Autonomo e attrezzatura inidonea fornita dall'affidatario
La qualifica di lavoratore autonomo dell'infortunato non esclude la posizione di garanzia del committente o dell'impresa affidataria che si ingerisca nell'esecuzione delle opere e metta a disposizione attrezzature inidonee. Nella fattispecie, il lavoratore cadeva da una scala a libretto usata, in luogo di un trabattello, per lavori in quota su pavimento sconnesso.
Cassazione penale, Sezione IV, sentenza 8 maggio 2026, n. 16549
Obblighi del committente verso l'appaltatore autonomo
Il committente che affida lavori a un'impresa o a un lavoratore autonomo all'interno della propria azienda conserva, ai sensi dell'articolo 26 del D.Lgs. n. 81/2008, obblighi di verifica dell'idoneità tecnico-professionale, informazione sui rischi specifici, cooperazione e coordinamento; tali doveri non si esauriscono nella culpa in eligendo. Il caso riguardava un infortunio in un bacino artificiale con scarpate ripide e terreno instabile.
Cassazione penale, Sezione IV, sentenza 28 gennaio 2026, n. 17391
Regime del cantiere e committenza non qualificata
Nei cantieri temporanei o mobili, per il committente che non sia datore di lavoro la disciplina di riferimento è costituita dagli articoli 15 e 90 del D.Lgs. n. 81/2008, non dall'articolo 26. La collaborazione concreta del committente all'esecuzione dell'opera può rilevare quale indice della conoscibilità del rischio, senza per ciò solo trasformarsi in ingerenza organizzativa.
Cassazione penale, Sezione IV, sentenza 28 luglio 2025, n. 27685
Verifica sostanziale dell'idoneità tecnico-professionale
La verifica richiesta al committente dall'articolo 90 e dall'Allegato XVII del D.Lgs. n. 81/2008 non è un controllo meramente documentale, ma deve estendersi alla conformità delle attrezzature utilizzate e alla concreta capacità dell'impresa o del lavoratore autonomo di eseguire l'opera in sicurezza.
Cassazione penale, Sezione IV, sentenza 28 luglio 2025, n. 27685
Nozione sostanziale di lavoratore tutelato
Ai fini della normativa prevenzionistica, la nozione di lavoratore presuppone lo svolgimento di attività nell'ambito dell'organizzazione del datore di lavoro, indipendentemente dalla forma giuridica del rapporto. Rileva l'oggettivo esercizio di mansioni tipiche dell'impresa, anche se prestato per favore e senza formale subordinazione.
Cassazione penale, Sezione IV, sentenza 28 luglio 2025, n. 27685
Lavoratore autonomo nel cantiere e poteri del committente
Il lavoratore autonomo, nel cantiere temporaneo o mobile, è la persona fisica la cui attività professionale contribuisce alla realizzazione dell'opera senza vincolo di subordinazione. Tale qualificazione non elimina i doveri propri del committente e dei coordinatori previsti dalla disciplina speciale dei cantieri.
Cassazione penale, Sezione IV, sentenza 24 luglio 2023, n. 31885
Nomina del coordinatore e permanenza della garanzia del committente
La designazione del coordinatore per la progettazione o per l'esecuzione non libera il committente dalla posizione di garanzia: il controllo richiesto non è soltanto formale e comprende la verifica dell'adeguatezza del piano di sicurezza e dell'effettivo adempimento degli obblighi del coordinatore.
Cassazione civile, Sezione III, ordinanza 13 ottobre 2025, n. 27321
Formazione sull'uso dei DPI di terza categoria
La carente formazione sull'utilizzo dei dispositivi di protezione individuale di terza categoria integra violazione degli obblighi di sicurezza, poiché impedisce al lavoratore di comprendere le corrette modalità di impiego dei dispositivi. Il principio riguarda il datore di lavoro e non trasforma la facoltà formativa dell'articolo 21 in un obbligo generalizzato per ogni autonomo.
