Testo Unico per la sicurezza sul lavoro

Art. 291 TU Sicurezza Lavoro - Obblighi generali

1. Al fine di salvaguardare la sicurezza e la salute dei lavoratori, e secondo i principi fondamentali della valutazione dei rischi e quelli di cui all’articolo 289, il datore di lavoro prende i provvedimenti necessari affinché:

a) dove possono svilupparsi atmosfere esplosive in quantità tale da mettere in pericolo la sicurezza e la salute dei lavoratori o di altri, gli ambienti di lavoro siano strutturati in modo da permettere di svolgere il lavoro in condizioni di sicurezza;

b) negli ambienti di lavoro in cui possono svilupparsi atmosfere esplosive in quantità tale da mettere in pericolo la sicurezza e la salute dei lavoratori, sia garantito un adeguato controllo durante la presenza dei lavoratori, in funzione della valutazione del rischio, mediante l’utilizzo di mezzi tecnici adeguati.

Individuazione concreta del rischio e dovere di prevenzione

Il sistema prevenzionistico impone ai garanti di individuare il rischio effettivamente presente nel luogo di lavoro e quello nel quale si è concretizzato l’evento, non essendo sufficiente una valutazione generica legata al tipo di ambiente produttivo. Nel caso esaminato, relativo a esplosioni a catena di bombolette di gas stoccate in magazzino e incendio, la Corte ha ribadito il dovere datoriale di organizzare un sistema concretamente efficace di prevenzione.
Corte di cassazione penale, Sezione IV, sentenza 1 agosto 2025, n. 28202

Fuoriuscita di GPL e causalità anche senza certezza sul punto di innesco
In tema di esplosione da GPL, il nesso causale può ritenersi accertato quando le prove consentano di ricondurre l’evento alla formazione di una sacca di gas derivata da un impianto irregolarmente collocato, pur senza identificare con assoluta precisione il tratto della perdita o la concreta sorgente di innesco. La pluralità di condotte colpose alternative è rilevante se tutte riferibili al medesimo imputato e se sono esclusi meccanismi eziologici indipendenti.
Corte di cassazione penale, Sezione IV, sentenza 22 aprile 2025, n. 15703

Protezione inadeguata contro l’innesco di polveri combustibili
La responsabilità del datore di lavoro è stata confermata per un infortunio verificatosi durante operazioni di bonifica sotto una macchina di caricamento cartucce: le barriere mediante fotocellule, sollevate di circa un metro, permettevano l’accesso alla zona sottostante e l’elusione del sistema di arresto. L’adeguatezza del presidio va apprezzata anche rispetto a condotte imprudenti ma prevedibili dell’addetto.
Corte di cassazione penale, Sezione IV, sentenza 31 luglio 2025, n. 28018

Imprudenza del lavoratore e rischio non eccentrico
La condotta del lavoratore che effettui la bonifica sotto un macchinario in funzione, usando una scopa che danneggia il cavo di alimentazione, non interrompe il nesso causale se è connessa alle mansioni affidate e il sistema di protezione era strutturalmente inidoneo a intercettare tale condotta. L’abnormità richiede l’attivazione di un rischio eccentrico rispetto alla sfera governata dal garante.
Corte di cassazione penale, Sezione IV, sentenza 31 luglio 2025, n. 28018

Vapori infiammabili e obbligo di impedire l’uso di fiamme libere
Quando una lavorazione comporta vapori altamente infiammabili, i garanti devono conoscere le caratteristiche del prodotto, informare specificamente i lavoratori sul pericolo, impartire prescrizioni analitiche e vigilare affinché nella zona di applicazione non siano introdotte fiamme o altre sorgenti di accensione. Il principio è stato affermato con riguardo a un prodotto usualmente impiegato in cantiere.
Corte di cassazione penale, Sezione IV, sentenza 13 dicembre 2021, n. 45575

Vigilanza del responsabile di cantiere in presenza di vapori pericolosi
Il responsabile di cantiere che conosca, o debba conoscere, la volatilità del prodotto e l’infiammabilità dei vapori deve controllare rigorosamente le persone presenti o sopraggiunte nell’area di lavorazione. La mancata formazione “a monte” non lo esonera dai suoi autonomi doveri di controllo nell’ambito delle attribuzioni esercitate.
Corte di cassazione penale, Sezione IV, sentenza 13 dicembre 2021, n. 45575

