Titolo I - Giudice (artt. 1-49)

Art. 33 octies cpp - Inosservanza dichiarata dal giudice di appello o dalla Corte di Cassazione

1. Il giudice di appello o la Corte di cassazione pronuncia sentenza di annullamento e ordina la trasmissione degli atti al pubblico ministero presso il giudice di primo grado quando ritiene l'inosservanza delle disposizioni sull'attribuzione dei reati alla cognizione del tribunale in composizione collegiale o monocratica, purché la stessa sia stata tempestivamente eccepita e l'eccezione sia stata riproposta nei motivi di impugnazione.

2. Il giudice di appello pronuncia tuttavia nel merito se ritiene che il reato appartiene alla cognizione del tribunale in composizione monocratica.

Natura interna dell’attribuzione
La ripartizione fra tribunale monocratico e collegiale non integra una questione di competenza né un vizio di capacità del giudice: riguarda l’articolazione interna del medesimo ufficio giudiziario e riceve il regime speciale degli artt. 33-quinquies e seguenti c.p.p.
Corte di cassazione, Sezioni Unite penali, sentenza 18 aprile 2019, n. 48590

Conflitto tra le due composizioni del tribunale
Il contrasto negativo fra giudice monocratico e collegiale dello stesso tribunale, quando determina una stasi processuale, può essere risolto secondo le norme sui conflitti di competenza, quale caso analogo ai sensi dell’art. 28, comma 2, c.p.p.
Corte di cassazione, Sezioni Unite penali, sentenza 18 aprile 2019, n. 48590

Connessione e momento di stabilizzazione dell’attribuzione
Gli effetti della connessione sulla composizione monocratica o collegiale si determinano al momento del rinvio a giudizio, poiché l’imputazione si cristallizza all’esito dell’udienza preliminare e non già con la sola richiesta del pubblico ministero.
Corte di cassazione, Sezioni Unite penali, sentenza 18 aprile 2019, n. 48590

Venir meno del reato attrattivo all’udienza preliminare
Quando, dopo la sentenza di non luogo a procedere per il reato che attraeva il procedimento al collegio, residuano reati monocratici per i quali è prevista la citazione diretta, il giudice dell’udienza preliminare dispone il rinvio a giudizio davanti al giudice monocratico e non restituisce gli atti al pubblico ministero.
Corte di cassazione, Sezioni Unite penali, sentenza 18 aprile 2019, n. 48590

Fatto storico: procedimento sulla discarica di Scarpino
Nel conflitto sorto presso il Tribunale di Genova, dopo il proscioglimento dall’abuso d’ufficio che aveva giustificato la trattazione collegiale, le residue imputazioni ambientali furono attribuite al tribunale monocratico.
Corte di cassazione, Sezioni Unite penali, sentenza 18 aprile 2019, n. 48590

Preclusione riferita all’imputazione conoscibile
La decadenza dall’eccezione prevista dall’art. 33-quinquies c.p.p. opera soltanto per violazioni desumibili dall’imputazione originariamente formulata dal pubblico ministero; non può operare rispetto a una modifica dell’attribuzione prodotta da una successiva decisione del giudice dell’udienza preliminare.
Corte di cassazione, Sezioni Unite penali, sentenza 18 aprile 2019, n. 48590

Rilievo alla prima occasione utile
Se l’errata attribuzione deriva dal decreto che dispone il giudizio oppure da una modifica dell’imputazione intervenuta al termine dell’udienza preliminare, l’eccezione può essere formulata, e il vizio può essere rilevato, nella prima utile sede delle questioni preliminari dibattimentali.
Corte costituzionale, sentenza 22 dicembre 2023, n. 225

Legittimità costituzionale delle preclusioni
Il sistema che impone l’eccezione dell’inosservanza entro l’udienza preliminare o, in mancanza, entro le questioni preliminari, è costituzionalmente legittimo se interpretato nel senso che l’onere grava soltanto su violazioni già conoscibili dalla contestazione.
Corte costituzionale, sentenza 22 dicembre 2023, n. 225

Regola generale nel dibattimento di primo grado
L’errata attribuzione rilevata nel dibattimento comporta normalmente una trasmissione orizzontale degli atti al giudice nella corretta composizione, senza regressione procedimentale; la restituzione al pubblico ministero è necessaria solo se l’errore ha impedito l’udienza preliminare dovuta.
Corte di cassazione, Sezioni Unite penali, sentenza 26 febbraio 2015, n. 29316, De Costanzo

Ragione della regressione verso il pubblico ministero
Quando il processo è stato trattato monocraticamente con citazione diretta, ma il reato spettava al collegio, la regressione serve a ripristinare l’udienza preliminare indebitamente omessa e le correlate facoltà difensive, compresa la scelta dei riti alternativi.
Corte di cassazione, Sezioni Unite penali, sentenza 26 febbraio 2015, n. 29316, De Costanzo

