Costituzione tardiva della parte civile e immediata eccezione
Nel procedimento a citazione diretta, la tardività della costituzione di parte civile, avvenuta all’apertura del dibattimento anziché nell’udienza predibattimentale, doveva essere eccepita immediatamente; la deduzione formulata soltanto nelle conclusioni del giudizio di primo grado è preclusa.
Corte di cassazione, Sezione V penale, sentenza 27 aprile 2026, n. 15140
La decadenza dalla costituzione della parte civile rientra nelle questioni preliminari
La richiesta di esclusione della parte civile per tardività della costituzione è soggetta al termine dell’art. 491, comma 1, c.p.p.; la parte interessata deve formularla subito dopo il primo accertamento della costituzione delle parti.
Corte di cassazione, Sezione V penale, sentenza 27 aprile 2026, n. 15140
Esclusione della parte civile dopo la costituzione in udienza preliminare
Se la parte civile si è costituita nell’udienza preliminare, la richiesta motivata di esclusione deve essere proposta negli atti introduttivi del dibattimento, subito dopo la verifica della regolare costituzione del rapporto processuale.
Corte di cassazione, Sezione III penale, sentenza 18 febbraio 2020, n. 15768
Esclusione della parte civile costituita negli atti introduttivi
Quando la costituzione di parte civile avviene negli atti preliminari o introduttivi del dibattimento, la richiesta di esclusione deve essere proposta oralmente nella fase delle questioni preliminari, secondo l’art. 491, comma 1, c.p.p.
Corte di cassazione, Sezione III penale, sentenza 18 febbraio 2020, n. 15768
Preclusione della contestazione sulla parte civile nelle udienze successive
La questione relativa alla costituzione di parte civile non sollevata immediatamente dopo il primo accertamento della costituzione delle parti non può essere proposta nelle udienze successive, neppure se il processo sia stato rinviato per altre ragioni.
Corte di cassazione, Sezione V penale, sentenza 15 novembre 2018, n. 57092
Inammissibilità dell’impugnazione contro la parte civile non contestata tempestivamente
L’ammissione della parte civile non contestata nella sede prevista dall’art. 491 c.p.p. non può essere successivamente censurata con l’impugnazione della sentenza, poiché la relativa facoltà è ormai preclusa.
Corte di cassazione, Sezione V penale, sentenza 15 novembre 2018, n. 57092
Impugnazione differita del rigetto dell’esclusione della parte civile
La decisione che rigetta una richiesta di esclusione della parte civile, se la richiesta è stata proposta tempestivamente, può essere censurata unitamente alla sentenza che definisce il giudizio.
Corte di cassazione, Sezioni Unite penali, sentenza 19 maggio 1999, n. 12
Ordinanza di rigetto dell’esclusione e controllo con la sentenza
Il rigetto della richiesta di esclusione della parte civile non comporta l’immediata impugnabilità autonoma dell’ordinanza, ma il relativo vizio può essere dedotto con l’impugnazione della decisione finale, purché l’istanza sia stata tempestiva.
Corte di cassazione, Sezione VI penale, sentenza 7 gennaio 2015, n. 2329
Eccezione territoriale proposta davanti al giudice successivamente investito
L’eccezione di incompetenza territoriale proposta per la prima volta davanti alla corte di assise, dopo che il tribunale aveva già effettuato il primo accertamento della costituzione delle parti, è tardiva anche se il trasferimento deriva da una declaratoria di incompetenza per materia.
Corte di cassazione, Sezione I penale, sentenza 12 settembre 2024, n. 34425
Il trasferimento per incompetenza materiale non riapre le questioni preliminari
La declaratoria di incompetenza per materia e la prosecuzione davanti al giudice competente non ricostituiscono la facoltà di proporre le questioni dell’art. 491 c.p.p. che avrebbero dovuto essere formulate dopo il primo accertamento della costituzione delle parti.
