Rinvio anche al reclamo contro l’archiviazione
L’art. 411, comma 1, richiama nel testo vigente anche l’art. 410-bis c.p.p.; pertanto, le garanzie e il rimedio del reclamo per le nullità del provvedimento di archiviazione operano anche negli altri casi di archiviazione.
Cassazione penale, Sezione III, sentenza 7 novembre 2024-7 febbraio 2025, n. 5014
Archiviazione non equiparabile a giudicato
Il decreto di archiviazione, anche quando pronunciato per una delle cause previste dall’art. 411 c.p.p., non produce gli effetti dell’irrevocabilità propri della sentenza e può essere riesaminato mediante la riapertura delle indagini autorizzata dal giudice.
Cassazione penale, Sezione III, sentenza 7 novembre 2024-7 febbraio 2025, n. 5014
Riapertura necessaria per procedere sullo stesso fatto
Dopo l’archiviazione, l’assenza del provvedimento autorizzativo di riapertura delle indagini preclude l’esercizio dell’azione penale per il medesimo fatto, senza escludere che il fatto archiviato possa essere valutato incidentalmente in rapporto a fatti successivi connessi.
Cassazione penale, Sezione III, sentenza 7 novembre 2024-7 febbraio 2025, n. 5014
Verifica concreta della connessione e della querela
Quando un reato normalmente perseguibile a querela è ritenuto procedibile d’ufficio per connessione con altro reato, il giudice deve verificare il contenuto complessivo dell’archiviazione del reato connesso e non arrestarsi alla sola formula del dispositivo.
Cassazione penale, Sezione III, sentenza 7 novembre 2024-7 febbraio 2025, n. 5014
Prescrizione e difetto di querela hanno natura diversa
La prescrizione determina irreversibilmente l’estinzione del reato al maturare del termine; il difetto della querela è invece una condizione di procedibilità soggetta a vicende successive, quali la presentazione o la remissione della querela.
Cassazione penale, Sezione V, sentenza 26 giugno 2024-13 settembre 2024, n. 34688
Improcedibilità non assimilabile automaticamente all’estinzione
L’art. 129 c.p.p. non impone un trattamento indistinto delle cause di proscioglimento: la mancanza della condizione di procedibilità e le cause di estinzione del reato conservano una disciplina operativa differenziata.
Cassazione penale, Sezione V, sentenza 26 giugno 2024-13 settembre 2024, n. 34684
Mutamento legislativo verso la querela non è abolitio criminis
La legge che trasforma un reato da perseguibile d’ufficio a perseguibile a querela non elimina la fattispecie incriminatrice e non integra abolitio criminis, poiché il regime di procedibilità non è elemento costitutivo del reato.
Cassazione penale, Sezione I, sentenza 3 luglio 2025-14 ottobre 2025, n. 33743
Riforma Cartabia e giudicato sostanziale
Nei giudizi pendenti in cassazione, la sopravvenuta procedibilità a querela introdotta dal d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150 non prevale sull’inammissibilità del ricorso, che impedisce la formazione di un valido rapporto processuale e determina il giudicato sostanziale.
Cassazione penale, Sezione II, sentenza 7 dicembre 2023-22 gennaio 2024, n. 2587
Condizione di procedibilità sopravvenuta durante il processo
Il mutamento del regime di procedibilità deve essere distinto dall’abolizione del reato: nei procedimenti ancora pendenti, la disciplina transitoria può imporre l’acquisizione della querela, ma non consente di trattare la novella come eliminazione della fattispecie penale.
Cassazione penale, Sezione V, sentenza 2 maggio 2024-19 luglio 2024, n. 29641
Remissione della querela come causa estintiva peculiare
La remissione della querela, pur producendo l’estinzione del reato, conserva una peculiare connessione con la volontà della persona offesa e può assumere rilievo fino alla condanna irrevocabile, se non ricusata dall’imputato.
Cassazione penale, Sezione V, sentenza 16 ottobre 2025-13 febbraio 2026, n. 6025
Prescrizione e divieto di reviviscenza del reato
Una volta maturata la prescrizione, la mancata tempestiva declaratoria non può consentire una successiva contestazione suppletiva che faccia rivivere un reato ormai estinto.
