1. I motivi del ricorso possono enunciarsi nello stesso atto della dichiarazione; altrimenti devono presentarsi per iscritto, con atto sottoscritto da chi ha proposto l'impugnazione o dal difensore del ricorrente nel giudizio davanti al tribunale militare, nel termine di giorni dieci dall'avvenuta notificazione del deposito della sentenza impugnata nella cancelleria. Il cancelliere appone all'atto la data del ricevimento, con la sua sottoscrizione, e lo trasmette immediatamente, con tutti gli atti della causa, al procuratore generale militare della Repubblica. Se i motivi sono stati presentati in termine, possono esserne aggiunti altri, entro cinque giorni dalla notificazione dell'avviso indicato nell'articolo 393, dal procuratore generale militare della Repubblica o dal difensore, nominato, per il giudizio davanti al tribunale supremo militare, fra gli avvocati iscritti nell'albo speciale della corte di cassazione. Si applicano le disposizioni del secondo e del terzo comma dell'articolo 201 del codice di procedura penale. I termini indicati in questo articolo sono stabiliti a pena di decadenza.
Codice Penale Militare di Pace
Art. 392 Codice Penale Militare Pace - Presentazione e sottoscrizione dei motivi di ricorso
Dispositivo
Giurisprudenza
Ricorso per cassazione sottoscritto da difensore non abilitato
Il ricorso per cassazione sottoscritto da un difensore non iscritto nell’albo speciale è inammissibile: l’art. 613 c.p.p. disciplina le modalità di esercizio dell’impugnazione e richiede una difesa tecnicamente qualificata, senza modificare la titolarità sostanziale del diritto di impugnare.
Cassazione penale, Sezione IV, sentenza 28 novembre 2025, n. 38517
Atto unitario di impugnazione nel codice vigente
Nel sistema del codice di procedura penale vigente, dichiarazione di impugnazione e motivi costituiscono un unico negozio processuale: la prima esprime la volontà di non prestare acquiescenza al provvedimento, i secondi ne espongono le ragioni critiche. La storica separazione prevista dall’art. 392 c.p.m.p. non è quindi riproducibile come regola attuale.
Cassazione penale, Sezione IV, sentenza 24 agosto 2026, n. 31830
Deposito presso ufficio diverso e rischio della parte
L’impugnazione presentata a un ufficio diverso da quello legalmente competente non produce effetti se non perviene entro il termine anche alla cancelleria competente; non grava sull’ufficio erroneamente adito un generale obbligo di trasmissione. Il raggiungimento dello scopo salva l’atto soltanto se la ricezione rituale avviene tempestivamente.
Cassazione penale, Sezione V, sentenza 13 giugno 2025, n. 22347, con richiamo a Cassazione penale, Sezioni Unite, sentenza 24 settembre 2020, dep. 2021, n. 1626, Bottari
Motivi depositati presso un ufficio non emittente
Nel caso di un detenuto che aveva proposto tempestiva opposizione priva di motivi, la successiva memoria difensiva depositata presso il Tribunale di sorveglianza anziché presso l’Ufficio di sorveglianza emittente non ha sanato il difetto: le motivazioni devono pervenire all’ufficio indicato dalla disciplina applicabile.
Cassazione penale, Sezione I, sentenza 16 dicembre 2025, n. 40473
Tassatività delle cause di inammissibilità della firma digitale
La mancata riconoscibilità della firma digitale da parte del software usato dalla cancelleria non equivale, da sola, ad assenza di sottoscrizione digitale. L’inammissibilità può essere dichiarata soltanto quando sia accertata la mancanza del requisito essenziale previsto dalla legge, nel rispetto del favor impugnationis.
Cassazione penale, Sezione VI, sentenza 3 settembre 2025, n. 30203
Firma digitale dubbia e favor impugnationis
Quando plurimi elementi documentali, quali provenienza da PEC certificata del difensore, logo di firma e sottoscrizioni valide degli allegati, rendono incerta l’effettiva assenza della firma digitale, non può dichiararsi l’inammissibilità dell’impugnazione: la carenza del requisito deve essere accertata con certezza.
Cassazione penale, Sezione V, sentenza 3 febbraio 2025, n. 4333
Firma e provenienza certa dell’atto del pubblico ministero
L’assenza della firma in una collocazione formale prestabilita non determina inammissibilità se sia comunque certa la provenienza dell’impugnazione dal suo autore. In applicazione del favor impugnationis, la sottoscrizione può risultare aliunde, purché l’attribuibilità dell’atto non sia dubbia.
Cassazione penale, Sezione VI, sentenza 5 giugno 2025, n. 21253
Memoria difensiva non utilizzabile per introdurre nuovi motivi tardivi
La memoria depositata nel giudizio di impugnazione può illustrare e rafforzare doglianze già tempestivamente devolute, ma non può introdurre censure ulteriori o diverse oltre i termini previsti per l’impugnazione e per i motivi nuovi. L’omessa considerazione della memoria non integra, di per sé, una nullità.
