Luoghi appartenenti al debitore e pignoramento diretto
Il pignoramento mobiliare eseguito nella casa del debitore o in altro luogo a lui appartenente può colpire tutti i beni mobili rinvenuti, senza che l’ufficiale giudiziario debba accertarne preventivamente la proprietà o la diretta disponibilità dell’esecutato; il terzo proprietario conserva il rimedio dell’opposizione di terzo.
Corte di cassazione, Sez. III, ordinanza, 10 marzo 2025, n. 6392
Tre modelli di pignoramento secondo il luogo e la disponibilità
Quando i beni si trovano fuori dai luoghi appartenenti al debitore, il pignoramento diretto richiede l’autorizzazione giudiziale se il debitore può disporne direttamente; richiede invece l’esibizione spontanea del terzo possessore se il debitore non ne ha diretta disponibilità; in difetto di consenso occorre l’espropriazione presso terzi.
Corte di cassazione, Sez. III, ordinanza, 10 marzo 2025, n. 6392
Rilevanza della disponibilità diretta solo fuori dai luoghi del debitore
La verifica sulla diretta disponibilità del bene da parte del debitore e sul consenso del terzo possessore è irrilevante se il pignoramento è avvenuto in un luogo appartenente al debitore, poiché in tale ipotesi opera la disciplina del primo comma dell’art. 513 c.p.c.
Corte di cassazione, Sez. III, ordinanza, 10 marzo 2025, n. 6392
Nozione sostanziale di luogo appartenente al debitore
Per “altri luoghi appartenenti al debitore” deve intendersi ogni luogo rispetto al quale il debitore abbia un rapporto di godimento stabile e duraturo, indipendentemente dalla proprietà o dalla titolarità di un diritto reale o personale di godimento.
Corte di cassazione, Sez. III, ordinanza, 10 marzo 2025, n. 6392
Cantiere utilizzato dall’impresa debitrice
Il cantiere nel quale l’imprenditore debitore svolge stabilmente l’attività può integrare un luogo a lui appartenente ai fini dell’art. 513 c.p.c., anche se collocato su area pubblica e anche se il bene rinvenuto sia nella materiale detenzione di altro soggetto.
Corte di cassazione, Sez. III, ordinanza, 10 marzo 2025, n. 6392
Contestazione del debitore sulla riconducibilità del luogo
La contestazione del debitore circa l’appartenenza del luogo nel quale è stato eseguito il pignoramento denuncia un vizio del quomodo dell’esecuzione e si propone mediante opposizione agli atti esecutivi, non mediante opposizione di terzo.
Corte di cassazione, Sez. III, ordinanza, 10 marzo 2025, n. 6392
Opposizione di terzo del proprietario dei beni pignorati
Il soggetto estraneo all’esecuzione che rivendichi la proprietà dei beni mobili pignorati nei luoghi del debitore deve proporre opposizione di terzo ex art. 619 c.p.c., soggetta ai limiti probatori previsti dall’art. 621 c.p.c.
Corte di cassazione, Sez. III, ordinanza, 10 marzo 2025, n. 6392
Natura dell’opposizione di terzo
L’opposizione di terzo all’esecuzione è un giudizio autonomo di cognizione, nel quale il terzo fa valere il proprio diritto a sottrarre il bene al vincolo esecutivo; non costituisce una ordinaria azione di rivendicazione.
Corte di cassazione, Sez. III, sentenza, 20 dicembre 2021, n. 40751
Onere probatorio del terzo opponente
Nel giudizio ex art. 619 c.p.c. spetta al terzo opponente provare il fatto costitutivo del diritto fatto valere sul bene pignorato, mentre le norme sull’esecuzione mobiliare incidono sul contenuto concreto di tale prova.