Tribunale di Reggio Emilia, Sezione lavoro, sentenza 22 agosto 2025, n. 334
Riparto dell'onere della prova nel danno da infortunio
Il lavoratore che agisce per il risarcimento deve allegare l'inadempimento datoriale, provare l'evento connesso alla prestazione e il danno subito; spetta invece al datore dimostrare di avere adottato tutte le misure imposte dalla legge, dall'esperienza, dalla tecnica e dalla specificità del caso.
Cassazione civile, Sezione lavoro, ordinanza 24 settembre 2025, n. 26021
Appalto interno e responsabilità senza ingerenza
Il datore di lavoro committente che ha la disponibilità giuridica dei luoghi risponde dell'infortunio del dipendente dell'appaltatore causalmente collegato alla violazione degli obblighi dell'articolo 26 del D.Lgs. n. 81/2008, anche senza ingerirsi nell'attività dell'appaltatore, quando vi sia compresenza organizzata di lavoratori di più imprese.
Cassazione civile, Sezione lavoro, ordinanza 6 maggio 2025, n. 11918
Pluralità di garanti e prassi lavorativa pericolosa
Quando più soggetti sono titolari di posizioni di garanzia, ciascuno resta integralmente destinatario del dovere di tutela nell'ambito delle proprie attribuzioni. Il datore di lavoro deve vigilare affinché non si consolidino prassi contra legem pericolose, anche quando esse siano tollerate dal preposto.
Cassazione penale, Sezione IV, sentenza 17 marzo 2025, n. 10460
Condotta imprudente del lavoratore e rischio eccentrico
La condotta imprudente dell'infortunato esclude il nesso causale con l'omissione del garante soltanto se attiva un rischio eccentrico rispetto all'area governata da quest'ultimo oppure si colloca del tutto fuori dalle mansioni e da ogni prevedibilità lavorativa. L'imprudenza ordinaria non esonera il garante dalla prevenzione.
Cassazione penale, Sezione IV, sentenza 18 maggio 2026, n. 17862
Uso di attrezzature non conformi e dovere di vigilanza
La valutazione dei rischi e la scelta delle attrezzature impongono non soltanto di non impiegare macchine irregolari, ma anche di vigilare affinché le attrezzature conformi non siano utilizzate in modo insicuro. La mera previsione nel DVR dell'inutilizzabilità di una macchina non elimina il dovere di impedirne l'impiego.
Cassazione penale, Sezione IV, sentenza 11 dicembre 2024, n. 45400
Priorità delle protezioni collettive nei lavori in quota
Nei lavori in quota le protezioni collettive costituiscono lo strumento prioritario di tutela; il ricorso a DPI o a sistemi mediante funi è subordinato all'impraticabilità o all'irragionevolezza di una soluzione collettiva più sicura. Il principio rileva anche nella scelta delle cautele per l'autonomo operante nel cantiere.
Cassazione penale, Sezione IV, sentenza 24 luglio 2023, n. 31885
Impresa affidataria e subappalto
L'impresa affidataria conserva una posizione di garanzia qualificata anche quando parte delle lavorazioni sia subappaltata, dovendo verificare le condizioni di sicurezza dei lavori affidati, l'applicazione del PSC, la congruenza dei POS e l'idoneità tecnico-professionale delle imprese e dei lavoratori autonomi coinvolti.
Cassazione penale, Sezione IV, sentenza 1 settembre 2025, n. 30039
POS dell'affidataria e dell'esecutrice
Nel cantiere temporaneo o mobile, l'impresa affidataria e l'impresa esecutrice hanno distinti obblighi di redazione del POS, quale documento riferito alle specifiche caratteristiche del singolo cantiere. Il subappalto integrale non esclude automaticamente gli obblighi dell'affidataria, soprattutto se permane un'ingerenza nell'esecuzione delle opere.
