Funzione unitaria del giudizio di comparazione
Il giudizio disciplinato dall’art. 69 c.p. è una valutazione unitaria delle circostanze di segno opposto, destinata a produrre un effetto complessivo sul trattamento sanzionatorio, senza artificiose segmentazioni quando tutte le circostanze siano soggette al regime ordinario.
Corte costituzionale, sentenza 12 maggio 2026, n. 72
Prevalenza delle aggravanti
Se le aggravanti sono ritenute prevalenti, le attenuanti riconosciute restano neutralizzate nel calcolo della pena e si applicano soltanto gli aumenti conseguenti alle aggravanti.
Corte costituzionale, sentenza 12 maggio 2026, n. 72
Prevalenza delle attenuanti
Se le attenuanti prevalgono, gli aumenti previsti per le aggravanti non incidono sulla pena e operano esclusivamente le diminuzioni previste per le circostanze attenuanti.
Corte costituzionale, sentenza 12 maggio 2026, n. 72
Effetto dell’equivalenza
L’equivalenza tra aggravanti e attenuanti comporta l’applicazione della pena che sarebbe stata inflitta in assenza di tutte le circostanze poste in comparazione, senza aumento né diminuzione.
Corte costituzionale, sentenza 12 maggio 2026, n. 72
Bilanciamento come individualizzazione della pena
Il confronto tra circostanze eterogenee costituisce un passaggio importante del procedimento di commisurazione concreta della pena e concorre a garantirne proporzionalità e finalità rieducativa.
Corte costituzionale, sentenza 12 maggio 2026, n. 72
Deroghe legislative al regime ordinario
Il legislatore può introdurre deroghe al normale giudizio di bilanciamento, ma tali deroghe sono costituzionalmente sindacabili quando determinino manifesta irragionevolezza, arbitrio o alterazione degli equilibri costituzionali della responsabilità penale.
Corte costituzionale, sentenza 16 ottobre 2025, n. 151
Recidiva reiterata come aggravante soggetta a verifica concreta
La recidiva reiterata non coincide con il mero dato formale dei precedenti penali: il giudice deve accertarne la concreta espressività di maggiore colpevolezza o pericolosità sociale rispetto al nuovo reato.
Corte di cassazione, Sezioni Unite penali, sentenza 27 maggio 2010, n. 35738, Calibè
Necessità di motivare l’applicazione della recidiva
Il semplice richiamo all’esistenza di precedenti condanne non basta per applicare la recidiva; occorre una motivazione che colleghi i precedenti alla maggiore pericolosità o colpevolezza desumibile dal caso concreto.
Corte di cassazione, Sezione quinta penale, sentenza 24 aprile 2025, n. 15889
Recidiva non applicata e assenza di bilanciamento
Il divieto del quarto comma dell’art. 69 c.p. opera soltanto quando la recidiva reiterata sia stata non solo contestata, ma anche concretamente ritenuta e applicata dal giudice; in difetto, essa non entra nel giudizio comparativo.
Corte costituzionale, sentenza 12 maggio 2026, n. 72
Recidiva ritenuta equivalente come recidiva applicata
La recidiva rileva anche quando, anziché comportare un aumento materiale della pena, sia dichiarata equivalente alle attenuanti, poiché in tal modo paralizza l’effetto diminutivo che queste avrebbero avuto.
Corte di cassazione, Sezione quinta penale, pronuncia richiamata in commento di giurisprudenza
Divieto residuale di prevalenza delle generiche
Fuori dalle ipotesi specificamente colpite da pronunce costituzionali, il divieto di prevalenza delle attenuanti generiche sulla recidiva reiterata continua a operare, consentendo al più l’equivalenza.
Corte di cassazione, Sezione quarta penale, sentenza 10 luglio 2026, n. 25830
Limite del divieto per le attenuanti generiche
Il divieto di prevalenza delle attenuanti generiche sulla recidiva reiterata non è stato ritenuto di per sé manifestamente irragionevole, perché le generiche valorizzano in misura contenuta elementi soggettivi e non svolgono una generale funzione di riequilibrio delle cornici edittali.
