Titolo I - Dei procedimenti sommari (artt. 633-705)

Art. 667 cpc - Mutamento del rito

Pronunciati i provvedimenti previsti dagli articoli 665 e 666, il giudizio prosegue nelle forme del rito speciale, previa ordinanza di mutamento di rito ai sensi dell'articolo 426. (1) Articolo così sostituito dalla L. 26 novembre 1990, n. 353.

Giurisprudenza

Funzione del mutamento del rito

Dopo i provvedimenti eventualmente adottati nella fase sommaria ai sensi degli artt. 665 e 666 c.p.c., il giudizio prosegue nelle forme del rito locatizio, previa ordinanza di mutamento del rito ex art. 426 c.p.c.

Art. 667 c.p.c.

Opposizione ostativa alla convalida

L’opposizione dell’intimato impedisce la convalida dello sfratto e comporta la prosecuzione della controversia nella cognizione piena disciplinata dall’art. 447-bis c.p.c., salva l’eventuale ordinanza provvisoria di rilascio.

Corte costituzionale, sent. 24 aprile 2020, n. 79.

Rito locatizio applicabile

A seguito del mutamento, la causa è regolata dalle disposizioni del rito del lavoro richiamate dall’art. 447-bis c.p.c., in quanto compatibili con le controversie in materia di locazione, comodato di immobili urbani e affitto d’azienda.

Art. 447-bis c.p.c.

Ordinanza necessaria

Il passaggio dalla fase sommaria alla cognizione piena richiede una specifica ordinanza di mutamento del rito, la quale fissa l’udienza e assegna il termine perentorio per l’integrazione degli atti introduttivi mediante memorie e documenti.

Art. 426 c.p.c.

Ordinanza successiva al rilascio provvisorio

L’ordinanza di rilascio ex art. 665 c.p.c., quando viene emessa, appartiene ancora alla fase sommaria e deve precedere l’ordinanza ex art. 667 c.p.c. che avvia la cognizione piena.

Cass. civ., sez. III, ord. 15 maggio 2023, n. 13244.

Rilascio provvisorio con riserva

In presenza di opposizione non fondata su prova scritta, il giudice può ordinare il rilascio immediato, salvo gravi motivi contrari, ma le eccezioni del conduttore restano riservate alla fase di merito.

Art. 665 c.p.c.

Natura dell’ordinanza di rilascio

L’ordinanza provvisoria di rilascio è una forma di condanna con riserva delle eccezioni: è immediatamente esecutiva, ma può essere travolta dalla successiva sentenza che accerti l’inesistenza del diritto del locatore al rilascio.

Cass. civ., sez. III, ord. 15 maggio 2023, n. 13244.

Ordinanza di rilascio non appellabile

L’ordinanza ex art. 665 c.p.c. non è autonomamente impugnabile e non forma giudicato, perché le questioni sostanziali e le eccezioni delle parti devono essere decise nella fase di merito introdotta dall’art. 667 c.p.c.

Cass. civ., sez. III, ord. 31 maggio 2025, n. 14694.

Convalida erronea dopo l’opposizione

Se, nonostante l’opposizione, il giudice emette erroneamente un’ordinanza di convalida, essa assume natura decisoria e contenuto sostanziale di sentenza; è quindi appellabile.

Cass. civ., sez. III, ord. 13 giugno 2017, n. 14625.

Decisione nel merito in appello

L’appello contro una convalida emessa illegittimamente malgrado l’opposizione non impone la rimessione della causa al primo giudice: il giudice d’appello deve decidere la controversia nel merito.

Cass. civ., sez. III, ord. 13 giugno 2017, n. 14625.

Prosecuzione del medesimo processo

Il mutamento del rito non determina, in linea di principio, un processo completamente nuovo, ma la prosecuzione della lite introdotta con l’intimazione di sfratto o licenza.

Cass. civ., sez. III, ord. 17 dicembre 2025, n. 32869.

Ricostruzione come autonomo giudizio di merito

Secondo altro orientamento, l’opposizione conclude la fase sommaria e instaura un autonomo giudizio di cognizione, con più ampi poteri di definizione del thema decidendum.

