Titolo IV - Dell'esercizio dell'azione (artt. 99-111)

Art. 111 cpc - Successione a titolo particolare nel diritto controverso

1. Se nel corso del processo si trasferisce il diritto controverso per atto tra vivi a titolo particolare, il processo prosegue tra le parti originarie.

2. Se il trasferimento a titolo particolare avviene a causa di morte il processo è proseguito dal successore universale o in suo confronto.

3. In ogni caso il successore a titolo particolare può intervenire o essere chiamato nel processo e, se le altre parti vi consentono, l'alienante o il successore universale può esserne estromesso.

4. La sentenza pronunciata contro questi ultimi spiega sempre i suoi effetti anche contro il successore a titolo particolare ed è impugnabile anche da lui, salve le norme sull'acquisto in buona fede dei mobili e sulla trascrizione.

Prosecuzione del giudizio dopo la cessione del diritto
La cessione del credito controverso intervenuta durante il processo non priva il cedente della legittimazione processuale: il giudizio prosegue tra le parti originarie, mentre il cessionario può intervenire, essere chiamato o impugnare la decisione che produce effetti anche nei suoi confronti.
Cass. civ., sez. I, ordinanza 6 maggio 2024, n. 12207

Il cedente quale sostituto processuale
Dopo il trasferimento del diritto litigioso, l’alienante conserva la qualità di parte sino alla formale estromissione e opera quale sostituto processuale dell’avente causa, benché gli effetti sostanziali della sentenza si producano verso il titolare effettivo del diritto.
Cass. civ., sez. I, ordinanza 13 febbraio 2024, n. 4009

Successione particolare e capacità processuale
La successione a titolo particolare nel diritto controverso riguarda la titolarità attiva o passiva dell’azione e non la capacità di agire; perciò non fa venir meno l’interesse né la legittimazione processuale delle parti originarie.
Cass. civ., sez. I, ordinanza 14 ottobre 2025, n. 27476

Intervento del cessionario in appello
Il cessionario del credito litigioso può intervenire anche nel grado d’appello, poiché l’intervento previsto dall’art. 111 c.p.c. non è circoscritto al primo grado di giudizio.
Cass. civ., sez. I, ordinanza 14 ottobre 2025, n. 27476

Condanna diretta a favore del cessionario intervenuto
Quando il cessionario del credito interviene in appello, chiede il pagamento in proprio favore, il cedente aderisce e il debitore non contesta né la cessione né la domanda, la condanna può essere pronunciata direttamente in favore del cessionario senza preventiva estromissione del cedente.
Cass. civ., sez. I, ordinanza 14 ottobre 2025, n. 27476

Estromissione non automatica del cedente
L’intervento o la chiamata del successore a titolo particolare non determinano automaticamente l’uscita dal processo del dante causa; l’estromissione richiede il consenso delle altre parti e il relativo provvedimento del giudice.
Cass. civ., sez. III, ordinanza 10 marzo 2025, n. 6369

Litisconsorzio dopo l’ingresso dell’avente causa
Se il successore a titolo particolare interviene o è chiamato e l’alienante non viene estromesso, i due soggetti sono litisconsorti necessari nel giudizio di impugnazione, sicché il gravame proposto da o contro uno solo richiede l’integrazione del contraddittorio.
Cass. civ., sez. III, ordinanza 10 marzo 2025, n. 6369

Integrazione officiosa del contraddittorio
La mancata partecipazione dell’alienante non estromesso al giudizio di impugnazione instaurato dal o contro il successore particolare integra un vizio rilevabile anche d’ufficio in cassazione, con necessità di rimettere la causa al giudice di merito per l’integrazione del contraddittorio.
Cass. civ., sez. I, ordinanza 13 febbraio 2024, n. 4009

Chiamata del successore in ogni fase del processo
La chiamata del successore a titolo particolare prevista dall’art. 111 c.p.c. è possibile in ogni grado e fase del processo, incluso il giudizio di rinvio, poiché il successore assume la posizione sostanziale del dante causa e non è un terzo estraneo alla controversia.
Cass. civ., sez. unite, sentenza 26 agosto 2019, n. 21690

Inapplicabilità dei termini della chiamata ordinaria
La chiamata del successore particolare ai sensi dell’art. 111, terzo comma, c.p.c. non è soggetta alle forme e ai termini dell’art. 269 c.p.c., poiché non introduce una domanda nuova ma consente l’ingresso del titolare del diritto già controverso.
Cass. civ., sez. unite, sentenza 26 agosto 2019, n. 21690