Corte di cassazione, Sez. III, sentenza, 20 dicembre 2021, n. 40751
Presunzione relativa sui beni rinvenuti nella casa del debitore
I beni mobili rinvenuti nella casa del debitore sono pignorabili senza accertamenti preliminari e la loro collocazione fonda una presunzione relativa di appartenenza all’esecutato, superabile dal terzo con la prova della proprietà e del precedente affidamento al debitore.
Corte di cassazione, Sez. III, sentenza, 20 dicembre 2021, n. 40751
Prova dell’affidamento nei luoghi del debitore
Il terzo che reclami beni rinvenuti nella casa del debitore deve dimostrare sia il proprio diritto sul bene sia il titolo, diverso dalla proprietà, in forza del quale il bene era stato affidato al debitore prima del pignoramento.
Corte di cassazione, Sez. III, sentenza, 24 aprile 1998, n. 4222
Presunzione di appartenenza nei locali riferibili al debitore
La presunzione di appartenenza opera per i mobili collocati nell’abitazione o nell’azienda riconducibile al debitore, sicché il terzo non può limitarsi a provare l’acquisto, ma deve fornire la prova rigorosa dell’affidamento del bene all’esecutato.
Corte di cassazione, Sez. II, sentenza, 29 agosto 1994, n. 7564
Limiti della prova del terzo contro il pignoramento mobiliare
Il regime dell’art. 621 c.p.c. limita la prova testimoniale e presuntiva del terzo che rivendichi un bene pignorato presso il debitore, salvo l’eccezione collegata alla verosimiglianza del diritto desunta dalla professione o dal commercio esercitati dalle parti.
Corte di cassazione, Sez. I, ordinanza, 11 dicembre 2023, n. 34451
Fattura insufficiente a provare la proprietà del bene
La sola fattura di acquisto, priva di ulteriore documentazione idonea a identificare il bene, il titolo e l’effettivo trasferimento, non dimostra di per sé la proprietà del terzo opponente nei confronti del creditore pignorante.
Corte di cassazione, Sez. I, ordinanza, 11 dicembre 2023, n. 34451
Doppia prova nell’inventario dei beni dell’impresa
Il terzo che rivendichi beni inventariati nei locali dell’impresa del debitore deve normalmente fornire, con documento di data certa anteriore, la prova sia della propria titolarità sia del titolo dell’affidamento al debitore, in ragione dell’apparenza derivante dalla relazione tra l’impresa e i beni rinvenuti.
Corte di cassazione, Sez. I, ordinanza, 29 maggio 2025, n. 14384
Beni pignorati fuori dalla casa del debitore
Quando il bene è pignorato fuori dalla casa o dagli altri luoghi appartenenti al debitore, il terzo opponente resta onerato della prova della proprietà, ma non anche della prova dell’affidamento del bene all’esecutato.
Corte di cassazione, Sez. III, sentenza, 20 dicembre 2021, n. 40751
Autorizzazione per beni in luoghi di terzi
Il pignoramento diretto di cose determinate situate in luoghi non appartenenti al debitore presuppone il decreto autorizzativo previsto dall’art. 513, terzo comma, c.p.c. e la diretta disponibilità del bene in capo al debitore.
Corte di cassazione, Sez. III, sentenza, 20 dicembre 2021, n. 40751
Esibizione spontanea del terzo possessore
Le cose del debitore detenute da un terzo possono essere pignorate direttamente se il terzo possessore le esibisce spontaneamente all’ufficiale giudiziario; il consenso all’esibizione non equivale a riconoscimento della proprietà del debitore.
Corte di cassazione, Sez. III, sentenza, 20 dicembre 2021, n. 40751
Dissenso del terzo e pignoramento presso terzi
Se il terzo possessore non consente di esibire beni che non si trovano in luoghi appartenenti al debitore e dei quali quest’ultimo non dispone direttamente, il creditore deve utilizzare le forme dell’espropriazione presso terzi.
