Specificità proporzionata alla motivazione impugnata
L'appello, come il ricorso per cassazione, è inammissibile se non espone e argomenta rilievi critici rispetto alle ragioni di fatto o di diritto della decisione; tuttavia, l'onere dell'impugnante è direttamente proporzionale alla specificità della motivazione censurata.
Corte di cassazione, Sezioni Unite penali, sentenza 27 ottobre 2016, n. 8825, Galtelli, dep. 22 febbraio 2017, Rv. 268822
Individuazione del punto devoluto e della diversa decisione richiesta
Dopo la riforma del 2017, il motivo di appello è specifico se individua il punto devoluto con riferimento alla motivazione della sentenza, espone le ragioni del dissenso e precisa l'oggetto della diversa deliberazione richiesta al giudice del gravame.
Corte di cassazione, Sezione quinta penale, sentenza 25 maggio 2018, n. 34504, Cricca, Rv. 273778
Codificazione della specificità estrinseca
L'art. 581, comma 1-bis, c.p.p. ha recepito sul piano legislativo la specificità estrinseca, imponendo che la censura si correli alle ragioni effettivamente espresse nel provvedimento impugnato.
Corte di cassazione, Sezione quarta penale, sentenza 12 settembre 2024, n. 36154, Tonti, Rv. 287295
Inammissibilità soltanto per vera aspecificità
Il giudice d'appello può dichiarare inammissibile il gravame quando il motivo sia intrinsecamente generico o non correlato alla sentenza, non quando reputi la critica, pur specifica, inidonea anche manifestamente a confutare l'apparato motivazionale.
Corte di cassazione, Sezione quinta penale, sentenza 9 gennaio 2025, n. 15897, Jebali, Rv. 288005
Critica non misurabile in pagine
La verifica della specificità non dipende dalla quantità delle parole impiegate, ma dall'effettivo contenuto critico dell'atto rispetto alla sentenza; un motivo articolato ma avulso dalla motivazione resta estrinsecamente generico.
Corte di cassazione, Sezione quarta penale, sentenza 16 gennaio 2026, n. 14420
Riproposizione delle attenuanti senza confronto critico
È inammissibile il motivo che chieda le attenuanti generiche ripetendo argomenti difensivi già esaminati, senza criticare la ragione concreta del diniego fondata, nel caso deciso, sui plurimi precedenti dell'imputata.
Corte di cassazione, Sezione quarta penale, sentenza 16 gennaio 2026, n. 14420
Specificità anche nel procedimento di prevenzione
Il parametro dell'art. 581, comma 1-bis, c.p.p. opera anche per l'impugnazione del decreto che definisce il procedimento di prevenzione, in quanto provvedimento avente natura di sentenza ai fini del controllo impugnatorio.
Corte di cassazione, Sezione quinta penale, sentenza 16 ottobre 2025, n. 38320
Motivo cassatorio generico per tesi alternativa indeterminata
È intrinsecamente aspecifico il ricorso che lamenti genericamente l'omessa valutazione di una tesi alternativa senza indicare le specifiche carenze, omissioni o illogicità capaci di incidere sulla tenuta del compendio probatorio.
Corte di cassazione, Sezione seconda penale, sentenza 7 maggio 2015, n. 30918, Falbo, Rv. 264441
Necessità di dialogo con la decisione
Il motivo è estrinsecamente generico quando non indica la correlazione tra le ragioni della sentenza e quelle dell'impugnazione, ovvero richiama soltanto formalmente il provvedimento senza confrontarsi realmente con esso.
Corte di cassazione, Sezione quarta penale, sentenza 14 marzo 2024, n. 19634, Delle Fazio, Rv. 286468
Assenza di critica alle argomentazioni decisive
Il ricorso è inammissibile quando ignora le affermazioni del provvedimento impugnato e omette di spiegare per quali ragioni esse sarebbero errate, poiché non assolve alla funzione di critica argomentata.
