Titolo I - Dei procedimenti sommari (artt. 633-705)
Art. 677 cpc - Esecuzione del sequestro giudiziario
Dispositivo
Giurisprudenza
Sequestro di azienda: applicazione differenziata delle forme di consegna e rilascio
Quando il sequestro giudiziario riguarda un’azienda composta da beni mobili e immobili e il custode è diverso dal detentore, l’art. 677 c.p.c. consente di applicare le formalità dell’esecuzione per consegna ai beni mobili e quelle dell’esecuzione per rilascio agli immobili. Nel caso esaminato, relativo a un’azienda commerciale dell’asse ereditario, la Corte ha precisato che l’unitarietà economica dell’azienda non impedisce di considerare la natura materiale delle singole consistenze ai fini della concreta immissione del custode.
Corte di cassazione, Sezione II civile, ordinanza 13 settembre 2019, n. 22945
L’avviso di rilascio tempestivamente consegnato all’ufficiale giudiziario impedisce l’inefficacia del sequestro
Per il sequestro giudiziario di un’azienda comprendente immobili, quando il custode non coincide con il detentore, l’avviso previsto dall’art. 608, primo comma, c.p.c. costituisce l’atto iniziale dell’attuazione. È sufficiente che il sequestrante lo consegni all’ufficiale giudiziario entro il termine perentorio previsto dall’art. 675 c.p.c.; il successivo ritardo materiale della notificazione non è imputabile al sequestrante.
Corte di cassazione, Sezione II civile, ordinanza 13 settembre 2019, n. 22945
Il custode sequestratario è ausiliario del giudice e non rappresentante delle parti
Nel sequestro giudiziario il custode riceve l’investitura dal giudice e opera sotto la sua direzione e controllo, con poteri di ordinaria amministrazione e, previa autorizzazione, di straordinaria amministrazione. La sua funzione è assicurare la custodia e la gestione temporanea del bene controverso, sottraendolo alla disponibilità materiale di chi lo possiede o detiene, senza risolvere la controversia sulla titolarità del diritto.
Corte di cassazione, Sezione III civile, sentenza 30 ottobre 2007, n. 22860
Il terzo detentore può opporsi alla consegna e richiedere l’intervento del giudice
Se il bene sottoposto a sequestro giudiziario è detenuto da un terzo e questi non consente spontaneamente la consegna, l’ufficiale giudiziario non può superarne coattivamente il rifiuto senza uno specifico ordine del giudice. Il terzo può far valere le proprie ragioni mediante il procedimento richiamato dall’art. 211 c.p.c.; il giudice può ordinare l’esibizione del bene o l’immissione del custode nel possesso, adottando le garanzie previste per la tutela del terzo.
Corte di cassazione, Sezione III civile, sentenza 30 ottobre 2007, n. 22860
Il creditore pignoratizio detentore deve tutelare il proprio vincolo prima della consegna
Nel caso di titoli dati in pegno e poi colpiti da sequestro giudiziario, il creditore pignoratizio che li detiene non deve consegnarli automaticamente se intende preservare il proprio diritto reale di garanzia. Deve rappresentare il vincolo all’ufficiale giudiziario e rifiutare la consegna, così da provocare l’intervento del giudice ai sensi degli artt. 677 e 211 c.p.c.; la consegna spontanea può determinare lo spossessamento e compromettere il pegno.
Corte di cassazione, Sezione III civile, sentenza 30 ottobre 2007, n. 22860
La comunicazione di rilascio tutela il detentore effettivo dell’immobile
Nell’esecuzione del sequestro giudiziario immobiliare, la comunicazione richiamata dall’art. 677 c.p.c. deve essere indirizzata al soggetto che sia effettivo detentore dell’immobile. Solo tale soggetto è legittimato a lamentarne l’omissione o l’intempestività; nel caso esaminato, la Corte ha cassato la sentenza di merito perché non aveva verificato chi detenesse realmente il bene e se il preavviso fosse pervenuto nel termine prescritto.
Corte di cassazione, Sezione I civile, sentenza 7 novembre 1989, n. 4653
Il rinvio alle norme esecutive non trasforma il sequestro in esecuzione forzata ordinaria
Il richiamo alle forme dell’esecuzione forzata contenuto nelle norme sui sequestri riguarda le operazioni materiali necessarie all’attuazione della cautela e non estende automaticamente l’intero sistema delle opposizioni esecutive. Le contestazioni sulla validità o regolarità dell’attuazione del sequestro restano quindi collegate al procedimento cautelare e al giudizio di merito, non alla competenza funzionale del giudice dell’esecuzione.
