Titolo II - Dell'espropriazione forzata (artt. 483-604)

Art. 568 cpc - Determinazione del valore dell'immobile

1. Agli effetti dell'espropriazione il valore dell'immobile è determinato dal giudice avuto riguardo al valore di mercato sulla base degli elementi forniti dalle parti e dall'esperto nominato ai sensi dell'articolo 569, primo comma. Nella determinazione del valore di mercato l'esperto procede al calcolo della superficie dell'immobile, specificando quella commerciale, del valore per metro quadro e del valore complessivo, esponendo analiticamente gli adeguamenti e le correzioni della stima, ivi compresa la riduzione del valore di mercato praticata per l'assenza della garanzia per vizi del bene venduto, e precisando tali adeguamenti in maniera distinta per gli oneri di regolarizzazione urbanistica, lo stato d'uso e di manutenzione, lo stato di possesso, i vincoli e gli oneri giuridici non eliminabili nel corso del procedimento esecutivo, nonché per le eventuali spese condominiali insolute.

Articolo così sostituito dall’art. 13, comma 1, lett. o), D.L. 27 giugno 2015, n. 83, convertito, con modificazioni, dalla L. 6 agosto 2015, n. 132; per l’applicazione di tale disposizione, vedi l’art. 23, comma 9 del medesimo D.L. 27 giugno 2015, n. 83.

La stima come base informativa della vendita forzata
Nell’espropriazione immobiliare il valore stimato non coincide necessariamente con il prezzo finale: esso costituisce un dato orientativo per la fissazione della vendita, mentre il prezzo effettivo si forma secondo le regole della procedura competitiva.
Cass. civ., sez. III, sentenza 10 giugno 2020, n. 11116

Prezzo giusto e regolarità della procedura
Il prezzo “giusto” della vendita forzata è quello risultante dal corretto svolgimento delle operazioni di vendita, non quello unilateralmente reputato congruo dal debitore, dal creditore o dall’aggiudicatario.
Cass. civ., sez. III, sentenza 10 giugno 2020, n. 11116

Valore di mercato e valore di stima
Il valore di mercato individuato dall’esperto stimatore non vincola in modo assoluto né il giudice dell’esecuzione né l’esito della gara, poiché la stima è un parametro indicativo e non una garanzia di aggiudicazione a quel valore.
Cass. civ., sez. III, sentenza 10 giugno 2020, n. 11116

Elementi ammissibili per la determinazione del prezzo base
La determinazione del prezzo di vendita può fondarsi su ogni elemento estimativo collegato al presumibile valore di mercato, purché non sia manifestamente incongruo, estraneo al contesto economico o contrario ai criteri fondamentali dell’estimo.
Cass. civ., sez. III, sentenza 10 giugno 2020, n. 11116

Ribassi e crisi del mercato immobiliare
La mera crisi del mercato immobiliare e la conseguente diminuzione del prezzo di aggiudicazione non integrano, da sole, un prezzo ingiusto idoneo a giustificare la sospensione della vendita dopo l’aggiudicazione.
Cass. civ., sez. III, sentenza 10 giugno 2020, n. 11116

Fatti che possono giustificare la sospensione post-aggiudicazione
Il potere di sospendere la vendita ai sensi dell’art. 586 c.p.c. può essere esercitato quando emergano fatti nuovi successivi all’aggiudicazione, interferenze illecite che abbiano inciso sulla vendita o sulla stima, dolo scoperto successivamente, oppure fatti conosciuti solo da una parte e non conoscibili dalle altre prima dell’aggiudicazione.
Cass. civ., sez. III, sentenza 10 giugno 2020, n. 11116

Prezzo molto inferiore alla stima
La sola sproporzione fra valore stimato e prezzo di aggiudicazione non consente di sospendere o revocare la vendita se non risultano fattori patologici, interferenze illecite o altri presupposti specifici individuati dalla giurisprudenza.
Cass. civ., sez. III, ordinanza 11 giugno 2026, n. 19046