Cassazione penale, Sezione IV, sentenza 28 luglio 2026, n. 28577
Caduta dal trabattello e obbligo di scelta dell'impresa
Il committente è titolare di un'autonoma posizione di garanzia e deve verificare l'idoneità tecnico-professionale dell'impresa cui affida i lavori. In un caso di caduta durante attività in quota eseguita con trabattello inidoneo, la verifica è stata ricondotta ai requisiti dell'articolo 90 e dell'Allegato XVII del D.Lgs. n. 81/2008.
Cassazione penale, Sezione IV, sentenza 15 settembre 2022, n. 33972
Obblighi concorrenti in presenza di PSC
La predisposizione di un PSC e l'attribuzione di singole cautele a una impresa esecutrice non trasferiscono integralmente il debito di sicurezza. Le posizioni di garanzia di affidataria, esecutrice, coordinatori e altri soggetti obbligati sono concorrenti, salvo l'incidenza causale esclusiva della condotta altrui.
Cassazione penale, Sezione IV, sentenza 17 gennaio 2025, n. 2036
Responsabilità del committente nei lavori su copertura
Nei lavori edili, il committente non può limitare il proprio dovere di sicurezza alla sola verifica della scelta dell'appaltatore o all'assenza di ingerenza. Gli obblighi del Titolo IV costituiscono parametri autonomi per accertare la responsabilità nei confronti dei lavoratori dell'impresa appaltatrice.
Cassazione civile, Sezione lavoro, ordinanza 27 dicembre 2024, n. 34583
Interferenze e informazione sui rischi dell'ambiente
In presenza di rischio interferenziale, il committente che dispone dei luoghi deve cooperare e coordinare la prevenzione, informando sui rischi presenti nell'ambiente e intervenendo per ridurli. L'assenza di ingerenza nell'organizzazione dell'appaltatore non basta a escludere la responsabilità per l'infortunio causalmente collegato a tali omissioni.
Cassazione civile, Sezione lavoro, ordinanza 6 maggio 2025, n. 11922
Impresa affidataria senza struttura esecutiva propria
La qualifica di impresa affidataria deriva dalla titolarità del contratto di appalto con il committente e comporta gli obblighi dell'articolo 97 del D.Lgs. n. 81/2008, anche quando l'impresa non disponga di una struttura organizzativa idonea a eseguire direttamente le opere e ricorra a subappaltatori o autonomi.
Cassazione penale, Sezione IV, sentenza 8 novembre 2021, n. 39982
Committente non datore di lavoro e obblighi tipici del cantiere
Gli obblighi del committente che non rivesta anche la qualità di datore di lavoro non possono essere ricavati dall'articolo 26 del D.Lgs. n. 81/2008, ma devono essere individuati negli articoli 90 e 93. Tra essi rientrano la verifica dell'idoneità tecnico-professionale secondo l'Allegato XVII e, nei casi previsti, il controllo del possesso della patente a crediti o dell'attestazione SOA.
Cassazione penale, Sezione IV, sentenza 28 febbraio 2025, n. 8286
Commento
Art. 21 D.Lgs. 81/2008: sicurezza di autonomi e collaboratori familiari
L'articolo 21 del D.Lgs. 9 aprile 2008, n. 81 assicura una tutela prevenzionistica essenziale a categorie che lavorano senza il normale assetto del lavoro subordinato. Sono destinatari i componenti dell'impresa familiare di cui all'articolo 230-bis c.c., i prestatori d'opera autonomi ai sensi dell'articolo 2222 c.c., i coltivatori diretti, i soci di società semplici agricole, gli artigiani e i piccoli commercianti. La norma non si applica, tuttavia, come strumento per schermare rapporti soltanto formalmente autonomi: quando la prestazione è inserita stabilmente nell'organizzazione altrui, soggetta a potere direttivo e a controllo, occorre verificare se ricorrano gli indici del lavoro subordinato e, quindi, la disciplina ordinaria del datore di lavoro.
