Omesso invio della bozza e nullità relativa della consulenza
Nella controversia previdenziale promossa contro l’INPS, l’omessa trasmissione alle parti della bozza della relazione nel termine fissato ai sensi dell’art. 195, terzo comma, c.p.c. lede il contraddittorio tecnico e integra una nullità relativa della CTU, che deve essere eccepita nella prima istanza o difesa utile successiva al deposito dell’elaborato.
Corte di cassazione, Sezione lavoro, ordinanza 23 agosto 2026, n. 24736
Sanatoria mediante recupero del contraddittorio tecnico
Il vizio derivante dall’omesso invio della bozza di relazione è sanabile se il giudice, dopo il deposito, assegna alle parti un termine effettivo per le osservazioni e al CTU un successivo termine per la valutazione delle stesse, così da recuperare il contraddittorio prima della decisione.
Corte di cassazione, Sezione lavoro, ordinanza 23 agosto 2026, n. 24736
Violazione del contraddittorio senza prova di un danno ulteriore
Se sono violate scansioni procedimentali espressamente poste a tutela del contraddittorio nella CTU, la parte che abbia tempestivamente eccepito il vizio non deve allegare né dimostrare un ulteriore e concreto pregiudizio difensivo, poiché la lesione deriva dalla mancata possibilità di interloquire nella fase prevista dalla legge.
Corte di cassazione, Sezione lavoro, ordinanza 16 ottobre 2026, n. 26987
Eccezione alla prima udienza utile dopo il deposito
La parte alla quale non sia stata trasmessa la bozza della relazione può attendere la prima udienza successiva al deposito della CTU per denunciare la nullità e chiedere un termine per formulare osservazioni; il mero decorso del tempo tra deposito e udienza non anticipa l’onere di proporre l’eccezione.
Corte di cassazione, Sezione lavoro, ordinanza 16 ottobre 2026, n. 26987
Termine per le osservazioni con funzione acceleratoria
Il secondo termine previsto dall’art. 195, terzo comma, c.p.c. per l’invio delle osservazioni alla bozza ha natura ordinatoria e funzione acceleratoria; il suo mancato rispetto non preclude, di per sé, la successiva formulazione di critiche tecniche all’elaborato.
Corte di cassazione, Sezioni Unite, sentenza 21 febbraio 2022, n. 5624
Critiche tecniche proponibili anche in comparsa conclusionale
Le contestazioni concernenti attendibilità, metodo, dati scientifici o valutazioni del CTU costituiscono argomentazioni difensive e possono essere prospettate anche nella comparsa conclusionale o in appello, purché non introducano nuovi fatti, domande, eccezioni o prove.
Corte di cassazione, Sezioni Unite, sentenza 21 febbraio 2022, n. 5624
Distinzione fra critica valutativa e nullità procedimentale
La decadenza prevista dall’art. 157 c.p.c. riguarda le eccezioni di nullità relative al procedimento peritale, mentre non si estende alle censure di merito rivolte alle conclusioni tecniche del consulente e dirette a sollecitare il potere valutativo del giudice.
Corte di cassazione, Sezioni Unite, sentenza 21 febbraio 2022, n. 5624
Deposito contestuale alla trasmissione e lesione del diritto di difesa
La CTU è viziata quando il consulente trasmette la relazione alle parti e la deposita nello stesso momento, impedendo loro di esercitare la facoltà legale di formulare osservazioni preventive destinate al consulente prima del deposito definitivo.
Corte di cassazione, sentenza 2026, n. 20123
Nullità relativa per inosservanza dell’art. 195 c.p.c.
La violazione delle prescrizioni procedimentali dell’art. 195 c.p.c. integra, di regola, una nullità relativa, soggetta a tempestiva eccezione della parte interessata e suscettibile di sanatoria secondo le regole degli artt. 156 e 157 c.p.c.
Corte di cassazione, sentenza 2022, n. 13932
Osservazioni ignorate dal CTU e riproposizione nel giudizio
Il mancato esame, da parte del CTU, delle osservazioni trasmesse dalla parte sul merito dell’indagine non produce automaticamente nullità procedimentale, ma consente alla parte di riproporre le critiche davanti al giudice, anche negli atti conclusionali o in appello.