Prove e atti già acquisiti
L’inosservanza della composizione collegiale o monocratica non determina l’invalidità degli atti del procedimento né l’inutilizzabilità delle prove già acquisite; gli effetti demolitori dell’art. 33-octies non equivalgono quindi a un azzeramento automatico dell’attività istruttoria.
Corte di cassazione, Sezione VI penale, sentenza 5 settembre 2024, n. 33854

Riqualificazione in appello verso un reato collegiale
Se il giudice d’appello riqualifica un fatto giudicato dal monocratico in un reato attribuito al collegio, deve applicare l’art. 33-octies, comma 1, e annullare, quando ricorrano tempestiva eccezione e riproposizione nell’impugnazione; la diversa definizione giuridica non sana la mancata udienza preliminare.
Corte di cassazione, Sezione VI penale, sentenza 5 settembre 2024, n. 33854

Orientamento prevalente sulla riqualificazione
L’art. 33-octies, comma 1, si applica anche quando l’errata attribuzione al monocratico emerge dalla riqualificazione dell’accusa compiuta nel giudizio di impugnazione, non soltanto quando risulta dalla formulazione originaria dell’imputazione.
Corte di cassazione, Sezione VI penale, sentenza 5 settembre 2024, n. 33854

Fatto storico: lesioni da gravi a gravissime
Nel caso in cui la Corte d’appello aveva riqualificato le lesioni gravi in lesioni gravissime, la Corte di cassazione ha annullato senza rinvio entrambe le sentenze e ordinato la trasmissione degli atti al pubblico ministero presso il Tribunale di Brindisi.
Corte di cassazione, Sezione V penale, sentenza 5 aprile 2023, n. 19900, Scalinci

Riqualificazione e prevalenza del dato testuale
L’art. 597, comma 3, c.p.p., nel consentire una diversa definizione giuridica del fatto entro la competenza del giudice di primo grado, non elimina il distinto controllo sull’attribuzione interna fra monocratico e collegio disciplinato dall’art. 33-octies c.p.p.
Corte di cassazione, Sezione V penale, sentenza 5 aprile 2023, n. 19900, Scalinci

Contrasto superato in via tendenziale
Un indirizzo minoritario escludeva l’annullamento quando l’attribuzione al collegio derivasse soltanto dalla riqualificazione operata in appello, ritenendo rilevante il solo rispetto della competenza dell’ufficio di primo grado; l’indirizzo prevalente, seguito dalla decisione del 2024, afferma invece l’operatività dell’art. 33-octies.
Corte di cassazione, Sezione II penale, sentenza 16 aprile 2010, n. 18607, Torre; Corte di cassazione, Sezione VI penale, sentenza 14 maggio 2007, n. 24808, Battaglia; Corte di cassazione, Sezione VI penale, sentenza 5 settembre 2024, n. 33854

Decisione minoritaria recente sulla riqualificazione
Secondo un arresto rimasto isolato nel contrasto, il giudice d’appello può riqualificare il fatto in reato collegiale senza annullare la decisione monocratica, purché non sia superata la competenza del giudice di primo grado.
Corte di cassazione, Sezione VI penale, sentenza 28 aprile 2021, n. 23315, Santone

Decisione nel merito in favore del monocratico
Quando il procedimento è stato celebrato davanti al collegio ma il reato appartiene al monocratico, il giudice d’appello decide nel merito ai sensi dell’art. 33-octies, comma 2, perché l’imputato ha già fruito delle maggiori garanzie proprie del rito collegiale.
Corte di cassazione, Sezione V penale, sentenza 2 agosto 2021, n. 30202

Fatto storico: furto con strappo, resistenza e lesioni
Nel procedimento per furto con strappo, resistenza a pubblico ufficiale e lesioni, l’erronea trattazione collegiale non ha comportato nullità della sentenza, operando il comma 2 dell’art. 33-octies c.p.p.
Corte di cassazione, Sezione V penale, sentenza 2 agosto 2021, n. 30202

Modifica dell’imputazione verso il monocratico
Quando la modifica dell’imputazione comporta l’attribuzione del reato al monocratico, non consegue l’annullamento della sentenza emessa dal collegio, dovendo il giudice dell’impugnazione pronunciarsi nel merito ai sensi dell’art. 33-octies, comma 2.
Corte di cassazione, Sezione V penale, sentenza 12 ottobre 2020, n. 31592, Fiaschè