Ribassi fisiologici nelle aste deserte
Quando gli esperimenti di vendita precedenti siano andati deserti, il ribasso del prezzo può costituire una conseguenza fisiologica della difficoltà di collocazione del bene sul mercato e non prova, di per sé, l’ingiustizia dell’aggiudicazione.
Cass. civ., sez. III, sentenza 21 settembre 2015, n. 18451

Contestazione tardiva del prezzo base
Il debitore che ritenga errata la determinazione del prezzo base deve contestarla tempestivamente nel procedimento esecutivo; non può attendere l’esito dell’asta e fondare la censura soltanto sul minor prezzo di aggiudicazione.
Cass. civ., sez. III, ordinanza 3 marzo 2026, n. 4815

Abusi edilizi e valore dell’immobile
La presenza di abusi edilizi, specie se non sanabili e già oggetto di ordine di demolizione, incide concretamente sul valore dell’immobile e può spiegare la ridotta partecipazione alla vendita e il minor prezzo realizzato.
Cass. civ., sez. III, ordinanza 3 marzo 2026, n. 4815

Il lotto è l’oggetto della stima
Il bene da valutare ai fini dell’art. 568 c.p.c. coincide con il lotto posto in vendita: non è necessario attribuire un valore separato a ogni singola porzione immobiliare che lo componga, anche se dotata di autonomi dati catastali.
Cass. civ., sez. III, sentenza 3 febbraio 2012, n. 1607

Porzione accessoria priva di valore autonomo
Quando una porzione del lotto è identificata e descritta dall’esperto, la mancata attribuzione di un valore autonomo non equivale a omessa stima, ma esprime una valutazione sul suo contributo al valore complessivo del lotto.
Cass. civ., sez. III, sentenza 3 febbraio 2012, n. 1607

Omissione integrale di una porzione pignorata
È invece patologica l’omessa considerazione di una porzione o di un bene che faccia parte del lotto pignorato, quando esso non sia né identificato né descritto: in tale ipotesi può emergere una divergenza tra bene pignorato e bene venduto rilevante con l’opposizione agli atti esecutivi.
Cass. civ., sez. III, sentenza 3 febbraio 2012, n. 1607

Vincolo culturale sopravvenuto
Un vincolo amministrativo sopravvenuto che incida sulla disponibilità, sulla gestione o sull’utilizzabilità di un immobile non rende nullo il pignoramento, ma deve essere considerato nella stima e reso conoscibile nell’ordinanza e nell’avviso di vendita.
Cass. civ., sez. III, sentenza 20 marzo 2012, n. 4378

Errore sulle superfici dell’immobile
L’aggiudicatario può domandare il risarcimento al perito che abbia indicato superfici notevolmente superiori a quelle reali, se l’errore colposo ha alterato il prezzo base e ha inciso sulla decisione di partecipare o sull’importo dell’offerta.
Cass. civ., sez. III, sentenza 2 febbraio 2010, n. 2359

L’asta non è un’attività puramente aleatoria
La partecipazione a un’asta giudiziaria non è, per sua natura, un’attività aleatoria tale da escludere il nesso causale tra una stima colposamente errata e il danno dell’aggiudicatario, poiché l’offerta è normalmente formulata sulla base delle caratteristiche pubblicizzate del bene.
Cass. civ., sez. III, sentenza 2 febbraio 2010, n. 2359

Danno da perizia errata e valore di mercato
Il danno derivante da un errore estimativo non coincide necessariamente con la differenza fra prezzo pagato e valore di mercato, ma può consistere nel maggior prezzo che l’aggiudicatario non avrebbe presumibilmente corrisposto senza l’errore dell’esperto.
Cass. civ., sez. III, sentenza 2 febbraio 2010, n. 2359

Lucro cessante dell’aggiudicatario
Se l’errore dell’esperto ha indotto l’acquisto di un immobile di consistenza inferiore a quella descritta, il pregiudizio può comprendere il minor guadagno conseguito nella successiva rivendita del bene, da accertare anche mediante valutazione equitativa.
Cass. civ., sez. III, sentenza 2 febbraio 2010, n. 2359