Corte di cassazione, Sezione terza penale, sentenza 22 luglio 2024, n. 29723, Piacentino
Eccezione per il sequestro di persona a scopo di estorsione
Per il delitto di sequestro di persona a scopo di estorsione, il divieto di prevalenza delle attenuanti generiche sulla recidiva reiterata è costituzionalmente illegittimo, perché impediva una risposta proporzionata anche a connotati atipici del fatto e della persona non intercettati da attenuanti tipiche.
Corte costituzionale, sentenza 16 ottobre 2025, n. 151
Fatto di lieve entità in materia di stupefacenti
È illegittimo il divieto di prevalenza dell’attenuante del fatto di lieve entità prevista dall’art. 73, comma 5, del d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309 sulla recidiva reiterata, poiché l’attenuante esprime un minore disvalore oggettivo del fatto.
Corte costituzionale, sentenza 15 novembre 2012, n. 251
Ricettazione di particolare tenuità
È illegittimo il divieto di prevalenza dell’attenuante del fatto di particolare tenuità nella ricettazione sulla recidiva reiterata, perché l’automatismo equiparava sul piano sanzionatorio fatti di offensività significativamente diversa.
Corte costituzionale, sentenza 18 aprile 2014, n. 105
Minore gravità della violenza sessuale
È illegittimo il divieto di prevalenza dell’attenuante di minore gravità prevista dall’art. 609-bis, comma 3, c.p. sulla recidiva reiterata, quando la diminuente è riconosciuta nel caso concreto.
Corte costituzionale, sentenza 18 aprile 2014, n. 106
Collaborazione nei delitti di stupefacenti
È illegittimo il divieto di prevalenza dell’attenuante della collaborazione con la giustizia prevista dall’art. 73, comma 7, del d.P.R. n. 309 del 1990 sulla recidiva reiterata, poiché la condotta successiva al reato esprime indici favorevoli non necessariamente assorbibili dalla recidiva.
Corte costituzionale, sentenza 7 aprile 2016, n. 74
Danno patrimoniale di speciale tenuità nei reati fallimentari
È illegittimo il divieto di prevalenza dell’attenuante prevista dall’art. 219, comma 3, del regio decreto 16 marzo 1942, n. 267 sulla recidiva reiterata, in quanto la diminuente è collegata al minore disvalore dell’offesa patrimoniale.
Corte costituzionale, sentenza 17 luglio 2017, n. 205
Vizio parziale di mente e recidiva
È illegittimo il divieto di prevalenza dell’attenuante del vizio parziale di mente sulla recidiva reiterata, perché la ridotta capacità di intendere o di volere incide direttamente sulla rimproverabilità soggettiva dell’autore.
Corte costituzionale, sentenza 24 aprile 2020, n. 73
Concorso anomalo e minore rimproverabilità
È illegittimo il divieto di prevalenza della diminuente prevista dall’art. 116, secondo comma, c.p. sulla recidiva reiterata, poiché il correo risponde di un reato più grave di quello voluto e necessita di un trattamento sanzionatorio differenziato.
Corte costituzionale, sentenza 31 marzo 2021, n. 55
Lieve entità del sequestro estorsivo
È illegittimo il divieto di prevalenza della diminuente del fatto di lieve entità, introdotta per il sequestro di persona a scopo di estorsione, sulla recidiva reiterata, perché la pena deve poter essere calibrata sulla concreta offensività del fatto.
Corte costituzionale, sentenza 8 luglio 2021, n. 143
Delitti puniti con l’ergastolo
Nei delitti puniti con l’ergastolo è illegittimo il divieto di prevalenza delle attenuanti sulla recidiva reiterata, poiché impedire ogni diminuzione può rendere la pena perpetua inderogabile anche per fatti di minore gravità concreta.