Corte di cassazione, Sez. III, ordinanza, 10 marzo 2025, n. 6392
Disponibilità societaria di somme presso la sede sociale
Le somme dovute a una persona giuridica e giacenti presso la sede sociale, poiché soggette alla disponibilità esclusiva e diretta della società tramite i suoi organi, sono assoggettabili alle forme dell’espropriazione mobiliare diretta e non al pignoramento presso terzi.
Corte di cassazione, sentenza, 23 maggio 2001, n. 6957
Rifiuto del terzo ed espropriazione presso terzi
Il rifiuto del terzo possessore di consentire l’esibizione di una cosa del debitore esclude l’impiego del pignoramento diretto ex art. 513, quarto comma, e impone l’utilizzo del procedimento regolato dagli artt. 543 e seguenti c.p.c.
Corte di cassazione, sentenza, 29 maggio 2003, n. 8172
Consenso del terzo come alternativa alla procedura presso terzi
L’esibizione volontaria del bene da parte del terzo possessore legittima la forma diretta del pignoramento e costituisce una alternativa procedurale all’espropriazione presso terzi, che resta necessaria in caso di mancato consenso.
Corte di cassazione, sentenza, 17 giugno 1994, n. 5617
Assenza di potere decisorio dell’ufficiale giudiziario sulla proprietà
L’ufficiale giudiziario svolge un’attività materiale ed esecutiva e non può risolvere questioni giuridiche sulla titolarità dei beni rinvenuti nei luoghi del debitore; la tutela del proprietario estraneo è demandata all’opposizione di terzo.
Corte di cassazione, Sez. III, sentenza, 20 dicembre 2012, n. 23625
Luogo di proprietà altrui e opposizione agli atti
La deduzione del debitore secondo cui il bene è stato rinvenuto in un luogo appartenente a un terzo integra una contestazione sulla regolarità dell’atto esecutivo e va proposta con opposizione agli atti esecutivi.
Corte di cassazione, Sez. III, sentenza, 5 marzo 1984, n. 1524
Proprietà del terzo anche fuori dai luoghi del debitore
La dimostrazione che il bene pignorato si trovava in un luogo non appartenente al debitore elimina la presunzione fondata sulla collocazione del bene, ma non dispensa il terzo dall’onere di provare il proprio diritto reale sul bene medesimo.
Corte di cassazione, Sez. III, sentenza, 4 giugno 1980, n. 3628
Opposizione di terzo e prova della proprietà
Il terzo che agisce ex art. 619 c.p.c. deve provare il diritto incompatibile con l’esecuzione secondo le regole dell’onere probatorio, senza poter trasferire sul creditore procedente l’onere di dimostrare la proprietà del debitore.
Corte di cassazione, Sez. III, sentenza, 17 maggio 1972, n. 1506
Accertamento dell’illegittimità dell’esecuzione
L’opposizione di terzo mira all’accertamento dell’illegittimità dell’esecuzione sul bene rivendicato per difetto di appartenenza al debitore, non alla pronuncia costitutiva o traslativa del diritto di proprietà.
Corte di cassazione, Sez. III, sentenza, 25 maggio 1978, n. 2639
Autonomia del giudizio di opposizione di terzo
Il giudizio introdotto dal terzo contro l’esecuzione è autonomo rispetto alla procedura esecutiva, pur essendo funzionalmente destinato a sottrarre al vincolo il bene sul quale l’opponente afferma il proprio diritto.
Corte di cassazione, Sez. III, sentenza, 13 ottobre 2003, n. 15278
Rapporto tra abitazione del debitore e prova dell’affidamento
Il terzo che pretende beni mobili pignorati nella casa del debitore non supera la presunzione di appartenenza mediante la sola dimostrazione del proprio acquisto, ma deve provare anche il rapporto in base al quale i beni erano nella disponibilità dell’esecutato.
Corte di cassazione, Sez. III, sentenza, 15 aprile 2011, n. 8746
Presunzione fondata sulla relazione spaziale
Il collegamento tra il bene mobile e la casa del debitore giustifica la presunzione di appartenenza all’esecutato e la conseguente necessità, per il terzo opponente, di una prova rafforzata della proprietà e dell’affidamento.