Cass. civ., sez. III, ord. 28 febbraio 2023, n. 5955.

Combinazione degli atti

Il thema decidendum della fase di merito non dipende soltanto dall’intimazione iniziale: si forma attraverso la combinazione dell’atto della fase sommaria e delle memorie integrative successive al mutamento del rito.

Cass. civ., sez. II, ord. 29 febbraio 2024, n. 5385.

Modifica della domanda del locatore

Il locatore può emendare o modificare la domanda nella memoria integrativa, soprattutto se la modifica dipende dalle difese formulate dal conduttore, purché vi sia connessione con la vicenda sostanziale dedotta.

Cass. civ., sez. II, ord. 29 febbraio 2024, n. 5385.

Domanda di risoluzione dopo sfratto per finita locazione

Dopo l’opposizione a un’intimazione per finita locazione, il locatore può formulare nella memoria integrativa una domanda di risoluzione per inadempimento, se connessa al rapporto locatizio oggetto del procedimento.

Cass. civ., sez. III, ord. 28 febbraio 2023, n. 5955.

Domande nuove e trasformazione del rito

La trasformazione del rito, con concessione delle memorie integrative ex art. 426 c.p.c., consente alle parti di formulare domande nuove e di integrare gli atti iniziali, senza che ciò dipenda necessariamente da una formale opposizione ex art. 665 c.p.c.

Cass. civ., sez. III, sent. 16 giugno 2025, n. 16113.

Limite della connessione

La modifica del petitum o della causa petendi è ammissibile soltanto se la nuova domanda resta collegata alla vicenda sostanziale originaria, non compromette il diritto di difesa della controparte e non determina un ingiustificato allungamento del processo.

Cass. civ., sez. II, ord. 29 febbraio 2024, n. 5385.

Canoni pregressi non inizialmente dedotti

Nella memoria integrativa il locatore può domandare anche i canoni pregressi non indicati nell’intimazione per morosità, poiché la cognizione locatizia si struttura con il deposito delle memorie successive al mutamento.

Cass. civ., sez. III, ord. 16 giugno 2025, n. 16114.

Memoria integrativa facoltativa

Il deposito della memoria integrativa non è obbligatorio: se nessuna parte la deposita, il giudizio di merito resta regolato dalla domanda originariamente contenuta nell’intimazione e nella citazione per convalida.

Cass. civ., sez. III, ord. 17 dicembre 2025, n. 32869.

Preclusioni precedenti conservate

Il mutamento del rito non cancella le preclusioni e le decadenze già maturate nella fase precedente; le memorie integrative servono ad adeguare le difese alle regole del rito locatizio, non a far regredire il processo.

Cass. civ., sez. III, ord. 17 dicembre 2025, n. 32869.

Nuove preclusioni dal deposito della memoria

Le preclusioni proprie del rito locatizio operano dalla memoria integrativa depositata dopo l’ordinanza di mutamento, non dall’originaria intimazione per convalida.

Cass. civ., sez. III, ord. 16 giugno 2025, n. 16114.

Domanda riconvenzionale del conduttore

Il conduttore può proporre domanda riconvenzionale nella memoria integrativa; se la riconvenzionale viene proposta per la prima volta in quella sede, il giudice deve garantire il contraddittorio mediante differimento dell’udienza di discussione.

Cass. civ., sez. III, sent. 16 giugno 2025, n. 16113.

Eccezioni ulteriori del conduttore

L’intimato non è rigidamente vincolato alle difese esposte oralmente nella fase sommaria e può articolare ulteriori eccezioni nella memoria integrativa assegnata con l’ordinanza ex artt. 426 e 667 c.p.c.

Cass. civ., sez. III, sent. 16 giugno 2025, n. 16113.

Competenza da decidere nel merito

Le questioni di competenza sollevate nella fase sommaria sono esaminate, di regola, soltanto ai fini dell’eventuale provvedimento provvisorio; la decisione definitiva spetta al giudizio a cognizione piena successivo al mutamento.

Cass. civ., sez. VI-3, ord. 17 maggio 2017, n. 12394.

Regolamento di competenza eccezionale

Il regolamento di competenza è ammissibile se il giudice, invece di disporre il mutamento del rito, dichiara formalmente la propria incompetenza funzionale e rimette le parti a un diverso giudice.