Corte costituzionale, sentenza 12 maggio 2023, n. 94
Danno patrimoniale di speciale tenuità
È illegittimo il divieto di prevalenza dell’attenuante prevista dall’art. 62, numero 4), c.p. sulla recidiva reiterata; il giudice può pertanto riconoscere la prevalenza della speciale tenuità del danno nel confronto con la recidiva.
Corte costituzionale, sentenza 11 luglio 2023, n. 141
Autoriciclaggio di minore gravità
È illegittimo il divieto di prevalenza dell’attenuante di cui all’art. 648-ter.1, secondo comma, c.p., nel testo allora vigente, sulla recidiva reiterata, quando ricorrano i presupposti della diminuente.
Corte costituzionale, sentenza 12 ottobre 2023, n. 188
Collaborazione nell’associazione finalizzata al traffico di stupefacenti
È illegittimo il divieto di prevalenza dell’attenuante prevista dall’art. 74, comma 7, del d.P.R. n. 309 del 1990 sulla recidiva reiterata, poiché la collaborazione post delictum merita una valutazione non neutralizzabile automaticamente.
Corte costituzionale, sentenza 9 novembre 2023, n. 201
Collaborazione per i delitti contro il patrimonio
È illegittimo il divieto di prevalenza dell’attenuante prevista dall’art. 625-bis c.p. sulla recidiva reiterata, in ragione della funzione premiale della collaborazione utile all’accertamento di reati contro il patrimonio.
Corte costituzionale, sentenza 22 aprile 2025, n. 56
Lieve entità della rapina
È illegittimo il divieto di prevalenza sulla recidiva reiterata dell’attenuante del fatto di lieve entità introdotta per il delitto di rapina, poiché l’automatismo impediva di distinguere fatti di offensività concretamente diversa.
Corte costituzionale, sentenza 21 luglio 2025, n. 117
Riparazione integrale del danno
È illegittimo il divieto di prevalenza dell’attenuante della riparazione integrale del danno prevista dall’art. 62, numero 6), prima parte, c.p. sulla recidiva reiterata.
Corte costituzionale, sentenza 12 maggio 2026, n. 72
Oggetto della declaratoria sulla riparazione
La pronuncia costituzionale sulla riparazione del danno riguarda esclusivamente la prima fattispecie dell’art. 62, numero 6), c.p., ossia il risarcimento integrale e le restituzioni quando possibili, non indistintamente tutte le ipotesi previste dalla disposizione.
Corte costituzionale, sentenza 12 maggio 2026, n. 72
Restituzione della refurtiva e riparazione
La mera restituzione della refurtiva non integra necessariamente la riparazione integrale del danno, la quale richiede un ristoro effettivo e completo del pregiudizio arrecato alla persona offesa.
Corte di cassazione, Sezione quinta penale, sentenza 22 febbraio 2023, n. 7826; Corte di cassazione, Sezione seconda penale, sentenza 21 marzo 2022, n. 9535
Tre categorie di attenuanti costituzionalmente protette
Le pronunce demolitorie sul quarto comma dell’art. 69 c.p. riguardano attenuanti espressive di minore offensività del fatto, di minore rimproverabilità soggettiva oppure di collaborazione post delictum.
Corte costituzionale, sentenza 16 ottobre 2025, n. 151
Confronto tra componente oggettiva e recidiva
Il divieto di prevalenza diviene costituzionalmente illegittimo quando la recidiva finisce per attribuire rilievo dominante alla componente soggettiva dell’autore, neutralizzando una diminuente che esprime in modo qualificato il minore disvalore oggettivo del fatto.
Corte costituzionale, sentenza 15 novembre 2012, n. 251
Attenuanti ad effetto speciale
Le attenuanti ad effetto speciale possono assumere una decisiva funzione riequilibratrice della pena quando il legislatore ha previsto una marcata differenza sanzionatoria tra il fatto base e l’ipotesi attenuata.