Obblighi personali del comma 1
Il comma 1 pone obblighi normativi direttamente a carico dei soggetti indicati. Essi devono usare attrezzature conformi al Titolo III e, nei lavori edili, opere provvisionali idonee secondo il Titolo IV; devono munirsi e utilizzare correttamente i DPI; devono inoltre possedere una tessera con fotografia e generalità quando operano in un luogo nel quale si svolgono attività in appalto o subappalto. Un artigiano che tagli materiali presso il cliente deve quindi impiegare utensili sicuri e protezioni adeguate; il collaboratore familiare che utilizza una sega, una trattrice o una piattaforma deve verificare l'idoneità del mezzo e indossare i DPI richiesti dal rischio concreto.
Facoltà, buone prassi e obblighi speciali
La sorveglianza sanitaria dell'articolo 41 e la formazione specifica dell'articolo 37 sono, per i soggetti dell'articolo 21, facoltà esercitabili a proprie spese e riferite ai rischi della loro attività. Non costituiscono pertanto un obbligo generale di visita medica, corso, DVR o POS per ogni autonomo. Sono invece necessari quando una disposizione speciale li imponga, come può accadere per particolari esposizioni, abilitazioni all'uso di attrezzature, ambienti confinati o requisiti richiesti per l'accesso a determinate lavorazioni. Restano sempre opportune, come buona prassi, formazione documentata, manutenzione delle attrezzature e pianificazione preventiva delle lavorazioni rischiose.
Appalti, interferenze e cantieri
L'articolo 21 non sostituisce gli obblighi degli altri garanti. Il datore di lavoro committente che affida lavori nella propria azienda applica l'articolo 26: verifica dell'idoneità tecnico-professionale, informazioni sui rischi specifici, cooperazione e coordinamento; il DUVRI riguarda i rischi interferenziali nei casi in cui è dovuto. Nei cantieri temporanei o mobili operano le regole speciali degli articoli 89, 90, 94, 96, 97 e 100: il committente verifica l'idoneità con le modalità dell'Allegato XVII; l'impresa affidataria coordina e verifica le condizioni di sicurezza delle lavorazioni affidate; l'impresa esecutrice redige il POS quando ne ricorrono i presupposti. Il lavoratore autonomo non redige automaticamente un POS, ma deve rispettare PSC, prescrizioni del coordinatore e obblighi propri.
Patente a crediti e attività agricole
Nei cantieri temporanei o mobili, imprese e lavoratori autonomi che vi operano devono possedere la patente a crediti disciplinata dall'articolo 27, salvo le esclusioni per mere forniture, prestazioni di natura intellettuale e imprese munite di attestazione SOA in classifica pari o superiore alla III. Il committente o responsabile dei lavori deve verificarne il possesso nei casi previsti. In agricoltura l'articolo 21 si applica a coltivatori diretti e soci di società semplici agricole, imponendo attrezzature, DPI e cautele effettivamente coerenti con i rischi di trattori, organi in movimento, prodotti fitosanitari, cadute e lavori stagionali.
Responsabilità e prevenzione concreta
La violazione delle lettere a) e b) del comma 1 è sanzionata dall'articolo 60 con arresto o ammenda. La violazione della tessera di riconoscimento comporta la sanzione amministrativa prevista dal medesimo articolo. L'infortunio può inoltre fondare responsabilità penale o civile di autonomo, committente, datore di lavoro, affidataria ed esecutrice secondo i rispettivi obblighi e il nesso causale. L'imprudenza dell'autonomo non esonera automaticamente gli altri garanti: assume rilievo liberatorio solo se crea un rischio realmente eccentrico rispetto alla lavorazione e alle cautele dovute.
Riferimento bibliografico: F. Malzani, “Art. 21 D.Lgs. 9 aprile 2008, n. 81 - Disposizioni relative ai componenti dell'impresa familiare di cui all'articolo 230-bis del codice civile e ai lavoratori autonomi”, commentario al D.Lgs. n. 81/2008.