Presupposti specifici e generali della convalida
La convalida richiede sia i presupposti specifici dell'art. 663 c.p.c., ossia mancata comparizione o mancata opposizione e, nello sfratto per morosità, persistenza attestata della mora, sia i presupposti generali dell'azione, relativi a giurisdizione, competenza, capacità processuale dell'intimante e corretta vocazione in giudizio.
Corte di cassazione, sezione III civile, sentenza 3 dicembre 2002, n. 17151
Comparizione senza opposizione non sufficiente a escludere i controlli del giudice
La mera comparizione dell'intimato non impedisce la convalida soltanto se non è accompagnata da un'opposizione; il giudice deve comunque verificare d'ufficio la sussistenza dei presupposti generali e di quelli propri del procedimento speciale.
Corte di cassazione, sezione III civile, sentenza 3 dicembre 2002, n. 17151
Nullità per termine di comparizione inferiore al minimo legale
Nel procedimento di convalida, l'assegnazione di termini liberi inferiori a venti giorni tra notificazione dell'intimazione e udienza determina nullità della citazione; se l'intimato si costituisce per eccepirla, il giudice deve fissare una nuova udienza nel rispetto del termine legale.
Corte di cassazione, sezione III civile, sentenza 3 dicembre 2002, n. 17151
Appellabilità della convalida emessa nonostante il vizio della vocatio in ius
Quando l'ordinanza di convalida sia pronunciata nonostante la tempestiva eccezione dell'intimato relativa all'insufficienza del termine a comparire, essa esce dallo schema tipico dell'art. 663 c.p.c. e ha contenuto sostanziale di sentenza, risultando appellabile.
Corte di cassazione, sezione III civile, sentenza 3 dicembre 2002, n. 17151
Convalida ed eccezione di nullità della citazione
Nel caso esaminato, il conduttore aveva eccepito la nullità dell'intimazione per inosservanza dei termini di comparizione; la Corte ha ritenuto che l'ordinanza di convalida non potesse essere sottratta all'appello, perché il giudice avrebbe dovuto prima rinnovare la vocatio in ius.
Corte di cassazione, sezione III civile, sentenza 3 dicembre 2002, n. 17151
Attestazione della morosità non richiesta se l'intimato compare senza opporsi
Nello sfratto per morosità, se l'intimato compare e non formula opposizione, l'attestazione della persistenza della morosità non è necessaria, poiché la mancata opposizione assorbe tale condizione formale, ferme le ulteriori condizioni richieste dalla legge.
Corte di cassazione, sezione III civile, sentenza 22 settembre 2014, n. 19865
Funzione dell'attestazione di persistenza della morosità
L'attestazione del locatore o del procuratore serve a confermare, nel procedimento sommario e quando l'intimato è assente, che la mora non è stata eliminata sino all'udienza di convalida; non richiede formule sacramentali e può risultare da dichiarazioni equipollenti.
Corte di cassazione, sezione III civile, sentenza 22 settembre 2014, n. 19865
Istanza di termine di grazia come opposizione alla convalida
La richiesta del conduttore di ottenere il termine per sanare la morosità, se contestata dal locatore, esprime un comportamento incompatibile con la mancata opposizione e impedisce la pronuncia dell'ordinanza di convalida, dovendosi applicare le regole degli artt. 665 e 667 c.p.c.
Corte di cassazione, sezione III civile, sentenza 22 settembre 2014, n. 19865
Morosità cessata e ordinanza provvisoria di rilascio
Se l'intimato compare e si oppone deducendo l'avvenuta cessazione della morosità, tale circostanza non rileva più come presupposto dell'attestazione ex art. 663 c.p.c., ma può impedire l'emissione dell'ordinanza provvisoria di rilascio prevista dall'art. 665 c.p.c.
Corte di cassazione, sezione III civile, sentenza 22 settembre 2014, n. 19865
Opposizione manifestata con condotte processuali concludenti
Non è necessaria una formula sacramentale di opposizione: anche la domanda di sanatoria della morosità, proposta dall'intimato e contestata dal locatore, può integrare opposizione alla convalida e imporre la prosecuzione del giudizio secondo il rito locatizio.