Cassazione penale, Sezione V, sentenza 20 giugno 2025-4 agosto 2025, n. 28514
Archiviazione per prescrizione senza avviso all’indagato
Non è costituzionalmente necessario estendere alla richiesta di archiviazione per prescrizione l’avviso obbligatorio previsto dall’art. 411, comma 1-bis, per la particolare tenuità del fatto, non esistendo un diritto costituzionalmente imposto dell’indagato a rinunciare alla prescrizione nelle indagini preliminari.
Corte costituzionale, sentenza 24 gennaio-11 marzo 2024, n. 41
Neutralità della formula per prescrizione
La richiesta e il decreto di archiviazione per prescrizione devono mantenere carattere neutrale e non indulgere in valutazioni sulla fondatezza dell’accusa, poiché tali apprezzamenti possono pregiudicare reputazione e vita privata dell’indagato senza adeguato contraddittorio.
Corte costituzionale, sentenza 24 gennaio-11 marzo 2024, n. 41
Limiti motivazionali nell’archiviazione per causa processuale o estintiva
Nella fase delle indagini preliminari il giudice che aderisce a una richiesta di archiviazione per difetto di condizione di procedibilità o per estinzione del reato non può motivare sulla colpevolezza o sull’assenza di prove favorevoli all’indagato, perché questi subirebbe una motivazione sfavorevole senza un ordinario mezzo di gravame.
Cassazione penale, Sezione VI, sentenza 28 gennaio 2025-4 marzo 2025, n. 8927
Inapplicabilità dell’art. 129 c.p.p. alle indagini preliminari
L’art. 129 c.p.p. opera nel processo quale esercizio della giurisdizione e non impone, nella fase delle indagini preliminari, una pronuncia di merito più favorevole rispetto alla richiesta di archiviazione per improcedibilità o estinzione.
Cassazione penale, Sezione VI, sentenza 28 gennaio 2025-4 marzo 2025, n. 8927
Archiviazione per mancanza della querela e rimedi limitati
L’ordinanza che archivia per mancanza di querela, emessa dopo regolare camera di consiglio, è reclamabile soltanto per vizi processuali relativi alla rituale instaurazione del contraddittorio; il ricorso per cassazione resta limitato all’abnormità del provvedimento.
Cassazione penale, Sezione II, ordinanza 10 ottobre 2025-23 ottobre 2025, n. 34669
Particolare tenuità come causa di non punibilità
La particolare tenuità del fatto non afferma che il fatto sia inesistente o non costituisca reato: presuppone invece un fatto tipico, antigiuridico e colpevole, per il quale il legislatore reputa non opportuno applicare la pena.
Cassazione penale, Sezione III, sentenza 17 aprile 2026-22 luglio 2026, n. 27509
Avviso obbligatorio a indagato e persona offesa
Quando il pubblico ministero richiede l’archiviazione per particolare tenuità del fatto, deve avvisare sia la persona sottoposta alle indagini sia la persona offesa, indicando la facoltà di esaminare gli atti e di opporsi entro dieci giorni.
Cassazione penale, Sezione V, ordinanza 5 marzo 2025-13 giugno 2025, n. 22346
Nullità per archiviazione per tenuità a sorpresa
È nullo il provvedimento che archivia per particolare tenuità senza il previo avviso previsto dall’art. 411, comma 1-bis, perché la procedura ordinaria degli artt. 408 e seguenti c.p.p. non garantisce il contraddittorio sulla causa di non punibilità dell’art. 131-bis c.p.
Cassazione penale, Sezione IV, sentenza 16 gennaio 2025-20 febbraio 2025, n. 7020
Il giudice non può applicare d’ufficio la tenuità senza contraddittorio
Se il pubblico ministero ha chiesto l’archiviazione per infondatezza della notizia di reato, il giudice non può disporre d’ufficio l’archiviazione per particolare tenuità senza avere previamente posto le parti in condizione di interloquire su tale diversa formula.
Cassazione penale, Sezione IV, sentenza 16 gennaio 2025-20 febbraio 2025, n. 7020
Restituzione degli atti per una nuova richiesta di tenuità
Quando il giudice ritenga configurabile la particolare tenuità nonostante una richiesta del pubblico ministero fondata su ragioni diverse, deve restituire gli atti al pubblico ministero affinché valuti l’attivazione del procedimento speciale dell’art. 411, comma 1-bis.
