1. La declaratoria di nullità del brevetto ha effetto retroattivo, ma non pregiudica: a) gli atti di esecuzione di sentenze di contraffazione passate in giudicato già compiuti; b) i contratti aventi ad oggetto l'invenzione conclusi anteriormente al passaggio in giudicato della sentenza che ha dichiarato la nullità nella misura in cui siano già stati eseguiti. In questo caso, tuttavia, il giudice, tenuto conto delle circostanze, può accordare un equo rimborso di importi già versati in esecuzione del contratto; c) i pagamenti già effettuati ai sensi degli articoli 64 e 65, a titolo di equo premio, canone o prezzo.
Art. 77 cpi - Effetti della nullità
Dispositivo
Giurisprudenza
Nullità retroattiva e salvezza dell’esecuzione già compiuta
Quando una sentenza di contraffazione è passata in giudicato prima della decisione sulla validità, la successiva nullità del brevetto opera retroattivamente ma lascia fermi soltanto gli atti esecutivi già concretamente compiuti; il giudicato di contraffazione non impedisce l’accertamento della nullità del titolo.
Corte di cassazione, Sezione I civile, sentenza 25 luglio 2016, n. 15339
Priorità logico-giuridica della validità del brevetto
La validità della privativa costituisce antecedente logico-giuridico della contraffazione: se sono contemporaneamente pendenti un giudizio di nullità e un giudizio di contraffazione, quest’ultimo deve essere sospeso, salvo il caso eccezionale disciplinato dall’art. 77 c.p.i. relativo a un precedente giudicato di contraffazione già eseguito.
Corte di cassazione, Sezione VI-1 civile, ordinanza 4 aprile 2019, n. 9500
La tutela dell’art. 77 non conserva la pretesa esecutiva futura
L’art. 77 c.p.i. non preserva indistintamente gli effetti del giudicato di contraffazione: restano salvi solo gli atti esecutivi già compiuti, mentre il giudicato anteriore incontra lo sbarramento della successiva pronuncia di nullità per gli effetti non ancora realizzati.
Corte di cassazione, Sezione I civile, ordinanza 20 maggio 2024, n. 13923
Sospensione del giudizio di contraffazione in pendenza dell’azione di nullità
Nel caso di un brevetto europeo per un braccio oscillante di motocicletta, la proposizione separata della domanda di nullità ha imposto la sospensione del processo per contraffazione in primo grado, poiché l’accertamento sulla validità prevale sull’esigenza di definire rapidamente la lite relativa all’illecito.
Corte di cassazione, Sezione I civile, ordinanza 20 maggio 2024, n. 13923
Continenza tra domanda di contraffazione e domanda di nullità
La causa che cumula l’accertamento negativo della contraffazione e la nullità degli stessi brevetti è continente rispetto alla precedente azione di contraffazione, perché la validità della privativa e la sua violazione sono domande interdipendenti e devono essere coordinate per prevenire decisioni incompatibili.
Corte di cassazione, Sezione I civile, ordinanza 3 novembre 2023, n. 30713
Giudicato di nullità e sopravvenuta carenza di interesse
Una volta divenuta definitiva la sentenza che dichiara nullo un brevetto, il titolo viene meno con efficacia erga omnes e retroattiva, salve le eccezioni dell’art. 77 c.p.i.; ne consegue la carenza di interesse a proseguire un ulteriore giudizio che presupponga l’esistenza della medesima privativa.
Corte di cassazione, Sezione I civile, ordinanza 25 marzo 2026, n. 7224
Revoca del brevetto europeo e caducazione ex tunc
La revoca definitiva di brevetti europei da parte dell’Ufficio europeo dei brevetti determina, ai sensi dell’art. 68 CBE, il venir meno ex tunc dei relativi effetti e si riflette sul giudizio nazionale di validità e contraffazione, fermo il diverso regime delle eventuali fattispecie di trasformazione in modello di utilità.
Corte di cassazione, Sezione I civile, sentenza 11 dicembre 2024, n. 31995
Trasformazione amministrativa e conversione giudiziale non coincidono
La trasformazione della frazione italiana di un brevetto europeo revocato in domanda nazionale di modello di utilità è diversa dalla conversione giudiziale prevista dall’art. 76 c.p.i. e non consente, dopo le preclusioni processuali, di mutare il thema decidendum della controversia sulla validità e sulla contraffazione.
