Titolo II - Del procedimento davanti al giudice di pace (artt. 311-322)

Art. 318 cpc - Contenuto della domanda

1. La domanda si propone con ricorso, sottoscritto a norma dell'articolo 125, che deve contenere, oltre all'indicazione del giudice e delle parti, l'esposizione dei fatti e l'indicazione del suo oggetto.

2. Il giudice di pace, entro cinque giorni dalla designazione, fissa con decreto l'udienza di comparizione delle parti a norma del comma secondo dell'articolo 281-undecies. Con lo stesso decreto il giudice di pace informa il convenuto che la costituzione oltre il termine indicato implica le decadenze di cui all'articolo 281-undecies, terzo e quarto comma, che la difesa tecnica mediante avvocato è obbligatoria in tutti i giudizi il cui valore eccede 1.100 euro, fatta eccezione per i casi previsti dall'articolo 86 o da leggi speciali, e che la parte, sussistendone i presupposti di legge, può presentare istanza per l'ammissione al patrocinio a spese dello Stato.

Indicazione della scrittura privata offerta in comunicazione
Nel previgente testo dell'art. 318 c.p.c. è costituzionalmente illegittima l'omessa previsione dell'indicazione della scrittura privata che l'attore offre in comunicazione: tale requisito è funzionale alla conoscibilità del materiale documentale posto a fondamento della domanda.
Corte costituzionale, sentenza, 9-22 aprile 1997, n. 110

Domanda da esaminare nel suo complesso
La nullità per indeterminatezza del petitum ricorre solo se l'oggetto della domanda è totalmente omesso o assolutamente incerto; non occorrono formule sacramentali, poiché il bene della vita richiesto può risultare anche implicitamente dalla parte narrativa dell'atto, purché il convenuto possa difendersi adeguatamente.
Corte di cassazione civile, sezione III, ordinanza, 30 aprile 2026, n. 12098

Petitum immediato e petitum mediato
La determinazione dell'oggetto della domanda comprende sia il provvedimento richiesto al giudice, ossia il petitum immediato, sia il bene della vita preteso, ossia il petitum mediato; l'incertezza va valutata alla luce della funzione difensiva dell'atto introduttivo e del suo intero contenuto.
Corte di cassazione civile, sezione III, ordinanza, 30 aprile 2026, n. 12098

Nullità esclusa se il convenuto comprende la pretesa
In una controversia relativa a un credito ceduto, l'obiettiva incertezza di alcuni dati dell'azione non determina nullità quando la descrizione complessiva della domanda, i documenti allegati e il comportamento processuale della controparte consentono al convenuto di predisporre una difesa adeguata.
Giudice di pace di Ferentino, sentenza, 22 luglio 2025, n. 124

Incertezza assoluta e difetto di allegazione
La nullità dell'atto introduttivo per indeterminatezza del petitum o della causa petendi è configurabile soltanto se le richieste sono del tutto omesse o assolutamente incerte, oppure se manca l'esposizione dei fatti costitutivi; la concreta comprensibilità della pretesa esclude il vizio.
Tribunale di Grosseto, sentenza, 1 ottobre 2026, n. 616

Ricorso contro cartella privo dei dati essenziali
Nel giudizio riassunto davanti al giudice di pace dopo l'annullamento della sentenza di convalida di una cartella, è nullo il ricorso che non identifica la cartella e i verbali presupposti e non espone le ragioni concrete di illegittimità della pretesa, poiché non consente né al giudice né alla controparte di individuare causa petendi e oggetto della domanda.
Giudice di pace di Perugia, sezione I, sentenza, 15 giugno 2025, n. 286

La qualificazione giuridica non vincola il giudice
Il principio di corrispondenza tra chiesto e pronunciato non impedisce al giudice di fondare la decisione su una norma diversa da quella invocata dalla parte, purché restino immutati petitum e causa petendi e la decisione trovi fondamento nei fatti ritualmente allegati e sottoposti a contraddittorio.
Corte di cassazione civile, sezione I, ordinanza, 4 marzo 2026, n. 4868

Preclusioni e divieto di domande nuove nel rito anteriore
La maggiore snellezza del procedimento davanti al giudice di pace non comporta deroghe al divieto di domande nuove e al sistema delle preclusioni applicabile mediante il rinvio dell'art. 311 c.p.c.; il giudizio secondo equità non incide sulle regole processuali.
Corte di cassazione civile, sezione II, ordinanza, 5 settembre 2024, n. 23924