Corte di cassazione, sezione III civile, sentenza 22 settembre 2014, n. 19865
Valutazione ufficiosa dell'ammissibilità dell'appello
Il giudice dell'appello deve verificare d'ufficio se l'ordinanza di convalida sia stata emessa fuori dallo schema legale e sia quindi sostanzialmente appellabile, senza essere vincolato alle sole ragioni prospettate dall'impugnante.
Corte di cassazione, sezione III civile, sentenza 22 settembre 2014, n. 19865
Convalida e questioni di merito non sollevate dal conduttore
Quando l'intimato non si oppone, il giudice della convalida non deve svolgere accertamenti sul merito del rapporto, compresa la validità del contratto di locazione, poiché il procedimento sommario verifica soltanto l'assenza di opposizione e gli altri presupposti processuali della convalida.
Corte di cassazione, sezione III civile, sentenza 3 luglio 2014, n. 15230
Omesso rilievo officioso della nullità contrattuale e non appellabilità
L'omesso esame d'ufficio della nullità del contratto di locazione non rende appellabile l'ordinanza di convalida se il conduttore non si è opposto, poiché tale questione di merito è estranea alla fase sommaria e avrebbe dovuto essere introdotta mediante opposizione.
Corte di cassazione, sezione III civile, sentenza 3 luglio 2014, n. 15230
Rimedio ordinario contro la convalida pronunciata fuori schema
L'ordinanza di convalida è normalmente impugnabile con l'opposizione tardiva ex art. 668 c.p.c.; è invece soggetta ad appello quando sia stata pronunciata in assenza della presenza dell'intimante, malgrado l'opposizione o le difese dell'intimato, oppure in difetto dei presupposti del procedimento speciale.
Corte di cassazione, sezione III civile, sentenza 3 luglio 2014, n. 15230
Conoscenza dell'intimazione e opposizione tardiva
La lesione concernente la conoscenza dell'intimazione o la concreta possibilità dell'intimato di comparire e opporsi deve essere fatta valere con l'opposizione tardiva prevista dall'art. 668 c.p.c., e non con l'appello ordinario.
Corte di cassazione, sezione III civile, sentenza 3 luglio 2014, n. 15230
Caso fortuito e forza maggiore nell'opposizione tardiva
Per effetto della declaratoria di illegittimità costituzionale dell'art. 668 c.p.c., l'opposizione tardiva è ammessa anche quando l'intimato, pur avendo conosciuto l'atto, non abbia potuto comparire all'udienza per caso fortuito o forza maggiore.
Corte costituzionale, sentenza 23 marzo 1972, n. 89; Corte di cassazione, sezione III civile, sentenza 3 luglio 2014, n. 15230
Termine di grazia non sanato e ordinanza di convalida
Se il conduttore ha chiesto e ottenuto il termine di grazia previsto per le locazioni abitative ma non sana la morosità nel termine assegnato, la successiva ordinanza di convalida è emessa nello schema tipico del procedimento e non è appellabile per la sola contestazione di questioni di merito.
Corte di cassazione, sezione III civile, sentenza 3 luglio 2014, n. 15230
Convalida emessa dopo opposizione dell'intimato
Se l'intimato si è opposto alla convalida e il giudice emette ugualmente l'ordinanza definitiva di convalida anziché adottare i provvedimenti degli artt. 665 e 667 c.p.c., il provvedimento ha natura decisoria e contenuto sostanziale di sentenza, impugnabile con appello.
Corte di cassazione, sezione III civile, ordinanza 13 giugno 2017, n. 14625
Opposizione già formulata e successiva assenza all'udienza
Nel caso in cui il conduttore avesse depositato opposizione alla convalida ma non fosse comparso alla successiva udienza fissata dopo l'accorpamento della sezione distaccata, il giudice non poteva convalidare lo sfratto, poiché l'opposizione già proposta precludeva la definizione sommaria.
Corte di cassazione, sezione III civile, ordinanza 13 giugno 2017, n. 14625
Effetti dell'errata convalida sul giudizio d'appello
L'erronea omissione del mutamento di rito non comporta automaticamente la rimessione della causa al primo giudice, non rientrando nelle ipotesi tassative degli artt. 353 e 354 c.p.c.; il giudice d'appello deve decidere nel merito e può rimettere l'intimato in termini per le attività difensive precluse.
