Regolamento europeo e autonomia della disciplina speciale sul congelamento
In materia di riconoscimento in Italia di un provvedimento di congelamento emesso da altro Stato membro, il regolamento (UE) 2018/1805 e la relativa disciplina nazionale costituiscono un meccanismo speciale di reciproco riconoscimento. Il collegamento con l'art. 745 c.p.p. è soltanto sistematico: la norma codicistica non sostituisce il regime europeo speciale applicabile ai rapporti tra Stati membri.
Corte di cassazione penale, Sezione VI, sentenza 6 ottobre 2023, n. 47141, Rv. 285496-01
Congelamento e confisca sono misure ontologicamente distinte
Il provvedimento di congelamento impedisce provvisoriamente la distruzione, trasformazione, rimozione, trasferimento o alienazione del bene in vista di una possibile confisca; non determina invece l'acquisizione definitiva del bene. Il principio è rilevante per l'art. 745, comma 2, perché il sequestro richiesto all'estero ha funzione conservativa e non equivale all'esecuzione della confisca.
Corte di cassazione penale, Sezione I, sentenza 21 luglio 2026, n. 27378
Riesame contro il riconoscimento italiano di un congelamento europeo
Il decreto del G.i.p. che riconosce ed esegue in Italia un certificato di congelamento ai sensi del regolamento (UE) 2018/1805 è impugnabile mediante richiesta di riesame, secondo gli artt. 322 e 324 c.p.p.; il ricorso per cassazione per violazione di legge è invece previsto, nel decreto legislativo n. 203 del 2023, per la sentenza relativa al riconoscimento della confisca. La decisione riguarda la cooperazione europea passiva e non applica direttamente l'art. 745 c.p.p.
Corte di cassazione penale, Sezione I, sentenza 21 luglio 2026, n. 27378
Limiti del controllo dello Stato di esecuzione sulla proporzionalità
Nel reciproco riconoscimento di un congelamento o di una confisca emessi da un altro Stato membro, la necessità e proporzionalità della misura sono in linea di principio valutate dall'autorità di emissione; l'autorità dello Stato di esecuzione non può rifiutare il riconoscimento per motivi diversi da quelli tassativamente previsti dal regolamento (UE) 2018/1805. Il principio non trasferisce tale limite ai rapporti convenzionali con Stati terzi disciplinati dall'art. 745 c.p.p.
Corte di cassazione penale, Sezione VI, sentenza 11 marzo 2026, n. 12666
Garanzia del contraddittorio nel riconoscimento della confisca europea
L'omessa notificazione all'interessato dell'avviso di udienza camerale nel procedimento di riconoscimento ed esecuzione di una confisca estera determina nullità assoluta della sentenza conclusiva. La pronuncia evidenzia che la cooperazione patrimoniale europea non elimina le garanzie partecipative del titolare del bene o della persona colpita.
Corte di cassazione penale, Sezione VI, sentenza 5 gennaio 2026, n. 135
Cooperazione con Stati non UE e rimedi contro il sequestro a fini di confisca
Nella cooperazione giudiziaria con Stati non appartenenti all'Unione europea, il sequestro richiesto in funzione dell'esecuzione di una confisca segue, in difetto di disciplina speciale applicabile, il modello dell'incidente di esecuzione; non opera automaticamente il riesame previsto per gli strumenti europei di riconoscimento reciproco. La distinzione conferma la necessità di identificare preliminarmente il trattato e il canale di cooperazione concretamente applicabile all'art. 745 c.p.p.
Corte di cassazione penale, Sezione VI, sentenza 6 febbraio 2025, n. 4943
Ordine europeo di indagine e congelamento non sono sovrapponibili
La disciplina dell'ordine europeo di indagine, relativa a perquisizione e sequestro probatorio, non è applicabile al riconoscimento reciproco delle decisioni di confisca o di congelamento di beni in funzione di confisca. Nel caso esaminato, concernente una confisca tedesca, l'erronea scelta del mezzo di impugnazione non ha impedito la conversione dell'atto ai sensi dell'art. 568, comma 5, c.p.p.
Corte di cassazione penale, Sezione VI, sentenza 15 febbraio 2024, n. 7026
Ricerca e localizzazione di beni esteri dopo l'emissione del titolo cautelare
Dopo l'emissione di un decreto di sequestro preventivo, le iniziative investigative e procedimentali necessarie alla sua concreta esecuzione spettano al pubblico ministero; gli interessati possono sollecitare il controllo del giudice dell'esecuzione sulle modalità esecutive. In un procedimento per bancarotta, la Corte ha ritenuto legittima la trasmissione all'estero di un certificato di congelamento e di un ordine europeo di indagine per rintracciare somme sottoponibili a vincolo.