Corte di cassazione, Sezione I penale, sentenza 12 settembre 2024, n. 34425
Funzione antielusiva dell’espressione “per la prima volta”
L’espressione “per la prima volta” impedisce la frammentazione delle questioni preliminari in successive sessioni processuali e impone la loro concentrazione nella prima utile fase introduttiva del dibattimento.
Corte di cassazione, Sezione I penale, sentenza 12 settembre 2024, n. 34425
Eccezione territoriale e rito a citazione diretta post-riforma
Nel procedimento a citazione diretta, l’eccezione di incompetenza per territorio deve essere proposta nell’udienza predibattimentale, poiché l’art. 554-bis c.p.p. richiama il termine previsto dall’art. 491, comma 1, c.p.p.
Corte di cassazione, Sezione II penale, sentenza 19 gennaio 2026, n. 2060
Divieto di riproporre nel dibattimento l’eccezione già trattata in udienza predibattimentale
Nel procedimento a citazione diretta, la questione territoriale proposta e decisa nell’udienza predibattimentale non può essere riproposta nell’udienza dibattimentale, neppure mediante richiesta di rinvio pregiudiziale alla Corte di cassazione.
Corte di cassazione, Sezione II penale, sentenza 19 gennaio 2026, n. 2060
Nullità del decreto di citazione privo dell’enunciazione del fatto
La nullità del decreto di citazione a giudizio per mancata enunciazione del fatto contestato è nullità relativa, se non riguarda l’intervento, l’assistenza o la rappresentanza dell’imputato, e deve essere dedotta entro il termine dell’art. 491, comma 1, c.p.p.
Corte di cassazione, Sezione II penale, sentenza 13 febbraio 2026, n. 6105
Sanatoria della nullità relativa non eccepita nell’apertura del dibattimento
L’omessa deduzione della nullità relativa del decreto di citazione nel momento immediatamente successivo al primo accertamento della costituzione delle parti determina la preclusione dell’eccezione e ne impedisce la proposizione in appello.
Corte di cassazione, Sezione II penale, sentenza 13 febbraio 2026, n. 6105
Qualificazione relativa del vizio dell’imputazione nel decreto di giudizio
L’omessa o insufficiente enunciazione del fatto nel decreto che dispone il giudizio non integra, di per sé, una nullità generale a regime assoluto, ma una nullità soggetta ai termini dell’art. 181, comma 3, c.p.p. e dell’art. 491 c.p.p.
Corte di cassazione, Sezione III penale, sentenza 27 febbraio 2019, n. 19649
Decadenza dall’eccezione sul decreto che dispone il giudizio
La nullità relativa concernente il decreto che dispone il giudizio deve essere eccepita nella fase iniziale del dibattimento; la deduzione successiva è tardiva e non può fondare l’annullamento della sentenza.
Corte di cassazione, Sezione II penale, sentenza 27 marzo 2008, n. 16817
Competenza territoriale e limiti del potere officioso del giudice
Il potere del giudice di dichiarare l’incompetenza territoriale è soggetto alle preclusioni dell’art. 21, comma 2, c.p.p.; nel dibattimento di primo grado il rilievo deve intervenire non oltre il primo accertamento della costituzione delle parti.
Corte di cassazione, Sezione VI penale, sentenza 26 gennaio 2026, n. 3036
Valutazione della competenza territoriale sulla base degli atti iniziali
La decisione sulla competenza territoriale deve essere assunta immediatamente e sulla base della contestazione originaria e del materiale già disponibile alla fase introduttiva, senza attività istruttoria diretta a reperire nuovi elementi sul luogo del reato.
Corte di cassazione, Sezione VI penale, sentenza 26 gennaio 2026, n. 3036
Giudizio di appello e competenza territoriale cristallizzata
Il giudice di appello, nel valutare una questione territoriale ritualmente proposta, deve compiere una verifica ex ante, ancorata agli elementi disponibili entro il termine dell’art. 491 c.p.p., senza utilizzare gli esiti dell’istruzione dibattimentale successiva.