Corte di cassazione, sezione III civile, ordinanza 13 giugno 2017, n. 14625
Mancata comunicazione dell'udienza e rimessione in termini
Quando l'intimato aveva avuto conoscenza dell'originaria intimazione e si era opposto, la mancata comunicazione della nuova udienza non determina una nuova nullità della notificazione introduttiva, ma può giustificare la richiesta di rimessione in termini per le difese non esercitate.
Corte di cassazione, sezione III civile, ordinanza 13 giugno 2017, n. 14625
Appello contro convalida e vizi della notificazione
Se la doglianza riguarda l'irregolarità della notificazione dell'intimazione e la conseguente mancata tempestiva conoscenza dell'atto, il rimedio proprio è l'opposizione tardiva ex art. 668 c.p.c., non l'appello contro l'ordinanza di convalida.
Corte di cassazione, sezione III civile, ordinanza 16 ottobre 2023, n. 28725
Appellabilità per omesso controllo giudiziale sulla regolarità della notifica
È invece appellabile la convalida quando l'impugnazione deduca un errore del giudice nell'avere pronunciato senza verificare la rituale costituzione dell'intimante o senza acquisire la prova della notificazione, poiché si denuncia il difetto di un presupposto legale della pronuncia.
Corte di cassazione, sezione III civile, ordinanza 16 ottobre 2023, n. 28725
Deposito cartaceo dell'atto nella convalida
Nel procedimento di convalida, la previsione dell'art. 660 c.p.c. consente all'intimante di costituirsi anche in udienza mediante deposito della citazione corredata della relazione di notificazione; il deposito cartaceo non era, nel caso esaminato, inutilizzabile per il solo fatto dell'avvenuta iscrizione telematica a ruolo.
Corte di cassazione, sezione III civile, ordinanza 16 ottobre 2023, n. 28725
Costituzione dell'intimante e prova della notificazione
La disciplina speciale dell'art. 660 c.p.c. consente di completare la costituzione dell'intimante all'udienza di convalida, mediante produzione dell'originale della citazione con la relata di notificazione, purché siano rispettati i requisiti del procedimento.
Corte di cassazione, sezione III civile, ordinanza 16 ottobre 2023, n. 28725
Opposizione tardiva e prova della mancata conoscenza
La parte che deduce l'illegittimità della convalida pronunciata in sua assenza deve provare la mancata conoscenza dell'intimazione per irregolarità della notificazione o per caso fortuito o forza maggiore; la ritualità della notifica e la compiuta giacenza possono contraddire tale allegazione.
Corte di cassazione, sezione III civile, ordinanza 20 ottobre 2025, n. 27852
Compiuta giacenza e conoscenza dell'intimazione
Nel caso esaminato, l'intimato non ha dimostrato di ignorare l'intimazione di sfratto, poiché risultavano il rituale perfezionamento della notificazione per compiuta giacenza e l'inserimento dell'avviso nella cassetta postale, oltre alla notifica della comunicazione prevista dall'art. 660 c.p.c.
Corte di cassazione, sezione III civile, ordinanza 20 ottobre 2025, n. 27852
Decorrenza del termine per l'opposizione tardiva
Nell'esecuzione per rilascio fondata su sfratto convalidato, il termine di dieci giorni per l'opposizione tardiva decorre dalla notificazione del preavviso di rilascio previsto dall'art. 608 c.p.c., che costituisce l'inizio dell'esecuzione dopo la riforma del 2005.
Corte di cassazione, sezione III civile, ordinanza 20 ottobre 2025, n. 27852
Preavviso di rilascio e impugnazione della convalida
L'eventuale illegittimità dell'ordinanza di convalida non impedisce che il preavviso di rilascio faccia decorrere il termine di dieci giorni dell'art. 668 c.p.c., poiché l'opposizione tardiva è precisamente il rimedio predisposto per contestare il provvedimento esecutivo.
Corte di cassazione, sezione III civile, ordinanza 20 ottobre 2025, n. 27852
Limite temporale dell'opposizione tardiva alla convalida
L'opposizione tardiva tutela l'intimato che provi una causa non imputabile della mancata conoscenza o comparizione, ma diviene inammissibile una volta trascorsi dieci giorni dall'inizio dell'esecuzione, individuato nella notifica del preavviso di rilascio per gli sfratti convalidati.