Rischio esplosione previsto nel DVR e DPI antincendio
Quando il documento di valutazione dei rischi contempla espressamente il rischio di esplosione o incendio, la mancata consegna di dispositivi idonei, quali tuta e guanti antincendio, può fondare la responsabilità dei garanti ai fini civili. L’obbligo di fornire DPI adeguati opera anche se il singolo dispositivo non è nominativamente indicato nel DVR.
Corte di cassazione penale, Sezione IV, sentenza 29 gennaio 2026, n. 11990

Manutenzione del silos e delimitazione delle competenze
La condotta del lavoratore può assumere rilievo interruttivo solo se si colloca fuori dall’area di rischio affidata al garante. In una vicenda relativa a manutenzione straordinaria di un silos, la Corte ha valorizzato il divieto espresso nel DVR di accesso e lavorazioni interne da parte dei dipendenti, nonché l’attribuzione contrattuale della manutenzione straordinaria alla società proprietaria.
Corte di cassazione penale, Sezione IV, sentenza 26 marzo 2024, n. 12326

Condotta abnorme: criterio dell’eccentricità rispetto al rischio governato
La condotta colposa del lavoratore non esclude, di per sé, la responsabilità del datore di lavoro; l’interruzione del nesso causale richiede che essa sia eccentrica rispetto al procedimento lavorativo, alle mansioni e alle direttive ricevute. Il criterio non è la mera eccezionalità fattuale della condotta, ma la sua estraneità all’area di rischio affidata al garante.
Corte di cassazione penale, Sezione IV, sentenza 26 marzo 2024, n. 12326

Formazione omessa e imprudenza prevedibile del dipendente
Il datore di lavoro che ometta gli obblighi di informazione e formazione risponde per l’infortunio derivante dalla negligenza del lavoratore nell’esecuzione delle mansioni, poiché tale imprudenza rappresenta una conseguenza prevedibile dell’inadempimento formativo. La conoscenza personale del lavoratore non sostituisce l’adempimento degli obblighi prevenzionistici.
Corte di cassazione penale, Sezione IV, sentenza 26 marzo 2026, n. 11322; richiamo a Corte di cassazione penale, Sezione IV, sentenza 13 febbraio 2020, n. 8163

Operazione imprudente ma rientrante nel ciclo produttivo
Non è abnorme l’operazione inutile o imprudente che rimane interna alle mansioni assegnate e al ciclo produttivo. Il principio è stato richiamato con riferimento a un lavoratore di panificio che aveva introdotto la mano negli ingranaggi privi di protezione di una macchina spezzatrice.
Corte di cassazione penale, Sezione IV, sentenza 26 marzo 2026, n. 11322; richiamo a Corte di cassazione penale, Sezione IV, sentenza 26 gennaio 2021, n. 5794

Rischio specifico e DVR non meramente formale
La valutazione del rischio deve prevedere il pericolo insito nella lavorazione o nell’ambiente non in modo generico, ma rispetto alla casistica concretamente verificabile. Il DVR costituisce il presupposto della politica antinfortunistica e deve indicare le misure e i dispositivi necessari a fronteggiare i rischi effettivi.
Corte di cassazione penale, Sezione IV, sentenza 24 ottobre 2025, n. 34696

Nesso causale tra omissione prevenzionistica ed evento concreto
Il rapporto causale tra la condotta dei responsabili della sicurezza e l’evento lesivo deve essere accertato in concreto, rapportando l’effetto dell’omissione all’infortunio effettivamente verificatosi. La genericità dell’addebito prevenzionistico non può sostituire la dimostrazione della rilevanza eziologica della cautela omessa.
Corte di cassazione penale, Sezione IV, sentenza 24 ottobre 2025, n. 34696; richiamo a Corte di cassazione penale, Sezione IV, sentenza 3 marzo 2010, n. 8622

Obbligo di vigilanza sulle condizioni di sicurezza
Il datore di lavoro deve vigilare costantemente sulla persistenza delle condizioni di sicurezza, esigere il rispetto delle cautele da parte dei lavoratori e aggiornare la valutazione dei rischi in relazione alla concreta organizzazione aziendale. L’esonero è configurabile solo davanti a una condotta eccezionale ed eccentrica del lavoratore.
Corte di cassazione penale, Sezione IV, sentenza 24 ottobre 2025, n. 34696

