Persona offesa quale soggetto, non parte processuale
La persona offesa conserva la qualità di soggetto eventuale del procedimento o del processo e diventa parte soltanto se, quale danneggiata, esercita l’azione civile mediante costituzione di parte civile; i suoi poteri ex art. 90 c.p.p. hanno natura informativa, partecipativa e sollecitatoria.
Corte costituzionale, sentenza, 21 luglio 2026, n. 132
Duplice interesse della persona offesa
La persona offesa è portatrice dell’interesse all’accertamento della responsabilità penale e, se ha subito un danno risarcibile, dell’autonomo interesse civilistico azionabile con la costituzione di parte civile; i due piani non coincidono.
Corte costituzionale, sentenza, 21 luglio 2026, n. 132
Distinzione tra danno criminale e danno civile
Persona offesa è il titolare del bene giuridico protetto dalla norma incriminatrice e subisce il danno criminale; il danneggiato è invece chi ha subito un danno patrimoniale o non patrimoniale civilmente risarcibile, sicché le due figure possono non coincidere.
Cassazione penale, Sezione IV, sentenza, 11 gennaio 2022, n. 410
Opposizione all’archiviazione riservata alla persona offesa
La distinzione tra persona offesa e danneggiato è decisiva poiché l’opposizione alla richiesta di archiviazione e le memorie dirette a rafforzare l’accusa pubblica spettano alla persona offesa e non discendono dalla sola titolarità di una pretesa risarcitoria.
Cassazione penale, Sezione IV, sentenza, 11 gennaio 2022, n. 410
Facoltà ex art. 90 non funzionali alla domanda civile
Le facoltà previste dagli artt. 90, 90-bis, 101, 336, 341, 360, 369, 377, 394, 408, 410 e 410-bis c.p.p. sono attribuite alla persona offesa per coadiuvare il pubblico ministero e favorire l’accertamento del reato, non come anticipazione della tutela risarcitoria della parte civile.
Corte costituzionale, sentenza, 25 novembre 2020, n. 249
Memorie e indicazioni probatorie come poteri generali
La norma generale dell’art. 90, comma 1, c.p.p. consente alla persona offesa di presentare memorie in ogni stato e grado del procedimento e di indicare elementi di prova, salvo il giudizio di cassazione; ulteriori forme di intervento richiedono una previsione espressa.
Cassazione penale, Sezione V, sentenza, 20 giugno 2025, n. 23180
Indicazione di elementi e diritto alla prova
L’indicazione di elementi di prova da parte della persona offesa costituisce un contributo conoscitivo e sollecitatorio, ma non equivale al diritto delle parti all’ammissione della prova né attribuisce poteri probatori incompatibili con la sua qualità di soggetto non parte.
Cassazione penale, Sezione V, sentenza, 20 giugno 2025, n. 23180
Esclusione dell’attività probatoria in cassazione
Nel giudizio di legittimità la persona offesa può presentare memorie nei casi consentiti, ma non può avvalersi della generale facoltà di indicare elementi di prova, espressamente esclusa dall’art. 90, comma 1, c.p.p.
Cassazione penale, Sezione I, sentenza, 20 luglio 2026, n. 27252
Limiti delle impugnazioni della persona offesa
Il rafforzamento della tutela della vittima non comporta un generale potere di impugnazione: la persona offesa non costituita parte civile può impugnare soltanto nei casi e con i mezzi espressamente stabiliti dalla legge.
Cassazione penale, Sezione V, sentenza, 20 giugno 2025, n. 23180
Ricorso personale contro il decreto di archiviazione
È inammissibile il ricorso per cassazione contro il decreto di archiviazione presentato personalmente dalla persona offesa, anche se iscritta nell’albo degli avvocati, poiché l’impugnazione richiede il ministero di un difensore abilitato al patrocinio davanti alla Corte.
Cassazione penale, Sezione VI, sentenza, 26 gennaio 2017, n. 7472
Inammissibilità del ricorso personale dell’avvocato-vittima
La qualità professionale di avvocato della persona offesa non sostituisce la necessaria difesa tecnica nel ricorso per cassazione proposto contro un provvedimento di archiviazione.