Corte di cassazione, Sezione seconda penale, sentenza 17 luglio 2019, n. 42046, Boutartour, Rv. 277710
Rilievi generici contro la motivazione
Non è specifico il motivo che non aggredisce i passaggi motivazionali decisivi e non presenta un'effettiva correlazione tra la censura prospettata e la ratio decidendi della sentenza.
Corte di cassazione, Sezione seconda penale, sentenza 29 gennaio 2014, n. 11951, Lavorato, Rv. 259425
Critica apparente al provvedimento
La semplice evocazione del provvedimento impugnato non basta: il motivo deve contenere un confronto reale con gli argomenti posti a fondamento della decisione e non una contestazione soltanto nominale.
Corte di cassazione, Sezione quinta penale, sentenza 15 febbraio 2013, n. 28011, Sammarco, Rv. 255568
Funzione devolutiva della critica argomentata
Il motivo di impugnazione non può essere costruito come una nuova domanda autonoma, ma deve individuare le ragioni di errore della decisione e consentire di delimitare l'area devoluta alla cognizione del giudice superiore.
Corte di cassazione, Sezione seconda penale, sentenza 15 maggio 2008, n. 19951, Lo Piccolo, Rv. 240109
Riproposizione di questioni già trattate in primo grado
La mera riproposizione di una questione già disattesa non determina di per sé l'inammissibilità dell'appello, purché l'esposizione resti strettamente connessa alle argomentazioni esaminate dal primo giudice.
Corte di cassazione, Sezione prima penale, sentenza 12 maggio 2026, n. 27438
Divieto di trasformare l'inammissibilità in giudizio di merito
Il sindacato ex artt. 581 e 591 c.p.p. non comprende la manifesta infondatezza dei motivi di appello, poiché tale causa di inammissibilità è prevista dall'art. 606, comma 3, c.p.p. per il ricorso per cassazione e non per l'appello.
Corte di cassazione, Sezione prima penale, sentenza 12 maggio 2026, n. 27438
Critica puntuale dei punti impugnati
La specificità dell'appello richiede una critica mirata e puntuale dei punti della decisione gravata, dalla quale trarre gli spazi argomentativi idonei a giustificare una decisione diversa in fatto o in diritto.
Corte di cassazione, Sezione quarta penale, sentenza 11 giugno 2024, n. 30352
Motivi intrinsecamente vaghi o confusi
Sono intrinsecamente aspecifici i motivi vaghi, indeterminati, confusi o meramente laconici, che non permettono di comprendere l'esatta censura né di verificarne la fondatezza.
Corte di cassazione, Sezione sesta penale, sentenza 7 febbraio 2024, n. 21939
Formule astratte e citazioni giurisprudenziali non pertinenti
È inammissibile il motivo che si esaurisca nella citazione astratta di principi giurisprudenziali, senza collegarli alla res iudicanda e ai passaggi motivazionali della sentenza contestata.
Corte di cassazione, Sezione sesta penale, sentenza 7 febbraio 2024, n. 21939
Specificità del motivo sulla particolare tenuità del fatto
È inammissibile il motivo che richieda l'applicazione dell'art. 131-bis c.p. senza confrontarsi criticamente con tutte le argomentazioni con le quali il giudice di primo grado ha escluso la particolare tenuità del fatto.
Corte di cassazione, Sezione seconda penale, sentenza 3 luglio 2019, n. 35493, Rv. 276435
Richiesta di assoluzione priva di riferimenti al fatto
Non è specifica la domanda di assoluzione per particolare tenuità che non indichi alcun elemento riferito alla condotta concreta dell'imputato e non mostri il collegamento fra i fatti e l'istituto invocato.
Corte di cassazione, Sezione seconda penale, sentenza 22 giugno 2023, n. 38696
Raccordo necessario tra motivo, argomenti e conclusioni
Le richieste costituiscono il raccordo tra capi o punti impugnati, ragioni di diritto, elementi di fatto e provvedimento domandato; deve pertanto esservi piena continenza tra censura, argomentazione e conclusioni.