Corte di cassazione penale, Sezione V, sentenza 11 settembre 2024, n. 34257
Tutela dei creditori e dei terzi nei sequestri finalizzati alla confisca
Le regole del codice antimafia sulla verifica dei diritti dei terzi possono trovare applicazione anche in procedimenti penali nei quali l'art. 104-bis disp. att. c.p.p. richiama quella disciplina. La tutela del terzo non consiste nell'automatica prevalenza della sua pretesa sul vincolo reale, ma richiede l'accertamento giudiziale del diritto e dei relativi presupposti. Il principio è rilevante, per analogia di garanzie, anche quando il sequestro richiesto ai sensi dell'art. 745 colpisca beni formalmente intestati a soggetti diversi dal condannato.
Corte di cassazione penale, Sezione I, sentenza 5 agosto 2025, n. 28591
Custodia sofferta all'estero e trasferimento di procedimenti
Nel trasferimento in Italia di un procedimento pendente all'estero, il periodo di custodia cautelare patito nello Stato straniero deve essere computato anche ai fini dei termini di fase; non è invece configurabile una retrodatazione interstatale della misura cautelare italiana. La pronuncia concerne l'art. 746-ter c.p.p. e non l'art. 745, ma conferma la differenza tra custodia disposta in un procedimento pendente e custodia richiesta per garantire l'esecuzione di una condanna definitiva.
Corte di cassazione penale, Sezione IV, sentenza 18 maggio 2026, n. 17870
Custodia all'estero nel mandato d'arresto europeo e nozione effettiva di privazione della libertà
Ai fini del computo della custodia subita all'estero in esecuzione di un mandato d'arresto europeo, una misura non carceraria può essere equiparata alla custodia soltanto se, per tipo, durata, effetti e modalità esecutive, comporti una privazione della libertà assimilabile alla detenzione. Il principio riguarda il mandato d'arresto europeo, non l'art. 745 c.p.p., ma è utile per distinguere le misure personali effettivamente restrittive dalle mere prescrizioni di controllo.
Corte di cassazione penale, Sezione II, sentenza 23 gennaio 2025, n. 2820
Commento
Funzione della norma e testo vigente
L'art. 745 c.p.p. appartiene al Capo II del Titolo IV del Libro XI, dedicato all'esecuzione all'estero delle sentenze penali italiane. Il testo vigente dal 31 ottobre 2017 sostituisce, nel primo comma, la storica denominazione «ministro di grazia e giustizia» con «Ministro della giustizia»; il comma 2-bis resta vigente ed era stato introdotto dall'art. 12 della legge 9 agosto 1993, n. 328, di ratifica della Convenzione di Strasburgo del 1990 sul riciclaggio, la ricerca, il sequestro e la confisca dei proventi di reato. La disposizione non attribuisce alle autorità italiane il potere di arrestare o sequestrare direttamente all'estero: disciplina la richiesta italiana, la cui esecuzione dipende dalla competenza dell'autorità straniera e dalla sua legge.
Custodia del condannato all'estero
Il comma 1 opera quando sia domandata l'esecuzione estera di una pena restrittiva della libertà personale e il condannato si trovi fuori dal territorio italiano. La formula «ne richiede» esprime un obbligo interno per il Ministro di accompagnare la domanda con la richiesta di custodia cautelare; non impone però allo Stato richiesto di privare la persona della libertà. Quest'ultimo decide secondo il trattato applicabile, la propria procedura e le garanzie costituzionali e convenzionali. La custodia serve a evitare che il condannato si sottragga alla futura esecuzione, non è la misura cautelare del processo di cognizione italiano e non presuppone i requisiti degli artt. 273 e seguenti c.p.p.
La domanda di esecuzione è regolata anzitutto dall'art. 742 c.p.p.: il Ministro può agire nei casi previsti da accordi internazionali o dall'art. 709, comma 2, c.p.p., anche su domanda del pubblico ministero competente, purché l'esecuzione non contrasti con i principi fondamentali dell'ordinamento dello Stato richiesto. Per la condanna detentiva occorre normalmente il consenso libero e informato del condannato e l'idoneità dell'esecuzione estera a favorirne il reinserimento sociale; tali condizioni non sono necessarie se il condannato è nello Stato richiesto e l'estradizione è stata negata o non è comunque possibile. La domanda richiede inoltre una previa sentenza favorevole della corte d'appello del distretto della condanna, ricorribile per violazione di legge dal procuratore generale, dall'interessato e dal difensore.
Opera il limite assoluto dell'art. 744 c.p.p.: il Ministro non può domandare l'esecuzione di una condanna detentiva se vi sia motivo di ritenere che la persona subirebbe persecuzioni o discriminazioni, oppure pene o trattamenti crudeli, inumani o degradanti. Ne consegue che l'obbligo di richiedere la custodia previsto dall'art. 745 presuppone una domanda di esecuzione legittimamente proponibile; non prevale sulle garanzie fondamentali della persona.
Sequestro e ricerca dei beni
Il comma 2 attribuisce al Ministro una facoltà, non un obbligo: nel domandare l'esecuzione di una confisca può richiedere il sequestro del bene o del valore da conservare. Il sequestro richiesto ha funzione strumentale e provvisoria: impedisce la dispersione patrimoniale in attesa della decisione estera sull'esecuzione, ma non sostituisce il titolo ablatorio italiano né anticipa definitivamente l'acquisizione pubblica. Occorre quindi verificare la natura concreta della confisca — diretta, per equivalente, allargata o disciplinata da legge speciale —, il titolo esecutivo, la localizzazione dei beni e le condizioni del trattato applicabile.