Corte di cassazione, Sezione lavoro, ordinanza 17 ottobre 2025, n. 27738
Utilizzazione di documenti e necessità dell’eccezione formale
La contestazione svolta dal consulente tecnico di parte durante le operazioni peritali contro l’acquisizione di documenti non basta da sola a conservare l’eccezione di nullità: questa deve essere formalmente proposta dal difensore nella prima istanza o udienza successiva al deposito della relazione del CTU.
Corte di cassazione, Sezione I, ordinanza 7 agosto 2025, n. 22807
Rinvio alle osservazioni già formulate nella bozza
L’eccezione di nullità della CTU per illegittima utilizzazione di documenti può essere proposta dopo il deposito della relazione anche mediante richiamo espresso alle contestazioni già inserite nelle osservazioni trasmesse al consulente ai sensi dell’art. 195, terzo comma, c.p.c.
Corte di cassazione, Sezione I, ordinanza 7 agosto 2025, n. 22807
Acquisizione di fatti secondari necessari al quesito
Il CTU può acquisire documenti necessari per rispondere ai quesiti affidatigli anche se non prodotti dalle parti, purché non siano diretti a provare fatti principali costitutivi della domanda o dell’eccezione rimessi all’onere probatorio delle parti.
Corte di cassazione, Sezioni Unite, sentenza 28 febbraio 2022, n. 6500
Scritture comparative nella consulenza grafologica
In una controversia bancaria relativa all’autenticità di fideiussioni, il CTU grafologo può acquisire nel contraddittorio delle parti scritture comparative di certa provenienza, non ritualmente prodotte, se servono ad accertare fatti secondari funzionali alla verifica dell’autenticità della sottoscrizione.
Corte di cassazione, Sezione III, ordinanza 24 dicembre 2025, n. 34044
Documenti non prodotti e distinzione tra fatti principali e secondari
L’acquisizione tecnica di materiale documentale non ritualmente prodotto non è illegittima quando il documento serve soltanto a verificare un fatto secondario necessario alla risposta al quesito e non sostituisce l’onere della parte di allegare e provare il fatto principale posto a fondamento della pretesa.
Corte di cassazione, Sezione II, sentenza 21 luglio 2023, n. 21903
Consulenza contabile e documenti relativi a fatti principali
Nell’esame contabile disciplinato dall’art. 198 c.p.c., il CTU può acquisire documenti necessari anche se riferiti a fatti principali, ma deve operare nei limiti del quesito, rispettare il contraddittorio e ottenere il consenso delle parti previsto dalla norma speciale.
Corte di cassazione, Sezioni Unite, sentenza 1 febbraio 2022, n. 3086
CTU non utilizzabile per supplire al difetto di prova della parte
La consulenza tecnica non può essere disposta o utilizzata per ricercare aliunde dati che una parte avrebbe dovuto ritualmente allegare e provare, poiché altrimenti l’ausiliario sostituirebbe indebitamente l’attività probatoria rimessa alle parti.
Corte di cassazione, sentenza 23 giugno 2015, n. 12921
Consulenza percipiente medico-legale
In materia medico-legale la CTU può costituire fonte oggettiva di prova quando l’accertamento del fatto richieda cognizioni tecnico-scientifiche non altrimenti acquisibili, fermo l’onere della parte di allegare i fatti costitutivi della propria domanda.
Corte di cassazione, sentenza 1 giugno 2017, n. 13880
Collaborazione della parte nelle indagini mediche
Nelle controversie in cui il danno alla persona richiede accertamenti medico-legali, la parte non deve necessariamente produrre ogni elemento diagnostico, ma deve collaborare alle operazioni peritali, rendendo possibile la verifica tecnica delle condizioni dedotte.
Corte di cassazione, sentenza 26 febbraio 2013, n. 4792
Divieto di consulenza esplorativa
La CTU può essere indispensabile o opportuna per valutare elementi già allegati, ma non può assumere funzione esplorativa e sostituirsi alla prova dei fatti costitutivi, impeditivi, modificativi o estintivi che incombe alle parti.
Corte di cassazione, sentenza 15 dicembre 2017, n. 30218
Consulenza tecnica e onere della prova
La consulenza tecnica d’ufficio non esonera la parte dall’onere di provare i fatti posti a fondamento della domanda o dell’eccezione e non può essere utilizzata per colmare una carenza di allegazioni o di prova documentale imputabile alla parte stessa.