Obblighi prevenzionistici e posizione di garanzia datoriale
Il datore di lavoro, quale titolare della posizione di garanzia per l’incolumità dei lavoratori, deve verificare la sussistenza e la persistenza dei presidi antinfortunistici. Tale dovere include la ricerca del rischio effettivo, l’organizzazione della prevenzione e il controllo sull’osservanza delle regole operative.
Corte di cassazione penale, Sezione IV, sentenza 1 agosto 2025, n. 28202

Cause alternative dell’esplosione e responsabilità dell’imputato
Quando l’innesco della sequenza causale può essere ricondotto a più condotte colpose alternative, la responsabilità è configurabile se ciascuna condotta è attribuibile al medesimo imputato e viene esclusa l’incidenza di fattori causali autonomi. Non occorre che l’istruttoria chiarisca ogni singolo passaggio della concatenazione eziologica.
Corte di cassazione penale, Sezione IV, sentenza 22 aprile 2025, n. 15703

Strutturazione sicura dell’ambiente e divieto di installazioni pericolose
L’installazione di bombole e centraline GPL in un ambiente nel quale l’impianto a gas non poteva essere collocato integra un elemento decisivo nella ricostruzione della colpa, quando la perdita abbia determinato una sacca di gas esplosiva in prossimità del pavimento. La conformazione del luogo e l’ubicazione degli impianti assumono rilievo causale autonomo.
Corte di cassazione penale, Sezione IV, sentenza 22 aprile 2025, n. 15703

Rischio di scintille e impianti in ambienti con gas, vapori o polveri
Le regole prevenzionistiche trasfuse nell’Allegato IV del D.Lgs. 81/2008 vietano che impianti, macchine, attrezzi e utensili producano riscaldamenti pericolosi o scintille nei luoghi nei quali vi sia pericolo di esplosione o incendio per gas, vapori o polveri infiammabili. Tali prescrizioni sono parametri concreti per l’accertamento dell’inadempimento datoriale.
Corte di cassazione civile, Sezione lavoro, ordinanza 24 luglio 2025, n. 21172

Aspirazione separata e prevenzione delle miscele esplosive
Nelle installazioni dove possono svilupparsi gas, vapori o polveri suscettibili di formare miscele esplosive, devono essere adottati impianti distinti di aspirazione per ciascuna qualità di sostanza, oppure misure equivalenti idonee a evitare il pericolo di esplosione. L’omesso isolamento delle aspirazioni può rilevare quale violazione di una cautela nominata.
Corte di cassazione civile, Sezione lavoro, ordinanza 24 luglio 2025, n. 21172

Onere probatorio nel giudizio civile per ambiente di lavoro pericoloso
Nel giudizio risarcitorio, il lavoratore deve allegare la condizione di pericolo insita nei luoghi, nell’organizzazione o nelle modalità esecutive e il nesso con il danno; grava invece sul datore di lavoro l’onere di provare l’inesistenza del pericolo o l’adozione delle misure atte a neutralizzarlo o ridurlo al minimo tecnicamente possibile.
Corte di cassazione civile, Sezione lavoro, ordinanza 24 luglio 2025, n. 21172

Articolo 2087 del codice civile: non responsabilità oggettiva
L’obbligo di sicurezza non configura responsabilità oggettiva: la responsabilità datoriale presuppone la violazione di obblighi di comportamento imposti dalla legge o suggeriti dalle conoscenze tecniche ed esperienziali, concretamente individuabili in relazione all’attività e all’ambiente di lavoro.
Corte di cassazione civile, Sezione lavoro, ordinanza 1 dicembre 2025, n. 31372

Misure innominate e limite della prevedibilità
L’articolo 2087 del codice civile non consente di pretendere ogni cautela astrattamente immaginabile; devono essere esigibili misure correlate a rischi conoscibili, tecnicamente praticabili e concretamente riferibili all’organizzazione del lavoro. Un evento estraneo a ogni prevedibile rischio della prestazione può escludere il difetto di diligenza datoriale.
Corte di cassazione civile, Sezione lavoro, ordinanza 12 marzo 2026, n. 5606