Cass. civ., sez. VI-3, ord. 17 maggio 2017, n. 12394.

Divieto di sospensione nella fase sommaria

Prima della trasformazione nel giudizio locatizio, il tribunale non può sospendere il procedimento ai sensi dell’art. 295 c.p.c.; deve decidere se emettere l’ordinanza provvisoria di rilascio o negarla per gravi motivi.

Cass. civ., sez. III, ord. 22 gennaio 2026, n. 1484.

Ordinanza di rilascio e mediazione

Il giudice può dapprima decidere sull’eventuale rilascio provvisorio e poi disporre il mutamento del rito, fissando il giudizio di merito e l’adempimento della mediazione obbligatoria.

Cass. civ., sez. III, ord. 14 luglio 2026, n. 23217.

Mediazione esclusa fino al mutamento

Nelle controversie locatizie la mediazione obbligatoria non deve essere svolta prima della convalida o della fase sommaria; l’esclusione opera fino all’ordinanza di mutamento del rito ex art. 667 c.p.c.

Art. 5, comma 6, lett. b), d.lgs. 4 marzo 2010, n. 28.

Mediazione dopo il mutamento

Dopo il mutamento del rito, l’esperimento della mediazione diviene condizione di procedibilità della domanda giudiziale in materia di locazione, comodato e affitto d’azienda.

Art. 5, commi 1 e 2, d.lgs. 4 marzo 2010, n. 28.

Onere di attivare la mediazione

Secondo un diffuso orientamento di merito, l’onere di introdurre la mediazione dopo il mutamento grava sul locatore-intimante, quale parte che ha introdotto la domanda di rilascio.

Trib. Roma, sez. VI, sent. 15 settembre 2021, n. 14577.

Contrasto sull’onere della mediazione

Non manca un orientamento che pone l’onere della mediazione sull’intimato-opponente quando la sua opposizione introduce una domanda di accertamento negativo del diritto al rilascio.

Trib. Cassino, sent. 22 giugno 2020, n. 458.

Improcedibilità per mancata mediazione

La mancata attivazione della mediazione dopo il mutamento può condurre alla dichiarazione di improcedibilità della domanda, da verificare all’udienza fissata dal giudice ai sensi dell’art. 5 del d.lgs. n. 28/2010.

Trib. Rimini, sez. unica, sent. 27 febbraio 2025, n. 207.

Sopravvivenza dell’ordinanza di rilascio

Secondo l’orientamento accolto dal Tribunale di Rimini, l’ordinanza provvisoria di rilascio conserva efficacia esecutiva anche se il successivo giudizio di merito è dichiarato improcedibile per mancata mediazione.

Trib. Rimini, sez. unica, sent. 27 febbraio 2025, n. 207.

Rito vincolante per il prosieguo

Una volta disposto il mutamento del rito, il giudizio resta assoggettato alle forme del rito locatizio; la sentenza deve rispettare, tra l’altro, le formalità decisorie proprie di quel rito.

Cass. civ., sez. III, sent. 16 aprile 2009, n. 9014.

Appello nel rito locatizio

Dopo il mutamento del rito, l’impugnazione della sentenza segue le regole del rito locatizio e deve essere proposta nella forma prevista per l’appello nelle controversie soggette al rito del lavoro.

Cass. civ., sez. III, sent. 16 aprile 2009, n. 9014.

Comunicazione al contumace

L’ordinanza di mutamento che fissa un termine perentorio e l’udienza di discussione deve essere comunicata anche alla parte rimasta contumace nella fase sommaria, per garantirne il diritto di difesa.

Corte costituzionale, sent. 14 gennaio 1977, n. 14.

Affitto di ramo d’azienda

Nel procedimento relativo all’affitto di ramo d’azienda comprendente beni immobili, l’opposizione dell’affittuario comporta il mutamento del rito e la prosecuzione secondo le regole del rito locatizio.

Trib. Napoli, sez. IX, sent. 13 dicembre 2024.