Corte di cassazione, Sezione VI penale, sentenza 26 gennaio 2026, n. 3036
Rinvio pregiudiziale e termine dell’art. 491 c.p.p.
La richiesta di rinvio pregiudiziale alla Corte di cassazione sulla competenza territoriale, nel giudizio a citazione diretta, deve essere formulata entro il termine delle questioni preliminari, subito dopo il primo accertamento della costituzione delle parti.
Corte di cassazione, Sezione II penale, sentenza 30 ottobre 2025, n. 35593
Rimessione alla Cassazione non utilizzabile dopo l’apertura effettiva del dibattimento
Il rinvio pregiudiziale sulla competenza territoriale non può essere attivato durante il dibattimento dopo il decorso del termine dell’art. 491 c.p.p., né può essere introdotto per la prima volta in sede d’impugnazione.
Corte di cassazione, Sezione II penale, sentenza 30 ottobre 2025, n. 35593
Necessaria contestuale richiesta di rinvio pregiudiziale
L’eccezione di incompetenza territoriale deve essere associata alla contestuale richiesta di rimessione alla Corte di cassazione quando la parte intenda avvalersi del meccanismo dell’art. 24-bis c.p.p.; in mancanza, si produce la preclusione alla riproposizione nel corso del procedimento.
Corte di cassazione, Sezione III penale, sentenza 12 luglio 2024, n. 39153
Riproposizione dell’eccezione territoriale nel giudizio abbreviato
La scelta del giudizio abbreviato non impedisce di coltivare l’eccezione di incompetenza territoriale già proposta e respinta nella precedente fase, mentre preclude la proposizione per la prima volta dopo l’ammissione del rito.
Corte di cassazione, Sezione VI penale, sentenza 2 marzo 2026, n. 8197
Competenza territoriale e giudice naturale nel rito abbreviato
Non può imporsi all’imputato di rinunciare alla questione di competenza territoriale già tempestivamente sollevata per poter accedere al giudizio abbreviato, poiché la competenza territoriale è collegata alla garanzia del giudice naturale precostituito per legge.
Corte di cassazione, Sezione VI penale, sentenza 2 marzo 2026, n. 8197
Indicazione del giudice ritenuto competente come requisito dell’eccezione
L’eccezione di incompetenza territoriale deve indicare il diverso giudice ritenuto competente; il difetto di tale indicazione determina l’inammissibilità dell’eccezione per genericità.
Corte di cassazione, Sezione III penale, sentenza 9 settembre 2021, n. 37141
Mutamento del foro indicato e nuova eccezione territoriale
La modifica del giudice indicato come territorialmente competente non costituisce mera riproposizione dell’eccezione originaria, ma una nuova eccezione, che deve rispettare il termine dell’art. 491 c.p.p.
Corte di cassazione, Sezione VI penale, sentenza 9 giugno 2025, n. 21819
Eccezione territoriale formulata in discussione finale
Nel processo per maltrattamenti, l’eccezione territoriale proposta in sede di discussione conclusiva, con l’indicazione di un foro diverso da quello originariamente dedotto, è tardiva perché formulata oltre il termine delle questioni preliminari.
Corte di cassazione, Sezione VI penale, sentenza 9 giugno 2025, n. 21819
Incompetenza territoriale sollevata dopo rinvii del processo
Nel giudizio a citazione diretta, il rinvio della prima udienza per l’assenza dei testimoni o per l’astensione del difensore non sposta il termine dell’art. 491 c.p.p.: l’eccezione proposta anni dopo la prima verifica delle parti è tardiva.
Corte di cassazione, Sezione II penale, sentenza 19 febbraio 2026, n. 6818
Primo accertamento della costituzione e dichiarazione di contumacia
La dichiarazione di contumacia dell’imputato, adottata all’udienza nella quale il giudice ha verificato la costituzione delle parti, dimostra l’avvenuto compimento dell’adempimento che fa decorrere la preclusione delle questioni preliminari.