Corte di cassazione, sezione III civile, ordinanza 20 marzo 2026, n. 6702
Onere di allegazione e prova dell'impedimento non imputabile
Chi propone opposizione tardiva deve allegare e dimostrare l'irregolarità della notificazione, il caso fortuito o la forza maggiore che abbiano causalmente impedito la tempestiva conoscenza dell'atto o la comparizione, non essendo sufficiente la generica deduzione dell'ignoranza del procedimento.
Corte di cassazione, sezione III civile, ordinanza 20 marzo 2026, n. 6702
Appello ammesso soltanto per difetto dei presupposti tipici
L'ordinanza di convalida è normalmente impugnabile soltanto mediante opposizione tardiva, ma è appellabile se sia stata pronunciata in difetto della presenza dell'intimante, dell'assenza di difese o opposizioni dell'intimato, o di una situazione giuridica azionabile attraverso il procedimento speciale.
Corte di cassazione, sezione III civile, ordinanza 9 marzo 2026, n. 5328
Morte dell'intimante dopo la notificazione dell'intimazione
La morte dell'intimante successiva alla valida notificazione dell'intimazione non rende di per sé appellabile l'ordinanza di convalida se gli eredi si siano ritualmente costituiti in prosecuzione e l'intimato non abbia svolto opposizione.
Corte di cassazione, sezione III civile, ordinanza 9 marzo 2026, n. 5328
Impossibilità di sospensione necessaria della fase di convalida
Il procedimento per convalida di sfratto non può essere sospeso ai sensi dell'art. 295 c.p.c., poiché la natura sommaria dei provvedimenti previsti dagli artt. 663 e seguenti esclude il rischio di conflitto tra giudicati che giustifica la sospensione necessaria.
Corte di cassazione, sezione III civile, ordinanza 22 gennaio 2026, n. 1484
Convalida di sfratto e giudizio sul licenziamento del portiere
In una controversia relativa alla licenza per finita locazione dell'alloggio del portiere, la pendenza del giudizio sull'impugnazione del licenziamento non giustificava la sospensione del procedimento di convalida, dovendosi preservare la struttura sommaria del rito.
Corte di cassazione, sezione III civile, ordinanza 22 gennaio 2026, n. 1484
Mutamento del rito e facoltà di integrare le domande
Quando la controversia locatizia prosegue oltre la fase sommaria e interviene il mutamento di rito, la memoria integrativa costituisce il momento nel quale le parti cristallizzano le rispettive posizioni e possono esercitare le facoltà processuali connesse al rito locatizio.
Corte di cassazione, sezione III civile, sentenza 16 giugno 2025, n. 16113
Prosecuzione oltre la fase sommaria e domande ulteriori
La possibilità di definire o ampliare le domande con la memoria integrativa dipende dalla prosecuzione della controversia oltre la fase sommaria e dal mutamento del rito, non dalla sola circostanza dell'opposizione dell'intimato prevista dall'art. 665 c.p.c.
Corte di cassazione, sezione III civile, sentenza 16 giugno 2025, n. 16113
Cauzione a carico del locatore
In caso di convalida dello sfratto per morosità in assenza di opposizione, il giudice può subordinare l'efficacia della convalida alla prestazione di una cauzione da parte del locatore, a tutela degli eventuali danni dell'intimato in caso di successiva opposizione.
Tribunale di Tivoli, modello di provvedimento di convalida; art. 663 c.p.c.
Pagamento della morosità prima dell'udienza
Il pagamento integrale dei canoni indicati nell'intimazione prima dell'udienza di convalida impedisce al locatore di attestare la persistenza della morosità e, quindi, preclude la convalida per quella mora, salva la facoltà di far valere eventuali ulteriori pretese nella cognizione ordinaria.
Commentario all'art. 663 c.p.c.
Limite oggettivo dell'attestazione sulla morosità
L'attestazione di persistenza della morosità concerne esclusivamente i canoni posti a fondamento dell'intimazione; non può estendersi a canoni o inadempimenti maturati successivamente e non dedotti nell'atto introduttivo.
Commentario all'art. 663 c.p.c.