Il comma 2-bis amplia la cooperazione patrimoniale, ma soltanto nei casi previsti da accordi internazionali. Il Ministro può richiedere indagini per identificare, ricercare e localizzare beni esteri che possano divenire oggetto di una futura domanda di esecuzione della confisca, nonché il loro sequestro. La norma consente dunque, se il trattato lo prevede, attività anteriori alla domanda formale di esecuzione: non consente invece investigazioni italiane coercitive sul territorio straniero senza l'intermediazione e l'intervento dell'autorità competente dello Stato richiesto. Il modello speculare dell'art. 737-bis c.p.p., per le richieste straniere rivolte all'Italia, conferma che indagini e sequestro preventivo di beni possono precedere la domanda di esecuzione della confisca, ma solo nei casi convenzionali e con cause di diniego quando manchino le condizioni della futura ablazione.
Coordinamento con l'esecuzione e con gli strumenti speciali
L'art. 743 disciplina il controllo giudiziario interno sulla domanda di esecuzione detentiva; l'art. 744 pone il divieto fondato sul rischio di violazioni dei diritti fondamentali; l'art. 746 stabilisce che l'esecuzione italiana della pena è sospesa dall'inizio dell'esecuzione nello Stato richiesto e per tutta la sua durata, mentre non può più proseguire in Italia quando la pena sia stata interamente espiata secondo la legge di quello Stato. L'art. 745 si colloca tra questi passaggi quale presidio cautelare della procedura, non quale disciplina generale dell'estradizione esecutiva o del trasferimento delle persone condannate.
La Convenzione sul trasferimento delle persone condannate del 21 marzo 1983 e la decisione quadro 2008/909/GAI perseguono finalità proprie, prevalentemente legate all'esecuzione della pena nel Paese di cittadinanza o di stabile radicamento del condannato; non vanno automaticamente sovrapposte alla richiesta cautelare codicistica. Nei rapporti con gli Stati membri UE, per congelamento e confisca opera principalmente il regolamento (UE) 2018/1805, integrato nell'ordinamento italiano dal d.lgs. 7 dicembre 2023, n. 203, in vigore dal 6 gennaio 2024. Tale disciplina speciale regola trasmissione, riconoscimento ed esecuzione dei provvedimenti patrimoniali nei rapporti con gli Stati membri vincolati dal regolamento, lasciando al codice un ruolo residuale di compatibilità. Il decreto contiene inoltre una disciplina transitoria per i certificati e le decisioni già trasmessi o ricevuti alla sua entrata in vigore.
Garanzie, terzi ed esempi pratici
Il condannato può contestare la procedura italiana nei limiti degli strumenti previsti dalla fonte applicabile e, nello Stato richiesto, avvalersi delle garanzie previste dalla lex loci contro la custodia o il sequestro. Un terzo proprietario, comproprietario o creditore non perde automaticamente il proprio diritto: deve poter far valere titolarità, buona fede, anteriorità e autonomia del proprio diritto secondo il procedimento previsto nello Stato di esecuzione e, quando rilevante, nel procedimento italiano. La richiesta di sequestro non risolve infatti né l'effettiva appartenenza del bene né la proporzionalità della futura confisca.
Esempio ipotetico: se una persona condannata definitivamente in Italia vive stabilmente in uno Stato terzo, devono essere verificati il trattato applicabile, il consenso dell'interessato o l'impossibilità di estradarlo, la deliberazione della corte d'appello e il rischio di trattamenti vietati. La richiesta ministeriale di custodia non basta da sola a determinare l'arresto: la misura sarà eventualmente disposta dall'autorità dello Stato richiesto.
Esempio ipotetico: per un immobile estero destinato a una confisca italiana, il Ministro può richiedere il sequestro se esiste il necessario canale convenzionale o europeo; occorre però accertare il titolo ablatorio, l'identificazione del bene, i diritti reali di terzi e la misura consentita dal diritto locale. Per conti bancari esteri, il comma 2-bis può permettere, nei limiti dell'accordo internazionale, indagini di identificazione e localizzazione prima della domanda di esecuzione della confisca.
Esempio ipotetico: se il bene è formalmente intestato a un terzo, la titolarità apparente non esclude né impone il vincolo: devono essere verificate disponibilità effettiva, provenienza, eventuale interposizione e tutela del soggetto estraneo al reato. Se invece beni o conti sono in uno Stato membro UE vincolato dal regolamento (UE) 2018/1805, occorre utilizzare il certificato e le autorità individuate dalla disciplina speciale, non applicare indistintamente il solo art. 745 c.p.p.
Riferimento bibliografico: A.M. Maugeri, La direttiva 2014/42/UE come strumento di armonizzazione della disciplina della confisca nel diritto comparato, in Confische e sanzioni patrimoniali nella dimensione interna ed europea, a cura di D. Castronuovo e C. Grandi, Napoli, 2021.