Cassazione penale, Sezione IV, sentenza 16 gennaio 2025-20 febbraio 2025, n. 7020
Opposizione fondata sulle ragioni del dissenso
L’opposizione alla richiesta di archiviazione per particolare tenuità non richiede, a pena di inammissibilità, l’indicazione di investigazioni suppletive e relativi mezzi di prova, ma l’esposizione concreta delle ragioni del dissenso rispetto alla sussumibilità del fatto nell’art. 131-bis c.p.
Cassazione penale, Sezione V, sentenza 21 maggio 2024-23 agosto 2024, n. 33089
Opposizione dell’indagato per ottenere una formula più favorevole
L’indagato può opporsi alla richiesta di archiviazione per tenuità sostenendo, tra l’altro, che il fatto non sussiste, non è reato, difetta una condizione di procedibilità o ricorre una causa estintiva più favorevole.
Cassazione penale, Sezione III, sentenza 17 aprile 2026-22 luglio 2026, n. 27509
Udienza camerale necessaria dopo opposizione ammissibile
Se l’opposizione alla richiesta di archiviazione per particolare tenuità contiene ragioni di dissenso non inammissibili, il giudice deve fissare l’udienza in camera di consiglio ai sensi dell’art. 409, comma 2, c.p.p.; non può decidere de plano sul merito dell’opposizione.
Cassazione penale, Sezione III, ordinanza 16 gennaio 2025-17 marzo 2025, n. 10404
Decreto senza udienza soltanto in assenza di opposizione valida
Il decreto motivato senza formalità è legittimo solo se non è stata presentata opposizione oppure se il giudice abbia motivatamente dichiarato l’opposizione inammissibile per assenza di pertinenti e concrete ragioni di dissenso.
Cassazione penale, Sezione V, sentenza 21 maggio 2024-23 agosto 2024, n. 33089
Inammissibilità non basata sulla mancata indicazione di indagini
Non può essere dichiarata inammissibile l’opposizione alla richiesta di archiviazione per tenuità soltanto perché non formula specifiche richieste di integrazione istruttoria, essendo sufficiente l’indicazione delle ragioni di dissenso.
Cassazione penale, Sezione III, sentenza 17 aprile 2026-22 luglio 2026, n. 27509
Contraddittorio eventuale nella procedura per tenuità
Nel procedimento dell’art. 411, comma 1-bis, l’udienza camerale non è necessaria in ogni caso: essa è richiesta soltanto quando una delle parti presenti un’opposizione ammissibile; in mancanza, il giudice decide senza formalità con decreto motivato.
Cassazione penale, Sezione V, sentenza 23 marzo 2023-6 luglio 2023, n. 29331
Forma dell’ordinanza dopo il contraddittorio
Se l’opposizione è ammissibile e, dopo l’udienza camerale, il giudice accoglie la richiesta per particolare tenuità, il provvedimento deve assumere la forma dell’ordinanza e non del decreto.
Corte costituzionale, sentenza 5 marzo-23 maggio 2024, n. 93
Reclamo contro il decreto de plano illegittimo
Il decreto di archiviazione per particolare tenuità pronunciato senza formalità nonostante un’opposizione ammissibile è reclamabile davanti al tribunale monocratico, quale nullità del procedimento di archiviazione.
Cassazione penale, Sezione III, ordinanza 16 gennaio 2025-17 marzo 2025, n. 10404
Ricorso per cassazione contro l’ordinanza per tenuità
L’ordinanza di archiviazione per particolare tenuità emessa dopo opposizione è ricorribile per cassazione per violazione di legge, poiché ha carattere decisorio e incide definitivamente su situazioni soggettive dell’indagato.
Cassazione penale, Sezione II, sentenza 15 ottobre 2025-28 novembre 2025, n. 38645
Ricorso subordinato alla preventiva opposizione dell’indagato
L’indagato che intenda impugnare l’ordinanza di archiviazione per particolare tenuità deve avere preventivamente proposto opposizione ai sensi dell’art. 411, comma 1-bis, salvo le ipotesi di nullità specificamente reclamabili.