Corte di cassazione, Sezione quinta penale, sentenza 16 gennaio 2023, n. 1352
Attenuanti generiche e attenuanti speciali
Le attenuanti generiche, pur rilevanti per adeguare la pena concreta alla personalità e alla vicenda dell’imputato, non possono essere automaticamente equiparate alle attenuanti speciali che esprimono un minore disvalore tipizzato del fatto.
Corte di cassazione, Sezione seconda penale, sentenza 24 marzo 2026, n. 11134
Riconoscimento delle generiche e loro peso comparativo
Il riconoscimento delle attenuanti generiche non impone la loro prevalenza: il giudice può concederle e, al tempo stesso, ritenerle equivalenti o soccombenti rispetto alle aggravanti effettivamente applicate.
Corte di cassazione, Sezione quarta penale, sentenza 26 maggio 2026, n. 19084
Corretta applicazione dell’equivalenza con recidiva reiterata
Quando concorrano attenuanti generiche e recidiva reiterata specifica, e non ricorrano eccezioni costituzionali riferibili al titolo di reato o alla specifica attenuante, l’equivalenza costituisce un esito consentito dal quarto comma dell’art. 69 c.p.
Corte di cassazione, Sezione quarta penale, sentenza 26 maggio 2026, n. 19084
Scissione del confronto per attenuanti sottratte al divieto
Quando, insieme ad attenuanti soggette al divieto, concorra un’attenuante per la quale la Corte costituzionale abbia rimosso il divieto di prevalenza, la comparazione può richiedere momenti distinti per evitare che la preclusione residua neutralizzi la diminuente liberata.
Corte di cassazione, Sezione seconda penale, sentenza 3 luglio 2026, n. 25056
Speciale tenuità del danno e generiche
Nel concorso tra recidiva reiterata, attenuanti generiche e attenuante della speciale tenuità del danno, l’eliminazione costituzionale del divieto relativo a quest’ultima non elimina automaticamente il divieto residuo riferito alle generiche.
Corte di cassazione, Sezione seconda penale, sentenza 3 luglio 2026, n. 25056
Limiti delle deroghe speciali al bilanciamento
Le circostanze cosiddette privilegiate o blindate sono regolate dalla specifica disposizione che ne esclude prevalenza o equivalenza; le attenuanti continuano tuttavia a poter operare secondo le regole di calcolo stabilite dalla legge per quella particolare ipotesi.
Corte costituzionale, sentenza 20 gennaio 2026, n. 3
Circostanze sottratte in via speciale
Il sistema conosce divieti speciali di equivalenza e prevalenza, tra cui quello previsto dall’art. 69-bis c.p. per determinate aggravanti nel concorso di persone, diversi dalla disciplina ordinaria del quarto comma dell’art. 69 c.p.
Corte costituzionale, sentenza 20 gennaio 2026, n. 3
Applicazione dell’art. 69 alle circostanze personali
Il quarto comma estende il giudizio comparativo alle circostanze inerenti alla persona del colpevole, ma stabilisce il divieto di prevalenza delle attenuanti sulle aggravanti previste dagli artt. 99, quarto comma, 111 e 112, primo comma, numero 4), c.p.
Legge 5 dicembre 2005, n. 251, art. 3
Applicazione alle circostanze autonome e indipendenti
Il giudizio di comparazione si applica anche alle circostanze per le quali la legge stabilisca una pena di specie diversa o determini la pena in modo indipendente da quella ordinaria del reato.
Legge 5 dicembre 2005, n. 251, art. 3
Rapporto tra art. 69 e art. 63 c.p.
Il giudizio di comparazione disciplina il concorso eterogeneo tra aggravanti e attenuanti, mentre l’art. 63 c.p. governa le modalità di calcolo e il concorso di circostanze della medesima specie, incluse quelle ad effetto speciale.