Cassazione penale, Sezione VI, sentenza, 2 marzo 2015, n. 8995
Ricorso avverso proscioglimento dopo decreto penale
La persona offesa non costituita parte civile non è legittimata a ricorrere per cassazione contro la sentenza di proscioglimento pronunciata dopo il rigetto della richiesta di decreto penale, in assenza di una specifica norma attributiva del potere di impugnazione.
Cassazione penale, Sezione V, sentenza, 19 novembre 2020, n. 32546
Ricorso della persona offesa non costituita parte civile
Il ricorso per cassazione proposto dalla persona offesa non costituita parte civile è inammissibile quando manchi una disposizione che le attribuisca espressamente il relativo diritto di impugnazione.
Cassazione penale, Sezione V, sentenza, 14 marzo 2017, n. 17802
Restituzione nel termine per costituirsi parte civile
La persona offesa, pur non essendo parte in senso tecnico prima della costituzione civile, può chiedere la restituzione nel termine per costituirsi parte civile quando ricorrano i presupposti dell’art. 175 c.p.p.
Cassazione penale, Sezione II, sentenza, 3 dicembre 2024, n. 44232
Appello contro il non luogo a procedere
La persona offesa può appellare la sentenza di non luogo a procedere soltanto per le nullità concernenti l’avviso dell’udienza preliminare previste dall’art. 419, comma 7, c.p.p.; non può contestarne il merito o la motivazione.
Cassazione penale, Sezione IV, sentenza, 24 marzo 2026, n. 11064
Prossimi congiunti e appello del non luogo a procedere
I prossimi congiunti della persona offesa deceduta in conseguenza del reato possono esercitare la facoltà di appello riconosciuta dall’art. 428, comma 2, c.p.p., ma esclusivamente entro i limiti delle nullità concernenti l’instaurazione del contraddittorio.
Cassazione penale, Sezione IV, sentenza, 24 marzo 2026, n. 11064
Opposizione all’archiviazione come controllo sulle indagini
L’opposizione della persona offesa è un meccanismo complementare al controllo officioso del GIP, destinato a segnalare lacune investigative e a favorire la completezza delle indagini in funzione del corretto esercizio dell’azione penale.
Corte costituzionale, sentenza, 21 luglio 2026, n. 132
Avviso obbligatorio dell’archiviazione nei reati violenti
Quando si procede per un delitto commesso con violenza alla persona, l’avviso della richiesta di archiviazione è sempre dovuto alla persona offesa, affinché possa prendere visione degli atti e proporre opposizione motivata.
Cassazione penale, Sezione V, sentenza, 17 luglio 2026, n. 27178
Nullità per omesso avviso della richiesta di archiviazione
La mancata notificazione dell’avviso previsto dall’art. 408, commi 2 o 3-bis, c.p.p. determina la nullità del decreto di archiviazione e consente il reclamo secondo l’art. 410-bis c.p.p.
Cassazione penale, Sezione V, sentenza, 17 luglio 2026, n. 27178
Opposizione ammissibile e udienza camerale
Se l’opposizione alla richiesta di archiviazione è ammissibile, il GIP deve fissare l’udienza camerale; se è inammissibile e la notizia di reato è infondata, può provvedere de plano con decreto motivato.
Cassazione penale, Sezione V, sentenza, 17 luglio 2026, n. 27178
Reclamo contro l’archiviazione e limiti del sindacato
Il reclamo ex art. 410-bis c.p.p. tutela le violazioni delle regole del contraddittorio formale e non consente di riesaminare liberamente il merito della valutazione sulla fondatezza della notizia di reato.
Cassazione penale, Sezione V, sentenza, 17 luglio 2026, n. 27178
Termine e giudice competente per il reclamo
Il reclamo contro il provvedimento di archiviazione va proposto al tribunale in composizione monocratica entro quindici giorni dalla conoscenza del provvedimento, nei casi tassativamente previsti dall’art. 410-bis c.p.p.
Cassazione penale, Sezione V, sentenza, 17 luglio 2026, n. 27178
Ricorso per cassazione contro archiviazione dopo la riforma del 2017
Dopo l’introduzione dell’art. 410-bis c.p.p., il ricorso per cassazione contro il decreto di archiviazione non è il rimedio ordinario esperibile dalla persona offesa, salvo il diverso profilo dell’abnormità del provvedimento.