Commento ed utilità

L’art. 667 c.p.c. disciplina il passaggio dalla fase sommaria del procedimento di convalida di licenza o sfratto alla fase di merito. La disposizione è breve, ma è decisiva: stabilisce che, pronunciati i provvedimenti previsti dagli artt. 665 e 666 c.p.c., il giudizio prosegue nelle forme del rito speciale, previa ordinanza di mutamento ex art. 426 c.p.c. In pratica, quando il conduttore si oppone allo sfratto e quindi non è possibile una semplice convalida, la causa non termina: cambia struttura e prosegue come ordinaria controversia locatizia.

Il procedimento per convalida è inizialmente caratterizzato da una cognizione sommaria. Il locatore può chiedere rapidamente un titolo per il rilascio dell’immobile in caso di finita locazione o morosità; il conduttore, ricevuta l’intimazione, può comparire e opporsi. Se non compare o non formula opposizione, il giudice emette l’ordinanza di convalida ai sensi dell’art. 663 c.p.c. Se invece compare e contesta, la convalida non può essere pronunciata, ma il giudice deve gestire il passaggio alla cognizione piena. Questa è precisamente la funzione dell’art. 667.

La norma si coordina anzitutto con l’art. 665 c.p.c.. L’opposizione del conduttore non esclude che il locatore possa ottenere un provvedimento immediato di rilascio: se le eccezioni non sono fondate su prova scritta e non ricorrono gravi motivi contrari, il giudice può pronunciare un’ordinanza provvisoria, immediatamente esecutiva, con riserva delle eccezioni del conduttore. Ciò significa che l’esecuzione per il rilascio può iniziare, mentre la causa continua per accertare definitivamente chi abbia ragione sul rapporto contrattuale.

È essenziale distinguere l’ordinanza provvisoria ex art. 665 dalla convalida ex art. 663. La prima non decide definitivamente il merito, non fa giudicato e non è normalmente appellabile: le questioni sulle quali le parti discutono restano affidate alla fase successiva. La seconda, invece, chiude il procedimento in assenza di una reale opposizione. Se il giudice convalida nonostante una valida opposizione, il provvedimento è anomalo: ha contenuto sostanziale di sentenza e può essere impugnato con l’appello.

Il mutamento avviene attraverso un’ordinanza che deve indicare l’udienza di discussione e assegnare un termine perentorio alle parti per integrare gli atti introduttivi mediante memorie e documenti. L’art. 667 richiama infatti l’art. 426 c.p.c., la norma generale sul passaggio dal rito ordinario a quello speciale. Per la lite locatizia, il rito di destinazione è quello previsto dall’art. 447-bis c.p.c., che richiama molte regole del processo del lavoro: concentrazione della trattazione, udienza di discussione, poteri istruttori più incisivi del giudice e provvisoria esecutorietà delle sentenze di condanna di primo grado.

Dal punto di vista pratico, le memorie integrative sono il momento più delicato dopo l’ordinanza di mutamento. La giurisprudenza oggi prevalente ritiene che il thema decidendum si formi con la combinazione dell’intimazione originaria e delle memorie depositate dopo il mutamento. Ne consegue che il locatore può precisare, emendare e, nei limiti della connessione con la medesima vicenda contrattuale, anche modificare le proprie domande: per esempio, può aggiungere una domanda di pagamento per canoni arretrati non inizialmente richiesti o, in via subordinata, una domanda di risoluzione per inadempimento se aveva promosso uno sfratto per finita locazione.

Anche il conduttore può completare le difese nella memoria integrativa. Può sviluppare eccezioni già prospettate sommariamente all’udienza, dedurre ulteriori fatti impeditivi o estintivi, produrre documenti e formulare una domanda riconvenzionale, ad esempio per ottenere il rimborso di spese di manutenzione straordinaria, una somma versata indebitamente o il risarcimento dei danni. Se la riconvenzionale viene proposta per la prima volta con la memoria, occorre però garantire un effettivo contraddittorio, normalmente differendo l’udienza affinché il locatore possa difendersi.

