o per tendenza, senza che tale pronuncia elimini l’esigenza, introdotta successivamente dal legislatore, dell’accertamento concreto della pericolosità.
Corte costituzionale, sentenza 30 gennaio 1974, n. 19
Garanzie costituzionali delle misure di sicurezza detentive
Le questioni di costituzionalità degli artt. 213, 214, 215, 216, 217, 218 e 231 c.p. sono state dichiarate non fondate nel sistema originario, che attribuiva al giudice il controllo sulla misura e sulla sua esecuzione.
Corte costituzionale, sentenza 23 aprile 1974, n. 110
Abitualità presunta dalla legge e testo dell’art. 102 c.p.
La disciplina dell’art. 102 c.p. conserva formalmente i suoi requisiti oggettivi, ma l’applicazione della misura di sicurezza non può prescindere dal distinto e concreto giudizio di pericolosità imposto dalla legge n. 663 del 1986.
Corte costituzionale, sentenza 28 novembre 1972, n. 168
Professionalità non desumibile dalle sole condanne
La professionalità nel reato non può essere presunta dalle condanne anteriori, ma richiede la prova che il soggetto ricavi dalla reiterazione dei reati una fonte di guadagno pressoché costante.
Corte di cassazione, Sezione IV penale, sentenza 5 novembre 2019, n. 13463
Obbligatorietà condizionata dalla pericolosità
La misura di sicurezza dell’assegnazione a colonia agricola o casa di lavoro è obbligatoria per il soggetto dichiarato delinquente abituale, professionale o per tendenza soltanto quando il giudice abbia accertato la sua pericolosità sociale.
Corte di cassazione, Sezione I penale, sentenza 9 marzo 2011, n. 14014
Fatto-reato e personalità nel giudizio prognostico
La pericolosità sociale che sorregge la misura deve essere valutata dal giudice di merito considerando il fatto di reato in ogni suo elemento, principale e accessorio, insieme ai dati concernenti la personalità dell’autore.
Corte di cassazione, Sezione IV penale, sentenza 23 novembre 1988, n. 535
Dichiarazione di abitualità anche in fase esecutiva
La dichiarazione di delinquenza abituale può intervenire nei confronti di una persona detenuta, restando separati il provvedimento dichiarativo e la concreta esecuzione della misura di sicurezza, subordinata alla verifica della pericolosità.
Corte di cassazione, Sezione I penale, sentenza 10 dicembre 2010, n. 2698
Precedenti rilevanti ma non autosufficienti
I precedenti penali costituiscono elementi significativi nel giudizio di pericolosità, ma la prognosi non può limitarsi alla loro esistenza e deve confrontarsi con le circostanze attuali della persona e con i dati favorevoli allegati dalla difesa.
Corte di cassazione, Sezione I penale, sentenza 17 settembre 2018, n. 49976
Trasgressioni e sostituzione senza preventiva cauzione
La preventiva applicazione della cauzione di buona condotta non costituisce condizione indispensabile per sostituire la libertà vigilata con la casa di lavoro o la colonia agricola, quando la gravità o la reiterazione delle inosservanze siano di per sé dimostrative dell’inefficacia della misura.
Corte di cassazione, Sezione I penale, sentenza 9 giugno 2005, n. 27423
Gravità e reiterazione non devono coesistere
Per l’aggravamento della libertà vigilata è sufficiente alternativamente una trasgressione particolarmente grave, la reiterazione delle inosservanze oppure il mancato pagamento della cauzione; non è necessario che gravità e reiterazione ricorrano insieme.
Corte di cassazione, Sezione I penale, sentenza 9 luglio 2020, n. 23857
Persistenza della pericolosità e semplice prosecuzione
La verifica della persistente pericolosità nel riesame non può trasformarsi, senza i presupposti dell’art. 231 c.p., in un provvedimento di aggravamento dalla libertà vigilata alla misura detentiva.
Corte di cassazione, Sezione I penale, sentenza 25 giugno 2019, n. 37843
Durata minima ordinaria della misura
L’assegnazione alla colonia agricola o alla casa di lavoro ha durata minima ordinaria di un anno, elevata a due anni per i delinquenti abituali, a tre anni per i professionali e a quattro anni per quelli per tendenza.