Cassazione penale, Sezione V, ordinanza, 26 gennaio 2026, n. 3244
Conversione del ricorso nel reclamo
Il ricorso per cassazione proposto contro un’ordinanza di archiviazione può essere convertito nel reclamo ex art. 410-bis c.p.p. soltanto per le dedotte nullità riconducibili all’art. 127, comma 5, c.p.p.
Cassazione penale, Sezione IV, ordinanza, 4 febbraio 2026, n. 4627
Inammissibilità del ricorso sul merito dell’archiviazione
La persona offesa non può ricorrere per cassazione contro l’ordinanza di archiviazione per denunciare vizi di motivazione o errori nella ricostruzione del fatto, poiché il reclamo è previsto soltanto per le nullità processuali tipizzate.
Cassazione penale, Sezione II, ordinanza, 21 novembre 2025, n. 37969
Memorie nella vicenda cautelare
Nei procedimenti per delitti commessi con violenza alla persona, il diritto della vittima a essere previamente informata della richiesta di revoca o sostituzione della misura cautelare è funzionale alla sua interlocuzione, anche mediante memorie ex art. 90 c.p.p.
Cassazione penale, Sezioni Unite, sentenza, 3 maggio 2022, n. 17156
Notifica della richiesta cautelare al difensore o al domicilio
La richiesta di revoca o sostituzione delle misure cautelari previste dall’art. 299, comma 4-bis, c.p.p. deve essere notificata al difensore della persona offesa; se il difensore manca, la notifica alla persona offesa è dovuta quando essa abbia dichiarato o eletto domicilio.
Cassazione penale, Sezioni Unite, sentenza, 3 maggio 2022, n. 17156
Inammissibilità dell’istanza cautelare non notificata
L’omessa notificazione, nei casi previsti, della richiesta di revoca o sostituzione della misura cautelare alla persona offesa o al suo difensore determina l’inammissibilità della richiesta stessa.
Cassazione penale, Sezione V, sentenza, 17 marzo 2025, n. 10415
Domicilio come manifestazione di volontà partecipativa
In mancanza di difensore, la dichiarazione o elezione di domicilio costituisce l’atto formale che consente alla persona offesa di ricevere la notifica della richiesta cautelare e di partecipare alla relativa interlocuzione.
Cassazione penale, Sezione V, sentenza, 30 ottobre 2025, n. 35624
Limite convenzionale ai poteri della vittima in fase esecutiva
Le garanzie convenzionali di ascolto, presentazione di prove e considerazione delle esigenze della vittima non impongono che l’ordinamento le riconosca un generale potere di impugnare i provvedimenti in materia di libertà personale o di sorveglianza.
Cassazione penale, Sezione I, sentenza, 20 luglio 2026, n. 27252
Persona offesa e messa alla prova dell’imputato maggiorenne
Nella messa alla prova dell’imputato maggiorenne la persona offesa deve essere sentita e può impugnare autonomamente l’ordinanza per omesso avviso dell’udienza o per mancato ascolto, nei limiti stabiliti dall’art. 464-quater c.p.p.
Cassazione penale, Sezione II, sentenza, 11 settembre 2026, n. 33383
Persona offesa nel processo minorile
Nel procedimento a carico di imputato minorenne, la persona offesa può partecipare all’udienza preliminare per esercitare le facoltà dell’art. 90 c.p.p., ma non può ricorrere contro l’ordinanza di sospensione e messa alla prova se la legge non le attribuisce espressamente tale potere.
Cassazione penale, Sezione I, sentenza, 20 novembre 2025, n. 37847
Avviso dell’udienza e interesse a impugnare
La persona offesa può dedurre la violazione dell’avviso dell’udienza soltanto se l’omissione abbia concretamente impedito l’esercizio di una facoltà attribuitale dalla legge; non è sufficiente un generico interesse alla corretta applicazione delle norme processuali.
Cassazione penale, Sezione I, sentenza, 20 novembre 2025, n. 37847
Persona offesa minorenne e rappresentanza
Per l’esercizio delle facoltà processuali della persona offesa minore, l’art. 90, comma 2, c.p.p. rinvia alle regole sulla querela: il minore infraquattordicenne opera tramite genitore o tutore, mentre il minore ultraquattordicenne può agire anche personalmente con concorrente legittimazione del rappresentante.