Prevedibilità del danno grave e cautele disponibili
Ai fini della responsabilità per esposizione a fattori nocivi non occorre la previsione dello specifico esito lesivo, ma è sufficiente la prevedibilità dell’idoneità della condotta omissiva a provocare un danno grave. Per liberarsi da responsabilità il datore deve dimostrare le misure di prevenzione e informazione concretamente disponibili e adottate all’epoca.
Corte di cassazione civile, Sezione lavoro, ordinanza 22 giugno 2026, n. 21141

Dispersione di polveri e necessità di misure tecniche alla fonte
Il datore di lavoro deve provare di avere adottato misure idonee a impedire o ridurre sviluppo e dispersione delle polveri nell’ambiente di lavoro. Il principio, maturato in materia di amianto, è pertinente quale criterio generale per valutare l’adeguatezza di contenimento, captazione e aspirazione delle polveri combustibili, ferma la necessità di verificare il diverso rischio esplosivo in concreto.
Corte di cassazione civile, Sezione lavoro, ordinanza 4 luglio 2025, n. 18326

Assenza di automatismo tra danno e colpa datoriale
La responsabilità non discende dalla sola verificazione dell’evento né dalla mera presenza di una sostanza pericolosa, ma richiede l’individuazione di specifiche cautele doverose non adottate e della loro rilevanza causale. Il giudizio deve distinguere l’attività rischiosa lecita dall’esposizione realizzata in modi non consentiti dall’ordinamento.
Corte di cassazione civile, Sezione lavoro, ordinanza 3 luglio 2025, n. 18040

Prova dell’adempimento e obbligo di vigilanza
Nel giudizio civile il datore di lavoro deve allegare e provare di avere rispettato le cautele imposte dalla legge e dalla tecnica, incluse valutazione dei rischi, predisposizione dei mezzi, informazione e vigilanza. La violazione dell’obbligo di vigilanza rientra nel perimetro della pretesa risarcitoria quando sia collegata alla prestazione dedotta.
Corte di cassazione civile, Sezione lavoro, ordinanza 24 settembre 2025, n. 26021

Esplosione di pneumatico e insufficienza della procedura operativa
In una vicenda di esplosione durante il gonfiaggio di una ruota di trattore, è stata valorizzata l’inadeguatezza delle misure operative: mancavano segnalazione della manutenzione, limitatori di pressione, effettivo allontanamento degli operai e controllo del preposto. L’esistenza di una procedura nel DVR non basta se l’attuazione risulta approssimativa o insufficiente.
Corte di cassazione civile, Sezione lavoro, ordinanza 16 maggio 2025, n. 13122

Delega di funzioni e permanenza della vigilanza datoriale
La delega di funzioni in materia di sicurezza richiede forma scritta, data certa, accettazione scritta del delegato, pubblicità adeguata, poteri di organizzazione, gestione e controllo, autonomia di spesa e competenza tecnica del delegato. La valutazione dei rischi e la redazione del relativo documento restano obblighi non delegabili del datore di lavoro.
Principio ricostruito in dottrina specialistica con richiami a Corte di cassazione penale, Sezione IV, sentenza 27 aprile 2018, n. 30173

Responsabilità concorrente dei garanti della sicurezza
Datore di lavoro, dirigenti e preposti possono essere destinatari originari di obblighi prevenzionistici secondo le rispettive attribuzioni; il preposto è titolare di doveri di sovraintendenza, controllo, intervento e segnalazione, senza che la sua presenza elimini la responsabilità del datore o del dirigente per le funzioni mantenute.
Principio ricostruito in dottrina specialistica con richiami a Corte di cassazione penale, Sezione IV, sentenza 5 ottobre 2018, n. 49373, e Corte di cassazione penale, Sezione IV, sentenza 23 gennaio 2019, n. 3217

Responsabile del servizio di prevenzione e protezione: funzione di supporto
La mera designazione del responsabile del servizio di prevenzione e protezione non integra una delega di funzioni e non esonera il datore di lavoro dalle responsabilità direttamente collegate alla sua posizione di garanzia. L’eventuale responsabilità del responsabile del servizio deve essere correlata a una condotta colposa causalmente rilevante, non alla sola titolarità dell’incarico.
Principio ricostruito in dottrina specialistica con richiami a Corte di cassazione penale, Sezione IV, sentenza 26 aprile 2017, n. 24958, e sentenza 16 dicembre 2020, n. 35942

