Titolo I - Dei procedimenti sommari (artt. 633-705)

Art. 680 cpc - Convalida del sequestro autorizzato anteriormente alla causa

Testo storico, non vigente

Se il sequestro è stato autorizzato a norma dell'articolo 672, il sequestrante, nel termine di quindici giorni da quello in cui è stato compiuto il primo atto di esecuzione, deve notificare il decreto al sequestrato, indicando le cose sulle quali il sequestro è stato eseguito e dando notizia dell'adempimento delle attività previste negli articoli 677, 678 e 679. Il sequestrante deve contemporaneamente citare il sequestrato per la convalida del sequestro e per la causa di merito, davanti al giudice competente per quest'ultima. Dei successivi atti di esecuzione deve essere data notizia nei quindici giorni dal loro compimento. Se a decidere sul merito non sono competenti i giudici della Repubblica, l'istanza di convalida si propone davanti al giudice che ha autorizzato il sequestro. Questi stabilisce un termine, decorso il quale il sequestro cesserà di avere effetto se la sentenza straniera che ha deciso il merito non è stata resa efficace nella Repubblica. Il giudice che ha concesso un sequestro relativamente ad una controversia di competenza di un giudice diverso da quello civile ordinario, pronuncia anche sulla convalida di esso, senza pregiudizio della causa di merito. Lo stesso giudice, quando è intervenuta la pronuncia di merito, provvede alla eventuale revoca del sequestro.

Nota sull'abrogazione

Articolo prima sostituito dall'art. 50 della legge 14 luglio 1950, n. 581. Successivamente abrogato dall'art. 89 della legge 26 novembre 1990, n. 353, con effetto dal 1° gennaio 1993, per effetto dell'art. 92 della medesima legge come modificato dall'art. 2 della legge 4 dicembre 1992, n. 477. Ai giudizi pendenti alla data del 1° gennaio 1993 continuò ad applicarsi, nel regime transitorio, la disciplina anteriormente vigente fino al 30 aprile 1995.

Perfezionamento della notificazione all'estero nel regime storico
Nel testo storico dell'art. 680 c.p.c., il termine per notificare il decreto di sequestro al destinatario residente all'estero era rispettato quando il notificante avesse tempestivamente compiuto le formalità poste a suo carico dalle convenzioni internazionali e dalla disciplina delle notificazioni all'estero; non poteva essergli imputato il tempo necessario al completamento dell'attività da parte delle autorità estere.
Corte costituzionale, sentenza, 3 marzo 1994, n. 69

Reclamabilità anche del rigetto della misura cautelare
La garanzia del reclamo cautelare non può essere limitata ai soli provvedimenti di accoglimento: è costituzionalmente illegittima la disciplina che non consenta il reclamo contro l'ordinanza di rigetto dell'istanza cautelare. Il principio opera nel sistema successivo all'abrogazione dell'art. 680 c.p.c. e non reintroduce il giudizio storico di convalida.
Corte costituzionale, sentenza, 23 giugno 1994, n. 253

Termine per l'attuazione del sequestro
Il sequestro autorizzato deve essere iniziato entro il termine previsto dall'art. 675 c.p.c.; l'inizio tempestivo dell'attuazione impedisce l'inefficacia della misura per decorso del termine, anche se l'esecuzione non si esaurisce immediatamente o risulta inizialmente infruttuosa.
Corte di cassazione civile, Sezione II, sentenza, 14 aprile 1999, n. 3679

Attuazione iniziata e successivi atti esecutivi
La tempestiva esecuzione del primo atto attuativo del sequestro impedisce la perdita di efficacia prevista dall'art. 675 c.p.c.; restano possibili ulteriori attività dirette a completare concretamente il vincolo cautelare, purché coerenti con il provvedimento autorizzativo.
Corte di cassazione civile, Sezione I, sentenza, 29 novembre 1993, n. 11789

Funzione non esecutiva dell'attuazione del sequestro
Il richiamo alle forme del pignoramento per l'attuazione del sequestro conservativo non trasforma la cautela in esecuzione forzata né attribuisce al giudice dell'esecuzione la competenza generale sulle contestazioni concernenti validità e regolarità del sequestro.
Corte di cassazione civile, Sezione III, sentenza, 20 aprile 1993, n. 4635

Giudice competente sulle contestazioni del sequestro
Le questioni sulla regolarità e validità del sequestro, pur attuato secondo forme esecutive, spettano al giudice investito della cognizione sulla cautela e sul merito, non al giudice dell'esecuzione. Il principio conserva rilievo nel procedimento cautelare uniforme, nei limiti delle norme speciali sui sequestri.
Corte di cassazione civile, Sezione I, sentenza, 8 febbraio 1992, n. 1407