Cassazione penale, Sezione III, sentenza, 7 agosto 2026, n. 30133
Querela del minore ultraquattordicenne
La querela presentata personalmente dalla persona offesa che abbia compiuto quattordici anni è valida; la mancata comparizione del genitore all’udienza non può essere trattata come remissione tacita della querela proposta dal minore.
Cassazione penale, Sezione V, sentenza, 22 maggio 2025, n. 19098
Curatore speciale e conflitto di interessi
Quando il minore infraquattordicenne o la persona interdetta non abbiano rappresentante legale, ovvero il rappresentante sia in conflitto di interessi, l’art. 121 c.p. impone la nomina di un curatore speciale per l’esercizio del diritto di querela e delle facoltà collegate.
Cassazione penale, Sezione III, sentenza, 25 febbraio 2004, n. 13977
Curatore civile e limiti della rappresentanza nel penale
Il curatore speciale nominato in un procedimento civile non dispone per ciò solo di una rappresentanza generale del minore nel procedimento penale e non può costituirsi parte civile oltre i limiti dell’incarico conferitogli.
Cassazione penale, Sezione VI, sentenza, 20 novembre 2025, n. 37806
Genitore privo di poteri rappresentativi
Quando la rappresentanza della minore persona offesa sia affidata a un curatore speciale, il genitore la cui responsabilità sia sospesa non può agire nel procedimento penale in nome della figlia né contestare autonomamente gli atti compiuti nell’interesse di questa.
Cassazione penale, Sezione III, sentenza, 24 agosto 2026, n. 31808
Minori vittime di violenza assistita
Nel reato di maltrattamenti, i figli minorenni che assistono alle condotte violente ai danni del genitore possono essere persone offese e, come tali, destinatari delle prerogative di tutela processuale previste dall’ordinamento.
Cassazione penale, Sezione VI, sentenza, 25 luglio 2025, n. 27437
Vulnerabilità della persona offesa
La condizione di particolare vulnerabilità va desunta dall’età, dall’infermità o deficienza psichica, dal tipo di reato e dalle modalità concrete del fatto; essa mira anche a evitare la vittimizzazione secondaria nell’assunzione delle dichiarazioni.
Cassazione penale, Sezione VI, sentenza, 11 maggio 2026, n. 16851
Presunzione normativa di vulnerabilità
Nei reati espressamente indicati dall’art. 190-bis c.p.p. la vulnerabilità della vittima è presunta dalla legge; per gli altri reati, la valutazione è rimessa al giudice secondo i criteri dell’art. 90-quater c.p.p.
Cassazione penale, Sezione VI, sentenza, 9 luglio 2024, n. 27104
Facoltà dei congiunti dopo la morte conseguente al reato
La successione nelle facoltà processuali prevista dall’art. 90, comma 3, c.p.p. opera soltanto quando la persona offesa sia deceduta in conseguenza del reato; essa è attribuita ai prossimi congiunti e non agli eredi in quanto tali.
Cassazione penale, Sezione VI, ordinanza, 24 ottobre 2006, n. 38872
Intrasmissibilità ereditaria della qualità di persona offesa
La qualità di persona offesa è strettamente personale e non si trasmette iure hereditatis; l’art. 90, comma 3, c.p.p. attribuisce una legittimazione specifica ai prossimi congiunti solo per la morte causata dal reato.
Cassazione penale, Sezione VI, sentenza, 26 febbraio 2003, n. 16715
Morte non causata dal reato e difetto di legittimazione
Gli eredi o i prossimi congiunti della persona offesa morta per cause non riconducibili al reato non hanno, in forza dell’art. 90, comma 3, c.p.p., né il diritto all’avviso della richiesta di archiviazione né la facoltà di opporvisi.
Cassazione penale, Sezione II, sentenza, 13 febbraio 2013, n. 7043
Facoltà dei congiunti senza procura speciale
Il prossimo congiunto della persona offesa deceduta in conseguenza del reato può esercitare le facoltà spettanti alla vittima senza necessità di una procura speciale conferita con atto pubblico o scrittura privata autenticata.
