Compatibilità costituzionale del potere integrativo
Il potere del giudice di disporre d’ufficio nuove prove dopo l’esaurimento dell’istruzione non contrasta con il modello accusatorio, poiché non trasforma il giudice in parte ma gli consente di evitare che la decisione dipenda da lacune probatorie decisive.
Corte costituzionale, sentenza 24-26 marzo 1993, n. 111
Contraddittorio e potere officioso
La previsione dell’art. 507 c.p.p. è compatibile con l’art. 111 Cost., perché la prova disposta d’ufficio deve essere assunta nel dibattimento e le parti conservano il diritto di partecipare alla sua formazione e di chiedere prova contraria.
Corte costituzionale, sentenza 22-26 febbraio 2010, n. 73
Prova non richiesta dalle parti
Il giudice può disporre l’assunzione di una prova anche se nessuna parte l’aveva tempestivamente richiesta, purché la prova sia assolutamente necessaria e l’iniziativa resti circoscritta alle prospettazioni emerse nel processo.
Cassazione penale, Sezioni Unite, sentenza 17 ottobre 2006, n. 41281, P.M. in proc. Greco
Necessità come decisività
L’assoluta necessità richiesta dall’art. 507 c.p.p. implica che la prova possa incidere in modo decisivo sull’accertamento, secondo una soglia più rigorosa rispetto alla semplice rilevanza richiesta per le prove domandate dalle parti.
Cassazione penale, Sezioni Unite, sentenza 17 ottobre 2006, n. 41281, P.M. in proc. Greco
Divieto di costruire un’ipotesi accusatoria autonoma
Il giudice non può utilizzare l’art. 507 c.p.p. per ricercare elementi destinati a sostenere una ricostruzione autonoma, diversa da quelle introdotte dalle parti, poiché ciò comprometterebbe la terzietà della giurisdizione.
Cassazione penale, Sezioni Unite, sentenza 30 ottobre 2003, n. 20, Andreotti
Novità della prova in senso processuale
Per “nuovi mezzi di prova” non si intendono soltanto fonti sopravvenute o ignote al momento delle liste testimoniali, ma anche prove già conoscibili che non siano state introdotte nel dibattimento.
Cassazione penale, Sezione II, sentenza 4 ottobre 2016, n. 54274
Nuove circostanze da fonte già esaminata
Il carattere di novità può riguardare anche l’esame di una fonte già assunta, quando l’approfondimento verta su circostanze o contenuti differenti da quelli precedentemente trattati.
Cassazione penale, Sezione VI, sentenza 16 marzo 1998, n. 10561
Recupero della prova tardivamente indicata
La decadenza della parte per tardivo deposito della lista testimoniale non impedisce al giudice di assumere il testimone ex art. 507 c.p.p., se la sua audizione risulti assolutamente necessaria per la decisione.
Cassazione penale, Sezione V, sentenza 16 marzo 2018, n. 32017, Parnoffo
Decadenza dalla lista e iniziativa giudiziale
La prova non tempestivamente inserita nella lista ex art. 468 c.p.p. può essere ammessa d’ufficio quando la sua acquisizione sia indispensabile; la decadenza colpisce la facoltà della parte, non il potere integrativo del giudice.
Cassazione penale, Sezione IV, sentenza 12 aprile 2018, n. 22033, Militello
Liste tardive del pubblico ministero
Il giudice può disporre l’esame di testimoni indicati dal pubblico ministero in una lista tardiva, quando la prova sia necessaria a verificare la completezza del compendio sul quale deve fondarsi la decisione.
Cassazione penale, Sezione II, sentenza 10 ottobre 2019, n. 46147, Janmoune
Controllo giudiziale sulla completezza dell’accusa
L’art. 507 c.p.p. attribuisce al giudice un potere funzionale al controllo sull’esercizio dell’azione penale e sullo sviluppo del processo, senza eliminare l’onere primario dell’accusa di provare i fatti contestati.
Cassazione penale, Sezione II, sentenza 10 ottobre 2019, n. 46147, Janmoune
Supplenza dell’inerzia delle parti
Il potere di integrazione può supplire all’inerzia delle parti quando le lacune o contraddizioni del quadro probatorio impediscono una decisione adeguatamente fondata.
Cassazione penale, Sezione VI, sentenza 29 maggio 2019, n. 25770, Chiesa
Completezza probatoria e obbligatorietà dell’azione penale
L’integrazione istruttoria officiosa è coerente con la funzione conoscitiva del processo e con il principio di obbligatorietà dell’azione penale, poiché evita che il giudizio sia definito su un quadro conoscitivo gravemente incompleto.