Corte di cassazione, Sezione II penale, sentenza 19 febbraio 2026, n. 6818
Inserimento materiale nel fascicolo e acquisizione probatoria
La mera allegazione di un atto o documento al fascicolo per il dibattimento non equivale alla sua acquisizione probatoria; la verifica sull’utilizzabilità può assumere rilievo quando il giudice ne disponga la lettura o manifesti di volersene avvalere.
Corte di cassazione, Sezione III penale, sentenza 29 maggio 2023, n. 23306
Eccezione sul fascicolo conosciuta solo nel corso dell’istruzione
La preclusione dell’art. 491, comma 2, c.p.p. non opera quando la possibilità di contestare il contenuto del fascicolo per il dibattimento sorga soltanto nel corso del dibattimento, come nel caso in cui emerga solo allora l’uso concreto dell’atto.
Corte di cassazione, Sezione III penale, sentenza 29 maggio 2023, n. 23306
Atti erroneamente inseriti nel fascicolo e utilizzabilità
L’erroneo inserimento di dichiarazioni nel fascicolo dibattimentale non rende automaticamente utilizzabile il loro contenuto; occorre verificare il momento e il modo in cui l’atto viene concretamente introdotto nella decisione del giudice.
Corte di cassazione, Sezione III penale, sentenza 29 maggio 2023, n. 23306
Funzione strumentale del fascicolo per il dibattimento
Il fascicolo per il dibattimento svolge una funzione strumentale rispetto alla formazione della prova nel contraddittorio e non consente, per il solo fatto dell’inserimento dell’atto, di superare le regole sulla lettura e sull’utilizzabilità.
Corte di cassazione, Sezione III penale, sentenza 11 aprile 1995, n. 5593
Costituzione della parte civile e chiusura degli accertamenti ex art. 484 c.p.p.
La costituzione della parte civile può avvenire fino al compimento degli adempimenti relativi alla costituzione delle parti; concluso il primo accertamento, si apre la fase delle questioni preliminari disciplinata dall’art. 491 c.p.p.
Corte di cassazione, Sezione III penale, sentenza 19 novembre 2021, n. 42436
Questione sulla parte civile proposta dopo gli accertamenti introduttivi
L’art. 491 c.p.p. presuppone che la costituzione di parte civile sia già avvenuta e impone che le contestazioni sulla sua ritualità o ammissibilità siano formulate subito dopo il primo accertamento della costituzione delle parti.
Corte di cassazione, Sezione III penale, sentenza 19 novembre 2021, n. 42436
Costituzione civile dopo l’esclusione disposta in udienza preliminare
L’esclusione della parte civile ordinata nell’udienza preliminare non impedisce una nuova costituzione fino al compimento degli adempimenti dell’art. 484 c.p.p.; la nuova costituzione resta poi soggetta alle contestazioni preliminari dell’art. 491 c.p.p.
Corte di cassazione, Sezione III penale, sentenza 19 novembre 2021, n. 42436
Competenza territoriale e procedimenti distrettuali
Quando l’udienza preliminare si sia svolta correttamente davanti al giudice distrettuale competente in ragione della contestazione originaria, la questione territoriale relativa al giudice dibattimentale deve comunque essere sollevata nel primo momento utile previsto dall’art. 491 c.p.p.
Corte di cassazione, Sezione I penale, sentenza 12 settembre 2024, n. 34425
Competenza per materia e competenza per territorio: regimi distinti
La declaratoria di incompetenza per materia non elimina la preclusione già maturata sulla competenza territoriale, che resta disciplinata dagli artt. 21 e 491 c.p.p. e deve essere dedotta nel termine stabilito per le questioni preliminari.