Corte di cassazione, Sezione seconda penale, sentenza 26 aprile 2018, n. 24576, Ngom, Rv. 272809
Richieste mancanti nel ricorso cautelare
La mancata indicazione delle richieste relative ai motivi rende incompleto l'atto, poiché impedisce di individuare quale intervento venga concretamente sollecitato al giudice dell'impugnazione.
Corte di cassazione, Sezione seconda penale, sentenza 24 ottobre 2024, n. 40535
Identificazione sostanziale della sentenza impugnata
L'omessa indicazione degli estremi della sentenza nel decreto di citazione in appello non causa nullità quando l'oggetto del gravame sia comunque identificabile con certezza, nel caso concreto mediante il corretto numero del procedimento iscritto dopo l'appello.
Corte di cassazione, Sezione quinta penale, sentenza 1 luglio 2020, n. 27931, Martinez, Rv. 279594
Appello come revisione del punto censurato
L'appello conserva natura di giudizio di merito sul punto investito dalla doglianza e la riforma dell'art. 581, comma 1-bis, non impone alla difesa di redigere una sentenza alternativa, ma esige censure intellegibili e pertinenti.
Corte di cassazione, Sezione terza penale, sentenza 1 ottobre 2025, n. 1729
Specificità e trattamento sanzionatorio
Una censura sulla pena o sulle attenuanti è specifica soltanto se individua le valutazioni decisive del primo giudice e indica gli elementi di fatto o di diritto che ne imporrebbero la revisione.
Corte di cassazione, Sezione quarta penale, sentenza 28 novembre 2025, n. 19
Nuova questione in appello e assenza di preclusione
Non può essere dichiarato inammissibile per aspecificità il motivo che sollevi per la prima volta una questione, qualora la censura sia comunque criticamente riferita alla decisione e non sussista una preclusione processuale.
Corte di cassazione, Sezione quinta penale, sentenza 8 maggio 2025, n. 28468
Specificità dei motivi dopo la riforma Cartabia
Il comma 1-bis dell'art. 581 c.p.p. esige per ogni richiesta rilievi puntuali ed espliciti sulle ragioni di fatto o di diritto della decisione, con riferimento ai capi e punti interessati.
Corte di cassazione, Sezione seconda penale, sentenza 24 ottobre 2025, n. 39404
Rilevanza del contenuto e non dell'estensione del motivo
La specificità non è una regola grafica o quantitativa: anche un motivo lungo è inammissibile se non contiene alcun effettivo rilievo critico contro la motivazione impugnata.
Corte di cassazione, Sezione quinta penale, sentenza 9 gennaio 2025, n. 15897, Jebali, Rv. 288005
Inammissibilità e contestazione della dichiarazione di assenza
Il difensore di ufficio dell'imputato giudicato in assenza deve depositare lo specifico mandato anche quando l'impugnazione contesti la legittimità della dichiarazione di assenza.
Corte di cassazione, Sezione seconda penale, sentenza 7 ottobre 2025, n. 34657, Rv. 288688
Mandato speciale per il ricorso contro l'ordinanza di inammissibilità
L'onere del mandato speciale può operare anche per il ricorso del difensore d'ufficio contro l'ordinanza de plano che abbia dichiarato inammissibile l'appello, in quanto tale ordinanza definisce il giudizio di cognizione.
Corte di cassazione, Sezione quinta penale, sentenza 14 gennaio 2026, n. 13759
Contrasto sull'impugnazione dell'ordinanza di assenza
È stato registrato un contrasto tra l'orientamento che esclude il mandato speciale per l'impugnazione diretta a contestare l'ordinanza di assenza e quello che lo richiede anche in tale ipotesi.
Corte di cassazione, Sezione prima penale, ordinanza 29 maggio 2026, n. 20709
Mandato successivo alla sentenza nel regime originario Cartabia
Nel testo applicabile prima della modifica del 2024, l'impugnazione nell'interesse dell'assente richiedeva un mandato specifico rilasciato dopo la sentenza, non sostituibile da una procura conferita in epoca anteriore.