Difese dell'attore contro la domanda riconvenzionale nel regime precedente
Nel rito davanti al giudice di pace anteriore alla riforma, quando la domanda riconvenzionale formulata dal convenuto in prima udienza rende necessario ampliare il thema decidendum, il giudice deve fissare una nuova udienza per consentire all'attore di svolgere attività difensive e assertive, in attuazione del contraddittorio.
Corte di cassazione civile, sezione II, ordinanza, 25 marzo 2025, n. 7853

Nuova udienza e limiti delle ulteriori attività nel regime precedente
Nel procedimento davanti al giudice di pace disciplinato dal precedente art. 320 c.p.c., il rinvio per ulteriori produzioni o richieste di prova non era automatico; esso diventava necessario, invece, quando una riconvenzionale o la chiamata di un terzo imponevano all'attore di approntare difese ulteriori.
Corte di cassazione civile, sezione II, ordinanza, 8 dicembre 2025, n. 31931

Costituzione nel giudizio di pace prima della riforma Cartabia
Per i procedimenti soggetti alla disciplina anteriore al decreto legislativo n. 149 del 2022, la costituzione davanti al giudice di pace era regolata dallo speciale art. 319 c.p.c. e poteva avvenire anche all'udienza effettivamente tenuta dal giudice designato; non si applicava il termine ordinario di costituzione previsto dall'art. 165 c.p.c.
Corte di cassazione civile, sezione II, ordinanza, 6 febbraio 2026, n. 2622

Conversione dell'atto introduttivo adottato in forma errata
Il principio di conservazione consente la conversione dell'atto introduttivo difforme dal modello legale soltanto se l'atto possiede i requisiti indispensabili per raggiungere lo scopo del rito corretto: quando la legge richiede il ricorso, l'atto di citazione può rilevare se tempestivamente depositato; quando richiede la citazione, il ricorso deve essere tempestivamente notificato.
Corte di cassazione civile, sezione III, ordinanza, 9 gennaio 2024, n. 871

Citazione anziché ricorso nei riti semplificati
Nei procedimenti assoggettati al decreto legislativo n. 150 del 2011, la citazione utilizzata in luogo del ricorso produce i propri effetti se notificata tempestivamente; le preclusioni e le decadenze restano però regolate dal rito concretamente prescelto fino all'eventuale mutamento del rito.
Corte di cassazione civile, Sezioni Unite, sentenza, 12 gennaio 2022, n. 758

Sanatoria dei vizi processuali e pregiudizio difensivo concreto
Il vizio formale del procedimento non giustifica di per sé l'annullamento della decisione: la parte deve indicare lo specifico pregiudizio arrecato al proprio diritto di difesa, salvo che la violazione abbia immediatamente soppresso una prerogativa processuale essenziale.
Corte di cassazione civile, sezione II, ordinanza, 24 dicembre 2025, n. 34030

Contumacia del convenuto e onere di prova dell'attore
Nel giudizio davanti al giudice di pace la mancata costituzione del convenuto non equivale a riconoscimento dei fatti costitutivi della domanda: l'attore conserva l'onere di provare il diritto azionato e il giudice deve verificarne la sussistenza.
Giudice di pace di Campobasso, sentenza, 19 febbraio 2024, n. 66

Art. 318 c.p.c.: contenuto della domanda davanti al giudice di pace

L'art. 318 c.p.c. disciplina il contenuto del ricorso con cui si introduce il giudizio civile davanti al giudice di pace. La norma opera nella fase iniziale: dopo il deposito della domanda, il giudice fissa l'udienza con decreto e l'attore deve portare a conoscenza del convenuto sia il ricorso sia il decreto. Il testo oggi vigente è formato da due commi; il secondo è stato integrato dal decreto legislativo 31 ottobre 2024, n. 164, efficace dal 26 novembre 2024 .