Corte di cassazione, Sezioni Unite penali, sentenza 24 maggio 2011, n. 20798
Concorso di più attenuanti e più aggravanti
La comparazione ex art. 69 c.p. non richiede una contrapposizione aritmetica tra singole circostanze, ma un giudizio globale sui rispettivi gruppi, salvo le eccezioni derivanti da circostanze sottratte alla comparazione o da pronunce costituzionali puntuali.
Corte costituzionale, sentenza 12 maggio 2026, n. 72
Motivazione e controllo di legittimità
Il giudizio di bilanciamento rientra nella discrezionalità del giudice di merito e il controllo di legittimità riguarda la correttezza della regola applicata e la tenuta logica della motivazione, non la sostituzione della valutazione della Cassazione a quella del merito.
Corte di cassazione, Sezione quarta penale, sentenza 26 maggio 2026, n. 19084
Rilevanza della condotta processuale per le generiche
Il corretto comportamento processuale e il contegno collaborativo dell’imputato possono essere valorizzati ai fini della concessione delle attenuanti generiche, fermo restando il successivo autonomo giudizio di comparazione.
Corte di cassazione, Sezione quinta penale, sentenza 2 settembre 2009, n. 33690; Corte di cassazione, Sezione terza penale, sentenza 4 settembre 2020, n. 25044
Un solo elemento positivo per le generiche
Ai fini del riconoscimento delle attenuanti generiche può essere sufficiente anche un solo elemento favorevole attinente alla personalità del colpevole, purché il giudice lo ritenga concretamente significativo.
Corte di cassazione, Sezione prima penale, sentenza 9 luglio 2024, n. 27115
Effetti delle sentenze costituzionali sopravvenute
Quando una pronuncia di illegittimità costituzionale incide su una circostanza rilevante nel processo, spetta al giudice comune rivalutare in concreto la rilevanza della questione e il trattamento sanzionatorio alla luce del mutato quadro normativo.
Corte costituzionale, ordinanza 19 dicembre 2025, n. 192
Commento
Articolo 69 c.p.: funzione e struttura del giudizio di bilanciamento
L’art. 69 del codice penale regola il concorso eterogeneo di circostanze: la situazione nella quale, per lo stesso fatto e nei confronti dello stesso imputato, siano riconosciute almeno una circostanza aggravante e almeno una circostanza attenuante. Non disciplina quindi il concorso di sole aggravanti o di sole attenuanti, per il quale trovano applicazione le regole degli artt. 63, 66 e 67 c.p.
La norma impone al giudice un giudizio di comparazione, spesso chiamato bilanciamento. Non è un calcolo matematico basato sul numero delle circostanze: il giudice deve valutare il peso complessivo dei fattori che aggravano il fatto e di quelli che lo attenuano, nell’ambito della concreta commisurazione della pena. Il bilanciamento rappresenta infatti un momento dell’individualizzazione della risposta punitiva, collegato ai principi di proporzionalità e di finalità rieducativa della pena.
I tre esiti: prevalenza, equivalenza e soccombenza
Per esempio, se il giudice individua una pena-base di quattro anni e riconosce un’aggravante e un’attenuante, l’equivalenza conduce alla pena-base; la prevalenza dell’aggravante consente solo l’aumento; la prevalenza dell’attenuante consente solo la diminuzione. L’entità concreta di aumento o diminuzione non è automatica, perché dipende dalla natura delle circostanze e dalle regole degli artt. 63 e seguenti c.p.
Criteri di valutazione e motivazione
Il giudice può utilizzare gli indici di gravità del reato e di capacità a delinquere indicati dall’art. 133 c.p.: modalità dell’azione, intensità del dolo, grado della colpa, danno o pericolo, condotta successiva al reato, precedenti, condizioni personali e comportamento processuale. Questi elementi non sostituiscono il bilanciamento, ma ne costituiscono il materiale valutativo.