Corte di cassazione, Sezione seconda penale, sentenza 9 gennaio 2025, n. 9110
Limitazione attuale al difensore d'ufficio
Dal 25 agosto 2024 il requisito del mandato specifico ex art. 581, comma 1-quater, c.p.p. concerne il solo difensore d'ufficio dell'imputato giudicato in assenza e non il difensore di fiducia.
Corte di cassazione, Sezione seconda penale, sentenza 13 gennaio 2026, n. 3955
Costituzionalità del mandato dell'assente
È manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale dell'art. 581, comma 1-quater, c.p.p., poiché il mandato del difensore d'ufficio disciplina una facoltà concorrente e accessoria rispetto al personale diritto dell'imputato di impugnare.
Corte di cassazione, Sezione seconda penale, sentenza 13 gennaio 2026, n. 3955
Termine maggiorato per l'imputato assente
Non è costituzionalmente irragionevole riconoscere al difensore dell'imputato giudicato in assenza quindici giorni ulteriori per impugnare, poiché il contatto con l'assistito può essere fisiologicamente più complesso.
Corte costituzionale, sentenza 21 luglio 2026, n. 136
Finalità del mandato: volontà consapevole dell'impugnazione
Il mandato speciale dell'assente mira a garantire che l'impugnazione sia espressione di una volontà personale e consapevole dell'imputato, effettivamente informato della sentenza e del giudizio di gravame.
Corte di cassazione, Sezione quinta penale, sentenza 22 ottobre 2025, n. 39540
Applicazione intertemporale dell'abrogato comma 1-ter
La disciplina dell'elezione o dichiarazione di domicilio prevista dal comma 1-ter, pur abrogata dalla legge n. 114 del 2024, continua ad applicarsi alle impugnazioni proposte sino al 24 agosto 2024.
Corte di cassazione, Sezioni Unite penali, sentenza 24 ottobre 2024, n. 13808, De Felice, dep. 8 aprile 2025, Rv. 287855
Richiamo alla precedente elezione di domicilio
Sotto il vigore del comma 1-ter, era sufficiente un richiamo espresso e specifico a una precedente dichiarazione o elezione di domicilio, con indicazione della sua collocazione nel fascicolo tale da consentire l'immediata individuazione del luogo di notifica.
Corte di cassazione, Sezioni Unite penali, sentenza 24 ottobre 2024, n. 13808, De Felice
Assenza dell'imputato detenuto
Lo stato di detenzione non esclude di per sé l'applicazione della disciplina dell'impugnazione dell'assente quando l'imputato abbia rinunciato espressamente a comparire e il giudizio sia stato celebrato in assenza.
Corte di cassazione, Sezione sesta penale, sentenza 12 febbraio 2026, n. 13891
Imputato consapevole e rapporto con il difensore
La disciplina dell'assenza è orientata al modello dell'imputato che, avendo conoscenza del procedimento, instaura un rapporto con il difensore e può esercitare consapevolmente le proprie facoltà, compresa l'impugnazione.
Corte di cassazione, Sezione terza penale, sentenza 11 luglio 2025, n. 27999
Valutazione dell'aspecificità senza anticipazione del merito
La motivazione dell'ordinanza di inammissibilità deve limitarsi a porre i motivi in rapporto con le ragioni della sentenza e a spiegare il difetto di critica, senza compiere un improprio giudizio anticipato sulla fondatezza delle doglianze.
Corte di cassazione, Sezione quarta penale, sentenza 16 gennaio 2026, n. 14420
Specificità intrinseca ed estrinseca anche in cassazione
Il ricorso per cassazione è inammissibile sia quando prospetti doglianze vaghe e astratte, sia quando non si confronti con il nucleo effettivo della motivazione o lo contrasti solo in modo apparente.
Corte di cassazione, Sezione prima penale, sentenza 12 marzo 2026, n. 11974
Il punto impugnato delimita la cognizione dell'appello
L'atto deve individuare il punto della sentenza sottoposto a controllo, consentendo al giudice d'appello di esercitare i propri poteri di cognizione sul segmento decisionale devoluto, senza estendere il sindacato a doglianze indeterminate.