Cassazione penale, Sezione III, sentenza 15 aprile 2026-5 giugno 2026, n. 20733
Interesse concreto richiesto per impugnare
L’impugnazione dell’ordinanza di archiviazione per particolare tenuità richiede un interesse concreto e attuale alla sua rimozione; la mera allegazione dell’iscrizione nel casellario non è, da sola, sufficiente.
Cassazione penale, Sezione II, sentenza 13 novembre 2025-28 novembre 2025, n. 38648
Casellario e abitualità del comportamento
Il provvedimento di archiviazione per particolare tenuità è iscritto nel casellario giudiziale, con funzione interna al sistema dell’art. 131-bis c.p., in particolare per la valutazione della non abitualità del comportamento nei procedimenti successivi.
Cassazione penale, Sezione V, sentenza 16 ottobre 2025-28 novembre 2025, n. 38645
Tenuità e domanda di oblazione
È illegittimo dichiarare inammissibile l’opposizione dell’indagato che, per evitare l’archiviazione per tenuità e ottenere un esito più favorevole, chieda l’ammissione all’oblazione, poiché la mancata previa azione penale non preclude la presentazione della domanda.
Cassazione penale, Sezione III, sentenza 29 aprile 2025-22 luglio 2025, n. 26900
Archiviazione per infondatezza quale esito dell’udienza sulla tenuità
Nell’udienza instaurata a seguito di opposizione ammissibile alla richiesta per particolare tenuità, il giudice può definire il procedimento anche con archiviazione per infondatezza della notizia di reato, perché la verifica della fondatezza precede logicamente quella sulla tenuità.
Cassazione penale, Sezione V, sentenza 21 maggio 2024-23 agosto 2024, n. 33089
Archiviazione per fatto non previsto dalla legge come reato
Non è abnorme il provvedimento con cui il giudice, investito della richiesta di archiviazione per particolare tenuità, archivia invece perché il fatto non è previsto dalla legge come reato, essendo questa formula logicamente prioritaria rispetto alla valutazione dell’art. 131-bis c.p.
Cassazione penale, Sezione II, sentenza 13 settembre 2019, n. 41104, Cappello
Necessità della specifica richiesta del pubblico ministero
Secondo l’orientamento restrittivo, il giudice non può trasformare una richiesta di archiviazione per infondatezza in archiviazione per particolare tenuità mediante un semplice invito formulato durante l’udienza, perché la speciale richiesta del pubblico ministero assicura pienezza di contraddittorio.
Cassazione penale, Sezione VI, sentenza 16 gennaio 2018, n. 6959, Trivelli
Orientamento sul contraddittorio anticipato
Secondo un diverso indirizzo, l’ordinanza con cui il giudice dispone l’archiviazione per particolare tenuità a fronte di richiesta del pubblico ministero per altra ragione non è nulla se il provvedimento di fissazione dell’udienza ha espressamente preavvisato le parti che sarebbe stata valutata anche tale causa di non punibilità.
Cassazione penale, Sezione V, sentenza 8 febbraio 2024-17 aprile 2024, n. 16138
Contraddittorio effettivo e decisione non a sorpresa
L’archiviazione per particolare tenuità pronunciata per una ragione diversa da quella indicata dal pubblico ministero è legittima quando le parti siano state avvisate fin dalla fissazione dell’udienza e abbiano potuto discutere concretamente l’applicazione dell’art. 131-bis c.p.
Cassazione penale, Sezione II, sentenza 15 ottobre 2025-28 novembre 2025, n. 38645
Nullità dell’ordinanza adottata senza preavviso
Se il giudice archivia per particolare tenuità senza richiesta del pubblico ministero e senza aver preventivamente indicato alle parti tale possibile esito, il provvedimento è nullo per violazione del contraddittorio.
Cassazione penale, Sezione V, sentenza 11 giugno 2025-4 luglio 2025, n. 24704
Questione costituzionale sulla tenuità respinta
È infondata la questione di legittimità costituzionale della disciplina che impedisce al giudice di archiviare direttamente per particolare tenuità quando il pubblico ministero abbia chiesto l’archiviazione per infondatezza: il monopolio dell’azione penale e il contraddittorio speciale giustificano la restituzione degli atti al pubblico ministero.