Occorre distinguere due piani. Il primo è il riconoscimento della circostanza: ad esempio, la concessione delle attenuanti generiche per un comportamento collaborativo o per elementi positivi della personalità. Il secondo è il suo peso comparativo: un’attenuante già riconosciuta può essere dichiarata equivalente o soccombente rispetto a un’aggravante. La Cassazione controlla la legalità del criterio adottato e la non manifesta illogicità della motivazione, senza sostituire la propria valutazione a quella del giudice di merito.
Recidiva: prima applicazione, poi bilanciamento
La recidiva è una circostanza inerente alla persona del colpevole e, in linea di principio, partecipa al giudizio ex art. 69 c.p. Tuttavia, il giudice deve prima stabilire se applicarla davvero. La sola esistenza di precedenti condanne non basta: occorre verificare se essi rivelino, nel nuovo fatto, maggiore colpevolezza o pericolosità sociale. Se la recidiva non è concretamente ritenuta e applicata, non può entrare nel bilanciamento.
Quando la recidiva è applicata, essa rileva anche se dichiarata equivalente alle attenuanti: l’equivalenza ne neutralizza l’aumento, ma al contempo impedisce alle attenuanti di diminuire la pena. La distinzione è essenziale nella strategia difensiva: si può contestare sia l’an della recidiva, sia il giudizio comparativo successivo.
Il quarto comma e la riforma della legge n. 251 del 2005
L’art. 3 della legge 5 dicembre 2005, n. 251 ha sostituito il quarto comma dell’art. 69 c.p., estendendo espressamente il bilanciamento alle circostanze personali e alle circostanze autonome o indipendenti, ma introducendo il divieto di prevalenza delle attenuanti sulla recidiva reiterata di cui all’art. 99, quarto comma, c.p., nonché sulle aggravanti degli artt. 111 e 112, primo comma, numero 4), c.p..
Il divieto non significa che le attenuanti non possano essere riconosciute. Significa, nel suo campo residuo di applicazione, che esse non possono prevalere sulla recidiva reiterata: il giudice può normalmente scegliere l’equivalenza o la soccombenza delle attenuanti. Il regime riguarda soltanto circostanze effettivamente applicate e non la mera contestazione formale della recidiva.
L’evoluzione costituzionale del divieto di prevalenza
La Corte costituzionale ha ritenuto ammissibile, in astratto, un trattamento più severo del recidivo reiterato. Tuttavia, ha escluso che il divieto possa produrre una pena manifestamente sproporzionata, dando un peso assoluto alla recidiva e cancellando il significato di attenuanti che esprimono minore offensività, minore rimproverabilità o collaborazione post delictum.
Per questa ragione, il divieto è stato progressivamente rimosso per specifiche attenuanti: tra le altre, il fatto di lieve entità in materia di stupefacenti, la particolare tenuità nella ricettazione, la minore gravità della violenza sessuale, la collaborazione nei reati di stupefacenti, il vizio parziale di mente, il concorso anomalo, la speciale tenuità del danno, la collaborazione patrimoniale, la lieve entità della rapina e la riparazione integrale del danno. Le declaratorie sono puntuali: non eliminano in via generale il quarto comma, ma restituiscono al giudice il potere di valutare la prevalenza per la specifica attenuante e, quando previsto, per il determinato reato.
Circostanze sottratte al bilanciamento ordinario
Il quarto comma riguarda anche circostanze che stabiliscono una pena di specie diversa o determinano la pena in modo indipendente da quella ordinaria. Vi sono inoltre aggravanti “privilegiate”, per le quali singole norme prevedono che le attenuanti non possano essere equivalenti o prevalenti e che le diminuzioni operino dopo l’aumento. Tali discipline speciali non vanno confuse con il divieto relativo alla recidiva reiterata: occorre individuare, caso per caso, la disposizione derogatoria applicabile e il relativo ordine di calcolo.
Per approfondire il tema delle circostanze del reato e della commisurazione della pena è particolarmente utile G. de Vero, Circostanze del reato e commisurazione della pena, Milano, 1983.