La possibilità di integrare gli atti non è, però, una rimessione generale in termini. Il mutamento del rito non elimina le decadenze e preclusioni che si siano già maturate nella fase anteriore; serve a consentire l’adeguamento delle difese alle forme del nuovo rito, non a riportare il processo a un momento iniziale. Inoltre, la memoria integrativa è facoltativa: se le parti non se ne avvalgono, la causa prosegue sulla base della domanda e delle difese già contenute nell’intimazione, nella comparsa o nel verbale dell’udienza di convalida.

La natura giuridica del passaggio ha dato luogo a una discussione teorica. Un’impostazione considera il giudizio di merito come prosecuzione del medesimo processo già iniziato con l’intimazione; un’altra ritiene che l’opposizione chiuda la fase sommaria e apra un autonomo giudizio di cognizione. La giurisprudenza più recente tende a valorizzare una soluzione funzionale: il processo resta collegato alla fase iniziale, ma le memorie integrative consentono di definire pienamente l’oggetto della controversia nel rispetto del contraddittorio. Per il cittadino, il risultato concreto è che l’opposizione non “blocca” automaticamente lo sfratto né chiude la causa: trasferisce la decisione nel giudizio locatizio a cognizione piena.

La fase sommaria non può essere sospesa ai sensi dell’art. 295 c.p.c. in attesa dell’esito di un’altra causa. Prima del mutamento, il giudice deve limitarsi a decidere sull’eventuale ordinanza provvisoria di rilascio: la sospensione potrà eventualmente essere valutata soltanto nella fase di merito, secondo le regole generali e se ne ricorrono davvero i presupposti. Analogamente, le questioni di competenza sollevate all’udienza di convalida sono normalmente esaminate soltanto in via incidentale; la loro decisione definitiva spetta al giudizio a cognizione piena.

Un effetto decisivo del mutamento riguarda la mediazione obbligatoria. Le liti in materia di locazione, comodato e affitto d’azienda sono in generale soggette a mediazione come condizione di procedibilità. Tuttavia, il legislatore ha espressamente escluso la mediazione nella fase di convalida sino al mutamento del rito: sarebbe incompatibile con la funzione urgente e sommaria del procedimento di sfratto. Solo dopo l’ordinanza ex art. 667 la mediazione deve essere avviata e il giudice verifica, alla successiva udienza, se la condizione sia stata soddisfatta.

Resta discussa l’individuazione della parte onerata dell’avvio della mediazione. Un orientamento frequente pone l’onere sul locatore, poiché è lui ad avere introdotto la domanda di rilascio; altra giurisprudenza ritiene che l’onere gravi sul conduttore quando sia soprattutto la sua opposizione a introdurre una domanda di accertamento negativo. Per prudenza processuale, la parte interessata alla prosecuzione della causa non dovrebbe attendere la soluzione del contrasto, ma verificare immediatamente il contenuto dell’ordinanza e attivarsi nel termine assegnato. L’omissione può comportare l’improcedibilità della domanda o delle domande interessate.

L’ordinanza di rilascio eventualmente concessa nella fase sommaria resta distinta dalla sentenza che definirà il merito. Se la domanda del locatore viene infine respinta, l’ordinanza può essere travolta dalla decisione conclusiva; se invece la fase di merito non prosegue correttamente, vi sono orientamenti di merito che riconoscono comunque la permanenza dell’efficacia esecutiva dell’ordinanza provvisoria. Per il conduttore, ciò rende indispensabile non limitarsi a una generica opposizione: occorre coltivare la causa dopo il mutamento, depositare la memoria, affrontare la mediazione e partecipare all’udienza di merito.

In conclusione, l’art. 667 c.p.c. costituisce il ponte tra la tutela rapida del procedimento di convalida e la tutela piena del processo locatizio. Per il locatore, consente di ottenere, quando ne esistano le condizioni, un rilascio provvisorio senza rinunciare alla decisione definitiva su canoni, risoluzione e danni. Per il conduttore, garantisce che l’opposizione sia esaminata con pienezza di contraddittorio e istruttoria. Ma impone a entrambe le parti un’attività difensiva tempestiva: le memorie integrative, le domande riconvenzionali, la mediazione e i termini fissati nell’ordinanza sono passaggi che possono determinare in modo decisivo l’esito della causa.

x

Utilizzando il sito si accettano i Cookies, dal medesimo utilizzati, secondo l'informativa consultabile.

Accetto