Connessione persistente e contestazioni suppletive
La contestazione suppletiva di reati autonomamente monocratici non altera la corretta attribuzione al collegio se permane un reato connesso attribuito al collegio: l’art. 33-quater c.p.p. attrae tutti i procedimenti connessi verso il rito collegiale.
Corte di cassazione, Sezione II penale, sentenza 1 settembre 2026, n. 32598

Precedenti conformi all’annullamento dopo riqualificazione
La soluzione dell’annullamento per la riqualificazione in reato collegiale trova precedenti, fra gli altri, nelle decisioni Melis, Fravili e Di Paolo, richiamate come espressione dell’orientamento maggioritario dalla sentenza n. 33854 del 2024.
Corte di cassazione, Sezione II penale, sentenza 18 gennaio 2006, n. 11857, Melis; Corte di cassazione, Sezione VI penale, sentenza 9 dicembre 2008, n. 48390, Fravili; Corte di cassazione, Sezione V penale, sentenza 20 febbraio 2007, n. 10730, Di Paolo

Precedenti recenti conformi all’annullamento dopo riqualificazione
La Corte di cassazione ha ricondotto all’orientamento maggioritario anche la sentenza Di Stefano, che impone l’annullamento quando la riqualificazione devolve il fatto alla cognizione del collegio e la questione sia stata ritualmente devoluta.
Corte di cassazione, Sezione VI penale, sentenza 12 dicembre 2019, depositata nel 2020, n. 8141, Di Stefano

Conflitto e qualificazione dell’imputazione
Nel verificare l’attribuzione, il giudice deve muovere dall’imputazione formulata dal pubblico ministero e non può anticipare una valutazione di merito riqualificando il fatto in sede di convalida dell’arresto per sottrarsi alla propria attribuzione.
Corte di cassazione, Sezione I penale, sentenza 1 settembre 2026, n. 32594

Rilievo della diversa composizione e diritto al contraddittorio
La diversa qualificazione giuridica che incide sull’attribuzione fra collegio e monocratico non viola di per sé il divieto di reformatio in peius; resta tuttavia necessario che la difesa possa interloquire sulla questione non prevedibile e non decisa a sorpresa.
Corte di cassazione, Sezione II penale, sentenza 13 febbraio 2026, n. 6081

L’art. 33-octies c.p.p. disciplina il rimedio applicabile quando l’errore sulla composizione del tribunale viene accertato non più in primo grado, ma dal giudice d’appello o dalla Corte di cassazione. La norma vigente ha due commi e non comprende l’art. 33-nonies c.p.p., che è una disposizione autonoma sulla validità degli atti e delle prove. Il comma 1 impone l’annullamento e la trasmissione degli atti al pubblico ministero presso il giudice di primo grado; il comma 2 consente invece al solo giudice d’appello di decidere nel merito quando ritiene che il reato spettasse al tribunale monocratico.

Attribuzione, competenza e costituzione del giudice

Non si tratta di incompetenza in senso proprio. La competenza distribuisce i procedimenti fra uffici giudiziari diversi, per materia, territorio o connessione; l’attribuzione separa invece gli affari fra la formazione monocratica e quella collegiale dello stesso tribunale. L’art. 33, comma 3, c.p.p. esclude espressamente che la materia attenga alla capacità del giudice o al numero dei giudici necessario a costituire l’organo giudicante. La distinzione è pratica: non operano automaticamente le regole generali dell’incompetenza, ma il sistema speciale degli artt. 33-quinquies, 33-sexies, 33-septies, 33-octies e 33-nonies c.p.p.

Gli artt. 33-bis e 33-ter individuano, rispettivamente, i reati attribuiti al collegio e quelli riservati o residuali del monocratico. L’art. 33-quater stabilisce che, se sono connessi procedimenti alcuni collegiali e altri monocratici, si applica il rito collegiale a tutti i procedimenti connessi. L’applicazione della disciplina deve essere verificata secondo la legge vigente al tempo del singolo atto processuale e secondo la concreta imputazione contestata, tenendo conto delle eventuali modifiche normative che incidono sul catalogo dei reati attribuiti alle due composizioni.

Quando l’eccezione è utile e come conservarla

L’inosservanza deve essere rilevata o eccepita, a pena di decadenza, prima della conclusione dell’udienza preliminare oppure, se questa manca, entro le questioni preliminari di cui all’art. 491, comma 1, c.p.p. Se l’eccezione è stata respinta nell’udienza preliminare, deve essere riproposta entro le questioni preliminari dibattimentali. Per ottenere il rimedio in appello o in cassazione, l’art. 33-octies richiede inoltre che l’eccezione sia riproposta nei motivi di impugnazione: non basta averla formulata in primo grado.