Inefficacia per estinzione del giudizio di merito
Per le misure soggette a strumentalità necessaria, la dichiarazione di estinzione del giudizio di merito determina la perdita di efficacia del sequestro senza che occorra l'irrevocabilità della pronuncia estintiva; il giudice può quindi adottare i provvedimenti ripristinatori previsti dall'art. 669-novies c.p.c.
Corte di cassazione, Sezioni Unite civili, sentenza, 18 luglio 2012, n. 12103

Rigetto nel merito e caducazione della cautela
Quando il giudizio di merito si conclude con l'accertamento dell'inesistenza del diritto cautelato, il sequestro perde efficacia per effetto dell'art. 669-novies c.p.c.; la cessazione del vincolo è conseguenza della caducazione del suo presupposto sostanziale.
Corte di cassazione civile, sentenza, 22 agosto 2008, n. 17028

Ipotesi tassative di inefficacia del provvedimento cautelare
Il provvedimento cautelare non perde efficacia per ogni irregolarità del successivo giudizio di merito: la declaratoria di nullità del ricorso non integra, di per sé, una delle ipotesi tassative di inefficacia previste dall'art. 669-novies c.p.c.
Corte di cassazione civile, sentenza, 20 agosto 2007, n. 17778

Sequestro giudiziario e sentenza attributiva del diritto
Il sequestro giudiziario perde funzione quando la sentenza di merito individua il titolare del diritto sul bene e attribuisce il bene o il relativo rilascio: il titolo di merito sostituisce la funzione conservativa del vincolo cautelare.
Corte di cassazione civile, sentenza, 5 giugno 2008, n. 14765

Collegamento tra cautela accolta e successivo merito
Nel regime del procedimento cautelare uniforme, quando una domanda cautelare è accolta e il giudizio di merito è instaurato nel termine fissato, il collegamento legale tra le due fasi rileva anche ai fini dell'individuazione del giudice preventivamente adito in caso di litispendenza.
Corte di cassazione civile, sentenza, 10 febbraio 2009, n. 3119

Contestazioni sull'attuazione del sequestro nel nuovo sistema
L'abrogazione della convalida non ha sottratto al giudice del merito ogni competenza sul sequestro già disposto. Le contestazioni diverse dalle mere difficoltà materiali di attuazione devono essere introdotte nel giudizio di merito, mentre il giudice istruttore può revocare o modificare la cautela per mutamento delle circostanze.
Corte di cassazione civile, Sezione III, sentenza, 30 maggio 2022, n. 17426

Strumentalità necessaria del sequestro conservativo
Il sequestro conservativo conserva natura di misura cautelare conservativa soggetta a strumentalità necessaria: la definizione transattiva o altrimenti satisfattiva della causa di merito alla quale accede comporta il venir meno della funzione della misura e del procedimento cautelare collegato.
Corte di cassazione civile, Sezione II, ordinanza, 26 aprile 2024, n. 11217

Sequestro conservativo disposto in sede penale e causa civile di merito
Il sequestro conservativo disposto sui beni dell'imputato a istanza della parte civile, dopo una condanna penale generica definitiva al risarcimento, richiede la tempestiva instaurazione della causa civile per la liquidazione del danno. Il mancato rispetto del termine perentorio comporta l'inefficacia della misura, in ragione della sua piena strumentalità rispetto al merito civile.
Corte di cassazione civile, Sezione III, ordinanza, 16 febbraio 2024, n. 4290

Inefficacia del sequestro per inerzia incompatibile con il periculum
Il ritardo del creditore nell'introdurre o riassumere il giudizio civile di merito, quando sia incompatibile con l'urgenza posta a fondamento della cautela, manifesta il sopravvenuto venir meno del periculum e giustifica la dichiarazione di inefficacia del sequestro conservativo.
Corte di cassazione civile, Sezione III, ordinanza, 16 febbraio 2024, n. 4290

Distinzione tra sequestro giudiziario di beni e sequestro di prove
Il sequestro di prove previsto dall'art. 670, n. 2, c.p.c. non impone necessariamente l'introduzione di un giudizio avente ad oggetto proprietà, possesso o restituzione del bene: è sufficiente un giudizio di merito nel quale il documento o la cosa sequestrata possa essere utilizzato come prova.
Corte costituzionale, sentenza, 18 giugno 2026, n. 109

Declaratoria officiosa di inefficacia dopo l'accertamento negativo del diritto cautelato
Quando il giudice del merito dichiara inesistente il diritto a cautela del quale era stato concesso un sequestro giudiziario, può dichiararne d'ufficio l'inefficacia, trattandosi di effetto previsto dalla legge e non di pronuncia eccedente la domanda.
Corte di cassazione civile, Sezione II, sentenza, 22 maggio 2026, n. 15716