Responsabilità extracontrattuale dell’esperto stimatore
L’esperto nominato dal giudice dell’esecuzione può rispondere verso l’aggiudicatario a titolo extracontrattuale quando siano provati dolo o colpa nell’incarico, significativa alterazione della situazione reale del bene e incidenza causale dell’errore sul consenso dell’acquirente.
Cass. civ., sez. III, sentenza 23 giugno 2016, n. 13010

Irregolarità urbanistiche e dovere di prudenza dell’acquirente
Non risponde il perito se la relazione ha segnalato l’assenza o l’incompletezza della documentazione urbanistica e l’acquirente, pur avvertito della necessità di ulteriori verifiche, abbia confidato in una sanabilità non assicurata dall’esperto.
Cass. civ., sez. III, sentenza 23 giugno 2016, n. 13010

Costi di sanatoria erroneamente indicati
L’erronea rappresentazione degli oneri necessari per la regolarizzazione urbanistica può assumere rilievo risarcitorio se abbia alterato in modo significativo la rappresentazione economica dell’immobile posto in vendita.
Cass. civ., sez. III, sentenza 23 giugno 2016, n. 13010

Affidamento nelle informazioni tecniche della perizia
Il sopralluogo dell’offerente non trasferisce su di lui l’onere di verificare dati tecnici specialistici, quali consistenza effettiva, caratteristiche strutturali, condizioni del fabbricato e potenzialità edificatoria, che sono affidati alla competenza dell’esperto stimatore.
Cass. civ., sez. III, ordinanza 1 luglio 2026, n. 22597

Chance di acquistare a condizioni migliori
Accertato un errore estimativo e una significativa divergenza tra valore rappresentato e valore reale, il giudice deve valutare secondo ragionevole probabilità l’incidenza dell’errore sulle condizioni economiche dell’offerta, senza esigere la prova certa del prezzo che si sarebbe realizzato in una gara alternativa.
Cass. civ., sez. III, ordinanza 1 luglio 2026, n. 22597

La differenza di stima non è automaticamente il danno
La differenza accertata tra valore stimato e valore effettivo costituisce un parametro oggettivo per la liquidazione del danno da errore peritale, ma non si identifica automaticamente con il danno risarcibile dell’aggiudicatario.
Cass. civ., sez. III, ordinanza 1 luglio 2026, n. 22597

Assenza della garanzia per vizi nella vendita forzata
Nella vendita forzata l’art. 2922 c.c. esclude la garanzia per i vizi e la riduzione del prezzo per imperfezioni del bene o mancanza di qualità, salvo il caso eccezionale in cui sia stato trasferito un bene radicalmente diverso da quello oggetto dell’offerta.
Cass. civ., sez. III, sentenza 29 gennaio 2016, n. 1669

Aliud pro alio nella vendita giudiziaria
L’aliud pro alio è configurabile soltanto quando il bene aggiudicato sia radicalmente o ontologicamente diverso da quello descritto, oppure risulti definitivamente inidoneo alla destinazione d’uso che aveva costituito elemento determinante dell’offerta.
Cass. civ., sez. III, sentenza 29 gennaio 2016, n. 1669

Inagibilità temporanea e assenza di aliud pro alio
La revoca dell’agibilità di un’abitazione per la presenza di elementi inquinanti non integra aliud pro alio se l’inagibilità è temporanea e la salubrità dell’immobile è recuperabile mediante interventi idonei.
Cass. civ., sez. III, sentenza 29 gennaio 2016, n. 1669

Minore superficie e vendita forzata
La minore superficie rispetto a quella indicata non integra automaticamente aliud pro alio, perché rappresenta normalmente una differenza quantitativa che non trasforma il bene in un oggetto di genere diverso né ne dimostra l’assoluta inidoneità funzionale.
Cass. civ., sez. I, ordinanza 2 agosto 2023, n. 23569

Errore sulla data di immatricolazione
L’errata indicazione della data di immatricolazione di un bene venduto all’asta, pur se idonea a incidere sul suo valore, non integra di per sé aliud pro alio in mancanza della prova che il bene sia divenuto inidoneo alla propria funzione economico-sociale.
Cass. civ., sez. III, ordinanza 24 gennaio 2023, n. 2064