Corte di cassazione, Sezione quarta penale, sentenza 2 luglio 2025, n. 28205
Riforma Cartabia e conservazione del favor impugnationis
Il comma 1-bis dell'art. 581 c.p.p. rafforza il confronto critico, ma non introduce formule sacramentali né legittima letture formalistiche incompatibili con l'intelligibilità effettiva dell'atto di gravame.
Corte di cassazione, Sezione terza penale, sentenza 1 ottobre 2025, n. 1729
Inammissibilità per domanda sanzionatoria meramente assertiva
Una generica doglianza sull'entità della pena, specie quando la sanzione sia prossima al minimo edittale, è inammissibile se non indica ragioni concrete capaci di evidenziare l'errore della valutazione giudiziale.
Corte di cassazione, Sezione terza penale, sentenza 3 aprile 2026, n. 28000
Specificità delle richieste istruttorie
Le richieste istruttorie devono essere indicate specificamente nell'atto di impugnazione e sorrette da elementi di fatto e di diritto che ne mostrino pertinenza e necessità rispetto al punto devoluto.
Corte di cassazione, Sezione seconda penale, sentenza 24 ottobre 2024, n. 40535
Commento
Funzione dell'art. 581 c.p.p.
L'art. 581 c.p.p. disciplina la forma dell'impugnazione: stabilisce come devono essere redatti appello, ricorso per cassazione e gli altri gravami soggetti alla disciplina generale. La norma non richiede un esercizio meramente formale, ma costruisce l'atto come strumento di individuazione dell'errore denunciato, della parte della decisione contestata e del risultato processuale domandato. L'inosservanza dei requisiti previsti a pena di inammissibilità impedisce la valida instaurazione del giudizio di impugnazione ai sensi dell'art. 591 c.p.p. Il testo oggi vigente è stato riscritto dalla legge 23 giugno 2017, n. 103 e integrato dal decreto legislativo 10 ottobre 2022, n. 150; il comma 1-ter è stato poi abrogato dalla legge 9 agosto 2024, n. 114, in vigore dal 25 agosto 2024.
Contenuto necessario dell'atto di impugnazione
L'atto scritto deve identificare il provvedimento impugnato, la sua data e il giudice che lo ha pronunciato. Deve inoltre contenere, con enunciazione specifica e a pena di inammissibilità, i capi o punti investiti, le prove delle quali si deducono inesistenza, omessa assunzione oppure erronea valutazione, le richieste – incluse quelle istruttorie – e i motivi, corredati dalle ragioni di diritto e dagli elementi di fatto posti a sostegno di ciascuna richiesta.
Per capo si intende normalmente la singola decisione su un'imputazione o su una domanda dotata di autonomia; il punto è invece una questione interna al capo, come l'affermazione di responsabilità, la qualificazione giuridica, una circostanza, l'entità della pena, la sospensione condizionale, la confisca, le statuizioni civili o le spese. La distinzione serve a circoscrivere l'effetto devolutivo: il giudice dell'impugnazione conosce dei punti investiti dai motivi, salvi i poteri officiosi attribuiti dalla legge.
Richieste, motivi e specificità dell'appello
Le richieste indicano il provvedimento concretamente sollecitato: ad esempio assoluzione, riqualificazione, esclusione di un'aggravante, rideterminazione della pena, rinnovazione istruttoria, revoca di una confisca o riforma delle statuizioni civili. I motivi spiegano perché tale risultato dovrebbe essere adottato. Occorre quindi un raccordo logico tra punto censurato, errore denunciato, dati processuali o normativi invocati e domanda finale.
Per il solo appello, il comma 1-bis richiede che, per ogni richiesta, siano enunciati in forma puntuale ed esplicita i rilievi critici rispetto alle ragioni di fatto o di diritto espresse nella decisione. La disposizione ha positivizzato la specificità estrinseca, elaborata dalle Sezioni Unite Galtelli: il motivo deve dialogare con la motivazione impugnata. Resta necessaria anche la specificità intrinseca, ossia una censura non vaga, non astratta, non perplessa e non limitata alla mera enunciazione di un vizio.