Corte costituzionale, sentenza 30 gennaio 1974, n. 19
Scelta tra colonia agricola e casa di lavoro
Il giudice deve stabilire se la misura sia eseguita in colonia agricola o in casa di lavoro tenendo conto delle condizioni e delle attitudini della persona; il provvedimento può essere modificato durante l’esecuzione.
Corte costituzionale, sentenza 23 aprile 1974, n. 110
Riesame periodico e controllo del magistrato di sorveglianza
Scaduta la durata minima, il giudice deve riesaminare la persona per stabilire se sia ancora socialmente pericolosa; se la pericolosità persiste, fissa un ulteriore termine di riesame, mentre può procedere anticipatamente quando vi siano ragioni per ritenere cessato il pericolo.
Corte di cassazione, Sezione I penale, sentenza 6 novembre 2017, n. 50458
Commento
Funzione attuale dell’art. 216 c.p.
L’art. 216 c.p. disciplina l’assegnazione a una colonia agricola o a una casa di lavoro, qualificata dall’art. 215 c.p. come misura di sicurezza personale detentiva. Non è quindi una pena ulteriore per il reato già commesso, ma una misura limitativa della libertà personale orientata alla prevenzione di nuovi reati, applicabile solo nei casi tassativamente stabiliti dalla legge e soltanto se la persona risulta socialmente pericolosa.
La formulazione dell’art. 216 è formalmente vigente. L’evoluzione del sistema riguarda invece le condizioni della sua applicazione: l’art. 31 della legge 10 ottobre 1986, n. 663 ha abrogato l’art. 204 c.p. e ha imposto che tutte le misure di sicurezza personali siano ordinate previo accertamento della pericolosità sociale concreta. Pertanto, le parole “sono assegnati” non autorizzano oggi alcun automatismo fondato sulle sole precedenti condanne o sulla qualificazione di delinquente abituale, professionale o per tendenza.
Che cosa sono colonia agricola e casa di lavoro
Si tratta di istituti destinati all’esecuzione delle misure di sicurezza detentive. Il codice prevede un regime educativo e di lavoro, differenziato in base alle tendenze e abitudini criminose della persona e al pericolo sociale che ne deriva; il lavoro è remunerato. I delinquenti abituali, professionali e per tendenza devono essere collocati in sezioni speciali.
La scelta tra colonia agricola e casa di lavoro non è meramente nominale: l’art. 218 c.p. la affida al giudice in relazione alle condizioni e alle attitudini dell’interessato e consente di modificare il provvedimento nel corso dell’esecuzione. Nella pratica contemporanea, la misura conserva una forte incidenza sulla libertà personale e richiede perciò una motivazione particolarmente attenta alla proporzionalità, all’individualizzazione e alla persistente necessità preventiva.
I tre gruppi di destinatari dell’art. 216 c.p.
Delinquenti abituali, professionali o per tendenza
Il n. 1 riguarda chi sia stato dichiarato delinquente abituale, professionale o per tendenza. L’abitualità presunta prevista dall’art. 102 c.p. richiede, in sintesi, condanne per tre delitti non colposi della stessa indole, commessi entro dieci anni e con pena complessivamente superiore a cinque anni, seguite da un’ulteriore condanna per delitto non colposo della stessa indole nel successivo decennio. Anche in presenza di tali requisiti, la misura richiede una prognosi concreta di futura commissione di reati.
La professionalità è una forma più intensa di abitualità: il giudice deve accertare che la persona tragga dai reati una fonte di guadagno pressoché costante e abbia fatto dell’illecito un sistema di vita. Non bastano le condanne pregresse. La tendenza a delinquere costituisce un’ulteriore qualificazione soggettiva, da valutare con il massimo rigore perché la misura conseguente è detentiva.