Corte costituzionale, sentenza 10 maggio-13 giugno 2023, n. 116
Funzione dell’avviso nella tenuità
L’avviso previsto dall’art. 411, comma 1-bis, tutela sia la persona offesa, che può contestare la modestia dell’offesa, sia l’indagato, che può aspirare a una formula pienamente liberatoria o comunque più favorevole.
Corte costituzionale, sentenza 5 marzo-23 maggio 2024, n. 93
Rilevanza della tenuità oltre la fase delle indagini
La causa di non punibilità per particolare tenuità può trovare applicazione nelle indagini preliminari, nella fase predibattimentale e nel giudizio, ma nelle indagini opera attraverso il peculiare modulo procedimentale dell’art. 411, comma 1-bis, c.p.p.
Corte costituzionale, sentenza 5 marzo-23 maggio 2024, n. 93
Opposizione della persona offesa concretamente pertinente
Le ragioni del dissenso della persona offesa devono essere concrete e pertinenti rispetto alla particolare tenuità o all’insussistenza del reato; il giudice può decidere senza udienza solo motivando specificamente l’inammissibilità dell’opposizione.
Cassazione penale, Sezione V, sentenza 23 marzo 2023-6 luglio 2023, n. 29331
Decreto non abnorme in assenza di opposizione
Quando non sia proposta opposizione alla richiesta di archiviazione per particolare tenuità, il decreto motivato emesso senza udienza camerale è conforme al modello dell’art. 411, comma 1-bis, e non integra abnormità.
Cassazione penale, Sezione V, sentenza 23 marzo 2023-6 luglio 2023, n. 29331
Nullità e rimedio del reclamo
L’omesso avviso della richiesta di archiviazione per particolare tenuità integra una nullità del provvedimento; dopo l’introduzione dell’art. 410-bis c.p.p., il rimedio ordinario è il reclamo al tribunale monocratico entro quindici giorni dalla conoscenza dell’atto.
Cassazione penale, Sezione V, ordinanza 5 marzo 2025-13 giugno 2025, n. 22346
Provvedimento di tenuità e assenza di effetti civili automatici
Il decreto di archiviazione per particolare tenuità emesso nelle indagini preliminari non ha efficacia di giudicato nel giudizio civile risarcitorio, a differenza delle sentenze irrevocabili di proscioglimento per tenuità pronunciate nei casi espressamente previsti dall’art. 651-bis c.p.p.
Cassazione penale, Sezione V, sentenza 16 dicembre 2025-26 febbraio 2026, n. 7702
Commento
Art. 411 c.p.p.: funzione e ambito degli altri casi di archiviazione
L’art. 411 c.p.p. disciplina le ipotesi in cui il procedimento penale deve essere chiuso nelle indagini preliminari per una ragione diversa dalla insufficienza degli elementi per sostenere l’accusa in giudizio. Il testo vigente estende espressamente a tali ipotesi le disposizioni degli artt. 408, 409, 410 e 410-bis c.p.p.: quest’ultimo rinvio, assente nel testo riportato nei dati iniziali, è stato inserito dalla legge 23 giugno 2017, n. 103.
La differenza dall’archiviazione ordinaria dell’art. 408 c.p.p. è decisiva. L’art. 408 opera quando gli elementi acquisiti non consentono una ragionevole previsione di condanna o di applicazione di una misura di sicurezza diversa dalla confisca. L’art. 411 opera invece quando una causa giuridica impedisce la prosecuzione del procedimento oppure esclude la punibilità, pur a fronte di un fatto in ipotesi accertabile.
Le quattro cause previste dal comma 1
La prima è la mancanza di una condizione di procedibilità: il caso più frequente è il difetto della querela nei reati perseguibili a iniziativa della persona offesa. Anche autorizzazione a procedere, istanza o richiesta, quando previste dalla legge, possono assumere la stessa funzione. Va distinta la condizione originariamente mancante dalle modifiche legislative che rendono un reato procedibile a querela: queste ultime non costituiscono abolitio criminis, perché non eliminano il reato ma incidono sul suo regime processuale.