Cassazione penale, Sezione I, sentenza, 10 febbraio 2009, n. 11830
Comunicazioni cautelari ai congiunti della vittima deceduta
Nei procedimenti per delitti commessi con violenza alla persona, l’obbligo di informazione relativo alla richiesta di revoca o sostituzione della misura cautelare opera, in caso di morte della vittima conseguente al reato, anche verso i soggetti legittimati dall’art. 90, comma 3, c.p.p.
Cassazione penale, Sezioni Unite, sentenza, 3 maggio 2022, n. 17156
Dichiarazioni della persona offesa come prova
Le dichiarazioni della persona offesa, anche se costituita parte civile, possono da sole fondare l’affermazione di responsabilità penale, purché siano sottoposte a un controllo particolarmente rigoroso di credibilità e attendibilità, senza necessità automatica di riscontri esterni.
Cassazione penale, Sezione VI, sentenza, 11 giugno 2025, n. 22024
Commento
Persona offesa, danneggiato e parte civile: ruoli diversi
La persona offesa dal reato è il soggetto titolare del bene giuridico protetto dalla norma penale che si assume violata. Il danneggiato dal reato, invece, è chi abbia sofferto un pregiudizio patrimoniale o non patrimoniale risarcibile. Spesso le qualifiche coincidono, ma non necessariamente: l’art. 90 c.p.p. tutela la persona offesa per il suo interesse all’accertamento del fatto e alla punizione del responsabile; la costituzione di parte civile serve invece a esercitare nel processo penale una domanda di restituzione o risarcimento.
Perciò, una vittima può depositare memorie, indicare fonti di prova, chiedere informazioni e opporsi all’archiviazione anche senza essersi costituita parte civile. Tuttavia, fino alla costituzione civile, essa resta normalmente un soggetto del procedimento, non una parte processuale in senso tecnico.
Memorie ed elementi di prova: che cosa può fare concretamente la vittima
L’art. 90, comma 1, riconosce due facoltà generali. La prima è la presentazione di memorie, possibile in ogni stato e grado del procedimento: una memoria può ricostruire i fatti, segnalare documenti, evidenziare indagini non svolte, formulare richieste previste da norme specifiche o prendere posizione su una questione processuale.
La seconda è l’indicazione di elementi di prova, esclusa nel giudizio di cassazione. In pratica, la persona offesa può consegnare messaggi, certificati, fotografie, nominativi di persone informate, documentazione sanitaria, registrazioni o altri dati utili e può sollecitare il pubblico ministero a compiere verifiche. Non acquisisce però un diritto automatico a ottenere l’ammissione della prova: quel potere, nei modi stabiliti dal codice, appartiene alle parti processuali. La funzione dell’iniziativa è informativa e sollecitatoria, non sostitutiva dell’attività investigativa del pubblico ministero o della decisione del giudice.
Un esempio frequente è la vittima che, durante le indagini, deposita una memoria con screenshot, certificazione medica e indicazione di testimoni. Il pubblico ministero deve valutare il materiale nel quadro dei suoi doveri investigativi, ma l’art. 90 non crea da solo una nullità per ogni mancata risposta o per ogni investigazione non eseguita.
Difensore, domicilio e diritto all’informazione
Ai sensi dell’art. 101 c.p.p., la persona offesa può nominare un difensore di fiducia per esercitare diritti e facoltà. Il pubblico ministero e la polizia giudiziaria devono informarla di tale facoltà e della possibilità di accesso al patrocinio a spese dello Stato nei casi previsti.
Il nuovo comma 1-bis dell’art. 90 c.p.p., in vigore dal 30 dicembre 2022, consente alla persona offesa di dichiarare o eleggere domicilio e di indicare anche un recapito elettronico certificato. Questa scelta è particolarmente importante perché, in mancanza di difensore, condiziona talune notificazioni, tra cui quelle relative alle richieste di revoca o sostituzione di misure cautelari nei procedimenti per violenza alla persona.
L’art. 90-bis c.p.p. completa la disciplina generale imponendo che, sin dal primo contatto con l’autorità procedente e in lingua comprensibile, siano fornite informazioni sui diritti, sui servizi disponibili e sulle modalità per esercitare le facoltà processuali. Gli artt. 90-ter e 90-quater riguardano, rispettivamente, comunicazioni in materia di scarcerazione, evasione e cessazione della misura detentiva e la condizione di particolare vulnerabilità. Le norme non trasformano la vittima in parte, ma rendono più effettivo il suo intervento.