Trasferimento di funzioni tra enti pubblici
Quando un ente trasferisce in corso di causa una funzione e i relativi rapporti a un altro ente senza estinguersi, ricorre una successione a titolo particolare disciplinata dall’art. 111 c.p.c., non una successione universale ex art. 110 c.p.c.
Cass. civ., sez. unite, sentenza 26 agosto 2019, n. 21690

Persistenza della qualità di parte dell’ente trasferente
L’ente pubblico che trasferisce un rapporto controverso ma non si estingue conserva la qualità di parte nei giudizi pendenti e l’interesse a proporre le impugnazioni, nonostante il subentro dell’ente successore.
Cass. civ., sez. unite, sentenza 26 agosto 2019, n. 21690

Successione universale e successione nel diritto controverso
L’art. 110 c.p.c. opera quando la parte viene meno per morte o altra causa e il processo prosegue con il successore universale; l’art. 111 c.p.c. si applica invece quando il trasferimento riguarda soltanto il diritto litigioso e la parte originaria permane.
Cass. civ., sez. unite, sentenza 26 agosto 2019, n. 21690

Ratio della perpetuatio legitimationis
L’art. 111 c.p.c. bilancia l’esigenza di stabilità soggettiva del processo con la normale corrispondenza tra parte processuale e titolare del rapporto sostanziale, assicurando continuità al giudizio e tutela dell’avente causa.
Cass. civ., sez. II, ordinanza 8 gennaio 2026, n. 403

Il successore estraneo al giudizio non è litisconsorte necessario
Il successore a titolo particolare non è litisconsorte necessario finché non interviene, non viene chiamato o non propone impugnazione; l’art. 111 consente infatti che il processo prosegua soltanto tra le parti originarie.
Cass. civ., sez. II, ordinanza 27 marzo 2024, n. 8302

Effetti della sentenza verso l’acquirente non intervenuto
La sentenza pronunciata contro l’alienante spiega effetti anche contro il successore a titolo particolare rimasto estraneo al processo, salvo il limite delle regole sull’acquisto in buona fede dei beni mobili e sulla trascrizione.
Cass. civ., sez. III, ordinanza 6 ottobre 2025, n. 26826

Efficacia esecutiva contro il successore
La sentenza resa contro l’originario convenuto può valere come titolo esecutivo anche nei confronti del successore particolare, pur se non menzionato nel provvedimento, senza che ciò elimini l’interesse dell’attore a ottenere una decisione anche contro il dante causa.
Cass. civ., sez. unite, sentenza 3 novembre 2011, n. 22727

Necessità della condanna contro l’originario convenuto
Se il successore particolare è intervenuto ma manca una formale estromissione, l’originario convenuto resta parte e deve essere destinatario della pronuncia richiesta dall’attore; non è corretto rigettare la domanda contro di lui per il solo subentro del successore.
Cass. civ., sez. unite, sentenza 3 novembre 2011, n. 22727

Impugnazione autonoma dell’avente causa
Il successore particolare può impugnare la sentenza pronunciata contro il proprio dante causa anche se non ha partecipato alle precedenti fasi del giudizio, poiché la pronuncia incide sul diritto di cui egli è divenuto titolare.
Cass. civ., sez. I, ordinanza 6 febbraio 2024, n. 3369

Prova della qualità di successore
Chi propone impugnazione affermando di essere successore a titolo particolare deve allegare e dimostrare il titolo della successione, salvo che tale qualità risulti da atto pubblico specificamente indicato e non contestato in modo idoneo dalla controparte.
Cass. civ., sez. II, ordinanza 8 gennaio 2026, n. 403

Cessione contestata del credito
Quando la cessione del credito litigioso è contestata, il cessionario non può essere considerato automaticamente parte del processo soltanto per aver dichiarato di essere subentrato: occorre accertare o provare il titolo della successione.
Cass. civ., sez. I, ordinanza 6 maggio 2024, n. 12207

Documentazione della cessione in blocco
La pubblicazione dell’avviso di cessione in blocco dei crediti non perfeziona la cessione, ma svolge funzione pubblicitaria; chi agisce quale cessionario deve offrire prova idonea dell’inclusione del credito controverso nel perimetro dell’operazione.
Cass. civ., sez. III, ordinanza 22 luglio 2025, n. 20773

Cessione in blocco e successione nel processo
La cessione in blocco di crediti ai sensi dell’art. 58 del testo unico bancario, se avvenuta in corso di causa, integra una successione a titolo particolare nel diritto controverso e consente al cessionario di intervenire anche in appello.
Cass. civ., sez. III, ordinanza 22 luglio 2025, n. 20773