Corte di cassazione, sentenza 7 luglio 2005, n. 14306
Ritardo nel deposito e tutela del contraddittorio
L’inosservanza del termine assegnato per il deposito della consulenza non determina automaticamente la nullità dell’elaborato se, nel concreto svolgimento del processo, la parte ha potuto formulare contestazioni tecniche e il contraddittorio è stato effettivamente assicurato.
Corte di cassazione, Sezione lavoro, ordinanza 23 agosto 2026, n. 24736
Termini fissati durante la sospensione feriale
La fissazione dei termini dell’art. 195 c.p.c. in periodo di sospensione feriale può determinare invalidità del contraddittorio tecnico, ma il vizio può essere sanato soltanto mediante una nuova scansione che assegni alle parti, contestualmente, un termine per le osservazioni e al CTU un ulteriore termine per la risposta e il deposito.
Corte di cassazione, Sezione III, ordinanza 30 luglio 2025, n. 21898
Funzione del subprocedimento introdotto dalla legge n. 69 del 2009
La riforma del 2009 ha introdotto nella fase conclusiva della CTU un subprocedimento a tre termini, finalizzato a far pervenire al giudice, insieme all’elaborato, le osservazioni delle parti e la risposta dell’ausiliario, così da consentire una decisione informata e celere.
Corte di cassazione, Sezione lavoro, ordinanza 2 febbraio 2026, n. 2143
Poteri del giudice dopo il recupero del contraddittorio
Una volta ripristinato il contraddittorio sulla relazione depositata, il giudice può chiedere chiarimenti al CTU, disporre accertamenti suppletivi, ordinare la rinnovazione delle indagini o, per gravi motivi, sostituire il consulente.
Corte di cassazione, Sezione lavoro, ordinanza 2 febbraio 2026, n. 2143
Nullità per mancata comunicazione dell’inizio delle operazioni
L’omessa comunicazione alle parti del giorno, dell’ora e del luogo di inizio delle operazioni peritali determina nullità relativa soltanto se impedisce in concreto la partecipazione al contraddittorio; il vizio deve essere eccepito nella prima difesa utile.
Corte di cassazione, sentenza 24 gennaio 2013, n. 1744
Comunicazione irregolare e raggiungimento dello scopo
La mancata o irregolare comunicazione dell’avvio delle operazioni non invalida la CTU quando la parte abbia ricevuto la bozza, abbia potuto svolgere rilievi e il consulente abbia risposto alle osservazioni, poiché il contraddittorio ha raggiunto il suo scopo.
Corte di cassazione, Sezione II, ordinanza 18 maggio 2026, n. 14855
Regime anteriore alla riforma del 2009
Nei giudizi soggetti al testo dell’art. 195 c.p.c. anteriore alla legge n. 69 del 2009, nessuna disposizione imponeva al CTU di trasmettere ai consulenti di parte una bozza della relazione prima del deposito, potendo le parti criticare l’elaborato successivamente.
Corte di cassazione, Sezione II, ordinanza 6 novembre 2025, n. 29413
Relazione come atto riservato al consulente d’ufficio
Anche nel regime precedente alla riforma del 2009, il diritto delle parti e dei CTP di partecipare alle operazioni non comprendeva il diritto di concorrere alla stesura della relazione, che resta atto riservato al CTU; esso riguarda invece l’accertamento materiale dei dati da elaborare.
Corte di cassazione, Sezione lavoro, sentenza 11 marzo 2011, n. 5897
Mancata consegna della bozza nel vecchio regime
Prima dell’entrata in vigore della riforma del 2009, il mancato invio della bozza non determinava nullità della consulenza, salvo il concreto pregiudizio del diritto di difesa derivante da ulteriori irregolarità nello svolgimento delle indagini.
Corte di cassazione, Sezione lavoro, sentenza 7 dicembre 2010, n. 24792
Applicazione temporale della disciplina introdotta nel 2009
La disciplina della trasmissione preventiva della relazione introdotta dall’art. 46, comma 5, della legge n. 69 del 2009 si applica ai giudizi instaurati dopo l’entrata in vigore della legge e non può essere invocata nelle cause introdotte anteriormente.