Corte di cassazione, Sezione I civile, sentenza 11 dicembre 2024, n. 31995
Decisione incidentale sulla validità priva di efficacia generale
La questione di nullità sollevata come mera eccezione nel giudizio di contraffazione può essere esaminata incidenter tantum, ma l’accertamento così formato non produce il giudicato erga omnes proprio della nullità chiesta con domanda principale o riconvenzionale.
Corte di cassazione, Sezione VI-1 civile, ordinanza 4 aprile 2019, n. 9500
Effetti della concessione del brevetto europeo sul modello nazionale
Il rilascio di un brevetto europeo per il medesimo trovato non determina una protezione cumulativa con il modello di utilità italiano, i cui effetti restano assorbiti dalla protezione europea per la durata di quest’ultima; l’assetto del titolo efficace condiziona quindi l’azione di contraffazione e le sue conseguenze economiche.
Corte di cassazione, Sezione I civile, ordinanza 30 agosto 2023, n. 25454
Nullità del brevetto e domanda risarcitoria per contraffazione
Nel giudizio relativo a un brevetto per gioielli, la declaratoria di nullità della privativa ha reso inefficace il sequestro cautelare e ha comportato il rigetto delle domande di contraffazione, concorrenza sleale, inibitoria e risarcimento fondate sul titolo nullo.
Corte di cassazione, Sezione I civile, ordinanza 25 marzo 2026, n. 7224
Nullità sostanziale del titolo e tutela penale della contraffazione
L’efficacia retroattiva della dichiarazione di nullità e le eccezioni dell’art. 77 c.p.i. attengono a rapporti essenzialmente privatistici e non escludono, nel giudizio penale di cognizione, la verifica della validità sostanziale del titolo di proprietà industriale quale presupposto della tutela invocata.
Corte di cassazione, Sezione III penale, sentenza 23 marzo 2026, n. 10832
Equo premio e nullità dichiarata incidentalmente
Per l’invenzione di azienda, la declaratoria incidentale di nullità del brevetto non elimina di per sé il diritto del dipendente all’equo premio; rileva invece la nullità pronunciata con domanda principale e con efficacia retroattiva, mentre l’art. 77 c.p.i. salva i pagamenti di equo premio già effettuati.
Corte di cassazione, Sezione lavoro, ordinanza 12 dicembre 2022, n. 36140
Commento
Art. 77 c.p.i.: retroattività della nullità e rapporti ormai eseguiti
L’art. 77 del Codice della proprietà industriale disciplina una conseguenza essenziale della nullità del brevetto: il titolo è eliminato retroattivamente, cioè come se non fosse mai esistito. La regola evita che un monopolio tecnico privo dei requisiti di legge continui a produrre effetti. La retroattività non è però assoluta: il legislatore protegge tre categorie di rapporti già consolidati, per salvaguardare certezza del diritto, stabilità del giudicato e affidamento delle parti. Il testo vigente è composto da un unico comma e conserva la formulazione originaria, con le lettere a), b) e c).
Che cosa produce la nullità ex tunc del brevetto?
La nullità elimina il brevetto fin dall’origine. In linea generale, quindi, viene meno il presupposto dell’esclusiva e delle domande di contraffazione fondate sul titolo nullo. Il giudicato di nullità del titolo di proprietà industriale ha efficacia erga omnes e retroattiva, con il limite espresso dell’art. 77 c.p.i.; se la privativa è definitivamente venuta meno, difetta il presupposto stesso per continuare a domandarne la tutela giudiziale. La revoca di un brevetto europeo produce analogamente la perdita retroattiva degli effetti della domanda e del brevetto ai sensi dell’art. 68 CBE.
Sentenze di contraffazione: cosa resta fermo?