Intervento del cessionario senza limiti dell’art. 344 c.p.c.
Il successore a titolo particolare può intervenire nel grado di appello senza soggiacere ai limiti ordinari dell’intervento del terzo, perché l’art. 111 c.p.c. disciplina un ingresso fondato sul trasferimento del diritto già oggetto della lite.
Cass. civ., sez. III, ordinanza 22 luglio 2025, n. 20773

Trasferimento di azienda e rapporti litigiosi
La cessione di azienda o di ramo d’azienda realizza una successione a titolo particolare nei rapporti preesistenti; se uno di tali rapporti è controverso, il processo prosegue contro il cedente, ferma la facoltà del cessionario di intervenire o di essere chiamato.
Cass. civ., sez. I, ordinanza 15 marzo 2025, n. 6938

Intervento dell’acquirente dell’azienda
Il cessionario d’azienda che interviene nel giudizio concernente un rapporto trasferito, accettando il contraddittorio e svolgendo difese di merito, diviene parte quale titolare del diritto controverso e non mero interveniente adesivo dipendente.
Cass. civ., sez. I, ordinanza 15 marzo 2025, n. 6938

Effetti esecutivi della sentenza sul cessionario d’azienda
La sentenza resa nel processo relativo a un rapporto d’impresa trasferito può spiegare efficacia anche nei confronti del cessionario dell’azienda, il quale, in quanto successore nel rapporto controverso, non è un terzo rispetto al titolo esecutivo.
Cass. civ., sez. I, ordinanza 15 marzo 2025, n. 6938

Trasformazione dell’impresa individuale
La trasformazione di un’impresa individuale in società, quando comporta il trasferimento delle situazioni soggettive attive e passive, può integrare successione a titolo particolare; il nuovo soggetto che impugna deve dimostrare il proprio subentro.
Cass. civ., sez. I, ordinanza 6 febbraio 2024, n. 3369

Scissione societaria e rapporto controverso
La scissione societaria può determinare successione a titolo particolare quando la società beneficiaria subentra nel rapporto contrattuale preesistente oggetto di controversia, senza che ciò determini di per sé la sostituzione automatica della parte originaria.
Cass. civ., sez. I, ordinanza 6 febbraio 2024, n. 3369

Trasferimento immobiliare pendente causa
L’acquirente di un immobile è successore a titolo particolare nel diritto controverso quando acquista derivativamente dal soggetto parte del giudizio il medesimo bene cui inerisce la domanda, ad esempio in una lite su validità, risoluzione o esecuzione di un preliminare.
Cass. civ., sez. II, sentenza 22 marzo 2023, n. 8164

Assenza di successione per acquisto non derivativo
Non ricorre successione nel diritto controverso se gli acquirenti fondano il proprio acquisto su un titolo non direttamente derivato dalla posizione litigiosa del dante causa; in tal caso la sentenza non è loro opponibile ai sensi dell’art. 111 c.p.c.
Cass. civ., sez. II, sentenza 22 marzo 2023, n. 8164

Trascrizione della domanda e opponibilità all’acquirente
Le norme sulla trascrizione costituiscono un limite alla regola dell’efficacia della sentenza contro il successore particolare: l’acquirente che abbia reso pubblico il proprio titolo prima della trascrizione della domanda può non essere assoggettato alla decisione favorevole all’attore.
Cass. civ., sez. II, sentenza 3 dicembre 2025, n. 31569

Trascrizione irrilevante per l’acquirente parte del giudizio
La mancata trascrizione della domanda giudiziale non tutela l’acquirente che abbia partecipato al processo come parte, poiché l’eccezione prevista dall’art. 111, quarto comma, riguarda il successore rimasto estraneo al giudizio.
Cass. civ., sez. II, sentenza 3 dicembre 2025, n. 31569

Intervento nel giudizio di rinvio
Il carattere chiuso del giudizio di rinvio non impedisce l’intervento o la chiamata del successore a titolo particolare, dato che l’ingresso dell’avente causa non amplia il thema decidendum ma riflette il trasferimento della res litigiosa.
Cass. civ., sez. I, ordinanza 15 marzo 2025, n. 6938

Intervento e attività istruttoria già svolta
Il successore chiamato o intervenuto accetta il processo nello stato in cui si trova; le prove e gli atti istruttori formati prima del suo ingresso restano validi, salva la possibilità di svolgere tempestivamente proprie difese e deduzioni.
Cass. civ., sez. II, ordinanza 27 marzo 2024, n. 8302

Intervento del successore e preclusioni del grado
L’intervento del successore particolare deve rispettare le preclusioni proprie del grado in cui avviene, ma il titolo di successione può essere allegato entro il limite temporale consentito per l’intervento stesso.
Cass. civ., sez. II, ordinanza 5 giugno 2026, n. 18139