La seconda è l’estinzione del reato, come la prescrizione, la morte dell’indagato, la remissione della querela non ricusata o, nei casi ammessi, l’estinzione per condotte riparatorie. La prescrizione estingue il reato al maturare del termine in modo irreversibile; il difetto della querela, invece, appartiene alla diversa categoria delle condizioni di procedibilità e può essere interessato da successive vicende della querela.
La terza formula, fatto non previsto dalla legge come reato, è appropriata quando manca la tipicità penale, anche a seguito di depenalizzazione o abolitio criminis. In questo caso non vi è un fatto punibile da dichiarare tenue: la verifica della configurabilità del reato è logicamente anteriore all’applicazione dell’art. 131-bis c.p.
Particolare tenuità del fatto e art. 131-bis c.p.
L’archiviazione per particolare tenuità del fatto non equivale a innocenza. Presuppone, invece, un fatto tipico, antigiuridico e colpevole che, per le modalità della condotta, l’esiguità del danno o del pericolo e la non abitualità del comportamento, non merita pena. L’art. 131-bis c.p., nella formulazione vigente, si applica ai reati puniti con pena detentiva non superiore nel minimo a due anni, oppure con pena pecuniaria, sola o congiunta, e richiede una valutazione anche della condotta successiva al reato.
La riforma Cartabia ha ampliato la soglia edittale di accesso all’istituto e ha valorizzato la condotta susseguente al reato; restano però le esclusioni previste dalla norma e il requisito della non abitualità. Proprio perché la formula presuppone l’accertamento del fatto e della sua attribuzione all’indagato, l’ordinamento assicura una procedura rafforzata.
Avviso, opposizione, udienza e provvedimento
Il pubblico ministero deve sempre avvisare indagato e persona offesa della richiesta per tenuità. Entrambi, entro dieci giorni, possono esaminare gli atti e proporre opposizione indicando le ragioni del dissenso non è invece indispensabile indicare investigazioni suppletive, come richiede l’opposizione ordinaria dell’art. 410 c.p.p.
Se manca l’opposizione, oppure questa è inammissibile con motivazione specifica, il giudice procede senza formalità e, se accoglie, emette decreto motivato. Se l’opposizione è ammissibile, deve fissare l’udienza camerale ex art. 409, comma 2, c.p.p.; sentite le parti, l’eventuale accoglimento avviene con ordinanza. Omettere l’udienza dopo una valida opposizione rende illegittima la decisione de plano.
Se il giudice non condivide la richiesta, restituisce gli atti al pubblico ministero e può indicare ulteriori indagini o ordinare la formulazione dell’imputazione nei limiti dell’art. 409, commi 4 e 5, c.p.p. Tuttavia, se il pubblico ministero aveva richiesto l’archiviazione per infondatezza, il giudice non può trasformarla senza contraddittorio in archiviazione per tenuità: deve preservare il ruolo del pubblico ministero e la sequenza speciale dell’art. 411, comma 1-bis.
Rimedi, effetti e riapertura delle indagini
Il decreto di archiviazione è nullo, tra l’altro, se emesso senza l’avviso dovuto o prima della scadenza del termine per opporsi; la nullità è fatta valere con reclamo al tribunale monocratico ai sensi dell’art. 410-bis c.p.p. L’ordinanza resa dopo il contraddittorio per particolare tenuità può essere ricorribile per cassazione per violazione di legge, purché sussista un interesse concreto e attuale.Il provvedimento di archiviazione non forma giudicato sul fatto: per procedere nuovamente sul medesimo fatto occorre l’autorizzazione alla riapertura delle indagini prevista dall’art. 414 c.p.p.
Per l’indagato, la scelta della formula conta: l’archiviazione per tenuità viene iscritta nel casellario ai fini interni della verifica della non abitualità, pur non essendo di per sé sufficiente a fondare un interesse all’impugnazione. Per la persona offesa, è essenziale verificare tempestivamente l’avviso, il termine applicabile e la specificità delle ragioni di dissenso.
Riferimento essenziale: G. Conso, V. Grevi, M. Bargis, Compendio di procedura penale, Wolters Kluwer, parte relativa alle indagini preliminari e all’archiviazione.