Nuovo delitto non colposo dopo la cessazione della misura
Il n. 2 si applica a chi, già dichiarato delinquente abituale, professionale o per tendenza e non più sottoposto a misura di sicurezza, commetta un nuovo delitto non colposo che sia una nuova manifestazione della medesima qualità criminologica. Il requisito non coincide con la mera esistenza di un nuovo reato: il giudice deve motivare perché quel fatto esprima nuovamente abitualità, professionalità o tendenza a delinquere.
Un esempio pratico è il soggetto già dichiarato professionale che, dopo la cessazione della misura, commetta un nuovo reato lucrativo inserito in una persistente attività criminale organizzata come fonte di reddito. Non sarebbe invece sufficiente qualificare automaticamente ogni successivo illecito come nuova manifestazione, senza verificare il collegamento effettivo con la precedente qualificazione e l’attuale pericolosità.
Altri casi espressamente previsti dalla legge
Il n. 3 opera solo quando una disposizione di legge richiami espressamente la colonia agricola o la casa di lavoro. Il caso più importante è l’art. 231, secondo comma, c.p.: se la persona in libertà vigilata trasgredisce gli obblighi imposti, il giudice può sostituire la misura con l’assegnazione in presenza di trasgressione particolarmente grave, reiterazione delle inosservanze o mancato versamento della cauzione di buona condotta.
L’aggravamento non consegue alla sola permanenza della pericolosità: occorre dimostrare che la libertà vigilata sia risultata concretamente inidonea e che la misura detentiva sia necessaria. La cauzione non deve necessariamente essere applicata prima della sostituzione se le violazioni sono già gravi o ripetute.
Pericolosità sociale, applicazione ed esecuzione
L’art. 203 c.p. definisce socialmente pericolosa la persona che, anche per le circostanze indicate nell’art. 133 c.p., sia probabile commetta nuovi fatti previsti dalla legge come reati. La valutazione non può essere astratta: precedenti, gravità dei fatti e comportamento processuale sono dati utilizzabili, ma devono essere confrontati con elementi attuali, quali il percorso detentivo, il lavoro, i legami sociali, la condotta successiva e ogni indice favorevole o sfavorevole di reinserimento.
Il giudice della cognizione può disporre la misura nella sentenza. Quando essa sia stata ordinata con sentenza o debba essere ordinata successivamente, il magistrato di sorveglianza, su richiesta del pubblico ministero o d’ufficio, accerta la pericolosità e adotta i provvedimenti conseguenti; sovraintende inoltre all’esecuzione delle misure di sicurezza personali. L’interessato e il difensore possono proporre le richieste previste dall’art. 679 c.p.p.
La detenzione per espiazione della pena non impedisce che la misura sia deliberata, ma ne differisce l’esecuzione: le misure di sicurezza aggiunte a una pena detentiva sono eseguite dopo che la pena sia stata scontata o altrimenti estinta. Proprio perché l’espiazione può modificare la personalità del condannato, al momento dell’avvio effettivo è essenziale una verifica aggiornata della pericolosità.
Durata, riesame, revoca e rimedi
L’art. 217 c.p. stabilisce durate minime: un anno in via ordinaria, due anni per il delinquente abituale, tre per il professionale e quattro per quello per tendenza. La durata minima non equivale però a una detenzione inderogabile: se vi è ragione di ritenere cessata la pericolosità, il giudice può procedere in ogni tempo a nuovi accertamenti; decorso il minimo, il riesame è doveroso e, se la pericolosità persiste, deve essere fissato un nuovo termine di verifica.
La misura detentiva ha anche un limite massimo, individuato in rapporto al massimo edittale del reato rilevante; quando l’assegnazione consegue alla dichiarazione di abitualità, il riferimento è il delitto più grave che fonda tale dichiarazione. Se l’internato si sottrae volontariamente all’esecuzione, il periodo minimo ricomincia a decorrere dal giorno della nuova esecuzione, ferma l’esigenza di un accertamento aggiornato della pericolosità.
Contro i provvedimenti in materia operano le garanzie del procedimento di sorveglianza, compresa la possibilità di richiedere l’udienza pubblica. La decisione deve restare soggetta al controllo giurisdizionale effettivo, dato che la colonia agricola e la casa di lavoro incidono direttamente sulla libertà personale.