Cassazione penale, Sezione IV, sentenza 21 luglio 2026, n. 27424
Termini per motivi nuovi nelle procedure camerali
I termini per motivi nuovi e memorie nella trattazione camerale restano preclusivi: una memoria difensiva presentata due giorni prima dell’udienza, quando il termine applicabile era di dieci giorni, è irrimediabilmente tardiva e non può essere esaminata.
Cassazione penale, Sezione I, sentenza 10 febbraio 2026, n. 5412
Deposito telematico e sottoscrizione digitale del difensore
Nel regime del deposito mediante PEC disciplinato dall’art. 87-bis del d.lgs. n. 150 del 2022, l’atto di impugnazione del difensore deve essere sottoscritto digitalmente e trasmesso dall’indirizzo abilitato all’indirizzo PEC dell’ufficio competente; la violazione dei requisiti espressamente previsti comporta inammissibilità.
Cassazione penale, Sezione I, sentenza 2 luglio 2026, n. 24760
Deposito analogico e malfunzionamento dei sistemi
Il deposito non telematico è ammesso quando il malfunzionamento del sistema informatico sia certificato o ritualmente attestato. La mera difficoltà pratica nell’uso del portale o il semplice ricevimento materiale dell’atto non sostituiscono i presupposti legali per derogare alla forma telematica ordinaria.
Cassazione penale, Sezione V, sentenza 29 luglio 2026, n. 28845
Decorrenza del termine dopo deposito telematico del provvedimento
Quando un provvedimento impugnabile è depositato telematicamente fuori dall’orario di apertura dell’ufficio, la disciplina applicabile può far decorrere il termine dalla prima apertura immediatamente successiva; resta decisiva la verifica della data e dell’orario dell’effettiva comunicazione processuale.
Cassazione penale, Sezione I, sentenza 10 febbraio 2026, n. 5412
Successione della disciplina dell’impugnazione e tempus regit actum
L’abrogazione della disciplina che imponeva determinati adempimenti all’impugnante non incide sulle impugnazioni già proposte: in mancanza di una diversa norma transitoria, la loro ammissibilità deve essere valutata secondo la legge vigente al momento della presentazione dell’atto.
Cassazione penale, Sezione VI, sentenza 29 aprile 2025, n. 16338
Mandato del difensore d’ufficio dell’imputato giudicato in assenza
Dopo la modifica dell’art. 581, comma 1-quater, c.p.p., il mandato specifico successivo alla sentenza è richiesto, a pena di inammissibilità, per l’impugnazione proposta dal solo difensore d’ufficio dell’imputato giudicato in assenza; le impugnazioni anteriori alla riforma restano soggette alla disciplina allora vigente.
Cassazione penale, Sezione V, sentenza 3 marzo 2025, n. 8596
Commento
Art. 392 c.p.m.p.: vigenza formale e concreta inapplicabilità della disciplina storica
L’art. 392 del codice penale militare di pace risulta formalmente inserito nel testo codicistico ed è indicato come vigente dal 21 maggio 1941. Il dispositivo fornito coincide con il testo formalmente pubblicato, che non presenta una suddivisione autonoma in commi: si tratta di un unico periodo normativo. Tuttavia, la sua permanenza formale non equivale a concreta applicabilità dell’originario procedimento di ricorso per annullamento davanti al Tribunale supremo militare. La legge 7 maggio 1981, n. 180 ha sostituito il Tribunale supremo militare con la Corte militare d’appello e ha previsto che contro i provvedimenti dei giudici militari sia ammesso il ricorso per cassazione secondo le norme del codice di procedura penale.
Funzione originaria dei motivi di ricorso
Nell’assetto del 1941, l’art. 392 distingueva la dichiarazione di ricorso dai suoi motivi. La dichiarazione manifestava la volontà di impugnare; i motivi, enunciabili contestualmente oppure depositabili in un successivo atto scritto, indicavano le censure da sottoporre al giudice militare di legittimità. Originariamente il ricorso per annullamento era limitato ai motivi indicati dall’art. 387 c.p.m.p., tra cui violazione o erronea applicazione della legge, esercizio di poteri non consentiti e inosservanza di norme processuali sanzionate con nullità, inammissibilità o decadenza.
Questa separazione storica non è la regola operativa del processo attuale. La giurisprudenza di legittimità qualifica l’impugnazione disciplinata dal codice vigente come atto unitario, nel quale dichiarazione e motivi compongono, rispettivamente, l’elemento volitivo e quello argomentativo dell’impugnazione. Per le impugnazioni penali militari odierne, pertanto, la disciplina applicabile è quella generale del codice di procedura penale, nei limiti della compatibilità con la giurisdizione militare e delle speciali disposizioni tuttora efficaci.