Irregolarità della notificazione e nesso causale
L'opposizione tardiva non è ammessa per la mera esistenza di un vizio della notificazione: l'opponente deve dimostrare che l'irregolarità gli abbia effettivamente impedito la tempestiva conoscenza dell'intimazione e la comparizione all'udienza.
Commentario pratico sull'opposizione tardiva alla convalida di sfratto
Opposizione tardiva con duplice verifica
L'accoglimento dell'opposizione tardiva presuppone sia la prova dell'impedimento non imputabile che ha inciso sulla partecipazione al procedimento, sia la fondatezza della contestazione di merito contro la convalida; il solo vizio del contraddittorio non determina automaticamente la revoca del provvedimento.
Commentario pratico sull'opposizione tardiva alla convalida di sfratto
Caso fortuito impeditivo della comparizione
Il caso fortuito o la forza maggiore possono giustificare l'opposizione tardiva anche quando l'intimato abbia conosciuto l'intimazione ma sia stato oggettivamente impedito a comparire, come nell'ipotesi di improvviso malore impeditivo o di evento eccezionale che renda impossibile raggiungere l'ufficio giudiziario.
Commentario pratico sull'opposizione tardiva alla convalida di sfratto
Rito dell'opposizione tardiva alla convalida
L'opposizione tardiva alla convalida è soggetta al rito locatizio e deve essere proposta davanti all'ufficio giudiziario cui appartiene il giudice che ha emesso l'ordinanza; se proposta con citazione anziché con ricorso, il deposito deve comunque avvenire entro il termine di legge.
Commentario pratico sull'opposizione tardiva alla convalida di sfratto
Sanatoria della morosità nella locazione abitativa
Nel giudizio locatizio concernente un immobile abitativo, il conduttore che sia tempestivamente o tardivamente ammesso al contraddittorio può chiedere la sanatoria giudiziale della morosità o il termine di grazia alle condizioni stabilite dall'art. 55 della legge n. 392 del 1978.
Commentario pratico sull'opposizione tardiva alla convalida di sfratto
Commento
Art. 663 c.p.c.: cosa accade se l'inquilino non si presenta all'udienza di sfratto
L'art. 663 c.p.c. disciplina la conclusione della fase sommaria del procedimento per convalida di licenza o sfratto. La regola vigente stabilisce che, se l'intimato non compare oppure compare ma non si oppone, il giudice convalida la licenza o lo sfratto con ordinanza esecutiva. La disposizione è stata sostituita dall'art. 3, comma 46, lettera b), del decreto legislativo 10 ottobre 2022, n. 149: per i procedimenti instaurati dal 28 febbraio 2023 opera la nuova disciplina, mentre per quelli già pendenti a tale data continua ad applicarsi il testo anteriore, secondo la disciplina transitoria.
Mancata comparizione e comparizione senza opposizione
La mancata comparizione significa che l'intimato non è presente all'udienza. La comparizione senza opposizione ricorre invece quando l'intimato, personalmente o tramite difensore, si presenta ma non contesta il rilascio. In entrambi i casi la legge consente la convalida, ma il giudice non svolge un controllo meramente automatico: deve verificare la giurisdizione, la competenza, la capacità processuale dell'intimante, la corretta instaurazione del contraddittorio e gli specifici presupposti dell'art. 663 c.p.c.
Se l'intimato ha svolto difese incompatibili con l'adesione alla domanda, il giudice non può convalidare. L'opposizione non richiede formule rigide: può risultare anche da un comportamento processuale inequivoco, come la richiesta del termine di grazia per sanare la morosità, qualora la domanda sia effettivamente controversa. In tale situazione il giudice applica gli artt. 665 e 667 c.p.c., potendo eventualmente emettere un'ordinanza provvisoria di rilascio e disporre il mutamento del rito per la cognizione piena.
Notificazione, effettiva conoscenza e rinnovazione della citazione
La legge impone al giudice di ordinare la rinnovazione della citazione se risulta, o appare probabile, che l'intimato non abbia conosciuto l'atto oppure non abbia potuto comparire per caso fortuito o forza maggiore. La previsione protegge il diritto di difesa: l'assenza non equivale a consenso quando vi siano elementi concreti che rendano dubbia la conoscenza dell'udienza o dimostrino un impedimento non imputabile.