Indagini, archiviazione e misure cautelari
Nelle indagini preliminari, la persona offesa può usare memorie e indicazioni probatorie per sollecitare accertamenti. Se il pubblico ministero chiede l’archiviazione, la vittima che abbia chiesto di essere avvisata ha diritto all’avviso; per i delitti commessi con violenza alla persona, l’avviso è dovuto in ogni caso. L’opposizione deve essere motivata e indicare l’oggetto delle investigazioni suppletive e i relativi elementi di prova.
Se il GIP archivia senza il dovuto avviso o senza rispettare le garanzie formali previste, il rimedio è il reclamo ex art. 410-bis c.p.p., entro quindici giorni dalla conoscenza del provvedimento. Non è un mezzo per ottenere una nuova valutazione generale del merito: tutela le nullità tipizzate e le regole del contraddittorio.
Nei procedimenti per violenza alla persona, la richiesta di revoca o sostituzione di determinate misure cautelari deve essere notificata al difensore della persona offesa o, se questo manca, alla persona offesa che abbia dichiarato o eletto domicilio. L’omissione comporta l’inammissibilità della richiesta. La vittima può allora interloquire con memorie sui profili cautelari, ma non ottiene per questo un generale potere di impugnazione dei provvedimenti sulla libertà dell’indagato.
Minori, incapaci e incertezza sull’età
La persona offesa minore, interdetta per infermità di mente o inabilitata esercita diritti e facoltà mediante i soggetti individuati dagli artt. 120 e 121 c.p. Il minore infraquattordicenne e l’interdetto operano mediante genitore o tutore; il minore che abbia compiuto quattordici anni e l’inabilitato possono agire personalmente, ferma la concorrente legittimazione del genitore, tutore o curatore. In caso di assenza del rappresentante o conflitto di interessi, è necessaria la nomina del curatore speciale.
Se non è certa l’età della persona offesa, il giudice dispone anche d’ufficio una perizia. Se il dubbio permane, la minore età è presunta, ma soltanto per l’applicazione delle disposizioni processuali: la presunzione non definisce quindi, da sola, elementi costitutivi del reato o conseguenze di diritto penale sostanziale.
Morte della vittima e posizione di familiari e convivente
Quando la persona offesa muore in conseguenza del reato, i suoi diritti e facoltà processuali passano ai prossimi congiunti oppure alla persona legata alla vittima da relazione affettiva e stabile convivenza. Non è una successione ereditaria: la qualità di persona offesa è personale e l’art. 90, comma 3, attribuisce una specifica legittimazione processuale ai soggetti indicati dalla legge.
Il convivente deve quindi dimostrare sia una relazione affettiva sia una convivenza stabile; la mera conoscenza, amicizia o frequentazione non basta. I prossimi congiunti possono, ad esempio, ricevere le comunicazioni previste per la vittima deceduta, presentare memorie e svolgere le iniziative che la legge ricollega alla qualità di persona offesa.
Limiti, rimedi e coordinamento con la parte civile
La violazione di una facoltà della persona offesa non produce automaticamente nullità. Occorre verificare se una norma specifica preveda una sanzione, come avviene per l’omesso avviso dell’archiviazione o per l’omessa notificazione della richiesta cautelare nei casi dell’art. 299 c.p.p. In assenza di una previsione espressa, la vittima può depositare memoria, chiedere che l’atto sia considerato, sollecitare il pubblico ministero o utilizzare lo specifico rimedio previsto per quella fase.
Costituirsi parte civile amplia i poteri connessi alla domanda risarcitoria e al diritto alla prova, ma non elimina le autonome prerogative della persona offesa. In termini pratici: chi vuole favorire l’accertamento del reato può esercitare i diritti ex art. 90; chi vuole ottenere nel processo penale il risarcimento deve valutare anche la costituzione di parte civile.
Riferimento bibliografico
Franco Stefanelli, aggiornamento di Margherita Lombardo, Art. 90 c.p.p. - Diritti e facoltà della persona offesa dal reato, commentario Wolters Kluwer.