Cassazione penale, Sezione VI, sentenza 29 maggio 2019, n. 25770, Chiesa
Terzietà rispetto alle parti, non rispetto alla verità
L’assunzione officiosa di una prova non viola l’imparzialità del giudice, che deve restare equidistante dalle parti ma non indifferente all’esigenza di un accertamento processuale completo.
Cassazione penale, Sezione II, sentenza 4 luglio 2019, n. 34868, Lanza
Prova favorevole o sfavorevole
Il potere previsto dall’art. 507 c.p.p. può essere esercitato sia a favore sia a sfavore dell’imputato; la sua legittimità dipende dalla necessità della prova e dal rispetto del contraddittorio, non dal possibile esito della prova stessa.
Cassazione penale, Sezione II, sentenza 20 gennaio 2026, n. 6205
Onere dell’accusa non sostituibile
L’integrazione disposta dal giudice non libera il pubblico ministero dall’onere primario di provare l’accusa e non consente di trasferire all’imputato l’onere di dimostrare la propria innocenza.
Cassazione penale, Sezione VI, sentenza 12 febbraio 2026, n. 13873
Difesa attiva e diritto alla controprova
Quando l’accusa abbia introdotto elementi idonei a sostenere l’imputazione, la difesa conserva interesse a confutarli attraverso il diritto alla prova e alla controprova, senza che ciò costituisca inversione dell’onere probatorio.
Cassazione penale, Sezione VI, sentenza 12 febbraio 2026, n. 13873
Valutazione più rigorosa delle prove nuove
Il giudice non ha l’obbligo di disporre ogni prova semplicemente pertinente, ma deve valutare con particolare rigore se la nuova prova sia davvero necessaria dopo avere già acquisito il materiale istruttorio disponibile.
Cassazione penale, Sezione VI, sentenza 8 novembre 1993, n. 724, Capizzi
Sindacato ristretto sul diniego di integrazione
Il mancato esercizio del potere ex art. 507 c.p.p. è censurabile in cassazione soltanto se dal testo della sentenza emerga una manifesta e decisiva necessità della prova non acquisita.
Cassazione penale, Sezione IV, sentenza 8 novembre 2018, n. 8083, Cristiano
Motivazione sul mancato esercizio del potere
Quando la carenza probatoria incide in modo determinante sulla decisione, il giudice deve spiegare perché non ritenga di attivare il potere integrativo; non è sufficiente richiamare la decadenza della parte dalla prova.
Cassazione penale, Sezione III, sentenza 13 ottobre 2016, n. 50761, P.M. in proc. Negro
Assoluzione e lacuna probatoria decisiva
È viziata la sentenza assolutoria che, pur ritenendo indispensabile un dato documentale per la decisione, non chiarisca perché il giudice non abbia disposto l’acquisizione officiosa della prova mancante.
Cassazione penale, Sezione I, sentenza 15 gennaio 2026, n. 2405
Decadenza non ostativa alla successiva ammissione
La dichiarata decadenza della parte dalla prova non impedisce al giudice di adottare successivamente un provvedimento di ammissione ex art. 507 c.p.p., poiché le ordinanze dibattimentali in materia probatoria sono modificabili.
Cassazione penale, Sezione II, sentenza 28 settembre 2020, n. 35742, D’Agata
Prova revocata e successiva necessità
Il giudice può disporre nuovamente l’assunzione di una prova precedentemente revocata se, alla luce dell’evoluzione del dibattimento, essa diviene assolutamente necessaria per definire il giudizio.
Cassazione penale, Sezione I, sentenza 28 giugno 2024, n. 41386
Chiusura dell’istruzione e potere officioso
L’espressione “terminata l’acquisizione delle prove” individua il momento dal quale il potere officioso può essere esercitato e non un termine finale invalicabile per la sua adozione.
Cassazione penale, Sezione IV, sentenza 24 ottobre 2018, n. 1199, Santone
Integrazione dopo la camera di consiglio
Il giudice può disporre una nuova prova anche dopo essersi ritirato in camera di consiglio, qualora solo allora emerga l’assoluta necessità dell’integrazione; occorre tuttavia preservare il contraddittorio delle parti.
Cassazione penale, Sezione I, sentenza 28 giugno 2024, n. 41386
Acquisizione durante la discussione
L’assunzione di una prova nel corso della discussione non è radicalmente preclusa, ma impone la rinnovazione della discussione affinché le parti possano esaminare il nuovo materiale e svolgere difese adeguate.