Corte di cassazione, Sez. III, sentenza, 22 novembre 1979, n. 6097
Beni mobili nel luogo di vita del debitore
La presunzione di appartenenza al debitore opera per effetto della presenza del bene nel luogo a lui riferibile e può essere contrastata dal terzo soltanto mediante la prova del diritto incompatibile con l’esecuzione e della precedente consegna del bene per titolo diverso dalla proprietà.
Corte di cassazione, Sez. III, sentenza, 22 marzo 1979, n. 1650
Terzo proprietario e beni rinvenuti presso l’esecutato
Il terzo proprietario deve fornire una prova idonea a vincere l’apparenza derivante dal rinvenimento del bene presso il debitore, poiché l’ufficiale giudiziario può procedere al pignoramento senza un’indagine preventiva sui titoli di acquisto.
Corte di cassazione, Sez. III, sentenza, 13 settembre 1974, n. 2486
Apparenza di titolarità nell’esecuzione mobiliare
Nell’espropriazione mobiliare presso il debitore, l’apparenza della disponibilità dei beni nel luogo a lui appartenente consente il pignoramento, ferma la successiva verifica giudiziale del diritto del terzo nell’opposizione ex art. 619 c.p.c.
Corte di cassazione, Sez. III, sentenza, 25 luglio 1966, n. 2048
Verbale negativo e conoscibilità dell’attività esecutiva
Il tentativo di pignoramento mobiliare infruttuoso può interrompere la prescrizione soltanto se l’attività dell’ufficiale giudiziario, comprendente accesso, ostensione del titolo e ricerca dei beni, sia conosciuta o almeno conoscibile dal debitore in un luogo rientrante nella sua sfera giuridica.
Corte di cassazione, Sez. lavoro, ordinanza, 21 maggio 2026, n. 15507
Casa chiusa e pignoramento negativo
Il verbale redatto dopo un accesso a locali chiusi e non accessibili non equivale al verbale formato dopo l’accesso effettivo seguito da ricerca infruttuosa, poiché nel primo caso l’attività non ha raggiunto la sfera del debitore.
Corte di cassazione, Sez. lavoro, ordinanza, 21 maggio 2026, n. 15507
Ricerca dei beni e dichiarazioni del debitore
Le dichiarazioni rese dal debitore all’ufficiale giudiziario ai sensi dell’art. 492 c.p.c. agevolano l’individuazione di ulteriori beni, ma non attribuiscono efficacia probatoria sulla proprietà dei beni indicati né consentono all’ufficiale giudiziario valutazioni sui titoli di appartenenza.
Corte di cassazione, Sez. VI penale, sentenza, 14 dicembre 2021, n. 45914
Rimedi contro gli atti dell’ufficiale giudiziario
Quando la doglianza riguarda un atto dell’ufficiale giudiziario, quale ausiliario del giudice, il controllo deve essere prima richiesto al giudice dell’esecuzione nelle forme previste dall’ordinamento; l’opposizione ex art. 617 c.p.c. è proponibile contro il successivo provvedimento del giudice dell’esecuzione.
Corte di cassazione, Sez. III, sentenza, 22 maggio 2025, n. 13752
Oggetto dell’opposizione agli atti esecutivi
L’opposizione agli atti esecutivi mira a verificare la legittimità degli atti del processo di esecuzione, inclusi quelli del giudice dell’esecuzione e gli atti di parte, e costituisce il rimedio per le irregolarità attinenti al quomodo della procedura.
Corte di cassazione, Sez. III, ordinanza, 13 aprile 2026, n. 9328
Conoscenza effettiva dell’atto e termine oppositivo
Il termine per l’opposizione agli atti esecutivi decorre dalla conoscenza legale dell’atto oppure, in presenza di notificazione viziata o mancante, dalla conoscenza di fatto effettiva dell’atto o di un atto successivo che lo presupponga.