Corte di cassazione, Sezione III civile, sentenza 12 dicembre 2003, n. 19101
Le mere difficoltà materiali sono rimesse al giudice dell’attuazione
Le difficoltà pratiche insorte durante l’attuazione di una misura cautelare devono essere risolte dal giudice che ha emesso il provvedimento, con ordinanza e dopo avere sentito le parti; le questioni ulteriori devono invece essere proposte nel giudizio di merito. Il principio, pur affermato in una controversia su sequestro conservativo, è rilevante anche per il sequestro giudiziario per effetto della riserva contenuta nell’art. 669-duodecies c.p.c. e dell’applicazione delle norme cautelari generali ai sequestri.
Corte di cassazione, Sezione III civile, sentenza 12 dicembre 2003, n. 19101
Le contestazioni sull’attuazione non sono opposizioni esecutive
Le doglianze della parte sottoposta a sequestro circa la regolarità dell’attuazione non assumono natura di opposizione all’esecuzione o agli atti esecutivi. Esse costituiscono eccezioni idonee a sollecitare, davanti al giudice competente per il merito, i poteri di modifica, integrazione, precisazione o revoca della misura cautelare.
Corte di cassazione, Sezione III civile, sentenza 12 dicembre 2003, n. 19101
La custodia non attribuisce al custode la qualità di parte del giudizio
Il custode nominato nel sequestro giudiziario è un ausiliario del giudice e non una parte del processo. Per tale ragione, la sua presenza non determina normalmente la necessità di integrare il contraddittorio nelle controversie concernenti il diritto sostanziale sulle cose sequestrate; egli può agire o resistere soltanto nelle controversie attinenti ai rapporti derivanti dalla custodia e dall’amministrazione del compendio affidatogli.
Corte di cassazione, Sezione I civile, ordinanza 4 giugno 2025, n. 15046
Il sequestro non priva automaticamente il titolare dei rapporti anteriori della legittimazione processuale
La nomina di un custode giudiziario non comporta, di per sé, la perdita della legittimazione processuale del soggetto destinatario della misura rispetto ai rapporti maturati anteriormente al sequestro. I poteri del custode dipendono dal provvedimento di nomina e sono funzionali alla gestione del bene o dell’azienda durante la custodia, non alla sostituzione generale del titolare nei rapporti preesistenti.
Corte di cassazione, Sezione V civile, ordinanza 3 aprile 2026, n. 8421
Commento
Funzione dell’art. 677 c.p.c.
L’art. 677 c.p.c. disciplina il modo in cui viene concretamente attuato il sequestro giudiziario. La misura, prevista principalmente dall’art. 670 c.p.c. per beni la cui proprietà o il cui possesso è controverso, non attribuisce definitivamente il bene a una parte: serve invece a conservarlo e a collocarlo temporaneamente sotto una custodia imparziale, così che il giudizio di merito possa svolgersi senza dispersioni, deterioramenti o iniziative unilaterali sul bene. Il rinvio agli artt. 605 e seguenti c.p.c. riguarda quindi le operazioni materiali necessarie per sottrarre il bene alla disponibilità di chi lo detiene e consentire al custode di prenderlo in carico, non l’intero sistema dell’esecuzione forzata ordinaria.
Autorizzazione e attuazione della misura
Occorre distinguere la decisione che autorizza il sequestro dalla sua attuazione. Il giudice verifica, nella fase cautelare, se esista una controversia sulla proprietà o sul possesso e se la custodia sia opportuna; ai sensi dell’art. 676 c.p.c., nomina il custode, stabilisce criteri e limiti dell’amministrazione e può prescrivere cautele specifiche. L’attuazione viene dopo: l’ufficiale giudiziario svolge le operazioni compatibili con la natura del bene, identificandolo e assicurando l’immissione del custode nella sua disponibilità materiale.
Per esempio, se due soggetti litigano sulla proprietà di un immobile e il giudice dispone il sequestro affidandolo a un custode professionale, l’attività non decide chi sia proprietario. Consente però al custode di prendere in consegna l’immobile, conservarlo e amministrarlo nei limiti stabiliti dal giudice fino alla definizione della controversia.
Consegna, rilascio e assenza del precetto
Il richiamo agli artt. 605 e seguenti c.p.c. rende utilizzabili, nei limiti della compatibilità, le forme della consegna dei beni mobili e del rilascio degli immobili. L’art. 677 esclude espressamente la preventiva notificazione del precetto per consegna o rilascio. La ragione è coerente con la natura cautelare della misura: non si tratta di realizzare definitivamente un diritto già accertato con un titolo esecutivo, ma di rendere immediatamente effettiva una custodia provvisoria disposta dal giudice.
Quando il custode è persona diversa dal detentore, per gli immobili torna applicabile la comunicazione prevista dall’art. 608, primo comma, c.p.c. La Corte di cassazione ha chiarito che, per un’azienda comprendente beni mobili e immobili, possono essere usate le formalità della consegna per i mobili e del rilascio per gli immobili; per questi ultimi, l’avviso tempestivamente consegnato all’ufficiale giudiziario è idoneo a iniziare l’attuazione entro il termine dell’art. 675 c.p.c.