Cassazione penale, Sezione VI, sentenza 6 novembre 2014, n. 30897, Colucci
Nullità per mancata rinnovazione della discussione
È nulla la sentenza che utilizzi documenti acquisiti dopo le conclusioni delle parti senza disporre la rinnovazione della discussione, poiché viene leso il diritto delle parti di interloquire sul materiale introdotto.
Cassazione penale, Sezione VI, sentenza 6 novembre 2014, n. 30897, Colucci
Funzione del rinnovo della discussione
La rinnovazione della discussione successiva a un’acquisizione probatoria tardiva serve a garantire il contraddittorio sul contenuto e sulla rilevanza della nuova prova.
Cassazione penale, Sezione V, sentenza 29 ottobre 2008, n. 44524, P.M. in proc. Scarano
Valutazione prospettica dell’assoluta necessità
La necessità della nuova prova deve essere verificata al momento dell’ordinanza, con giudizio prognostico, e non può essere negata soltanto perché l’esito successivo dell’incombente sia stato modesto o non risolutivo.
Cassazione penale, Sezione III, sentenza 17 marzo 2026, n. 17123
Controllo di legittimità sull’ordinanza integrativa
La decisione sull’assoluta necessità della prova appartiene alla discrezionalità del giudice di merito ed è censurabile soltanto per violazione di legge o manifesta illogicità e contraddittorietà della motivazione.
Cassazione penale, Sezione III, sentenza 17 marzo 2026, n. 17123
Contraddittorio dopo la riapertura istruttoria
La riapertura dell’istruzione durante la discussione è compatibile con il giusto processo se le parti possono opporsi, chiedere prove contrarie, discutere nuovamente e l’imputato può esercitare il diritto di parola finale.
Cassazione penale, Sezione III, sentenza 17 marzo 2026, n. 17123
Difetto di motivazione dell’ammissione
L’omessa o insufficiente esplicitazione delle ragioni di assoluta necessità nell’ordinanza di ammissione non determina, di per sé, inutilizzabilità della prova o invalidità dell’atto, in mancanza di una sanzione processuale espressa.
Cassazione penale, Sezione II, sentenza 9 gennaio 2013, n. 6250, Casali
Assenza di sanzione processuale tipica
L’esercizio positivo del potere ex art. 507 c.p.p. senza specifica motivazione non produce automaticamente nullità o inutilizzabilità, poiché il sistema delle invalidità processuali è retto dal principio di tassatività.
Cassazione penale, Sezione III, sentenza 30 ottobre 2017, n. 16673, Carta
Prove non trasmesse al giudice dell’udienza preliminare
Gli atti non trasmessi al giudice dell’udienza preliminare sono inutilizzabili in quella fase, ma possono essere acquisiti dal giudice del dibattimento mediante art. 507 c.p.p. se l’acquisizione risulti necessaria.
Cassazione penale, Sezione II, sentenza 20 gennaio 2026, n. 6205
Discovery tra le parti e potere del giudice
Il principio di discovery disciplina soprattutto i rapporti tra le parti e non limita il potere del giudice di disporre d’ufficio l’assunzione di una prova necessaria ai fini della decisione.
Cassazione penale, Sezione II, sentenza 18 febbraio 2014, n. 13938, Zerbini
Atti investigativi omessi e acquisizione dibattimentale
L’omessa trasmissione di atti d’indagine al giudice dell’udienza preliminare non preclude la loro acquisizione nel dibattimento ai sensi dell’art. 507 c.p.p., se siano rispettati i presupposti della prova necessaria.
Cassazione penale, Sezione V, sentenza 19 aprile 2021, n. 21475, Cascino
Consenso all’acquisizione di atti di indagine
Gli atti contenuti nel fascicolo del pubblico ministero possono entrare nel fascicolo per il dibattimento per accordo delle parti ai sensi degli artt. 431, comma 2, e 493, comma 3, c.p.p.; una volta legittimamente acquisiti, sono utilizzabili nella decisione.
Cassazione penale, Sezione V, sentenza 17 giugno 2025, n. 29678
Limite delle inutilizzabilità patologiche
Il consenso delle parti all’acquisizione non rende utilizzabile un atto colpito da inutilizzabilità patologica, derivante da un’acquisizione contra legem o dalla violazione di divieti probatori inderogabili.
Cassazione penale, Sezione I, sentenza 3 ottobre 2024, n. 1059
Comma 1-bis e verifica degli atti concordati
Il comma 1-bis consente al giudice di assumere mezzi di prova collegati ad atti entrati nel fascicolo per accordo delle parti, quando sia necessario verificarne contenuto, affidabilità o significato probatorio nel contraddittorio dibattimentale.