Corte di cassazione, Sez. III, ordinanza, 6 marzo 2026, n. 5083
Fede privilegiata del verbale per i fatti compiuti
Il verbale di pignoramento e l’inventario fanno fede sino a querela di falso dei fatti obiettivamente attestati dall’ufficiale giudiziario, quali l’avvenuto pignoramento e il successivo mancato rinvenimento di taluni beni, ma non attribuiscono fede privilegiata alle valutazioni estimative.
Corte di cassazione, Sez. I, ordinanza, 17 ottobre 2026, n. 27069
Ricerca materiale e ricerca telematica
La ricerca telematica individua nelle banche dati cose e crediti del debitore; se emergono beni in luoghi appartenenti al debitore, l’ufficiale giudiziario deve poi accedere fisicamente ai luoghi per gli adempimenti di pignoramento previsti dagli artt. 517, 518 e 520 c.p.c.
Corte di cassazione, Sez. lavoro, ordinanza, 7 agosto 2026, n. 24518
Forza pubblica e attuazione dell’accesso
L’assistenza della forza pubblica richiesta dall’ufficiale giudiziario serve a rendere possibile l’attuazione coattiva delle operazioni esecutive e non attribuisce agli agenti un potere di valutare discrezionalmente l’opportunità di eseguire il provvedimento.
Corte di cassazione, Sez. III, ordinanza, 15 settembre 2025, n. 24053
Ricerca sulla persona e tutela costituzionale
La facoltà di ricerca delle cose sulla persona del debitore, subordinata alle cautele necessarie a salvaguardarne il decoro, non viola di per sé la libertà personale, poiché costituisce un’attività esecutiva prevista dalla legge e soggetta a limiti di proporzionalità e rispetto della dignità.
Corte costituzionale, sentenza, 9 giugno 1967, n. 67
Apertura coattiva e inviolabilità del domicilio
I poteri di apertura di porte, ripostigli e recipienti e di superamento della resistenza, esercitati dall’ufficiale giudiziario nell’esecuzione mobiliare, non contrastano con gli artt. 13 e 14 Cost. se contenuti nei limiti e nelle garanzie stabiliti dall’art. 513 c.p.c.
Corte costituzionale, sentenza, 19 maggio 1994, n. 189
Commento
Funzione dell’art. 513 c.p.c.
L’art. 513 c.p.c. disciplina la ricerca materiale dei beni mobili da sottoporre a pignoramento nell’espropriazione presso il debitore. La norma attribuisce all’ufficiale giudiziario poteri di accesso e di ricerca funzionali a rendere effettivo il diritto del creditore, ma li limita in ragione del domicilio, della dignità personale e della posizione dei terzi.
Il presupposto ordinario è che l’ufficiale giudiziario sia munito di titolo esecutivo e precetto. La disponibilità di tali atti non è un elemento meramente formale: legittima l’avvio della procedura e consente al debitore o al terzo che subisce l’accesso di verificare la base dell’azione esecutiva.
Casa del debitore e altri luoghi a lui appartenenti
La “casa del debitore” comprende l’abitazione nella quale il debitore vive o della quale ha l’effettiva disponibilità. Gli “altri luoghi a lui appartenenti” non coincidono con gli immobili di sua proprietà: rileva un rapporto di fatto stabile e duraturo, quale quello con uno studio professionale, un ufficio, un laboratorio, un deposito, una sede aziendale o un cantiere nel quale l’impresa opera stabilmente.
Ne consegue che un bene rinvenuto nella casa coniugale, in un immobile condiviso o in locali aziendali può essere pignorato anche se un convivente, un familiare o un collaboratore ne rivendica immediatamente la proprietà. L’ufficiale giudiziario non deve decidere chi sia il proprietario: la presenza del bene in un luogo riferibile al debitore legittima il pignoramento e lascia al proprietario estraneo la tutela giudiziale successiva.