Custode giudiziario e disponibilità del bene
Il custode giudiziario non diviene proprietario del bene né rappresenta una delle parti. È un ausiliario del giudice, investito di poteri e doveri funzionali alla conservazione e, se necessario, all’amministrazione del compendio sequestrato. Può essere scelto anche tra i contendenti se offre adeguate garanzie e presta cauzione; resta comunque soggetto ai criteri, ai limiti e al controllo giudiziale previsti dall’art. 676 c.p.c.
Se viene nominato custode il medesimo soggetto che già detiene il bene, l’operazione può risolversi nella trasformazione del titolo della detenzione: quel soggetto non dispone più del bene nel proprio interesse, ma lo conserva per ordine del giudice. Se invece il custode è un’altra persona, occorre normalmente realizzare il passaggio della disponibilità materiale. In un sequestro di azienda, l’unitarietà economica del complesso non impedisce di adottare modalità differenziate secondo la natura dei singoli beni che lo compongono.
Bene detenuto da un terzo
L’art. 677 regola espressamente il caso del terzo detentore, cioè del soggetto estraneo alla lite che abbia la materiale disponibilità del bene. Il giudice può ordinargli di esibirlo oppure di consentire l’immediata immissione del custode nel possesso. Al terzo si applica l’art. 211 c.p.c., richiamato dalla norma per garantire un contraddittorio compatibile con la sua posizione. Ciò è importante perché il terzo può detenere il bene sulla base di un rapporto giuridico proprio, come una locazione, un comodato, un deposito o un pegno.
Il terzo non può essere trattato come un mero ostacolo materiale. Se rifiuta la consegna e prospetta ragioni giuridiche autonome, l’ufficiale giudiziario non può vincere il rifiuto con la forza in assenza di un apposito ordine del giudice. La giurisprudenza ha applicato tale regola al creditore pignoratizio che deteneva titoli dati in pegno: l’ordine giudiziale e le garanzie dell’art. 211 sono necessari per coordinare la misura cautelare con la posizione del terzo detentore.
Si pensi a un macchinario oggetto di lite tra venditore e acquirente, custodito presso un deposito indipendente. Se il depositario collabora, il custode nominato dal giudice potrà prenderne consegna. Se invece il depositario sostiene di avere un proprio diritto di ritenzione o un diverso titolo incompatibile con la consegna immediata, la questione non si risolve con una semplice iniziativa materiale dell’ufficiale giudiziario: occorre l’intervento del giudice nei limiti previsti dalla legge.
Difficoltà attuative e rimedi
L’art. 669-duodecies c.p.c. stabilisce che, salvo la disciplina speciale dei sequestri, le difficoltà e le contestazioni pratiche relative all’attuazione sono trattate dal giudice che ha emesso la cautela, il quale provvede con ordinanza dopo avere sentito le parti. La norma distingue tali problemi dalle questioni ulteriori, che devono essere proposte nel giudizio di merito.
In concreto, può essere necessario stabilire come accedere a locali chiusi, come inventariare beni collocati insieme a cose estranee al sequestro, come disciplinare il passaggio di consegne o come assicurare la prosecuzione provvisoria di un’attività aziendale. Ad esempio, se il custode deve accedere a un immobile sequestrato ma trova locali occupati o beni di terzi, il giudice della cautela può impartire indicazioni operative; non può però utilizzare la fase attuativa per decidere definitivamente la proprietà dei beni o i diritti sostanziali dei terzi.
Non è corretto assimilare automaticamente questa fase alle opposizioni dell’esecuzione forzata. Il rinvio dell’art. 677 alle norme sulla consegna e sul rilascio è limitato alle modalità operative compatibili; le contestazioni sulla validità, sull’efficacia o sulla regolarità della cautela restano nel sistema cautelare e nel giudizio di merito. La revoca o modifica della misura può assumere rilievo quando mutino le circostanze, mentre il reclamo riguarda i provvedimenti che concedono o negano la cautela nei casi previsti dalla disciplina uniforme.
Utilità pratica della norma
Per chi richiede il sequestro, l’art. 677 offre uno strumento per rendere effettiva senza ritardo la custodia disposta dal giudice, evitando il precetto ma imponendo il rispetto delle formalità compatibili, compreso il preavviso di rilascio quando previsto. Per chi subisce la misura, il sequestro comporta la perdita o la trasformazione della disponibilità materiale del bene, ma non una decisione definitiva sulla proprietà o sul possesso. Per il terzo detentore, la norma prevede una tutela specifica: il suo rifiuto motivato non può essere superato senza il necessario intervento giudiziale.