Il difensore dovrebbe quindi indicare espressamente: il reato contestato, la disposizione che ne regola l’attribuzione, la corretta composizione del tribunale, la fase nella quale l’eccezione è proposta e, se necessario, la richiesta di verbalizzazione. Nell’atto di appello o nel ricorso deve poi formulare un motivo autonomo, specifico e documentato, richiamando l’eccezione tempestiva già proposta. Se l’errore emerge soltanto dopo l’udienza preliminare, ad esempio dal decreto che dispone il giudizio o da una modificazione non prevedibile dell’imputazione, l’eccezione è proponibile alla prima occasione utile: non vi può essere decadenza per una violazione ancora non conoscibile.

Perché la legge distingue i due errori

La diversa disciplina risponde alla tutela effettiva del diritto di difesa. Se un reato collegiale è stato trattato dal monocratico mediante citazione diretta, può essere stata omessa l’udienza preliminare che avrebbe dovuto precedere il giudizio; perciò la legge prevede l’annullamento e la regressione al pubblico ministero. Non è un annullamento automatico: presuppone l’inosservanza effettiva, l’eccezione tempestiva e la sua riproposizione con l’impugnazione.

Al contrario, se il collegio ha trattato un reato monocratico, l’imputato ha normalmente ricevuto un percorso processuale più garantito, con possibile udienza preliminare. Per questa ragione il giudice d’appello, ai sensi del comma 2, non annulla ma decide nel merito. Un esempio è il processo celebrato collegialmente per un reato che, all’esito del controllo, risulta monocratico: la mera errata composizione non basta a far regredire il procedimento.

Appello, Cassazione e riqualificazione del fatto

Il controllo dell’appello e quello della Cassazione sono accomunati dal comma 1: entrambi possono annullare e ordinare la trasmissione degli atti al pubblico ministero. Il comma 2, però, attribuisce testualmente il potere di decidere nel merito soltanto al giudice d’appello. La Corte di cassazione esercita il controllo di legittimità sul rispetto dei presupposti dell’art. 33-octies e, quando accerta il vizio ritualmente dedotto, può annullare senza rinvio le pronunce di merito e disporre la trasmissione degli atti al pubblico ministero.

Un punto delicato è la riqualificazione giuridica. L’indirizzo oggi prevalente ritiene che l’art. 33-octies operi anche quando la riqualificazione in appello trasforma un fatto giudicato dal monocratico in un reato attribuito al collegio. In tal caso la riqualificazione non può sanare la perdita dell’udienza preliminare. Esiste un indirizzo minoritario, espresso anche dalla sentenza Santone, che valorizzava l’art. 597, comma 3, c.p.p.; la giurisprudenza più recente ha tuttavia aderito alla soluzione opposta, più protettiva per la difesa.

Connessione, citazione diretta e prove

La connessione può rendere collegiale anche un procedimento che, isolatamente considerato, sarebbe monocratico. Tuttavia, gli effetti dell’attrazione vanno valutati sulla base dell’imputazione definitivamente risultante all’esito dell’udienza preliminare. Se il reato che giustificava il collegio viene meno e restano soltanto reati da citazione diretta, le Sezioni Unite hanno ritenuto possibile il rinvio a giudizio davanti al monocratico, evitando una regressione priva di utilità difensiva.

La regressione non comporta automaticamente l’invalidità del materiale già formato. L’art. 33-nonies c.p.p. stabilisce infatti che l’inosservanza delle regole sulla composizione non determina né invalidità degli atti né inutilizzabilità delle prove già acquisite. Ciò non elimina il diritto dell’imputato a recuperare le garanzie procedimentali effettivamente perdute, ma impedisce di trasformare ogni errore di attribuzione in una caducazione indiscriminata dell’istruttoria.

Indicazioni operative

In concreto, se l’errore è scoperto in appello, il difensore deve verificare anzitutto se l’eccezione fu proposta nei termini e se è contenuta nei motivi di appello; in mancanza, l’art. 33-octies non consente di ottenere l’annullamento. Se il difetto si manifesta per la prima volta con la sentenza d’appello, ad esempio attraverso una riqualificazione in reato collegiale, l’eccezione può essere proposta immediatamente nel ricorso per cassazione. Se invece un reato monocratico è stato giudicato dal collegio, l’appello può concludersi nel merito, non con un annullamento regressivo.

Per l’inquadramento sistematico restano particolarmente utili i manuali generali di procedura penale che trattano competenza, attribuzione e vicende dell’imputazione, da consultare nell’edizione aggiornata alla riforma del processo penale e alle modifiche dei cataloghi di attribuzione.

Leggi altri articoli in: Titolo I - Giudice (artt. 1-49)
x

Utilizzando il sito si accettano i Cookies, dal medesimo utilizzati, secondo l'informativa consultabile.

Accetto