Opposizione agli atti e termini di decadenza
Le contestazioni relative alla vendita giudiziaria devono essere proposte con l’opposizione agli atti esecutivi entro il termine di legge; non sono ammissibili motivi nuovi che introducano successivamente una diversa causa di invalidità dell’aggiudicazione.
Cass. civ., sez. III, ordinanza 24 gennaio 2023, n. 2064

Abusività conosciuta e pubblicizzata
L’abusività edilizia dell’immobile non comporta automaticamente l’invalidità della vendita forzata se la difformità è adeguatamente descritta nella perizia o nell’avviso di vendita, permettendo agli offerenti di valutarne l’incidenza economica.
Tribunale di Cagliari, sez. II, sentenza 10 aprile 2025, n. 563

Abuso non rilevato e bene diverso da quello offerto
Se l’abusività edilizia non è stata accertata né resa conoscibile dagli organi della procedura e compromette in modo essenziale l’utilizzabilità del bene, può configurarsi una vendita di aliud pro alio con conseguenze sul decreto di trasferimento.
Tribunale di Cagliari, sez. II, sentenza 10 aprile 2025, n. 563

Formalità pregiudizievoli e perizia di stima
La funzione di rendere conoscibili formalità, vincoli e oneri gravanti sul bene spetta anzitutto alla relazione di stima, che deve essere richiamata nell’avviso di vendita e consente al potenziale acquirente una valutazione informata della convenienza dell’offerta.
Cass. civ., sez. III, sentenza 2 dicembre 2025, n. 31423

Domande giudiziali trascritte e avviso di vendita
Il professionista delegato non è tenuto a indicare nell’avviso di vendita tutte le trascrizioni pregiudizievoli di domande giudiziali, poiché la loro conoscibilità è assicurata dalla perizia e dal fascicolo della procedura, ferma la loro rilevanza per la convenienza dell’acquisto.
Cass. civ., sez. III, sentenza 2 dicembre 2025, n. 31423

Continuità delle trascrizioni e tutela dell’aggiudicatario
La discontinuità delle trascrizioni impedisce in linea di principio la vendita finché il creditore non ripristini la continuità, ma la vendita già conclusa non è automaticamente invalida; il giudice può tuttavia revocare l’aggiudicazione per proteggere l’affidamento dell’aggiudicatario esposto a un concreto rischio di evizione.
Cass. civ., sez. III, ordinanza 23 dicembre 2024, n. 34128

Revoca dell’aggiudicazione per grave difformità
La revoca officiosa dell’aggiudicazione è giustificabile quando emergano circostanze non note ai potenziali acquirenti, idonee a compromettere l’affidabilità della liquidazione, quali una difformità assimilabile ad aliud pro alio o un grave danneggiamento sopravvenuto del bene.
Cass. civ., sez. III, ordinanza 23 dicembre 2024, n. 34128

Locazione a canone vile
La locazione dell’immobile pignorato a canone vile può risultare inopponibile all’aggiudicatario; la relativa pronuncia è dichiarativa e l’inefficacia opera rispetto all’acquirente dal momento dell’acquisto in vendita forzata.
Cass. civ., sez. III, sentenza 11 giugno 2026, n. 19354

Stato di occupazione e valore del bene
Lo stato di possesso, l’occupazione del bene e l’eventuale opponibilità del titolo di godimento sono dati essenziali per la stima, perché incidono sia sulla concreta disponibilità dell’immobile sia sulla convenienza economica dell’acquisto.
Cass. civ., sez. III, sentenza 11 giugno 2026, n. 19354

Valore della perizia e prezzo fissato dal giudice
Il valore indicato dall’esperto stimatore e il prezzo base determinato dal giudice dell’esecuzione sono nozioni distinte: il giudice può discostarsi dalla relazione peritale quando la disciplina dell’opponibilità di pesi o diritti imponga di valorizzare il bene come libero o gravato.
Tribunale di Santa Maria Capua Vetere, sez. IV, provvedimento 5 febbraio 2026