Valutazione dei rischi come strumento dinamico e specifico
Il datore di lavoro deve analizzare, secondo esperienza e migliore evoluzione della scienza e della tecnica, tutti i fattori di rischio concretamente presenti nell’azienda e aggiornare periodicamente il DVR. Il principio opera con particolare intensità per i rischi ATEX, poiché modifiche di sostanze, impianti, ventilazione, layout o lavorazioni possono mutare la classificazione del pericolo.
Principio ricostruito in dottrina specialistica con richiami a Corte di cassazione penale, Sezione IV, sentenza 27 aprile 2018, n. 30173, sentenza 26 aprile 2017, n. 40718 e sentenza 10 marzo 2016, n. 20129

Appalto e rischio di atmosfere esplosive
Nei contratti di appalto, il DUVRI non è escluso per lavori di durata inferiore a cinque uomini-giorno quando sussistano rischi derivanti dalla presenza di atmosfere esplosive. La cooperazione e il coordinamento devono essere adeguati alla specifica interferenza, senza sovrapporre automaticamente le responsabilità dei diversi datori di lavoro.
Principio ricostruito in dottrina specialistica sull’articolo 26 del D.Lgs. 81/2008

L’art. 291 del D.Lgs. 9 aprile 2008, n. 81 è una disposizione centrale del Titolo XI, dedicato alla protezione da atmosfere esplosive. Esso impone al datore di lavoro di adottare provvedimenti necessari affinché i luoghi siano strutturati in condizioni di sicurezza e, durante la presenza dei lavoratori, sottoposti a un controllo adeguato mediante mezzi tecnici proporzionati alla valutazione del rischio. La norma opera quando possa svilupparsi un’atmosfera esplosiva in quantità pericolosa, cioè una miscela con aria di gas, vapori, nebbie o polveri infiammabili nella quale, dopo l’accensione, la combustione si propaghi alla miscela incombusta. Il testo fornito era sostanzialmente conforme nel contenuto, ma ometteva l’indicazione formale del comma 1.


Prevenzione, innesco e limitazione degli effetti

L’art. 291 va letto unitamente all’art. 289: la sequenza prevenzionistica è gerarchica. In primo luogo occorre prevenire la formazione dell’atmosfera esplosiva; se ciò non sia consentito dalla natura dell’attività, occorre evitare l’accensione; infine, devono essere attenuati gli effetti pregiudizievoli dell’esplosione e, se necessario, adottate misure contro la propagazione. La lettera a) dell’art. 291 riguarda la sicurezza strutturale dell’ambiente: compartimentazione, layout, separazione delle lavorazioni, captazione e aspirazione, ventilazione, contenimento delle emissioni, controllo delle fonti di rilascio, idoneità degli impianti e gestione delle aree di deposito. La lettera b) riguarda invece il controllo dinamico durante la presenza delle persone: rilevatori, sistemi di monitoraggio, allarmi ottico-acustici, arresti automatici, procedure di evacuazione e verifiche funzionali. Non ogni attività con sostanze infiammabili determina automaticamente la violazione: devono essere provati la concreta possibilità di formazione della miscela pericolosa, l’inadeguatezza della cautela e la sua esigibilità tecnica.

Valutazione ATEX, zonizzazione e documento di protezione. L’art. 290 impone una valutazione specifica del rischio di esplosione; l’art. 293 richiede di ripartire in zone le aree ove possano formarsi atmosfere esplosive. L’Allegato XLIX distingue, per gas, vapori e nebbie, le zone 0, 1 e 2 e, per le polveri combustibili, le zone 20, 21 e 22, in base alla frequenza e alla durata della presenza dell’atmosfera esplosiva; anche strati, depositi e cumuli di polvere sono fonti potenziali di atmosfere esplosive. Il documento sulla protezione contro le esplosioni, previsto dall’art. 294 e parte integrante del DVR, deve attestare individuazione e valutazione del rischio, classificazione delle zone, misure adottate, luoghi soggetti alle prescrizioni minime, sicurezza di luoghi, attrezzature e allarmi, nonché impiego sicuro delle attrezzature. Deve essere predisposto prima dell’inizio del lavoro e aggiornato a fronte di modifiche, ampliamenti o trasformazioni rilevanti.