Ricorso, non citazione: come si introduce il giudizio

Per i procedimenti instaurati dal 28 febbraio 2023, la riforma del processo civile attuata con il decreto legislativo 10 ottobre 2022, n. 149 ha sostituito il precedente modello della citazione a udienza fissa con il ricorso. L'art. 316 c.p.c. stabilisce infatti che la domanda davanti al giudice di pace è proposta nelle forme del procedimento semplificato di cognizione, in quanto compatibili, ferma la possibilità di proporla verbalmente; in tale ultima ipotesi il giudice fa redigere processo verbale, che l'attore deve notificare insieme al decreto di fissazione dell'udienza .

Il ricorso va sottoscritto secondo l'art. 125 c.p.c. e deve quindi indicare l'ufficio giudiziario, le parti, l'oggetto, le ragioni della domanda e le conclusioni o l'istanza; la sottoscrizione è della parte che sta personalmente in giudizio oppure del difensore, il quale indica il proprio codice fiscale . L'art. 318 aggiunge ed evidenzia i requisiti essenziali propri della domanda: giudice, parti, esposizione dei fatti e oggetto.

Parti, fatti, causa petendi e petitum

L'indicazione delle parti deve rendere identificabili attore e convenuto. L'esposizione dei fatti deve chiarire gli accadimenti concreti da cui nasce la pretesa: per esempio, contratto, pagamento, inadempimento, danno, data e condotta contestata. La causa petendi è il complesso dei fatti costitutivi e della ragione sostanziale per cui si chiede tutela; il petitum è invece ciò che si chiede al giudice, sia come provvedimento sia come bene della vita o utilità concreta.

Non sono necessarie formule tecniche o solenni. Tuttavia, la domanda non può essere talmente generica da impedire al convenuto di capire cosa gli viene chiesto e perché. La nullità ricorre solo se l'oggetto è totalmente omesso o assolutamente incerto, oppure se manca la narrazione dei fatti costitutivi; il giudice deve leggere l'atto nel suo insieme, comprese le allegazioni espositive, non limitandosi alle conclusioni . Documenti allegati e condotta difensiva possono confermare che la pretesa era comprensibile, ma non sostituiscono un'esposizione originaria radicalmente mancante .

Decreto di fissazione dell'udienza e notificazione

Entro cinque giorni dalla designazione, il giudice di pace fissa con decreto l'udienza di comparizione secondo l'art. 281-undecies, secondo comma, c.p.c. Il ricorso e il decreto devono essere notificati al convenuto a cura dell'attore; tra notificazione e udienza devono intercorrere almeno quaranta giorni liberi se la notificazione avviene in Italia e sessanta se avviene all'estero .

Il decreto deve inoltre avvertire il convenuto delle decadenze derivanti dalla costituzione oltre il termine assegnato, dell'obbligo della difesa tecnica per i giudizi di valore superiore a 1.100 euro, salve le eccezioni di legge, e della possibilità di chiedere il patrocinio a spese dello Stato . L'attore si costituisce depositando il ricorso o il verbale della domanda orale e, se necessaria, la procura; il convenuto deposita comparsa di risposta secondo i commi terzo e quarto dell'art. 281-undecies c.p.c..

Errori di forma, nullità e disciplina transitoria

L'uso della citazione al posto del ricorso è un errore rilevante, ma non sempre irreparabile. Il principio di conservazione richiede di verificare se l'atto abbia raggiunto lo scopo e se siano stati rispettati gli adempimenti decisivi per il rito effettivamente adottato; la conversione non opera automaticamente quando siano maturate decadenze o sia stato leso il contraddittorio . Anche la costituzione del convenuto può sanare alcuni vizi, ma non elimina la necessità di garantire un termine utile per difendersi quando risulti un pregiudizio concreto .

Le regole precedenti, fondate sulla citazione e sulla speciale costituzione disciplinata dal vecchio art. 319 c.p.c., continuano a valere per i procedimenti pendenti al 28 febbraio 2023. Il correttivo del 2024 si applica, salvo diversa previsione, ai procedimenti introdotti successivamente alla stessa data; perciò il periodo aggiunto al secondo comma dell'art. 318 si applica anche ai giudizi già soggetti al nuovo regime Cartabia .

Riferimento bibliografico: L.P. Comoglio e R. Vaccarella, Codice di procedura civile commentato, commento all'art. 318 c.p.c.

x

Utilizzando il sito si accettano i Cookies, dal medesimo utilizzati, secondo l'informativa consultabile.

Accetto