Conversione del sequestro conservativo e limiti della condanna
La trascrizione del sequestro conservativo confermato nel merito si converte in pignoramento ai sensi dell'art. 686 c.p.c. con la sentenza di condanna esecutiva; ove la condanna sia inferiore alla pretesa originaria, la conversione opera nei limiti dell'importo riconosciuto.
Corte di cassazione civile, Sezione II, ordinanza, 16 luglio 2025, n. 19692

Applicazione del procedimento cautelare uniforme ai sequestri speciali
Il procedimento cautelare uniforme degli artt. 669-bis e seguenti c.p.c. si applica, nei limiti di compatibilità, anche al sequestro liberatorio previsto dagli artt. 1216, secondo comma, c.c. e 79 disp. att. c.c.; il rimedio contro la statuizione sulle spese segue il regime del reclamo cautelare.
Corte di cassazione civile, Sezione III, ordinanza, 17 dicembre 2025, n. 32867

Stato della norma: articolo abrogato

L'art. 680 c.p.c. non è vigente. Esso è stato abrogato dall'art. 89 della legge 26 novembre 1990, n. 353, nel quadro della riforma dei procedimenti cautelari; l'abrogazione ha prodotto effetto dal 1° gennaio 1993, non dalla data di pubblicazione della legge. Il testo resta utile per leggere provvedimenti e massime relativi al regime precedente e per le residue questioni di diritto transitorio: ai giudizi pendenti alla data di entrata in vigore della riforma continuò infatti ad applicarsi la disciplina anteriore sino al 30 aprile 1995.

Non deve quindi essere utilizzato per impostare oggi una domanda di sequestro. In particolare, non esiste più un autonomo giudizio di convalida del sequestro modellato secondo l'art. 680 c.p.c.

La funzione storica della convalida

Nel sistema previgente, il sequestro poteva essere autorizzato prima dell'inizio della causa. L'autorizzazione non esauriva però il controllo giudiziale: dopo l'esecuzione della misura, il sequestrante doveva promuovere la convalida e, contestualmente, la causa di merito. La convalida era quindi il segmento processuale diretto a verificare la permanenza della cautela e a raccordarla alla futura decisione sul diritto sostanziale.

Occorreva distinguere tre momenti: l'autorizzazione, ossia il provvedimento cautelare; l'esecuzione, cioè l'apposizione concreta del vincolo sui beni; la convalida, nella quale si consolidava processualmente il rapporto tra misura e giudizio di merito. L'art. 680 riguardava specificamente il sequestro autorizzato prima della causa, mentre gli artt. 681 e 682 disciplinavano altre ipotesi e la possibile decisione separata sulla convalida.

Adempimenti previsti dal testo storico

Il sequestrante doveva notificare al sequestrato il decreto autorizzativo entro quindici giorni dal primo atto di esecuzione. La notificazione doveva indicare le cose effettivamente sequestrate e dare notizia degli adempimenti esecutivi previsti dagli artt. 677, 678 e 679 c.p.c.; nello stesso momento doveva essere notificata la citazione per la convalida e per il merito davanti al giudice competente per quest'ultimo. Degli atti esecutivi successivi occorreva poi dare notizia entro quindici giorni dal loro compimento.

Il meccanismo perseguiva due esigenze: evitare che il sequestro ottenuto senza preventiva causa rimanesse sottratto al contraddittorio e imporre al sequestrante un rapido impulso verso la cognizione piena. Per la notificazione all'estero, la Corte costituzionale ha precisato che il termine era rispettato con il tempestivo compimento delle formalità gravanti sul notificante.

Competenza, giurisdizione straniera e disciplina transitoria

Nel regime storico, la convalida spettava ordinariamente al giudice competente sulla causa di merito. Se il merito non apparteneva alla giurisdizione italiana, l'istanza era proposta al giudice che aveva autorizzato il sequestro, il quale fissava un termine entro il quale la sentenza straniera doveva acquistare efficacia in Italia, pena la cessazione dell'efficacia del vincolo. La previsione va letta nel contesto anteriore alla riforma del diritto internazionale privato e non va automaticamente sovrapposta alle attuali regole sul riconoscimento delle decisioni straniere.

Per le controversie devolute a un giudice diverso da quello civile ordinario, l'art. 680 attribuiva storicamente al giudice che aveva concesso il sequestro la competenza sulla convalida, lasciando impregiudicato il merito. Nei procedimenti iniziati nel periodo di passaggio occorre quindi identificare con precisione la data di pendenza e la disciplina transitoria effettivamente applicabile.