Misure tecniche, impianti e manutenzione. L’Allegato L integra il contenuto operativo dell’art. 291. Esso richiede che fughe ed emissioni di gas, vapori, nebbie e polveri siano deviate, rimosse, contenute o rese sicure; impone di considerare le scariche elettrostatiche e di impiegare indumenti idonei; vieta la messa in servizio di impianti, attrezzature e sistemi di protezione se il documento ATEX non ne attesta l’uso senza rischio. Struttura dei luoghi e attrezzature devono essere progettate, installate, mantenute e utilizzate in modo da minimizzare il rischio e la propagazione dell’esplosione; quando necessario sono richiesti avvisi ottici e acustici, allontanamento preventivo, evacuazione e verifica dell’intero impianto prima dell’utilizzo. Le norme tecniche UNI, CEI ed EN non costituiscono, di per sé, la fattispecie penale, ma possono assumere rilievo probatorio per identificare lo stato dell’arte, la regola d’arte e la concreta esigibilità della cautela.

Coordinamento con gli obblighi generali e con l’appalto. La disciplina ATEX non sostituisce gli artt. 17, 18, 26, 28, 29 e 71 del D.Lgs. 81/2008, ma li specifica per il rischio esplosione. La valutazione dei rischi e la redazione del DVR restano obblighi non delegabili ai sensi dell’art. 17; l’art. 18 impone, fra l’altro, organizzazione della prevenzione, informazione, formazione, vigilanza e fornitura di DPI; l’art. 71 rileva per scelta, uso e manutenzione delle attrezzature. In presenza di più imprese, ciascun datore risponde delle questioni sotto il suo controllo, mentre il datore responsabile del luogo deve coordinare le misure e indicarne obiettivi, misure e modalità nel documento ATEX. Per gli appalti, il coordinamento con l’art. 26 e il DUVRI è essenziale, specialmente durante manutenzioni, travasi, pulizie, saldature, lavori a caldo o accessi di esterni nelle zone classificate.

Sanzioni e responsabilità per l’evento. La violazione dell’art. 291 è espressamente sanzionata dall’art. 297, comma 2, con arresto da tre a sei mesi o ammenda da euro 3.559,60 a euro 9.112,57 a carico del datore di lavoro e dei dirigenti. La contravvenzione è distinta dai delitti di lesioni personali colpose o omicidio colposo: per l’imputazione dell’evento sono necessari colpa, nesso causale e concreta riferibilità dell’omissione all’evento verificatosi. La giurisprudenza richiede una valutazione del rischio non generica, ma collegata alla specifica lavorazione e alla concreta dinamica dell’incidente. La delega può trasferire funzioni solo se valida, effettiva e munita di autonomia organizzativa e di spesa; non trasferisce il dovere non delegabile di valutare i rischi e non elimina l’obbligo datoriale di alta vigilanza.

Accertamento tecnico e linee difensive. In un procedimento per esplosione, l’accertamento dovrebbe separare con precisione: fonte di rilascio; caratteristiche fisico-chimiche; quantità e durata dell’emissione; ventilazione; classificazione della zona; possibili sorgenti di accensione; funzionalità di rilevatori, allarmi, interblocchi e manutenzioni; condotte delle imprese interferenti; formazione e istruzioni effettivamente impartite. DVR e documento ATEX sono documenti essenziali, ma la loro esistenza formale non prova l’effettiva attuazione. La difesa può contestare la formazione della miscela esplosiva, la prevedibilità del rilascio, la classificazione della zona, l’efficacia causale della cautela omessa, l’esigibilità della misura proposta ex post e la titolarità della posizione di garanzia. La condotta del lavoratore interrompe il nesso solo se attiva un rischio eccentrico rispetto alle mansioni e all’area di rischio governata; una semplice imprudenza operativa normalmente non basta.


Riferimento specialistico verificabile: L. Zoppoli, P. Pascucci e G. Natullo (a cura di), Le nuove regole per la salute e sicurezza dei lavoratori, Milano, 2010.

x

Utilizzando il sito si accettano i Cookies, dal medesimo utilizzati, secondo l'informativa consultabile.

Accetto