Cassazione penale, Sezione II, sentenza 20 gennaio 2026, n. 6205
Divieto di utilizzare atti non consensualmente acquisiti
Il giudice non può fondare la decisione su atti del fascicolo del pubblico ministero non acquisiti secondo le regole dell’art. 431 c.p.p. o mediante accordo delle parti, salvo i casi espressamente previsti dalla legge.
Cassazione penale, Sezione I, sentenza 14 novembre 2023, n. 51387
Acquisizione documentale e contraddittorio sull’ammissibilità
I documenti sono prove precostituite e non richiedono un esame nel contraddittorio come la testimonianza, ma la loro ammissione deve comunque avvenire nel rispetto del contraddittorio sulla pertinenza e sull’utilizzabilità.
Cassazione penale, Sezione VI, sentenza 19 novembre 2025, n. 808
Perizia come mezzo neutro
La perizia non costituisce una prova decisiva nella disponibilità della parte e la sua mancata ammissione non è normalmente deducibile come violazione del diritto alla prova decisiva ai sensi dell’art. 606, comma 1, lettera d), c.p.p.
Cassazione penale, Sezioni Unite, sentenza 23 marzo 2017, n. 39746
Riapertura istruttoria e documenti sulla procedibilità
L’acquisizione di documenti necessari esclusivamente a verificare una condizione di procedibilità non equivale necessariamente a una nuova prova sulla responsabilità e non richiede sempre la riapertura dell’istruzione o della discussione.
Cassazione penale, Sezione II, sentenza 1 ottobre 2026, n. 37194
Mutamento del giudice e prova nuovamente richiesta
Dopo il mutamento della composizione del giudice, la parte che non abbia tempestivamente richiesto la rinnovazione dell’esame testimoniale può soltanto sollecitare l’intervento officioso ex art. 507 c.p.p., dimostrando l’assoluta necessità dell’assunzione.
Cassazione penale, Sezione II, sentenza 22 gennaio 2026, n. 4597
Rito abbreviato e poteri integrativi
Nel giudizio abbreviato il potere di integrazione officiosa persegue finalità analoghe a quelle dell’art. 507 c.p.p., ma non può risolversi in un’indagine esplorativa estranea al quadro processuale già formato dalle parti.
Cassazione penale, Sezione III, sentenza 6 novembre 2025, n. 39933
Commento
Funzione dell’art. 507 c.p.p.
L’art. 507 c.p.p. disciplina un potere eccezionale del giudice del dibattimento: dopo che sono state acquisite le prove richieste dalle parti, il giudice può ordinare anche d’ufficio l’assunzione di ulteriori mezzi di prova se ciò risulta assolutamente necessario. Non è una regola che consente al giudice di sostituirsi liberamente al pubblico ministero o alla difesa. È invece uno strumento di integrazione, utilizzabile quando il materiale già raccolto non permetta di decidere in modo affidabile su un punto realmente decisivo.
La Corte costituzionale ha ritenuto la disposizione compatibile con il modello accusatorio e con il principio del contraddittorio. Il processo penale resta fondato sull’iniziativa probatoria delle parti, ma il giudice non è vincolato a pronunciare una decisione su un quadro istruttorio manifestamente incompleto se una prova indispensabile può essere acquisita nel rispetto delle garanzie difensive.
Che cosa significa “assolutamente necessario”
L’assoluta necessità richiede una soglia superiore alla normale rilevanza della prova. Una prova è rilevante quando può avere attinenza con il fatto da accertare; è assolutamente necessaria quando, alla luce di quanto già emerso, appare idonea a eliminare una lacuna decisiva, chiarire una contraddizione determinante oppure verificare un elemento senza il quale il giudice non può formare un convincimento adeguato.
La valutazione è compiuta in via prognostica, al momento in cui il giudice emette l’ordinanza. Non occorre dimostrare in anticipo che la prova produrrà sicuramente un risultato favorevole a una parte; occorre però indicare perché quel mezzo sia indispensabile al corretto accertamento del fatto. Restano estranee all’art. 507 c.p.p. le iniziative meramente esplorative, dirette a cercare genericamente fonti di prova ignote o a costruire una nuova ipotesi accusatoria.
Inerzia, decadenza e limiti del potere del giudice
La giurisprudenza ammette che il giudice possa esercitare il potere officioso anche quando una parte abbia omesso di indicare una prova, abbia depositato tardivamente la lista testimoniale o sia decaduta dalla relativa richiesta. La decadenza limita il potere della parte, ma non elimina il potere-dovere del giudice di integrare l’istruzione se la prova è realmente indispensabile.