Corte di cassazione, Sezione I penale, sentenza 12 settembre 2024, n. 34425
Immediatezza della decisione sulla competenza territoriale
La decisione sull’eccezione territoriale deve intervenire immediatamente, senza trasformare la questione preliminare in un’istruzione anticipata sul merito dei fatti o sul luogo di consumazione del reato.
Corte di cassazione, Sezione VI penale, sentenza 26 gennaio 2026, n. 3036
Rilevazione dell’incompetenza territoriale dopo la preclusione
Decorso il termine dell’art. 491 c.p.p., l’incompetenza territoriale non può essere ulteriormente eccepita né rilevata, salvo che la questione riguardi una diversa forma di incompetenza assoggettata dalla legge a un regime distinto.
Corte di cassazione, Sezione VI penale, sentenza 26 gennaio 2026, n. 3036
Riunione e separazione: eccezione alla preclusione per questioni sopravvenute
Le questioni sulla riunione o separazione dei giudizi devono essere normalmente proposte nella fase preliminare, ma possono essere formulate anche nel corso del dibattimento quando la loro concreta possibilità sorga soltanto successivamente.
Corte di cassazione, Sezione III penale, sentenza 29 maggio 2023, n. 23306
Nullità relative e onere di tempestiva deduzione
Le nullità relative concernenti il decreto che dispone il giudizio o gli atti preliminari al dibattimento sono assoggettate a un onere di immediata deduzione, con conseguente decadenza della parte che ometta di eccepirle nel termine previsto dall’art. 491 c.p.p.
Corte di cassazione, Sezione II penale, sentenza 13 febbraio 2026, n. 6105
Commento
Art. 491 c.p.p.: funzione delle questioni preliminari
L’art. 491 c.p.p. disciplina il momento iniziale del dibattimento nel quale devono essere concentrate determinate contestazioni processuali. La sua funzione è evitare che eccezioni già conoscibili all’apertura del giudizio vengano sollevate tardivamente, dopo attività istruttorie, rinvii o mutamenti strategici delle parti. La norma realizza quindi una preclusione processuale: una facoltà esiste, ma deve essere esercitata nel preciso momento stabilito dalla legge.
Le questioni preliminari riguardano la competenza per territorio o per connessione, talune nullità, la costituzione della parte civile, il responsabile civile, la persona civilmente obbligata per la pena pecuniaria, gli enti e le associazioni rappresentativi di interessi lesi dal reato, il contenuto del fascicolo per il dibattimento, nonché la riunione o separazione dei giudizi.
Quando scatta la preclusione
Il termine è individuato dalla formula: “subito dopo compiuto per la prima volta l’accertamento della costituzione delle parti”. In concreto, il giudice svolge gli adempimenti previsti dall’art. 484 c.p.p., verificando regolarità delle citazioni, presenza o assenza delle parti, difensori e posizioni processuali. Conclusa questa prima verifica, il pubblico ministero e i difensori devono formulare immediatamente le questioni preliminari.
Non rileva che l’udienza venga poi rinviata per assenza di testimoni, impedimento del difensore o esigenze organizzative. Se il primo accertamento è già stato effettuato, la questione non proposta resta normalmente preclusa. Neppure il trasferimento del procedimento a un diverso giudice per incompetenza materiale riapre una nuova finestra per eccezioni territoriali già proponibili nella precedente fase.
Competenza territoriale, connessione e nullità
L’incompetenza territoriale e quella per connessione devono essere eccepite entro questo termine, in coordinamento con l’art. 21 c.p.p. L’eccezione territoriale deve essere specifica e indicare il giudice ritenuto competente: non basta affermare in modo generico che il processo si svolge nel foro sbagliato. Una contestazione proposta, ad esempio, durante la discussione finale non può rimettere in discussione il foro ormai radicato.