Vincolo di godimento inopponibile e prezzo base
Quando un provvedimento di assegnazione della casa coniugale sia trascritto dopo un’ipoteca volontaria, la sua inopponibilità al creditore ipotecario anteriore può imporre la fissazione del prezzo base con riferimento al valore del bene libero dal vincolo di godimento.
Tribunale di Santa Maria Capua Vetere, sez. IV, provvedimento 5 febbraio 2026

Irregolarità nelle operazioni del professionista delegato
Il professionista delegato non può modificare autonomamente le modalità di vendita fissate dal giudice dell’esecuzione, né disporre di propria iniziativa ulteriori esperimenti con nuovi ribassi quando l’ordinanza gli imponga di rimettere gli atti al giudice.
Cass. civ., sez. III, sentenza 29 giugno 2026, n. 22290

Effetto degli atti di vendita difformi dall’ordinanza
La violazione delle condizioni essenziali stabilite dal giudice per le operazioni di vendita invalida l’aggiudicazione e può travolgere per derivazione il decreto di trasferimento, perché altera le regole di parità e affidamento dei partecipanti alla gara.
Cass. civ., sez. III, sentenza 29 giugno 2026, n. 22290

Interesse del debitore alla regolarità della vendita
Il debitore esecutato ha interesse a censurare le irregolarità del subprocedimento di vendita anche senza dimostrare uno specifico danno patrimoniale, poiché la regolarità della gara è funzionale alla massimizzazione del ricavato e alla parità delle condizioni di partecipazione.
Cass. civ., sez. III, ordinanza 27 febbraio 2026, n. 4494

Pubblicità e descrizione del bene pignorato
La descrizione inesatta del bene, l’inclusione di pertinenze non pignorate o l’omissione di una situazione di interclusione possono incidere sulla trasparenza della pubblicità della vendita e devono essere fatte valere con gli strumenti e nei termini propri dell’opposizione agli atti esecutivi.
Cass. civ., sez. III, ordinanza 7 ottobre 2024, n. 26164

Funzione della stima nell’espropriazione immobiliare

L’art. 568 c.p.c. impone che il valore dell’immobile pignorato sia determinato dal giudice dell’esecuzione con riguardo al valore di mercato, utilizzando gli elementi forniti dalle parti e dall’esperto stimatore. Il riferimento al mercato mira a rendere la vendita giudiziaria più trasparente e comparabile con una normale vendita immobiliare, senza trasformarla però in una compravendita privata: il bene è liquidato coattivamente e secondo regole processuali proprie.

Il valore di stima non è il prezzo che il bene “deve” necessariamente realizzare. È il parametro tecnico da cui muove il giudice per fissare il prezzo base della vendita; il prezzo finale di aggiudicazione dipende invece dalle offerte e dagli eventuali rilanci. Una forte differenza fra stima e prezzo di aggiudicazione non dimostra, da sola, l’illegittimità della vendita, soprattutto dopo più tentativi deserti.

Giudice dell’esecuzione ed esperto stimatore

Il soggetto che determina formalmente il valore è il giudice dell’esecuzione. L’esperto nominato ai sensi dell’art. 569 c.p.c. svolge un incarico tecnico essenziale: identifica il bene, esamina la documentazione, effettua il sopralluogo e redige la relazione di stima prevista dall’art. 173-bis disp. att. c.p.c. La perizia costituisce un elemento centrale, ma non vincola in modo assoluto il giudice.

Il giudice può chiedere chiarimenti, disporre integrazioni o una nuova stima quando emergano errori, dati mancanti, mutamenti significativi del mercato o circostanze sopravvenute rilevanti. Non può però confondere il valore peritale con il successivo prezzo di aggiudicazione: la stima riguarda la valutazione economica del cespite, mentre la vendita è disciplinata dagli artt. 569 e seguenti c.p.c.

Superficie commerciale, valore unitario e adeguamenti

L’esperto deve indicare la superficie dell’immobile, distinguendo quella commerciale, il valore al metro quadrato e il valore complessivo. La superficie commerciale non coincide necessariamente con la mera metratura catastale o calpestabile: considera, secondo criteri estimativi, anche accessori, pertinenze, balconi, cantine, box, aree esterne e parti con diversa utilità economica.