Il superamento della convalida e il procedimento cautelare uniforme

La legge n. 353/1990 ha sostituito il sistema frammentato della convalida con il procedimento cautelare uniforme degli artt. 669-bis e seguenti c.p.c. L'art. 669-ter disciplina la competenza prima della causa; l'art. 669-sexies regola il contraddittorio e il provvedimento inaudita altera parte; l'art. 669-octies disciplina il provvedimento di accoglimento e il rapporto con il merito; gli artt. 669-novies, 669-decies e 669-terdecies disciplinano rispettivamente inefficacia, revoca o modifica e reclamo.

Per i sequestri, l'art. 669-quaterdecies rende applicabili le disposizioni generali in quanto compatibili, mentre l'art. 669-duodecies fa salve le regole speciali degli artt. 677 e seguenti sull'attuazione. L'abrogato art. 672 c.p.c., dedicato al sequestro anteriore alla causa, non è dunque la norma vigente di riferimento: oggi il ricorso cautelare ante causam segue la disciplina generale della competenza cautelare.

Regole oggi applicabili ai sequestri

L'art. 670 c.p.c. disciplina il sequestro giudiziario, volto alla custodia o gestione di beni controversi oppure all'acquisizione di prove; l'art. 671 c.p.c. disciplina il sequestro conservativo, diretto a preservare la garanzia patrimoniale del creditore quando vi sia il fondato timore di dispersione dei beni. L'art. 675 c.p.c. resta applicabile: il sequestro perde efficacia se non è eseguito entro trenta giorni dalla pronuncia, salvo che l'attuazione sia stata tempestivamente iniziata.

Per le misure conservative, quale è normalmente il sequestro conservativo e, secondo la ricostruzione prevalente, anche il sequestro giudiziario, il giudice deve fissare un termine perentorio non superiore a sessanta giorni per l'inizio del merito, se la cautela è stata ottenuta prima della causa. In mancanza, opera il termine legale di sessanta giorni. Il mancato inizio tempestivo del merito, la sua estinzione, il mancato versamento dell'eventuale cauzione e l'accertamento dell'inesistenza del diritto cautelato possono determinare l'inefficacia ai sensi dell'art. 669-novies c.p.c.

La perdita di efficacia non coincide con la revoca. L'inefficacia deriva da specifiche cause legali e comporta provvedimenti di ripristino; la revoca o modifica ex art. 669-decies richiede, invece, mutamenti delle circostanze o fatti anteriori conosciuti successivamente. Il reclamo ex art. 669-terdecies è il rimedio contro il provvedimento cautelare nei casi e nei termini previsti dalla legge.

Attuazione e conversione in pignoramento

L'attuazione del sequestro giudiziario segue l'art. 677 c.p.c.; quella del sequestro conservativo sui mobili e sui crediti segue l'art. 678 c.p.c.; l'art. 679 disciplina le formalità relative agli immobili e ai beni mobili registrati. Sebbene il sequestro conservativo utilizzi forme vicine al pignoramento, esso rimane una misura cautelare e non diventa un'esecuzione forzata.

Quando il creditore sequestrante ottiene una sentenza di condanna esecutiva, il sequestro conservativo si converte in pignoramento ai sensi dell'art. 686 c.p.c. La conversione opera nei limiti della condanna effettivamente pronunciata e consente al creditore di proseguire verso la soddisfazione esecutiva.

Esempi pratici e indicazioni operative

Se un creditore teme che il debitore venda o sottragga i propri beni, può domandare un sequestro conservativo ante causam. Ottenuta la misura, deve curarne l'attuazione entro trenta giorni e, salvo regole speciali, iniziare il giudizio di merito nel termine fissato dal giudice: non deve promuovere una causa denominata “convalida”.

Se due soggetti litigano sulla proprietà o sul possesso di un immobile, può essere richiesto un sequestro giudiziario per affidare il bene a un custode. Anche in questo caso vanno verificati il contenuto del provvedimento, le regole di attuazione e l'onere di instaurare il merito, che dipende dalla natura concreta della misura e dalla sua funzione.

Chi ottiene un sequestro ma lascia decorrere il termine per l'attuazione o, quando necessario, per la causa di merito, rischia l'inefficacia. Chi subisce la misura può invece chiedere la relativa declaratoria, il ripristino della situazione precedente e, se ricorrono presupposti diversi, la revoca o modifica. L'errore più grave consiste nel ritenere ancora operante il termine storico di quindici giorni dell'art. 680 c.p.c.: esso appartiene esclusivamente alla disciplina abrogata.

Riferimento bibliografico

Per l'inquadramento del procedimento cautelare uniforme e dei sequestri: Mandrioli, Carratta, Diritto processuale civile, trattazione dedicata ai procedimenti cautelari e ai sequestri.

x

Utilizzando il sito si accettano i Cookies, dal medesimo utilizzati, secondo l'informativa consultabile.

Accetto