Alienazione del bene e rimessione sul ruolo
Se, dopo la rimessione della causa sul ruolo, emerge l’alienazione del bene oggetto della lite, il successore particolare può intervenire producendo il titolo della successione, purché siano rispettati i limiti derivanti dalla fase processuale riaperta.
Cass. civ., sez. II, ordinanza 5 giugno 2026, n. 18139

Estromissione tacita nel giudizio di impugnazione
Il giudizio di impugnazione svolto senza l’alienante può ritenersi valido quando il suo disinteresse al gravame risulti dalla mancata impugnazione e l’altra parte abbia accettato il contraddittorio con il successore, integrandosi così i presupposti dell’estromissione anche se non formalmente dichiarata.
Cass. civ., sez. III, ordinanza 10 marzo 2025, n. 6369

Consenso delle parti all’estromissione
Il consenso delle altre parti è richiesto per estromettere l’alienante perché la prosecuzione del processo anche contro di lui preserva l’interesse della controparte a una decisione utilizzabile nei confronti di tutti i soggetti coinvolti nel trasferimento.
Cass. civ., sez. II, ordinanza 8 gennaio 2026, n. 403

Successione mortis causa nel diritto controverso
Quando il trasferimento a titolo particolare del diritto litigioso avviene per causa di morte, il processo prosegue dal successore universale o nei suoi confronti, mentre il legatario conserva la facoltà di intervenire o essere chiamato ai sensi dell’art. 111 c.p.c.
Codice di procedura civile, art. 111

Domanda riconvenzionale estranea al diritto trasferito
La successione particolare riguarda soltanto il diritto oggetto del trasferimento; una domanda riconvenzionale riferita a un rapporto autonomo dell’alienante non produce automaticamente effetti contro il successore rimasto estraneo a quel diverso rapporto.
Codice di Procedura Civile commentato, commento all’art. 111 c.p.c.

Successione nel credito dopo la sentenza di primo grado
Se la cessione del diritto controverso avviene dopo la sentenza di primo grado e prima dell’impugnazione, la legittimazione a proporre gravame spetta sia alla parte originaria sia al successore particolare, senza automatica sostituzione dell’una con l’altro.
Codice di Procedura Civile commentato, commento all’art. 111 c.p.c.

Notificazione della sentenza al dante causa
La notificazione della sentenza all’alienante, rimasto parte del processo, è idonea a far decorrere il termine breve di impugnazione anche nei confronti del successore particolare, secondo la disciplina elaborata per la successione nel diritto controverso.
Codice di Procedura Civile commentato, commento all’art. 111 c.p.c.

Funzione dell’art. 111 c.p.c.

L’art. 111 c.p.c. disciplina la successione a titolo particolare nel diritto controverso: il caso in cui, dopo l’inizio della causa, il diritto oggetto della lite viene trasferito a un altro soggetto. La regola evita che ogni vendita, cessione o trasferimento blocchi il giudizio o imponga di ricominciare il processo con un nuovo titolare. Il processo, di regola, continua quindi tra le parti originarie, secondo il principio della perpetuatio legitimationis.

Che cosa si intende per diritto controverso

Il diritto controverso è il rapporto sostanziale concretamente dedotto in giudizio: può essere la proprietà di un immobile, un credito da riscuotere, un diritto reale, un rapporto contrattuale o una posizione connessa a un’azienda. Per l’applicazione dell’art. 111 occorre che il trasferimento sia intervenuto dopo l’instaurazione della causa e che abbia a oggetto il medesimo diritto litigioso, non un interesse soltanto economico o indiretto collegato alla lite.

Trasferimento del diritto e prosecuzione tra le parti originarie

Se Tizio cita Caio per il pagamento di un credito e, durante il giudizio, cede quel credito a Sempronio, Tizio non viene automaticamente sostituito da Sempronio. Tizio conserva la legittimazione processuale e prosegue la causa come sostituto processuale dell’avente causa; la sentenza, tuttavia, è destinata a incidere sostanzialmente sulla posizione di Sempronio, divenuto titolare del credito. La cessione non fa quindi venir meno l’interesse a proseguire la lite delle parti originarie.

La disciplina è diversa dalla successione universale nel processo dell’art. 110 c.p.c. Quest’ultima presuppone che la parte venga meno, per morte o altra causa, e sia sostituita dal successore universale. L’art. 111 opera invece quando la parte originaria resta esistente, ma trasferisce soltanto il diritto oggetto della causa; anche nel trasferimento mortis causa di uno specifico diritto litigioso, il processo prosegue con il successore universale, salvo l’ingresso del legatario quale successore particolare.