Corte di cassazione, Sezione II, ordinanza 11 marzo 2025, n. 6479
Chiarimenti successivi alla relazione e partecipazione delle parti
Quando il CTU deposita chiarimenti che modificano o precisano le conclusioni dell’elaborato già conosciuto dalle parti, non sussiste un autonomo diritto delle parti a partecipare alla redazione di tali chiarimenti, restando ferma la possibilità di contestarli nel giudizio.
Corte di cassazione, Sezione II, ordinanza 11 marzo 2025, n. 6479
Nullità per attività oltre i limiti dell’incarico
La consulenza tecnica svolta oltre i limiti delineati dal giudice o consentiti dalla legge integra un vizio deducibile come nullità relativa, che deve essere fatto valere nella prima difesa utile, salvo che siano violati principi indisponibili relativi alla domanda o alla prova dei fatti principali.
Corte di cassazione, sentenza 15 giugno 2018, n. 15747
CTU eccedente il mandato e libero convincimento del giudice
Il giudice può trarre elementi di convincimento anche da parti della relazione eccedenti il mandato formale, quando esse non siano sostanzialmente estranee all’oggetto dell’indagine e il loro utilizzo rispetti il contraddittorio e i limiti del thema decidendum.
Corte di cassazione, sentenza 2020, n. 25162
Scelta fra consulenze discordanti
Quando nel processo siano state espletate più consulenze tecniche con conclusioni divergenti, il giudice può aderire a una di esse, ma deve rendere intelligibile la ragione della preferenza, specialmente in presenza di critiche specifiche e decisive.
Corte di cassazione, sentenza 2021, n. 19372
Motivazione per relationem alla CTU
Il giudice può recepire le conclusioni del CTU mediante motivazione per relationem, purché la relazione presenti un percorso argomentativo completo e non siano state mosse contestazioni specifiche, circostanziate e potenzialmente decisive rimaste senza risposta.
Corte di cassazione, sentenza 22 maggio 2019, n. 13869
Nuove ragioni di dissenso in comparsa conclusionale
Le critiche alla CTU formulate nella comparsa conclusionale sono ammissibili quando costituiscono nuovi argomenti su fatti già acquisiti al processo e non comportano un ampliamento dell’oggetto della controversia né l’introduzione di nuove prove.
Corte di cassazione, sentenza 22 giugno 2006, n. 14457
Rilievi tardivi come argomentazioni difensive
I rilievi critici sulla correttezza tecnico-scientifica della CTU, se non denunciano una nullità procedimentale, possono essere svolti tardivamente poiché non costituiscono eccezioni in senso stretto ma argomentazioni dirette alla valutazione del mezzo istruttorio.
Corte di cassazione, sentenza 29 gennaio 2019, n. 2516
Autosufficienza della censura di nullità in cassazione
Chi deduce in sede di legittimità la nullità della CTU per violazione del contraddittorio deve indicare specificamente quando e con quale atto il vizio sia stato eccepito in primo grado e, se necessario, riproposto in appello, non essendo sufficiente il generico dissenso dalle conclusioni peritali.
Corte di cassazione, Sezione II, sentenza 14 novembre 2025, n. 30139
Contestazioni generiche alla CTU grafologica
In una causa relativa a documenti sottoposti a verifica grafologica, la deduzione generica di violazione del contraddittorio è inammissibile se la parte non chiarisce la tempestiva proposizione dell’eccezione di nullità e se i CTP hanno effettivamente partecipato alle attività di acquisizione e ai colloqui tecnici.
Corte di cassazione, Sezione II, sentenza 14 novembre 2025, n. 30139
Irregolarità delle operazioni e incidenza sulla relazione finale
Le irregolarità verificatesi durante singoli accertamenti peritali non determinano invalidità della CTU se, all’esito, la relazione sia stata formata nel contraddittorio e non sia dimostrata una concreta incidenza dell’irregolarità sull’atto conclusivo del consulente.
Corte di cassazione, Sezione II, ordinanza 12 giugno 2026, n. 19538
Nullità della relazione e principio di propagazione limitata
L’eventuale nullità di singoli accertamenti o rilevazioni eseguiti dal CTU non si propaga automaticamente alla relazione finale: occorre verificare se il vizio abbia effettivamente inciso sul contenuto dell’elaborato e sul contraddittorio che ne ha accompagnato la formazione.