Presunzione sui beni e tutela del terzo
La presenza del bene nella casa o nell’azienda del debitore esprime una presunzione relativa di appartenenza. Il terzo che intenda sottrarre il bene all’esecuzione deve proporre opposizione di terzo ex art. 619 c.p.c.; normalmente deve provare sia il proprio diritto sia la ragione per la quale il bene era stato affidato al debitore, con i limiti probatori dell’art. 621 c.p.c.
In pratica, una semplice fattura o l’affermazione del convivente non sono sempre sufficienti. Sono particolarmente utili documenti con data certa anteriore al pignoramento, contratti di comodato, locazione o deposito dettagliati, documenti di trasporto, pagamenti tracciabili e documentazione che colleghi precisamente il bene al terzo. La prova dell’affidamento non è invece richiesta quando il bene sia stato pignorato fuori dai luoghi appartenenti al debitore, fermo l’onere di dimostrarne la proprietà.
Accesso, apertura forzata e forza pubblica
L’ufficiale giudiziario può aprire porte, armadi, ripostigli e recipienti, superare resistenze e allontanare chi ostacoli le operazioni, richiedendo se necessario l’assistenza della forza pubblica. Il potere non autorizza condotte arbitrarie: le attività devono essere necessarie, proporzionate e rispettose del decoro, specie nella ricerca sulla persona del debitore.
La ricerca sulla persona può riguardare beni mobili immediatamente detenuti dal debitore, come denaro, gioielli o titoli, ma deve svolgersi con modalità rispettose della dignità. La Corte costituzionale ha ritenuto non fondate le questioni di legittimità riferite a libertà personale e domicilio, valorizzando la previsione legale dei poteri e dei relativi limiti.
Beni presso terzi: ciò che si può e non si può fare
Se il bene è in un luogo non appartenente al debitore, l’ufficiale giudiziario non può accedervi liberamente soltanto perché il creditore lo indica. Occorre distinguere. Per cose specificamente individuate delle quali il debitore possa direttamente disporre, il creditore deve ottenere il decreto del presidente del tribunale o del giudice delegato. La diretta disponibilità richiede che il debitore possa concretamente utilizzare o asportare il bene senza una cooperazione giuridicamente necessaria del terzo.
Se il terzo detiene il bene e lo esibisce spontaneamente, l’ufficiale giudiziario può pignorarlo direttamente ai sensi dell’ultimo comma dell’art. 513. Se invece il terzo rifiuta accesso o esibizione, la norma non consente di imporgli la consegna mediante pignoramento diretto: il creditore deve ricorrere al pignoramento presso terzi, nelle forme degli artt. 543 e seguenti c.p.c.
Verbale, rimedi e ricerca telematica
Il verbale dell’ufficiale giudiziario documenta le operazioni, la descrizione dei beni, il loro stato, le modalità di custodia e, ove possibile, la ripresa fotografica o audiovisiva. Fa fede fino a querela di falso dei fatti direttamente attestati, non delle valutazioni o stime discrezionali.
Il debitore che contesti le modalità dell’accesso, l’appartenenza del luogo o altri vizi formali deve seguire il rimedio dell’opposizione agli atti esecutivi il terzo proprietario deve invece proporre opposizione ex art. 619 c.p.c. Le doglianze contro l’operato dell’ufficiale giudiziario richiedono, in via preventiva, il controllo del giudice dell’esecuzione secondo le forme applicabili.
L’art. 492-bis c.p.c. non sostituisce l’art. 513: la ricerca telematica individua beni, rapporti e crediti nelle banche dati; quando individua beni in luoghi appartenenti al debitore, occorre comunque il successivo accesso fisico per pignorarli. Se individua beni nella disponibilità di terzi, opera invece un meccanismo assimilabile al pignoramento presso terzi, con notifica del verbale al debitore e al terzo.
Riferimento bibliografico
Per l’inquadramento sistematico: Luiso, Diritto processuale civile, volume III, dedicato al processo esecutivo.