Occorre distinguere, tuttavia, tra una semplice irregolarità formale e un vizio che abbia realmente impedito la conoscenza. Per ottenere l'opposizione tardiva alla convalida ex art. 668 c.p.c., il conduttore deve provare il nesso causale tra l'irregolarità della notificazione, il caso fortuito o la forza maggiore e la mancata comparizione. Una notifica perfezionata per compiuta giacenza, accompagnata da elementi che attestino gli adempimenti postali, può rendere non dimostrata la dedotta mancata conoscenza.
Ordinanza di convalida, efficacia esecutiva e rimedi
L'ordinanza di convalida costituisce titolo per il rilascio. Il testo oggi vigente non contiene più il riferimento all'apposizione della formula esecutiva né alla sua efficacia differita di trenta giorni in caso di assenza dell'intimato. La riforma Cartabia ha sostituito l'intero art. 663 c.p.c.; inoltre, l'art. 475 c.p.c. richiede ora, per l'esecuzione, copia attestata conforme o duplicato informatico del titolo, salvo diversa disposizione di legge.
Di regola, l'intimato assente che non abbia avuto tempestiva conoscenza dell'intimazione per irregolarità della notificazione, caso fortuito o forza maggiore deve utilizzare l'opposizione tardiva ex art. 668 c.p.c. Il termine finale è particolarmente breve: nell'esecuzione per rilascio decorre dalla notificazione del preavviso previsto dall'art. 608 c.p.c. e l'opposizione non è più ammessa dopo dieci giorni dall'inizio dell'esecuzione.
L'appello è eccezionalmente ammesso quando l'ordinanza sia stata pronunciata fuori dallo schema del procedimento speciale, ad esempio nonostante un'opposizione già proposta, in mancanza dei presupposti processuali o senza il necessario controllo sulla ritualità della costituzione e della notificazione. Non è invece un mezzo per recuperare questioni di merito che il conduttore avrebbe potuto dedurre opponendosi alla convalida.
Sfratto per morosità: attestazione, pagamenti e cauzione
Nello sfratto per morosità, se l'intimato è assente, il locatore o il suo procuratore deve attestare in udienza che la morosità persiste. L'attestazione serve a escludere che il debito indicato nell'intimazione sia stato pagato prima della convalida. Essa riguarda i canoni specificamente dedotti nell'atto, non inadempimenti successivi o diversi. Se il pagamento è integrale, la convalida per quella mora non può essere pronunciata; se il conduttore si oppone, la questione deve essere esaminata nella fase a cognizione piena.
Per le locazioni abitative resta centrale l'art. 55 della legge 27 luglio 1978, n. 392, che consente, ricorrendone le condizioni, la sanatoria della morosità o l'assegnazione del termine di grazia. Il giudice può inoltre imporre al locatore una cauzione, quale garanzia per i danni che l'intimato potrebbe subire se l'opposizione tardiva fosse successivamente accolta.
Indicazioni pratiche per locatore e conduttore
Il locatore deve controllare con particolare attenzione la notificazione dell'intimazione, il rispetto del termine di comparizione e, nel caso di morosità con intimato assente, rendere un'attestazione aggiornata e veritiera della persistenza del debito. Il conduttore che riceve l'atto non dovrebbe ignorare l'udienza: anche una contestazione essenziale, il deposito delle prove di pagamento o la richiesta di sanatoria possono impedire la convalida immediata.
Chi scopra soltanto dopo l'udienza di avere subito una convalida deve verificare senza ritardo la data di notificazione del preavviso di rilascio, le modalità della notificazione originaria, l'eventuale impedimento alla comparizione e la fondatezza della contestazione di merito. L'opposizione tardiva non è uno strumento generalizzato per riaprire una causa trascurata, ma un rimedio rigorosamente condizionato alla prova dell'impedimento non imputabile e soggetto a una decadenza molto rapida.
Riferimento bibliografico: il commentario “Art. 663 c.p.c. - Mancata comparizione o mancata opposizione dell'intimato”, consultato nella banca dati giuridica Wolters Kluwer, dedica specifica trattazione al procedimento per convalida, all'attestazione della morosità, alla cauzione e ai rimedi successivi alla convalida.