La stima deve esporre separatamente gli adeguamenti e le correzioni. Tale analiticità permette alle parti e agli offerenti di comprendere come si arrivi dal valore teorico di mercato al valore del lotto effettivamente venduto. Sono rilevanti, tra gli altri, lo stato manutentivo, la vetustà, l’uso, l’occupazione, i costi necessari per rendere il bene regolare o utilizzabile e i vincoli che resteranno a carico dell’acquirente.

Abusi edilizi, occupazione, vincoli e spese condominiali

La relazione deve verificare la regolarità urbanistica, edilizia e catastale, l’agibilità, l’eventuale sanabilità degli abusi e i relativi costi. Un abuso sanabile non rende automaticamente nullo il trasferimento, ma il costo della sanatoria, le spese tecniche e i tempi necessari devono incidere sulla stima. Se l’abuso non è sanabile, può ridurre drasticamente il valore; soltanto una radicale difformità che renda il bene definitivamente inidoneo alla funzione promessa può avvicinarsi alla figura dell’aliud pro alio.

Parimenti rilevanti sono lo stato di possesso e l’eventuale locazione. Un immobile occupato dal debitore, da un terzo senza titolo o da un conduttore con contratto opponibile non ha la stessa commerciabilità di un immobile libero. L’esperto deve distinguere i pesi eliminabili con il decreto di trasferimento da servitù, vincoli, oneri reali, domande o diritti che possano restare opponibili. Anche le spese condominiali insolute devono essere considerate, perché l’acquirente può rispondere entro i limiti previsti dalla disciplina condominiale.

Riduzione per assenza della garanzia per vizi

L’art. 568 c.p.c. richiede che l’esperto esponga anche la riduzione praticata in ragione dell’assenza della garanzia per vizi nella vendita forzata. L’art. 2922 c.c. esclude infatti i rimedi ordinari della garanzia per vizi, della riduzione del prezzo e della risoluzione tipici della vendita volontaria. La riduzione estimativa serve a rendere il prezzo base realistico, tenendo conto del rischio che l’acquirente assume acquistando il bene nello stato di fatto e di diritto in cui si trova.

Resta eccezionalmente tutelabile il caso di bene radicalmente diverso da quello descritto o definitivamente inutilizzabile rispetto alla sua destinazione essenziale. Una minima differenza di superficie, una difformità sanabile o un vizio non essenziale non consentono, di regola, di invocare l’aliud pro alio.

Contestazioni, controlli dell’offerente e disciplina transitoria

Debitore e creditori devono esaminare tempestivamente la perizia, formulando osservazioni e chiedendo chiarimenti o integrazioni prima che la vendita sia disposta. Le doglianze contro il prezzo base, la descrizione del bene o le modalità della vendita seguono il regime dell’opposizione agli atti esecutivi e non possono essere rinviate, senza ragione, al momento successivo all’aggiudicazione.

Il potenziale offerente dovrebbe controllare perizia, planimetrie, dati catastali, titoli urbanistici, stato di occupazione, spese condominiali, vincoli, servitù, accessibilità, consistenza reale e data della stima. Una perizia molto risalente o una forte variazione del mercato può rendere opportuno richiedere aggiornamenti, ma non consente automaticamente di rimettere in discussione una vendita regolarmente svolta.

Il testo oggi vigente dell’art. 568 c.p.c. deriva dalla sostituzione operata dall’art. 13, comma 1, lett. o), del D.L. 27 giugno 2015, n. 83, convertito dalla L. 6 agosto 2015, n. 132. In base all’art. 23, comma 9, del decreto, la disciplina si applicava anche alle procedure pendenti alla sua entrata in vigore; tuttavia, se la vendita era già stata disposta, essa proseguiva secondo le regole anteriori fino a una nuova vendita.

Riferimento bibliografico: Salvatore Satta, L’esecuzione forzata, Torino, UTET.

x

Utilizzando il sito si accettano i Cookies, dal medesimo utilizzati, secondo l'informativa consultabile.

Accetto