Questo non significa che l’art. 507 c.p.p. costituisca un rimedio automatico alle negligenze dell’accusa. L’onere primario della prova della colpevolezza resta a carico del pubblico ministero l’imputato non deve provare la propria innocenza. Il giudice può integrare il quadro probatorio, anche con elementi potenzialmente sfavorevoli all’imputato, ma non può divenire il promotore di una ricerca finalizzata a sostenere una tesi accusatoria autonoma. Il limite essenziale è la terzietà: l’iniziativa deve muoversi nell’ambito dei fatti e delle prospettazioni già emersi nel processo.
Contraddittorio e diritti delle parti
La prova disposta d’ufficio deve essere assunta con le regole ordinarie del dibattimento. Le parti possono interloquire sull’ammissione, partecipare all’esame, formulare domande, contestare l’utilizzabilità dell’atto e chiedere prova contraria ai sensi dell’art. 495, comma 2, c.p.p. Se l’integrazione interviene durante la discussione finale, il giudice deve consentire una nuova discussione sul materiale acquisito; altrimenti può derivarne una nullità per lesione del diritto di difesa.
Il provvedimento di ammissione dovrebbe indicare le ragioni della necessità della prova, soprattutto quando l’iniziativa incida sensibilmente sui tempi del processo o recuperi una prova dalla quale una parte è decaduta. Tuttavia, la giurisprudenza prevalente esclude che una motivazione insufficiente produca automaticamente inutilizzabilità o nullità, poiché l’art. 507 c.p.p. non prevede una specifica sanzione. Diversa è l’ipotesi in cui il giudice ometta del tutto di confrontarsi con una lacuna probatoria decisiva: il mancato esercizio del potere può allora riflettersi sulla motivazione della sentenza.
Rapporto con gli artt. 190, 468, 493, 495 e 506 c.p.p.
L’art. 190 c.p.p. esprime il diritto delle parti all’ammissione delle prove non vietate dalla legge e non manifestamente superflue o irrilevanti. L’art. 468 c.p.p. impone il deposito tempestivo delle liste testimoniali, mentre l’art. 493 c.p.p. disciplina le richieste di prova all’apertura del dibattimento. L’art. 495 c.p.p. tutela il diritto alla prova contraria; l’art. 506 c.p.p. consente al presidente di rivolgere domande per chiarire i fatti, senza sostituirsi all’esame delle parti.
L’art. 507 c.p.p. opera dopo l’acquisizione delle prove e rappresenta una deroga circoscritta al principio dispositivo. In concreto può riguardare testimonianze, nuovi esami di persone già sentite, documenti, acquisizioni tecniche e, nei limiti propri del mezzo, perizie o consulenze. La prova deve però essere individuata: non è sufficiente chiedere al giudice di compiere generiche verifiche investigative.
Il comma 1-bis e gli atti nel fascicolo per il dibattimento
Il comma 1-bis riguarda gli atti acquisiti al fascicolo per il dibattimento su accordo delle parti ai sensi dell’art. 431, comma 2, e dell’art. 493, comma 3, c.p.p. Tali norme consentono di inserire nel fascicolo atti del pubblico ministero o documentazione di investigazione difensiva che, senza accordo, resterebbero fuori dal materiale utilizzabile per la decisione.
Se un atto concordemente acquisito presenta profili che richiedono verifica, il giudice può disporre l’assunzione di mezzi di prova ad esso collegati: per esempio, l’esame della persona che ha reso dichiarazioni contenute nell’atto, l’audizione di un operante, un chiarimento tecnico oppure l’acquisizione di elementi necessari a valutarne affidabilità e significato. Il consenso all’ingresso dell’atto non sana comunque le inutilizzabilità patologiche né consente di eludere divieti probatori inderogabili.
Rimedi pratici
La parte che ritenga illegittima l’ammissione della prova deve formulare tempestivamente le proprie eccezioni e spiegare quale concreto pregiudizio difensivo abbia subito. In impugnazione, la censura può riguardare la violazione delle regole del contraddittorio, l’utilizzazione di una prova vietata, la mancata rinnovazione della discussione o il vizio di motivazione della sentenza. Chi lamenti il mancato esercizio dell’art. 507 c.p.p. deve invece dimostrare che la prova trascurata era concretamente decisiva e che la sua assunzione avrebbe potuto incidere sulla struttura logica della decisione.
Riferimento bibliografico: Paolo Tonini, Manuale di procedura penale, Wolters Kluwer.