Il richiamo dell’art. 491 c.p.p. alle nullità dell’art. 181, commi 2 e 3, riguarda le nullità relative concernenti atti delle indagini o dell’udienza preliminare, quando manchi l’udienza preliminare, nonché il decreto che dispone il giudizio e gli atti preliminari al dibattimento. L’art. 182 c.p.p. richiede inoltre interesse alla deduzione, esclude l’eccezione per chi abbia causato il vizio e stabilisce termini a pena di decadenza.
Non vanno confusi istituti diversi. La preclusione impedisce di esercitare tardivamente una facoltà; la sanatoria elimina gli effetti di una nullità nei casi previsti dalla legge; l’inutilizzabilità riguarda invece il divieto di usare un atto come prova e non coincide con una mera irregolarità formale. Le nullità assolute e le questioni rilevabili d’ufficio seguono il loro autonomo regime e non possono essere automaticamente ricondotte all’art. 491 c.p.p.
Parte civile, responsabile civile ed enti rappresentativi
La parte civile esercita nel processo penale l’azione per restituzioni e risarcimento del danno derivante dal reato. Le contestazioni sulla sua legittimazione, sulla ritualità della costituzione, sulla tempestività o sui requisiti dell’atto devono essere proposte nella fase delle questioni preliminari. Per esempio, se la difesa ritiene tardiva la costituzione della persona danneggiata, deve chiedere immediatamente l’esclusione: attendere l’istruzione o l’appello comporta la perdita della facoltà.
Lo stesso criterio riguarda la citazione o l’intervento del responsabile civile e della persona civilmente obbligata per la pena pecuniaria, nonché l’intervento degli enti e delle associazioni previsti dall’art. 91 c.p.p. La concentrazione iniziale consente di definire con chiarezza quali soggetti partecipino al dibattimento e con quali poteri difensivi.
Fascicolo per il dibattimento e atti utilizzabili
L’art. 491, comma 2, c.p.p. estende il regime alle questioni sul fascicolo per il dibattimento. L’art. 431 c.p.p. individua gli atti che vi confluiscono, inclusi gli atti relativi alla procedibilità e all’azione civile, gli atti non ripetibili, gli atti di incidente probatorio, specifici documenti e il corpo del reato; le parti possono inoltre concordare l’acquisizione di ulteriori atti.
Il giudice può disporre l’acquisizione al fascicolo o l’eliminazione di atti che non debbano rimanervi. Tuttavia, il solo inserimento materiale di un documento non equivale sempre alla sua acquisizione probatoria o alla sua utilizzabilità decisoria. Se il vizio diventa conoscibile soltanto durante il dibattimento, ad esempio perché l’atto viene concretamente letto o usato solo in quel momento, la questione può essere proposta successivamente: è l’eccezione espressa alla preclusione del comma 2.
Riunione, separazione, discussione e ordinanza
Anche la riunione e la separazione dei giudizi vanno chieste all’inizio, salvo che il presupposto emerga soltanto durante l’istruzione. Un esempio è la sopravvenuta necessità di separare una posizione processuale per un impedimento o per circostanze emerse in corso di causa. La parte deve allora allegare perché la questione non fosse concretamente proponibile prima.
La discussione è concentrata: intervengono il pubblico ministero e un difensore per ogni parte privata, nei limiti strettamente necessari all’illustrazione della questione; non sono ammesse repliche. Il giudice decide con ordinanza. L’ordinanza non è normalmente impugnabile autonomamente, secondo il principio di tassatività delle impugnazioni, ma l’eventuale errore può essere dedotto con l’impugnazione della sentenza quando la questione sia stata formulata tempestivamente.
Indicazione pratica per le parti
Per evitare preclusioni, il difensore deve verificare prima dell’udienza introduttiva competenza, citazioni, nullità relative, posizioni della parte civile e contenuto del fascicolo; deve poi formulare l’eccezione subito dopo la prima verifica della costituzione delle parti, indicandone in modo specifico fatti, norma violata e conseguenza richiesta. La tempestività dell’eccezione è spesso decisiva quanto il suo merito.
Per approfondire: Paolo Tonini, Manuale di procedura penale.