Termini, sottoscrizione e legittimazione nella disciplina originaria
Il testo storico prevedeva un termine di dieci giorni dalla notificazione dell’avviso di deposito della sentenza per presentare i motivi separatamente dalla dichiarazione. L’atto doveva essere scritto e sottoscritto dal proponente oppure dal difensore del ricorrente nel giudizio davanti al tribunale militare. Il cancelliere doveva attestare la data del ricevimento mediante sottoscrizione e trasmettere immediatamente atto e fascicolo al Procuratore generale militare della Repubblica. La funzione di tali prescrizioni era assicurare certezza sulla provenienza, sulla tempestività e sulla tempestiva trasmissione dell’impugnazione.
Nel regime attuale, la legittimazione a impugnare, le forme dell’atto e i requisiti della sottoscrizione sono disciplinati dal codice di procedura penale. L’atto di ricorso per cassazione, le memorie e i motivi nuovi devono essere sottoscritti dal difensore iscritto nell’albo speciale della Corte di cassazione; la sottoscrizione da parte di un difensore non abilitato comporta inammissibilità. Per l’imputato giudicato in assenza, il mandato specifico successivo alla sentenza è oggi richiesto soltanto quando l’impugnazione sia proposta dal difensore d’ufficio, ferma la rilevanza del diritto intertemporale per gli atti presentati sotto la disciplina precedente.
Motivi aggiunti e limite delle preclusioni
L’art. 392 c.p.m.p. consentiva motivi aggiunti soltanto se i motivi originari fossero stati presentati tempestivamente; il termine era di cinque giorni dalla notificazione dell’avviso previsto dal successivo art. 393 c.p.m.p. L’integrazione era attribuita al Procuratore generale militare della Repubblica o al difensore nominato per il giudizio davanti al Tribunale supremo militare, scelto tra gli avvocati iscritti nell’albo speciale della Corte di cassazione. L’art. 393 c.p.m.p. è anch’esso espressione dell’assetto storico: contempla l’avviso del cancelliere del Tribunale supremo militare e il termine per l’esame degli atti e il deposito di documenti.
Oggi i motivi nuovi sono governati dalle norme generali del codice di procedura penale e dai termini del singolo rito. Essi non possono costituire uno strumento per introdurre tardivamente censure autonome: una memoria può sviluppare motivi già devoluti, ma non eludere le preclusioni relative all’impugnazione o ai motivi nuovi. L’inosservanza di un termine stabilito a pena di decadenza determina la perdita definitiva della facoltà processuale; non è sufficiente che l’atto sia stato predisposto o inviato, essendo essenziale la sua rituale ricezione entro il termine.
Deposito, notificazione e trasmissione degli atti
La notificazione del deposito della sentenza svolgeva nell’art. 392 la funzione di dies a quo del termine per i motivi. Nel sistema contemporaneo, decorrenza e prova della tempestività dipendono dalle disposizioni generali sulle notificazioni, comunicazioni e impugnazioni, nonché dalla data di ricezione dell’atto secondo le regole del deposito digitale. Se il provvedimento è depositato telematicamente fuori dall’orario di apertura, la decorrenza può essere collegata alla prima apertura successiva dell’ufficio, purché ricorrano i presupposti normativi e la relativa prova documentale.
Il deposito presso ufficio diverso da quello competente espone l’impugnante al rischio dell’inammissibilità o della tardività: l’atto irregolarmente presentato è efficace soltanto se giunge entro il termine all’ufficio competente. Non vi è un generale obbligo dell’ufficio erroneamente adito di trasmetterlo, e il successivo inoltro non sana la tardività maturata. Nel processo penale telematico, la sottoscrizione digitale, la provenienza dall’indirizzo abilitato e l’invio alla casella dell’ufficio competente costituiscono requisiti essenziali nelle ipotesi espressamente previste dalla legge.
Rinvio all’art. 201 c.p.p. e coordinamento con il diritto vigente
Il richiamo dell’art. 392 ai commi secondo e terzo dell’art. 201 del codice di procedura penale deve essere letto come un rinvio al codice di procedura penale previgente, vigente nel 1941. Non può invece essere riferito automaticamente all’attuale art. 201 c.p.p., che disciplina il segreto di ufficio e consta di due soli commi. Il rinvio storico non conserva quindi una autonoma operatività nel sistema vigente.
Le riforme del processo penale comune, comprese quelle introdotte dal d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, incidono anche sulla giustizia militare nella misura prevista dalle norme di coordinamento. Lo stesso decreto ha introdotto nel c.p.m.p. una disciplina specifica del malfunzionamento dei sistemi informatici degli uffici giudiziari militari, consentendo il deposito analogico durante il malfunzionamento certificato o attestato e prevedendo rimedi quando la scadenza di un termine decadenziale ricada in tale periodo. La regola pratica è dunque chiara: l’art. 392 resta un dato normativo storico-formale, ma le impugnazioni penali militari odierne devono essere costruite secondo il vigente codice di procedura penale, con particolare attenzione a termini, ufficio destinatario, forma digitale, nomina del difensore e prova della ricezione.