Corte di cassazione, sentenza 2023, n. 15383
Nullità assoluta nella consulenza sanitaria collegiale
Nelle controversie di responsabilità sanitaria in cui la legge richiede una consulenza collegiale qualificata, il difetto di collegialità risponde a un interesse pubblicistico e può costituire nullità rilevabile d’ufficio, distinta dalle ordinarie nullità relative delle operazioni peritali.
Corte di cassazione, Sezione III, ordinanza 29 ottobre 2026, n. 28100
Proroghe e rispetto dei termini della CTU
La doglianza relativa al mancato rispetto dei termini della CTU non può essere accolta quando dagli atti risulti che il consulente abbia ottenuto le necessarie autorizzazioni o proroghe e la parte non abbia indicato specifiche lesioni del contraddittorio o del proprio diritto di difesa.
Corte di cassazione, Sezione lavoro, ordinanza 25 giugno 2025, n. 17152
Nullità relative delle operazioni e costituzione del contumace
Le nullità concernenti l’espletamento della CTU sono, in via ordinaria, relative e devono essere eccepite nella prima istanza o difesa successiva al deposito della relazione; per il contumace, l’onere sorge con il primo atto di costituzione nel processo.
Corte di cassazione, Sezione lavoro, ordinanza 25 giugno 2025, n. 17152
Rinnovazione delle indagini e sostituzione del consulente
Il giudice conserva in ogni momento il potere di disporre la rinnovazione delle indagini e, quando ricorrano gravi motivi, di sostituire il consulente tecnico, secondo una valutazione discrezionale funzionale alla completezza e affidabilità dell’accertamento.
Corte di cassazione, Sezione lavoro, ordinanza 2 febbraio 2026, n. 2143
Commento
Art. 195 c.p.c.: funzione della relazione CTU e del contraddittorio tecnico
L’art. 195 c.p.c. disciplina la documentazione delle indagini del consulente tecnico d’ufficio e, soprattutto, la fase conclusiva della consulenza. La norma distingue tra operazioni svolte con l’intervento del giudice istruttore e operazioni svolte autonomamente dal CTU. Nel primo caso si forma il processo verbale, salvo che il giudice disponga una relazione scritta; nel secondo caso il consulente deve redigere una relazione nella quale confluiscono anche osservazioni e istanze delle parti.
La relazione non è una sentenza né una prova legale: è l’elaborato dell’ausiliario che offre al giudice conoscenze tecniche o scientifiche necessarie per valutare fatti rilevanti. Il giudice resta peritus peritorum: può aderire alle conclusioni del CTU, chiedere chiarimenti, disporre integrazioni, rinnovare le indagini o sostituire il consulente per gravi motivi ai sensi dell’art. 196 c.p.c.
Quando si forma il processo verbale e quando occorre la relazione
Il processo verbale documenta le indagini compiute con il giudice istruttore presente. Il giudice può tuttavia ordinare al consulente una relazione scritta anche in questa ipotesi. Quando, come ordinariamente avviene, le operazioni peritali sono svolte senza la presenza del giudice, il CTU deve redigere la relazione e deve dare alle parti comunicazione di giorno, ora e luogo di inizio delle operazioni secondo l’art. 90 disp. att. c.p.c.
Il rapporto con l’art. 194 c.p.c. è essenziale: il CTU può domandare chiarimenti alle parti, assumere informazioni da terzi ed eseguire rilievi se autorizzato dal giudice, ma non può trasformare la consulenza in un’indagine esplorativa o in un mezzo per supplire alle omissioni assertive e probatorie delle parti.
Termini CTU: trasmissione, osservazioni e deposito definitivo
Il terzo comma dell’art. 195 c.p.c. prevede una sequenza ordinaria di tre termini. Il primo è assegnato al CTU per trasmettere la relazione alle parti costituite; il secondo è assegnato alle parti per inviare al CTU le osservazioni; il terzo, anteriore all’udienza successiva, è assegnato al consulente per il deposito della relazione definitiva, delle osservazioni ricevute e di una sintetica valutazione delle stesse.