Intervento e chiamata del successore

Il successore a titolo particolare può entrare nel processo mediante intervento volontario oppure può esservi chiamato. Il suo ingresso non è un normale intervento di terzo: egli è il nuovo titolare del diritto litigioso e può svolgere le difese pertinenti alla posizione sostanziale trasferita. L’intervento o la chiamata sono ammessi anche in appello e nel giudizio di rinvio; la chiamata ex art. 111 c.p.c. non soggiace ai termini e alle forme dell’art. 269 c.p.c.

In concreto, il cessionario di un credito può intervenire per chiedere che il debitore sia condannato a pagare direttamente a lui. Se la cessione non è contestata, il cedente aderisce e il debitore non solleva obiezioni, il giudice può pronunciare la condanna in favore del cessionario. Se invece la successione è contestata, chi afferma di essere subentrato deve produrre e dimostrare il proprio titolo: l’allegazione della cessione, da sola, non basta.

Estromissione dell’alienante e litisconsorzio

L’intervento del successore non estromette automaticamente l’alienante. Per l’estromissione dell’alienante occorrono il consenso delle altre parti e un provvedimento del giudice. La regola tutela soprattutto la controparte, che può avere interesse a conservare nel giudizio anche il soggetto con cui aveva originariamente instaurato il rapporto processuale e contro il quale può ottenere una pronuncia direttamente efficace.

Quando successore e dante causa partecipano entrambi al giudizio e quest’ultimo non è estromesso, essi diventano litisconsorti necessari nel grado di impugnazione. È quindi rischioso notificare un appello o un ricorso soltanto al cessionario oppure soltanto al cedente: il giudice deve ordinare l’integrazione del contraddittorio, e il difetto può essere rilevato anche in cassazione.

Effetti della sentenza e impugnazione del successore

Se l’avente causa non interviene, la sentenza pronunciata contro il dante causa spiega comunque effetti anche contro il successore. L’efficacia può estendersi persino al piano esecutivo: la sentenza resa contro l’originario debitore può costituire titolo esecutivo contro il successore particolare nel diritto controverso. Questo spiega perché il successore può impugnare una pronuncia formalmente resa contro il proprio dante causa, anche se non era presente nel precedente grado.

Un esempio tipico è la vendita di un immobile mentre è pendente una causa di proprietà: l’acquirente dovrebbe verificare l’esistenza di cause, trascrizioni e domande giudiziali. Le norme sulla trascrizione della domanda giudiziale possono infatti limitare l’opponibilità della sentenza all’acquirente che abbia trascritto il proprio acquisto prima della domanda; tale tutela non opera, però, per l’acquirente che abbia partecipato alla causa come parte. Per i beni mobili opera inoltre il limite dell’acquisto in buona fede previsto dall’art. 1153 c.c.

Cessioni di credito, azienda e operazioni societarie

Nella cessione del credito in corso di causa, il cedente resta parte finché non viene estromesso e il cessionario può intervenire o proporre impugnazione. Nelle cessioni in blocco bancarie, la pubblicazione dell’avviso ha funzione pubblicitaria, ma il cessionario deve provare che il singolo credito litigioso sia compreso nell’operazione. L’omessa comunicazione del trasferimento non arresta il processo, ma può rendere più complessa la prova della qualità di successore e la corretta instaurazione del contraddittorio nei gradi successivi.

Anche il trasferimento di azienda o di ramo d’azienda può comportare successione nel rapporto controverso, senza liberare automaticamente il cedente dal processo. La scissione societaria o la trasformazione d’impresa richiedono invece un esame concreto: l’art. 111 si applica se vi è effettivo trasferimento del rapporto litigioso a un soggetto che subentra a titolo particolare; non basta un mutamento formale o un mero trasferimento di interessi economici collegati alla lite.

Regola pratica e principale cautela

L’errore più frequente è ritenere che la cessione determini automaticamente la sostituzione della parte nel processo, oppure che l’acquirente estraneo alla lite non sia mai colpito dalla sentenza. Entrambe le affermazioni sono inesatte. Chi acquista un bene o un credito litigioso deve verificare il titolo, lo stato della causa, eventuali trascrizioni e la convenienza di intervenire; chi cede deve considerare che, fino all’estromissione, conserva oneri processuali e qualità di parte. Per un inquadramento sistematico rimane utile C. Mandrioli e A. Carratta, Diritto processuale civile, nella parte dedicata alle modificazioni soggettive del processo e alla successione nel diritto controverso.

x

Utilizzando il sito si accettano i Cookies, dal medesimo utilizzati, secondo l'informativa consultabile.

Accetto