La lettera a) non rende intangibile ogni sentenza di contraffazione anteriore alla nullità. Essa salva esclusivamente gli atti di esecuzione già compiuti in forza di una sentenza passata in giudicato: per esempio, una somma già effettivamente riscossa nell’esecuzione o una misura definitivamente eseguita. Non protegge invece gli effetti esecutivi ancora da realizzare. La Corte di cassazione ha chiarito che il giudicato sulla contraffazione non forma giudicato anche sulla validità del brevetto e che la successiva nullità arresta gli effetti esecutivi non ancora compiuti.
Da qui deriva la priorità del giudizio di validità: se la domanda di nullità e quella di contraffazione pendono contemporaneamente in primo grado davanti a giudici diversi, il giudizio di contraffazione deve essere sospeso ai sensi dell’art. 295 c.p.c., perché si può parlare di contraffazione soltanto se la validità del brevetto è accertata. Dopo una pronuncia di primo grado sulla causa pregiudicante, la prosecuzione della causa dipendente segue invece le regole degli artt. 337 e 295 c.p.c. come precisate dalla giurisprudenza.
Licenze, cessioni, royalties e contratti già eseguiti
La lettera b) riguarda i contratti aventi a oggetto l’invenzione, inclusi normalmente licenze, cessioni e accordi di sfruttamento. Sono preservati solo se conclusi prima del passaggio in giudicato della sentenza di nullità e nella misura in cui siano già stati eseguiti. La formula impone una verifica concreta: in un contratto di durata, quale una licenza con royalties periodiche, le prestazioni già effettuate sono distinte da quelle future. La norma non dispone una restituzione automatica e integrale dei canoni già pagati.
Il giudice può tuttavia accordare un equo rimborso degli importi già versati, tenendo conto delle circostanze. Si tratta di un rimedio equitativo speciale, non di un automatismo restitutorio. La valutazione può considerare l’effettivo sfruttamento dell’invenzione, la durata del godimento contrattuale, le utilità economiche ottenute dal licenziatario, il contenuto delle prestazioni già rese e il comportamento delle parti. L’art. 77 c.p.i. non qualifica l’equo rimborso come ripetizione dell’indebito né ne stabilisce criteri aritmetici rigidi; pertanto, i principi civilistici su nullità, indebito, buona fede e responsabilità operano solo se compatibili con la disciplina speciale.
Invenzioni dei dipendenti ed emolumenti già pagati
La lettera c) protegge i pagamenti già effettuati ai sensi degli artt. 64 e 65 c.p.i., a titolo di equo premio, canone o prezzo. Per l’invenzione di azienda, l’art. 64 collega l’equo premio all’ottenimento del brevetto o all’utilizzazione in regime di segretezza industriale e richiede di considerare l’importanza dell’invenzione, le mansioni e la retribuzione dell’inventore, nonché il contributo dell’organizzazione datoriale. La norma dell’art. 77 impedisce quindi che l’inventore-dipendente debba restituire un importo già ricevuto solo perché il brevetto sia in seguito dichiarato nullo.
La protezione riguarda le somme già pagate, non quelle soltanto maturate o ancora dovute. Per queste ultime occorre verificare il titolo dell’obbligazione, il tipo di invenzione, l’eventuale sfruttamento segreto e l’effetto della nullità pronunciata in via principale. La giurisprudenza ha distinto la nullità incidentale, inidonea di per sé a eliminare il diritto all’equo premio, dalla nullità dichiarata con efficacia retroattiva in un giudizio principale.
Quattro esempi pratici
Se un contraffattore ha già pagato una condanna definitiva ed eseguita e poi il brevetto è dichiarato nullo, l’art. 77 salva l’atto esecutivo già compiuto. Se una licenza ha prodotto royalties già versate, il pagamento non è automaticamente ripetibile, ma il licenziatario può domandare un equo rimborso. Se il contratto è ancora in corso, le obbligazioni future non godono della salvezza prevista per l’esecuzione già avvenuta. Se un datore ha già corrisposto al dipendente l’equo premio, la successiva nullità del brevetto non pregiudica il pagamento effettuato.
Riferimenti bibliografici
Per l’inquadramento generale delle invenzioni e dei modelli industriali, si vedano A. Vanzetti e V. Di Cataldo, Manuale di diritto industriale, e G. Sena, I diritti sulle invenzioni e sui modelli industriali, opere richiamate nella letteratura specialistica sulle invenzioni dei dipendenti.