La formulazione vigente è stata modificata dal decreto legislativo 31 ottobre 2024, n. 164, in vigore dal 26 novembre 2024, che ha eliminato dal testo le parole “in cancelleria”. Non è mutata la struttura sostanziale del subprocedimento. La nota sulla legge 18 giugno 2009, n. 69 resta necessaria in sede editoriale: essa ha sostituito il terzo comma e, per effetto dell’art. 58 della stessa legge, si applica ai giudizi instaurati dopo la sua entrata in vigore.
Osservazioni delle parti e ruolo dei consulenti tecnici di parte
Le osservazioni del difensore e dei consulenti tecnici di parte servono a contestare dati, metodo, calcoli, nessi causali, documenti utilizzati e conclusioni dell’ausiliario. Il CTU deve depositarle insieme alla relazione definitiva e offrire una valutazione sintetica, che deve essere effettiva e intelligibile rispetto alle censure rilevanti, pur senza imporre una risposta formalistica a ogni singola frase.
Il termine per le osservazioni ha funzione ordinatoria e acceleratoria. La sua inosservanza non impedisce automaticamente alla parte di formulare in seguito contestazioni tecniche sull’attendibilità della relazione, purché queste non introducano nuovi fatti, domande, eccezioni o prove. Le Sezioni Unite distinguono infatti le critiche valutative, proponibili anche in comparsa conclusionale o in appello, dalle eccezioni di nullità del procedimento peritale, soggette a tempestiva deduzione.
Nullità della CTU, irregolarità e onere di eccezione
L’omesso invio della bozza, la mancata convocazione alle operazioni, la violazione delle modalità fissate dal giudice o l’acquisizione irrituale di elementi tecnici possono integrare una nullità relativa. Essa deve essere denunciata, ai sensi dell’art. 157 c.p.c., nella prima istanza o difesa utile successiva al deposito della relazione; una mera protesta del CTP nel verbale delle operazioni non sostituisce l’eccezione formale del difensore.
Non ogni difformità determina invalidità. Occorre distinguere la semplice irregolarità priva di concreta incidenza sulla relazione finale dalla violazione che abbia realmente compromesso il contraddittorio. Il giudice può sanare il vizio rimettendo le parti in condizione di presentare osservazioni e assegnando poi al CTU un termine per replicare. Diversamente, se la consulenza introduce fatti principali mai allegati o prova fatti che la parte avrebbe dovuto dimostrare, il problema coinvolge il principio della domanda e il principio dispositivo.
Documenti, fatti accessori e limiti dei poteri del CTU
Il CTU può acquisire elementi e documenti necessari a rispondere ai quesiti quando riguardano fatti secondari o accessori, tecnicamente funzionali all’indagine, sempre nel contraddittorio delle parti. Non può invece utilizzare la consulenza per dimostrare fatti principali costitutivi della domanda o dell’eccezione che la parte non abbia ritualmente allegato e provato. Nella consulenza contabile opera la disciplina speciale dell’art. 198 c.p.c., che ammette l’esame di documenti non prodotti con il consenso delle parti.
In pratica, chi ritenga che il CTU abbia ignorato documenti, svolto accertamenti senza contraddittorio o usato materiale irrituale deve: contestare puntualmente il fatto, distinguere il vizio procedimentale dalla critica tecnica, formulare tempestivamente l’eccezione di nullità se necessaria e chiedere al giudice chiarimenti, integrazione o rinnovazione della consulenza.
Deposito telematico e rapporti con le altre norme
Gli artt. 61 e 62 c.p.c. definiscono la funzione ausiliaria del CTU; gli artt. 191, 193 e 194 regolano nomina, quesiti, giuramento e operazioni; l’art. 196 attribuisce al giudice i poteri di rinnovazione e sostituzione; l’art. 201 disciplina la nomina dei CTP. Il deposito degli atti e dei documenti dei soggetti nominati dall’autorità giudiziaria avviene ordinariamente con modalità telematiche ai sensi dell’art. 196-quater disp. att. c.p.c., ma tale disciplina non sostituisce la sequenza sostanziale di contraddittorio prevista dall’art. 195 c.p.c.
Riferimento bibliografico: C. Mandrioli - A. Carratta, Diritto processuale civile, Giappichelli Editore.