Non basta pertanto scrivere: “la pena è eccessiva” oppure “la prova è stata mal valutata”. Un motivo adeguato indica, per esempio, il punto della sentenza sulla pena, richiama il passaggio motivazionale contestato, identifica gli elementi trascurati o erroneamente apprezzati e domanda una determinata riduzione o rivalutazione. Analogamente, una richiesta di attenuanti generiche deve confrontarsi con le ragioni del diniego, non limitarsi a ripetere che l'imputato merita un trattamento più favorevole.
Limiti dell'inammissibilità e favor impugnationis
La specificità non equivale a fondatezza. Il giudice d'appello può dichiarare inammissibile il gravame privo di censura reale, ma non può anticipare la decisione di merito sostenendo che una doglianza specifica sia manifestamente infondata. La riproposizione di argomenti già formulati in primo grado non è automaticamente inammissibile: lo diventa se evita il confronto con la risposta data dalla sentenza o resta estranea alle sue ragioni decisive.
Il criterio non richiede formule sacramentali, né un progetto di sentenza alternativa. L'atto va interpretato secondo il suo contenuto effettivo e il principio di conservazione, purché consenta l'identificazione certa del provvedimento, del punto devoluto, della critica e della richiesta. Anche un'inesattezza nell'individuazione formale della sentenza non è necessariamente decisiva se l'oggetto dell'impugnazione emerge inequivocabilmente dal contesto.
Riforma Cartabia, assenza e disciplina temporale
Il decreto legislativo n. 150 del 2022 ha inserito i commi 1-bis, 1-ter e 1-quater. Il comma 1-ter imponeva alle parti private e ai difensori il deposito della dichiarazione o elezione di domicilio; è stato abrogato dalla legge n. 114 del 2024. Le Sezioni Unite De Felice hanno precisato che esso continua tuttavia a disciplinare le impugnazioni proposte sino al 24 agosto 2024 e che, in quel regime, poteva bastare un richiamo specifico a un domicilio già dichiarato e immediatamente reperibile nel fascicolo.
Il comma 1-quater vigente riguarda esclusivamente il difensore d'ufficio dell'imputato giudicato in assenza: con l'impugnazione deve essere depositato, a pena di inammissibilità, un mandato specifico rilasciato dopo la sentenza, contenente dichiarazione o elezione di domicilio per la notificazione della citazione in giudizio. Il difensore di fiducia non è più soggetto a tale onere dal 25 agosto 2024. Resta applicabile il termine maggiorato previsto dall'art. 585, comma 1-bis, c.p.p. per il difensore dell'imputato giudicato in assenza, ritenuto costituzionalmente non irragionevole.
Deposito, motivi nuovi e controlli finali
L'art. 582 c.p.p. disciplina le modalità di presentazione dell'impugnazione e va coordinato con la regola generale del deposito telematico di cui all'art. 111-bis c.p.p.; l'art. 583 c.p.p. è stato abrogato dalla riforma Cartabia, sicché non costituisce più la fonte della spedizione dell'atto mediante raccomandata o telegramma. I motivi nuovi ex art. 585, comma 4, c.p.p. possono essere presentati nei termini previsti, ma devono mantenere un collegamento con i motivi originari e non possono sanare un atto iniziale radicalmente privo dei requisiti minimi di specificità.
Prima del deposito è utile verificare: corretta individuazione del mezzo di impugnazione e del giudice; tempestività; precisa indicazione di capi e punti; prova eventualmente contestata; richiesta finale distinta per ciascun motivo; confronto diretto con i passaggi della motivazione; allegazione del mandato post-sentenza quando impugna il difensore d'ufficio dell'assente; modalità di deposito concretamente operativa presso l'ufficio destinatario. Un atto così costruito tutela il diritto di difesa, delimita la cognizione ex art. 597 c.p.p. e consente al giudice di esaminare nel merito la critica proposta.
Per approfondire: Paolo Tonini, Manuale di procedura penale, Giuffrè Francis Lefebvre.